| << | 1934年7月 | >> | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 蘇 | モ | 火 | 私たちは | Th | 神父 | サ |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
| 29 | 30 | 31 | ||||
1934年7月に以下の出来事がありました。
7月1日1934年（日曜日）
- ミュンヘンのシュターデルハイム刑務所で、エルンスト・レームは自殺を図るため、弾丸一発の拳銃を渡された。しかし、レームは自殺を拒否したため、射殺された。[1] [2]
- ヴェルナー・フォン・ブロンベルク将軍はドイツ軍の警戒状態を解除した。[3]
- ルイ・シロンがフランスグランプリで優勝した。
- フランクリン・D・ルーズベルト米大統領はメリーランド州アナポリスでUSSヒューストンに乗艦し、大西洋と太平洋のアメリカ領土を巡る12,000マイル（19,000 km）のツアーに出発した。[4]
- ヘイズ コードの厳格な施行はハリウッド映画業界で始まり、1968 年まで続きました。
- 出生: ジェイミー・ファー(俳優)、オハイオ州トレド出身。ジーン・マーシュ(女優、作家)、イギリス・ロンドンのストーク・ニューイントン出身 (2025年没)。シドニー・ポラック(映画監督、プロデューサー、俳優)、インディアナ州ラファイエット出身(2008年没)。
- 死亡： エドガー・ジュリアス・ユング、40歳、ドイツ人弁護士。エルンスト・レーム、46歳、ドイツ軍SA司令官。エミール・ゼンバッハ、43歳、ドイツ親衛隊大佐
7月2日1934年（月曜日）
- 「長いナイフの夜」の粛清における最後の処刑は午前4時までに行われた[5]。
- ドイツ大統領パウル・フォン・ヒンデンブルクは、ヒトラーの「反逆の芽を摘み取り、ドイツ国民を大きな危機から救った断固たる行動と勇敢な介入」を称賛するメッセージを送った。[6]
7月3日1934年（火曜日）
- ザルツブルクの警察本部近くでダイナマイトが爆発し、市庁舎で謎の火災が発生するなど、公共建築物への新たな攻撃の波がオーストリア全土に広がった。[7]
- ヒトラーは内閣に「6月30日、7月1日、2日に反逆的な攻撃を鎮圧するために取られた措置は、国家による自衛行為として合法である」と宣言する法案を承認させた。[8]
- ジョン・エドワード・ブラウンリーのセックススキャンダルで、陪審はブラウンリーを告発したヴィヴィアン・マクミランとその父親に1万5000ドルの賠償金を命じました。しかし、裁判官は異例の判断で訴訟を棄却しました。マクミラン夫妻が最終的に損害賠償金を勝ち取るまで、この訴訟はカナダ最高裁判所まで持ち込まれました。[9]
- カナダでカナダ銀行法が可決されました。
7月4日1934年（水曜日）
- 1812年の米英戦争中のヨークの戦いでアメリカ軍に押収されたアッパー・カナダ議会のメイスは、トロントのフォート・ヨークで行われた親善式典で正式にカナダに返還された。[10]
- リチャード・A・ジェンセン、神学者、作家、ネブラスカ州フリーモント生まれ（2014年没）
- 死去： マリー・キュリー（66歳）、ポーランド生まれのフランスの物理学者、化学者、ノーベル賞受賞者；ハイム・ナフマン・ビアリク（61歳）、ウクライナ生まれのユダヤ人詩人
7月5日1934年（木曜日）
- 「血の木曜日」：サンフランシスコのピケ隊がリンコンヒルで警察と衝突し、西海岸のウォーターフロントストライキで暴動が勃発。地元の産業団体が警察の保護下で非組合労働者を使って埠頭から貨物を移動しようとしたため、2人が死亡、69人が負傷したと報じられている。[11]
- ルーズベルト大統領は、21発の礼砲の中、ハイチのカパイシャンに到着した。大統領在任中にハイチを訪問した初の大統領となった。ルーズベルト大統領は、一部フランス語を交えた演説を行い、10月までにハイチから米海兵隊を撤退させると発表した。[ 12 ] [ 13 ]
7月6日1934年（金曜日）
- 米海軍は、USS アーカンソーのアメリカ人水兵がフランス警察官に首を撃たれたことを受け、ニースで暴動を起こした。警察官は、路上で少女に嫌がらせをしていた水兵を止め、襲撃された際に自己防衛のために発砲したと述べた。カフェでの乱闘事件が複数発生し、合計27人が負傷した。[14]
- ウィンブルドン男子シングルス決勝で、イギリスのフレッド・ペリーがオーストラリアのジャック・クロフォードを破った。イギリス人選手が優勝したのは25年ぶりの快挙だった。[15]
- カリフォルニア州知事フランク・メリアムは前日の暴動を受けて声明を発表し、ストライキの指導者たちは「共産主義や破壊活動の影響から逃れられない」と述べ、「より分別のある労働者は、雇用主と従業員の間の通常の正当な紛争の範囲を超えた論争に他の労働者グループを巻き込むいかなる試みにも、勇敢かつ断固として反対する」よう訴えた。[16]
- ルーズベルト大統領はプエルトリコのサンファンを訪問した。[17]
7月7日1934年（土曜日）
- イギリスのドロシー・ラウンド・リトルがウィンブルドン女子シングルス決勝でアメリカのヘレン・ハル・ジェイコブスを破った。[18]
- ルーズベルト大統領は米領ヴァージン諸島のセント・トーマス島を訪問した。[19]
7月8日1934年（日曜日）
- ルドルフ・ヘスはケーニヒスベルクで全国放送の演説を行い、途中でフランス語に切り替えてフランスに和平を訴え、こう述べた。「ここにいる戦友たち、そして塹壕の向こう側にいる戦友たちへ。正直に言って、私たちは死の恐怖を感じなかっただろうか？手榴弾が投げつけられた時、ガスマスクを着用しているにもかかわらず毒ガスに窒息の危機に瀕した時、死にゆく人々の悲痛な叫びを聞いた時、あらゆる種類の恐怖が私たちを取り囲んだ時、私たちは『人類はこのような事態から逃れられないのだろうか？』と自問しなかっただろうか？…私は国境地帯の退役軍人として、そしてある民族の指導者として、他の民族の指導者たちに問いかける。これは本当にあり得ることなのか？互いの善意によって、人類をもう二度と戦争から救うことはできないのだろうか？」[20]この演説の部分は、ドイツがフランスによる侵略を予期していることをほのめかしていると解釈され、外交官の間で即座にセンセーションを巻き起こした。[21]一方、フランスの報道機関の一部は、これを最近の粛清から注意をそらすための試みだと捉えた。[22]
- サンフランシスコとオークランドのチームスターズは、西海岸のウォーターフロントのストライキ参加者と連帯してストライキを行うことを決議した。[23]
- 生まれ: マーティ・フェルドマン、コメディアン、俳優、イギリス、ロンドン（1982年没）
- 死去： フランスの天文学者、ベンジャマン・バイヨー（ 84歳）
7月9日1934年（月曜日）
- 突撃隊長ヴィクトル・ルッツェが新たに褐色シャツ隊を再編する計画を発表した。組織は250万人の隊員を80万人に削減し、突撃隊設立当初の目的であるナチ党の集会における警護に戻ることになっていた。[24]
- ドイツの鉄兜総局は8月18日まで休暇を取るよう命じられた。この期間中は、他の組織が参加するパレードと、8月3日に行われる第一次世界大戦勃発20周年を記念する軍事演習を除き、組織の制服を着用することは禁じられた。[25]
- エレノア・ルーズベルト大統領夫人は、シカゴで開催された世紀進歩博覧会を訪れ、グローブ座を再現した会場からラジオ演説を行い、映画業界が自主的な検閲を導入したことを称賛した。「近年、暴力団員や犯罪者を美化したり、少なくとも同情的な人物として描いたりする傾向が、この国の子供たちに悪影響を及ぼしているように思われます」とルーズベルト夫人は述べた。「したがって、今回の新たな発表は、映画業界全体が協力し、その大きな力を国の向上のために活用したいと望んでいることを、これらの団体に強く感じさせるものとなるでしょう。」[26]
7月10日1934年（火曜日）
- 第2回メジャーリーグ・ベースボール・オールスターゲームがニューヨーク市のポロ・グラウンズで開催されました。アメリカンリーグがナショナルリーグを9対7で破りました。この試合は、カール・ハッベルが当時のメジャーリーグ屈指の打者――後に殿堂入りする ベーブ・ルース、ルー・ゲーリッグ、ジミー・フォックス、アル・シモンズ、ジョー・クローニン――を5者連続で三振に打ち取ったことで特に記憶に残っています。[27]
- ヒトラーは金曜日に国会を召集し、 1月30日以来初めての会議を開いた。[28]
- フランス領コンゴでは、ポワントノワールとブラザヴィルを結ぶ鉄道が開通した。[29]
- ルーズベルト大統領はコロンビアのカルタヘナを訪問した。[30]
- 生まれ： アルフレッド・ビオレク、チェコ生まれのドイツ人エンターテイナー、テレビプロデューサー、フライシュタット（2021年没）；ジェリー・ネルソン、人形遣い、オクラホマ州タルサ（2012年没）
- 死亡： エーリッヒ・ミューサム、56歳、ドイツのアナキスト、詩人、劇作家（オラニエンブルク強制収容所で殺害）
7月11日1934年（水曜日）
- ヒューストン号は ルーズベルト大統領を乗せてパナマ運河を通過しました。これは、アメリカ大統領が在任中に完成したパナマ運河を通過した初めてのケースでした。[31]通過後、大統領は「平和的な通商を必要とするすべての国々」にこの運河を改めて捧げる演説を行いました。[32]
フィンランドのキウルベシでF4竜巻が発生したと報告された。 [1]
- ウィル・H・ヘイズは、ハリウッドの大手映画会社の代表者らと会議を開いた。会議後、以下の声明が発表された。「アメリカ映画製作者配給会社協会（MPDA）が確立した業界自主規制制度を強化するため、同協会の以下の会員会社は、1934年7月15日以前に公開された映画で、道徳的見地から真摯な抗議の意が示された作品については、上映を差し控える権利を各興行会社に付与することに合意した。」10の映画製作会社の名前が挙げられた。また、7月15日以降に公開される映画のメインタイトルに続いて、スクリーンに独自の承認シールが表示されることも発表された。これは、クリーン・ピクチャー・コードに準拠するようあらゆる努力が払われたことを示すものだ。こうして、プレコード・ハリウッドの時代は終わったのである。[33]
- 生まれ: ジョルジオ アルマーニ、ファッション デザイナー、イタリア、ピアチェンツァ(2025 年没)
7月12日1934年（木曜日）
- ベルギーでは政党の制服の着用が禁止された。[29]
- 国家復興局長ヒュー・S・ジョンソンはアイオワ州ウォータールーでの演説で物議を醸す発言をした。演説の中でジョンソンは、ドイツの状況が自分を「病気にさせた」と述べ、「責任ある成人男性が自宅から連れ出され、壁に立たせられ、ライフルを背負わされ、射殺されるという考えは、言葉では言い表せない」と付け加えた。[34]
- 生まれ: ヴァン・クライバーン、ピアニスト、ルイジアナ州シュリーブポート（2013年没）
7月13日1934年（金曜日）
- アドルフ・ヒトラーは国会で90分間の全国放送の演説を行い、「長いナイフの夜」を正当化し、粛清された人々を反逆罪と反乱の陰謀で告発した。[35]
- 駐米ドイツ大使館員が、ヒュー・S・ジョンソン前外相の前日の発言に対し、米国国務省に抗議を申し立てた。国務省は声明を発表し、「復興担当官の地位が、個人としての発言が公務員の発言と誤解される可能性を生じさせたことは遺憾である」と述べた。[34]
- オーストリア首相エンゲルベルト・ドルフースは、 5日以内にすべての爆発物を政府に引き渡すよう命じる法令を発布した。5日経過後に爆発物を所持していた者は処刑される可能性があった。[36]
- ベーブ・ルースはデトロイトのナビン・フィールドでメジャーリーグ通算700本目のホームランを打った。[37]
- 『世界は動き続ける』は、新しい映画製作コードの認定を受けた最初の映画となった。 [38]
- WCフィールズ主演のコメディ映画『The Old Fashioned Way』が公開された。
- 生まれ： ウォレ・ショインカ、劇作家、詩人、ナイジェリア保護領アベオクタ生まれ。アレクセイ・エリセーエフ、宇宙飛行士、ソ連ジズドラ生まれ。
- 死去： ケイト・シェパード、87歳、イギリス生まれのニュージーランド人女性参政権運動家
7月14日1934年（土曜日）
- ドイツの新しい人民裁判所 （Volksgerichtshof）が開廷し、ヒトラーによって任命された32人の裁判官が就任宣誓を行った。[39]裁判所の最初の任務は、長いナイフの夜以降に逮捕された突撃隊員と、過去1年間に投獄された共産主義者の運命を決定することであった。 [40]
- レーサーのケイ・ドンは、 5月28日にマン島で起きた自動車事故でメカニックを死亡させたとして過失致死罪で有罪判決を受けた。[41]
- オーストリア、オッポニッツの発電所がダイナマイトの爆発で破壊された。[42]
- バスター・キートンは破産を申請した。[43]
- 生まれ: ジョン・ティンダル、政治家、イギリス、デヴォン州エクセター（2005年没）
7月15日1934年（日曜日）
- ゼネスト前夜、西海岸沿岸部のストライキで緊張が高まったため、サンフランシスコにすでに駐留していた2,000人の州兵に加え、さらに2,000人の州兵が派遣された。[44]
- ブライトントランク殺人事件の2件目はイギリスのブライトンで発見された。[45]
- ハンス・シュトゥックがドイツグランプリで優勝した。
- 生まれ： ビル・ガン、劇作家、小説家、俳優、演出家、ペンシルベニア州フィラデルフィア（ 1989年没）。ハリソン・バートウィッスル、作曲家、イギリスのアクリントン（2022年没）
- 死去： ルイス・F・ゴットシャルク、69歳、アメリカの作曲家、指揮者
7月16日1934年（月曜日）
- サンフランシスコでゼネストが始まった。散発的な暴力行為の報告が相次ぐ中、経済界のリーダーたちはカリフォルニア州のフランク・メリアム知事に戒厳令の布告を求めた。メリアム知事はその夜、知事室から声明を発表し、「現在配備されている部隊が不十分であることが判明した場合、公共の利益のために必要となるあらゆる措置を講じる」と述べ、「ストライキ参加者自身の活動と議論において、理性と自制が重視されることを切に願う」と表明した。[46]
- ブラジル第三憲法が公布された。[5]
7月17日1934年（火曜日）
- サンフランシスコのゼネスト指導者たちは仲裁を求めることを選択し、ルーズベルト政権に仲裁を要請した。[47]
- ブライトントランク殺人事件の容疑者が逮捕された。[45]
7月18日1934年（水曜日）
- パナマ南西部でマグニチュード7.7の地震が発生し、パナマ史上最悪の地震となった。[48] [49]
- ジョージ5世は当時世界最長の海底トンネルであったクイーンズウェイトンネルを開通した。 [50]
- 死去： サイ・サンボーン、67歳、アメリカのスポーツライター
7月19日1934年（木曜日）
- サンフランシスコのゼネストは77時間後に中止された。[51]
7月20日1934年（金曜日）
- ミネアポリス・ゼネスト中の1日間の戦闘で68人が負傷した。警察は、中央市場から出ようとした配送トラックを阻止しようとした抗議者の群衆に発砲した。[52]
7月21日1934年（土曜日）
- ヴィスワ川の洪水がポーランドのワルシャワに押し寄せ、多くの人々が家を追われました。洪水により、全国で推定20万人が家を失いました。[53]
- ジョナサン・ミラー、演出家、俳優、ロンドン（イギリス）生まれ（2019年没）
- 死去： ジュリアン・ホーソーン（88歳、アメリカの作家、ジャーナリスト）、ユベール・リョーテ（79歳、フランスの将軍）
7月22日1934年（日曜日）
- アメリカの捜査官は、シカゴの映画館で映画『マンハッタン・メロドラマ』の上映後に出てきた悪名高い犯罪者ジョン・ディリンジャーを射殺した。[54] [55]
- 死亡: ジョン・ディリンジャー、31歳、アメリカの犯罪者（射殺）[54] [55]
7月23日1934年（月曜日）
- ソ連は、日本のスパイとして列車や鉄道を破壊したとして8人の男性に死刑判決を下した。[56]
7月24日1934年（火曜日）
- ドルフース政権が有罪判決を受けたテロリストを処刑するという脅しを実行し始める中、チェコスロバキアの社会主義者が鉄道爆破事件のわずか3日後にウィーンで絞首刑に処された。 [57]
- ルーズベルト大統領は、現職のアメリカ大統領として初めてハワイを訪問した。[ 58]ルーズベルトは準州知事ジョセフ・ポインデクスターをUSS ヒューストン （CA-30）で迎えたが、実際には翌日まで上陸しなかった。[59]
- 生まれ： P.S.スーサイタサン、スリランカのタミル人政治家（2017年没）
7月25日1934年（水曜日）
- 七月暴動：オーストリアのナチスはエンゲルベルト・ドルフース政権に対してクーデターを起こし、首相官邸を襲撃してドルフースの首を銃撃し、バリケードを築いてドルフースを出血多量で死なせた。一方、他のナチスはラジオ局を占拠し、ドルフースが辞任したと報じた。クーデターは失敗に終わり、首相官邸の共謀者たちはドイツへの安全な通行の保証を受け、6時間以上後に降伏した。しかし、ドルフースの死亡が発覚し、その保証は取り消されたと告げられた。[60] [61] [62] ベニート・ムッソリーニはリッチョーネで故首相の妻子をもてなしていた際に暗殺の知らせを受け、彼らに知らせることになった。[5] [63]
- ルーズベルト大統領はキラウエア火山を訪問した。[64]
- オーストラリアは3年間の軍事拡張計画を採用した。[29]
- 死去: フランソワ・コティ、60歳、フランスの香水製造者。エンゲルベルト・ドルフース、41歳、オーストリア首相（暗殺された）。ネストル・マフノ、45歳、ウクライナの無政府共産主義革命家（結核）
7月26日1934年（木曜日）
- エルンスト・リュディガー・シュタルヘンベルクがオーストリアの首相代行に就任した。
- ムッソリーニはドイツがオーストリアに侵攻し併合しようとすることを予期し、そのような動きを容認しないことを警告するために48,000人の軍隊をオーストリア・イタリア国境に急行させるよう命じた。[61] [63]
- ミネソタ州知事フロイド・B・オルソンはストライキのためミネアポリスに戒厳令を宣言した。[65]
- ルーズベルト大統領はホノルルで15,000人のアメリカ軍兵士を閲兵した。[66]
- ダブリンの新聞は、植字工とライノタイプ工がストライキを起こしたため、印刷を停止した。[67]
- 死去: ウィンザー・マッケイ、アメリカの漫画家、アニメーター
7月27日1934年（金曜日）
- スイス航空トゥットリンゲン事故はドイツ南部で発生しました。搭乗していた12人全員が死亡し、1934年最悪の航空事故となりました。[68]
- 生まれ： アジャン・スメド、仏教教師、ワシントン州シアトル
7月28日1934年（土曜日）
- エンゲルベルト・ドルフースの葬儀はウィーン市庁舎前で執り行われた。[69]
- サウスダコタ州ブラックヒルズから打ち上げられた有人高高度気球は、記録に迫る高度60,613フィート（18,475メートル）に到達しましたが、その後、気球の繊維が破れたため急降下し始めました。その後、水素が発火し、気球は破壊されましたが、乗組員3人全員が脱出し、パラシュートで無事に帰還しました。[70]
- ハワイを出発する前に、ルーズベルト大統領は演説を行い、アメリカの防衛軍は「我が国の政策は平和を追求し、帝国主義的な目的を目指すものではないため、常に平和を持続させるための手段とみなされなければならない」と述べた。[71]
- 生まれ： バド・ラッキー、漫画家、アニメーター、声優、モンタナ州ビリングス（2018年没）
- 死去： マリー・ドレスラー（65歳、カナダ系アメリカ人女優）、ルイ・タンクレッド（57歳、南アフリカのクリケット選手）、エディス・ヨーク（66歳、イギリスの女優）
7月29日1934年（日曜日）
- 西海岸の港湾労働者のストライキは、全国港湾労働者委員会が火曜日に沿岸のすべての港で港湾労働者が仕事に戻ると発表したことで終了した。[72]
- クルト・シュシュニックがオーストリアの首相に就任した。
- アントナン・マーニュがツール・ド・フランスで優勝した。
- ルネ・ドレフスがベルギーグランプリで優勝した。
7月30日1934年（月曜日）
- オーストリアでは七月一揆の関係者に対する軍法会議が始まった。証言した共謀者たちは二人とも、ドルフースの殺害は事故だったと主張した。[73]
- スタンレー・ボールドウィンは下院で有名な発言を残した。「空の時代以来、古い国境は消え去った。イングランドの防衛を考えるとき、ドーバーの白亜の断崖ではなく、ライン川を思い浮かべる。そこが我々の国境線である。」[50] [74]
- ジョン・ウェイン主演の西部劇映画『スターパッカー』が公開された。
- 生まれ: バド・セリグ、野球コミッショナー、ウィスコンシン州ミルウォーキー
7月31日1934年（火曜日）
- 七月一揆で最初に裁判にかけられた二人は、大逆罪で有罪となり、絞首刑に処された。処刑に立ち会った者はほとんどいなかったが、二人とも絞首台で「ハイル・ヒトラー！」と叫んだと伝えられている。[75]
参考文献
- ^ ラージ、デイヴィッド・クレイ（2000年）。ベルリン、ベーシックブックス、p.266。ISBN 978-0-465-02632-6。
- ^ 「長いナイフの夜」. The History Place . 2015年6月29日閲覧。
- ^ “Tageseinträge für 1. 1934 年 7 月”.クロニクネット。2015 年6 月 29 日に取得。
- ^ 「ルーズベルト大統領、休暇でクルーズに出発」シカゴ・デイリー・トリビューン、1934年7月2日、1ページ。
- ^ abc "1934". MusicAndHistory . 2012年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月29日閲覧。
- ^ ソウメライ、イヴ・ナスバウム; シュルツ、キャロル・D. (1998). 『ホロコースト時代の日常生活』 ウェストポート、コネチカット州: グリーンウッド・プレス. p. 47. ISBN 978-0-313-30202-2。
- ^ 「オーストリア警察センター、爆風で揺れる」シカゴ・デイリー・トリビューン、1934年7月4日、3ページ。
- ^ フェスト、ヨアヒム（1974年）『ヒトラー』ニューヨーク：ハーコート、p.468、ISBN 978-0-15-602754-0。
- ^ 「ジョン・エドワード・ブラウンリーのセックススキャンダル」The House of Brownlee . 2015年6月29日閲覧。
- ^ 「1813年にカナダから拿捕されたメイスが返還される」シカゴ・デイリー・トリビューン、1934年7月5日、3ページ。
- ^ 「ドック暴動で2人死亡、69人負傷」シカゴ・デイリー・トリビューン、1934年7月6日、1ページ。
- ^ 「ルーズベルト大統領、ハイチに上陸、フランス語で演説」シカゴ・デイリー・トリビューン、1934年7月6日、1ページ。
- ^ 「今週のルーズベルト史：7月1日～7日」ルーズベルト史誌、2011年7月1日。 2015年6月29日閲覧。
- ^ 「米兵がフランス人警官に射殺される；暴動で27人負傷」シカゴ・デイリー・トリビューン、1934年7月7日、2ページ。
- ^ 「ペリーがウィンブルドンでシングルス優勝」シカゴ・デイリー・トリビューン、1934年7月7日、17ページ。
- ^ “ミリアム知事、警備員がサンフランシスコ市仮想博物館と呼んだ理由を説明”. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月29日閲覧。
- ^ 「サンファンで歓声を上げる群衆がルーズベルトの車に押し寄せる」シカゴ・デイリー・トリビューン、1934年7月7日、3ページ。
- ^ 「ヘレン・ジェイコブス、ウィンブルドン決勝で敗退」シカゴ・デイリー・トリビューン、1934年7月8日、第2部、1ページ。
- ^ 「ルーズベルト大統領、バージン諸島でパレードで歓迎」シカゴ・デイリー・トリビューン、1934年7月8日、5ページ。
- ^ 「フランス、ドイツの支持を獲得」シカゴ・デイリー・トリビューン、1934年7月9日、1ページ。
- ^ シュルツ、シグリッド（1934年7月9日）「外交官、ナチスの演説をパリへの攻撃とみなす」シカゴ・デイリー・トリビューン、2ページ。
- ^ 「パリ、ナチスの友好の意思表示に懐疑的」シカゴ・デイリー・トリビューン：2ページ、1934年7月9日。
- ^ 「サンフランシスコの組合員がストライキに参加」シカゴ・デイリー・トリビューン、1934年7月9日、1ページ。
- ^ 「ヒトラー、褐色軍を80万人に削減へ」シカゴ・デイリー・トリビューン、1934年7月10日、2ページ。
- ^ 「ドイツの鉄ヘルメット、休暇を取るよう指示」シカゴ・デイリー・トリビューン、1934年7月10日、2ページ。
- ^ 「ルーズベルト夫人、ラジオでの好演説に歓喜」シカゴ・デイリー・トリビューン、1934年7月10日、9ページ。
- ^ 「1934オールスターゲーム」Baseball Almanac . 2015年6月29日閲覧。
- ^ シュルツ、シグリッド（1934年7月11日）「ヒトラー、ナチスによる殺害を擁護し、報道機関を攻撃」シカゴ・デイリー・トリビューン、1ページ。
- ^ abc "Chronology 1934". indiana.edu . 2002年. 2020年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月29日閲覧。
- ^ 「フランクリン・ルーズベルト旅行記」.アメリカの歴史. 2015年6月29日閲覧。
- ^ 「1934年7月」FDR大統領図書館. 2015年6月29日閲覧。
- ^ 「パナマ運河は世界に開かれるとルーズベルト大統領が発言」シカゴ・デイリー・トリビューン、1934年7月12日、6ページ。
- ^ 「映画製作者、予約プランの見直しに投票」シカゴ・デイリー・トリビューン、1934年7月12日、1ページ。
- ^ ab 「ジョンソン、ドイツの怒りをかき立てる」Prescott Evening Courier、アリゾナ州プレスコット、1、8ページ。1934年7月13日 – Google News経由。
- ^ シュルツ、シグリッド（1934年7月14日）「77人の裏切り者を殺害 ― ヒトラー」シカゴ・デイリー・トリビューン、1、6ページ。
- ^ 「爆弾を放棄するか死ぬか！オーストリアはテロリストに」シカゴ・デイリー・トリビューン、1934年7月13日、2ページ。
- ^ Gustkey, Earl (1999年7月13日). 「ルースの700本目のホームランは300万対20のショット」ロサンゼルス・タイムズ. 2015年6月29日閲覧。
- ^ シェイファー、ジョージ（1934年7月14日）。「『ワールド・ムーブ・オン』が初の検閲マークを取得」シカゴ・デイリー・トリビューン、13ページ。
- ^ 「ヒトラー、裏切り者を裁く特別法廷を開設」シカゴ・デイリー・トリビューン、1934年7月15日、1ページ。
- ^ シュルツ、シグリッド（1934年7月13日）「ドイツの『法による統治』を廃止せよ」「シカゴ・デイリー・トリビューン：1.
- ^ 「レーサーのケイ・ドン、過失致死罪で有罪」シカゴ・デイリー・トリビューン、1934年7月15日、8ページ。
- ^ 「オーストリアでダイナマイト爆弾が轟き、ナチスが殺害される」シカゴ・デイリー・トリビューン、1934年7月15日、8ページ。
- ^ 「破産と失業でバスター・キートン、破産を申請」シカゴ・デイリー・トリビューン、1934年7月15日、1ページ。
- ^ 「サンフランシスコ包囲戦開始」シカゴ・デイリー・トリビューン、1934年7月16日、1ページ。
- ^ ab 「ブライトン・トランク殺人事件」。Crime and Investigation誌。 2015年6月29日閲覧。
- ^ 「ブランドが『赤い反乱』を起こす」「シカゴ・デイリー・トリビューン、1934年7月17日、 pp.1-2」
- ^ エヴァンス、アーサー（1934年7月18日）「労働組合が平和のジェスチャーを行う」シカゴ・デイリー・トリビューン、1ページ。
- ^ コヴァッチ、ロバート・ルイス（2004年）『アメリカ大陸の初期地震』ケンブリッジ大学出版局、116ページ。ISBN 978-0-521-82489-7。
- ^ 「パナマ、ダビデの街を次の地震に備える」（PDF） CAPRA 2012年7月2015年6月29日閲覧。
- ^ ab マーサー、デリック (1989). 『20世紀の年代記』ロンドン: クロニクル・コミュニケーションズ社 p. 442. ISBN 978-0-582-03919-3。
- ^ エヴァンス、アーサー（1934年7月20日）「サンフランシスコのゼネストが中止」シカゴ・デイリー・トリビューン、1ページ。
- ^ 「戦闘暴徒、68名負傷」シカゴ・デイリー・トリビューン、1934年7月21日、1ページ。
- ^ 「ポーランドの洪水がワルシャワに到達、堤防が決壊し市が危機に」シカゴ・デイリー・トリビューン、1934年7月22日、4ページ。
- ^ ab 「ディリンジャーをここで殺せ」シカゴ・デイリー・トリビューン、1934年7月23日、1ページ。
- ^ ab “ジョン・ディリンジャー”. 有名な事件.連邦捜査局. 2009年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月24日閲覧。
- ^ 「ソ連の列車破壊計画で8人が死刑」シカゴ・デイリー・トリビューン、1934年7月24日、5ページ。
- ^ 「オーストリア、テロリスト追及で若者を絞首刑に」シカゴ・デイリー・トリビューン、1934年7月25日、7ページ。
- ^ 「FDRのハワイ訪問」。Navy History Hawaii . 2010年7月28日. 2015年6月29日閲覧。
- ^ 「大統領、ハワイ海岸で魚を探す」シカゴ・デイリー・トリビューン、1934年7月25日、1ページ。
- ^ シャイラー、ウィリアム・L. (2011). 『第三帝国の興亡：ナチス・ドイツの歴史』 ニューヨーク：サイモン＆シュスター. pp. 279– 280. ISBN 978-1-4516-5168-3。
- ^ ab ロマン、エリック（2003年）『オーストリア＝ハンガリー帝国とその後継国家：ルネサンスから現代までの参考ガイド』ニューヨーク：ファクト・オン・ファイル社、p.464、ISBN 978-0-8160-7469-3。
- ^ 「ドルフース殺害、反乱を阻止せよ」シカゴ・デイリー・トリビューン、1934年7月26日、1ページ。
- ^ ab 「ムッソリーニ、国境に4万8000人の軍隊を派遣」シカゴ・デイリー・トリビューン：1934年7月27日。
- ^ 「ルーズベルト大統領、ハワイのキラウエア火山を訪問」シカゴ・デイリー・トリビューン、1934年7月26日、4ページ。
- ^ ウッド、パーシー（1934年7月27日）「ミネアポリスに戒厳令」シカゴ・デイリー・トリビューン、1ページ。
- ^ 「ルーズベルト大統領、ハワイの閲兵式で1万5000人の兵士を視察」シカゴ・デイリー・トリビューン、1934年7月27日、7ページ。
- ^ 「新聞禁止」『キャンベラ・タイムズ』、キャンベラ：1934年7月28日。
- ^ "1934".航空安全ネットワーク. 2015年6月29日閲覧。
- ^ ダラー、デイヴィッド（1934年7月29日）「オーストリア、ドルフースを埋葬、ナチス反乱軍を掃討」シカゴ・デイリー・トリビューン、1ページ。
- ^ シェイラー、デイビッド（2000年）『有人宇宙飛行における災害と事故』プラクシス出版、22頁。ISBN 978-1-85233-225-9。
- ^ 「ルーズベルト大統領、米国の国防軍こそ平和の鍵」シカゴ・デイリー・トリビューン、1934年7月29日、3ページ。
- ^ 「パシフィック・ストライカー作戦終了、明日任務再開」シカゴ・デイリー・トリビューン、1934年7月30日、1ページ。
- ^ ダラー、デイヴィッド（1934年7月31日）「間違い、ナチス殺害者たちの嘆願」シカゴ・デイリー・トリビューン、1ページ。
- ^ ラトクリフ、スーザン（2011年10月13日）『オックスフォード名言集』オックスフォード大学出版局、237ページ。ISBN 978-0-19-960912-3。
- ^ ダラー、デイヴィッド（1934年8月1日）「絞首台で死ぬ暗殺者たち、ヒトラーを称賛」シカゴ・デイリー・トリビューン、1ページ。
