控訴院

控訴院
スコットランドの裁判所で使用される王室紋章のスコットランド版。エディンバラ国会議事堂。上訴裁判所が置かれています。
地図
控訴院のインタラクティブマップ
設立1532 （1532年）
位置国会議事堂、エディンバラ、スコットランド
作曲方法現役の弁護士と裁判官からの幹部選抜[ 1 ]
承認者
訴える英国最高裁判所[ 2 ]
控訴
Webサイトscotcourts.gov.uk
ロード・プレジデント
現在ペントランド卿
以来2025年2月3日

民事裁判所[ a ]は、スコットランドの民事事件に関する最高裁判所である。この裁判所は1532年、王立評議会の司法機能を引き継ぐために設立された。その管轄権は他の王立裁判所、州裁判所、教会裁判所と重複していたが、それらが解散したため、民事裁判所の役割が拡大した。 1707年5月1日にグレートブリテン王国を設立した合同法は、この裁判所は「今後ずっと」スコットランドの独立した法制度の一部として存続すると規定した。[ 3 ]第一審は外院で一人の裁判官によって審理される。内院は外院およびスコットランドの他のすべての裁判所や法廷からの上訴を審理する。スコットランドの弁護士および事務弁護士のみがこの裁判所で事件を弁論することができる。1707年以来、スコットランド高等裁判所は国会議事堂に設置されている。 [ 4 ]スコットランド裁判所・法廷サービスと首席書記官が裁判所と裁判官を管理している。

裁判所の決定は、英国最高裁判所と欧州人権裁判所の両方によって審査され、上訴すれば英国最高裁判所が決定を全面的に覆すことができる。同裁判所の初期の判事は、スコットランド法発展の初期に判決を記録して法を成文化し、[ 5 ]スコットランド法の発展と独特の性格につながった。[ 6 ]現代では、同裁判所は公共の重要性に関する判決を下しており、その内院の議事録は2023年からストリーミング配信され、記録されている。[ 7 ]現在、同裁判所は、姉妹裁判所である高等司法裁判所に属する刑事事件以外の、スコットランドのあらゆる地域からのあらゆる問題に関する事件を審理している。

民事控訴院はスコットランド王立裁判所であり、君主の名において民事訴訟を審理する。[ 8 ]裁判官は「Lords of Council and Session（評議会およびセッションの判事）」と呼ばれ、司法院と高等司法裁判所に同時に任命される。判事の数は法令で定められており、現在は37名であるが、臨時判事が裁判所の業務を補助している。裁判所は、スコットランド司法府の長でもある民事控訴院長官によって率いられている。[ 9 ]

歴史

裁判所の設立

裁判所の創設は、スコットランド社会における司法へのアクセスを改善・改革するための広範な取り組みの一環であった。1153年までに、地方の封建裁判所が設立された。訴訟が発生したスコットランドの地域によっては、国王の権威のもとで裁判を受ける地元の男爵または領主からも裁判を受けることができた。[ 10 ]当事者たちはしばしばこれらの裁判所が効果的ではないと感じていた。地方裁判所の判決に対する控訴は、国王と枢密院貴族が共に議席を持つ国王評議会、またはスコットランド議会に委ねられていた。これらの控訴審理機関への負担は、司法機能を剥奪する動きを強めることになった。

ジェームズ1世は、控訴を審理し、事件を裁定するために定期的に議会を開くことを決定した。[ 11 ]この議会はオールド・セッション（旧議会）として知られるようになり、年に3回開かれ、大法官と「三身分のうちの特定の選任された人物」が議会の長として参加した。[ 12 ]議会は、以前は国王の評議会で審理されていた紛争を審理する普遍的な管轄権を有していた。[ 10 ]ステア・メモリアル百科事典によると、議会がこのように呼ばれたのは、「裁判所であり[…]『セッション』という用語は、この新しい裁判所を、国王が指定した場所で開廷する巡回裁判所と区別するために使われた」ためである。[ 10 ]

1438年までに、旧会期は年1回のみ開催されるようになり、1457年から1468年の間に完全に廃止されました。その機能は国王の評議会に戻り、枢密院議員によって決定されました。[ 12 ] [ 10 ]枢密院議員の職務が任意かつ無給であったことが、旧会期の失敗の原因であったと考えられます。[ 10 ]枢密院議員の活動は国王の評議会の支援の下で継続され、1491年には「法務官は、特定の枢密院議員、または枢密院議員と共に、年に3回、司法の執行のために出席する…これにより、すべての不服申立人に対して正当な司法執行が行われる」という法令が制定されました。[ 13 ]

これらの開廷、いわゆる「セッション」はより定期的に行われるようになりました。セッションの開催地はエディンバラに固定され、王立裁判所の厄介な特徴が解消されました。訴訟当事者は相手方に対し、ある特定の日に特定の場所に召喚状を出しても、その日までに国王が別の場所へ移動することを決めている可能性がありました。召喚状は不成立となり、訴訟当事者は裁判所への出廷と新たな召喚状発行に多額の費用を費やす必要がありました。[ 10 ]枢密院（Lords of Council）とセッション（Lords of Session）は混在するようになり、現代の裁判所の裁判官は依然として枢密院（Lords of Council）とセッション（Lords of Session）という呼称で呼ばれています。

1531年、スコットランドに恒久的な、専用の国立裁判所を設置することが決定されました。ジェームズ5世は1531年に教皇勅書を取得し、1532年にパリの高等法院をモデルとした司法院[ 14 ]を設立しました。[ 10 ]貴族院[ 15 ] [ 16 ]は司法院の構成員となり、新設された民事裁判所の判事となりました。スコットランド大法官が裁判所の議長を務めました。[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]

1534年、裁判所は弁護士（advocatus pauperum ）への無料アクセスを提供し始めました。 [ 20 ]当初、裁判所の裁判官は14人で、聖職者と一般人に均等に分かれていました。[ 21 ]裁判官は最初は国王と評議会によって選ばれましたが、裁判所は選ばれた裁判官の質に不安を抱き、1579年からは候補者は既存の裁判官によって承認されなければなりませんでした。[ 22 ]

初期運用

設立当初、この裁判所は「すべての民事訴訟」を管轄していた。[ 14 ] [ 23 ]宗教改革後、教会法廷と相続訴訟は教会裁判所から民事裁判所に移管された。裁判所の管轄権が拡大するにつれ、小規模な訴訟は地方裁判所で審理されるよう指示するようになり、民事裁判所は控訴裁判所として機能するようになった。また、裁判所は貴族職権（nobile officium）の原則を発展させ、スコットランド法で規定されていないあらゆる不正に対して救済措置を提供する固有の権限を有した。[ 23 ]スコットランド法では、貴族職権のせいもあって、コモン・ローとエクイティ原則の区別が確立されなかった。[ 24 ]

1672年の裁判所法は、5人のセッション卿を貴族院議員（Lords Commissioners of Justice）に任命することを許可し、高等裁判所の判事となる。高等裁判所はスコットランドの最高刑事裁判所である。以前は、高等裁判所の長官である司法長官（Lord Justice General）が、不在時に裁判長を務める代理を任命していた。[ 25 ] 1672年から1887年まで、高等裁判所は司法長官（Lord Justice General）、司法書士（Lord Justice Clerk）、そして5人のセッション卿（Lords of Session ）で構成されていた。[ 26 ]

1640年、法廷の構成員は一般信徒のみに制限され、聖職者が法的訴訟の裁判に出席する権利は剥奪された。[ 27 ] [ 28 ]法廷における貴族の数を維持するために一般信徒の数は増加した。

現代に向けて

スコットランド高等法院の判事5人（右側の赤い服を着ている人、2人は写真に写っていない）が会議を開き、事件を審理するのではなく、スコットランドの新首相に忠誠の宣誓を執り行っています。

控訴院は、イングランドとスコットランドの合同条約第19条で「今後ずっと」存続すると明示的に規定されており、その後、それぞれ1706年と1707年の合同法​​によって法律として制定された。[ 29 ]臨時控訴院長の職は1762年に廃止された。外院の裁判官は内院で「普通控訴院長」と呼ばれ続けているが、これは臨時控訴院長とその他の「普通」控訴院長との歴史的な区別の名残である。

19世紀には裁判所にいくつかの重要な変更が加えられ、1810年の民事控訴裁判所法により、民事控訴裁判所は正式に外院（第一​​審裁判長）と内院（上訴管轄）に分割されました。 [ 30 ]外院での事件は、単独または12人の陪審員と共に座る普通裁判所によって審理されることになりました。内院での事件は、3人の枢密院および民事控訴裁判所の判事によって審理されることになりましたが、重要な事件や複雑な事件は5人以上の判事によって審理されることになりました。[ 31 ] 1815年には、陪審裁判（スコットランド）法（ 55 Geo. 3 . c. 42）によってさらに分離が行われ、下級陪審裁判所が設立され、特定の民事事件を陪審で審理できるようになりました。[ 32 ] 1830年に陪審裁判所は、海事裁判所および補給裁判所とともに、1830年控訴裁判所法の制定に伴い控訴裁判所に吸収された。[ 21 ]

1834年、報酬と労働条件は下院で公開討論の対象となった。1834年5月6日、ジョージ・シンクレア卿は下院で演説を行い、上院議員の給与引き上げを訴えた。シンクレア卿は「スコットランド最高裁判所の民事判事の給与はわずか2,000ポンド」であるのに対し、衡平法裁判所の判事の給与は2,500ポンドであると指摘した。[ 33 ] [ 34 ]この問題の調査のために特別委員会が任命された。[ 35 ]

1834年10月、「スペクテイター」紙は、スコットランド人裁判官の給与に関する報告書に対する反論として、控訴院判事の報酬と労働条件をめぐる相反する見解について報じた。同紙は、ウィリアム・レイ法務長官が控訴院判事には相当な職務があると論じたことを報じ、その職務を以下のように列挙した。 [ 36 ]

これら 13 の機関には、第一に、イングランドの衡平法裁判所で発生するすべての職務が委譲されている。第二に、民事問題に関してイングランドのコモン ロー裁判所で発生するすべての職務。第三に、刑事問題に関連してイングランドのコモン ロー裁判所に委譲されているすべての職務 (四半期セッションで行われるものの大部分を含む) は、司法判事の次の階級である保安官は流刑に相当する刑罰の場合は裁判を行う資格がないとみなされるため)。第四に、財務裁判所のすべての職務 (この裁判所の残りの判事はその後の法令により廃止された)。第五に、破産に関連するすべての職務。第六に、十分の一税の評価と売却、および十分の一税からの牧師の給与の増額に関連する、イングランドでは知られていない一連の職務 (このような問題を処理するための裁判所は、テインド裁判所という名前で知られている)。第七に、海事裁判所に関する職務と、枢密院裁判所に関する職務。

— ウィリアム・レイ卿、裁判官給与特別委員会への証拠（スコットランド）

特別委員会は、最高裁判所長官、最高裁判所書記官および残りの上院議員の給与を引き上げ、またすべての上院議員が最高裁判所委員となることを勧告した。委員会は、上院議員の給与を3,000ポンド（2023年には364,205ポンドに相当）、最高裁判所長官を5,300ポンド、最高裁判所書記官を5,000ポンドと勧告した。 [ b ] [ 35 ]しかし、スペクテイター紙は、最高裁判所の裁判官の実際の仕事量を非常に批判し、裁判官の有効性について国民から多くの批判があり、裁判官は毎年7か月の休暇を取得する権利があると指摘した。スペクテイター紙はまた、スコットランドの貧困層が民事司法に手が届かないと主張した。[ 36 ]

1887年、刑事訴訟法（スコットランド）1887年（ 50 & 51 Vict. c. 35）の成立に伴い、すべてのセッション卿は司法長官に任命され、高等司法裁判所の裁判官となった。[ 37 ]

仕事

民事控訴裁判所の判決はスコットランドのすべての裁判所に影響力を及ぼし、拘束力を持ちます。同裁判所は、商事紛争や契約紛争から家族問題や課税問題まで、あらゆる種類の民事案件を扱っています。上訴は英国最高裁判所に申し立てることができ、いずれかの裁判所の許可を得た場合にのみ行うことができます。民事控訴裁判所とスコットランドの地方治安判事裁判所は、金銭的価値が10万ポンドを超えるすべての事件について共同管轄権を持ち、原告には裁判所を第一選択権が与えられます。複雑、重要、または高額な事件の大部分は民事控訴裁判所に持ち込まれます。治安判事裁判所と治安判事人身傷害裁判所は、裁判長の要請により、民事控訴裁判所に事件を移送することができます。

民事訴訟

エディンバラの国会議事堂は国会議事堂広場にあり、控訴院が置かれている。

民事 控訴裁判所はスコットランドの最高裁判所であり、[ 38 ] 10万ポンドを超えるすべての事件（人身傷害請求を含む）について地元の治安判事裁判所と管轄権を共有しています。民事控訴裁判所と治安判事人身傷害裁判所を含む治安判事裁判所の間で管轄権の選択がある場合、訴訟を提起する裁判所は原告が決定します。[ 39 ]この裁判所はエディンバラの国会議事堂に設置されており、下級裁判所と控訴裁判所の両方の機能を果たします。[ 40 ]

国庫案件

民事訴訟裁判所の主たる任務は、民事訴訟事件の判決を下すことである。同裁判所は、スコットランド財務裁判所を兼務しており、この管轄権は以前は財務裁判所が有していた。（1856年、財務裁判所の機能は民事訴訟裁判所に移管され、財務裁判所における事件審理においては、貴族院議員の一人が財務裁判所の貴族院議員として審理を行っている。）これは、1988年の民事訴訟裁判所法によって再規定された。[ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]

海事訴訟

スコットランド控訴裁判所はスコットランドの海事裁判所でもあり、[ 44 ] 1830年の控訴裁判所法の規定によりその裁判所の職務が与えられている。[ 45 ]海事事件における控訴裁判所の管轄権の境界は、 1999年の枢密院令、1999年スコットランド隣接水域境界令によって定められた。[ 46 ]

貴族の役職

民事控訴裁判所の管轄権は制定法および判例法上の権限を超えており、同裁判所は英国の裁判所の中では他に例を見ない、衡平法上の固有の管轄権「nobile officium」 [ 47 ] [ 48 ]を有する。 [ 49 ] nobile officiumにより、裁判所は制定法または判例法に規定がない場合に法的救済策を提供したり、不公正につながる手続きや慣行の誤りを防止したりすることができる。この権限の行使は、判例の遵守、および立法または判例法で関連する救済策が規定されていない場合に制限される。したがって、裁判所は制定法上の権限を無効にすることはできないが、法律に規定がない場合や制定法に遺漏がある場合に対処することができる。このような遺漏は、casus improvisusと呼ばれることもある。[ 50 ] [ 51 ]

カンブリア州議会、申立人 [2016] CSIH 92の事件では、イングランドおよびウェールズ高等裁判所がスコットランドの安全な宿泊施設に子供を入所させる命令を承認するために貴族の職権が使用された。カンブリア州議会、ストックポート首都圏議会、ブラックプール自治区議会は、4人の子供に代わって貴族の職権に基づいてスコットランド高等裁判所に申請を行った。イングランドには子供たちを収容するのに十分な宿泊施設がなかったため、議会は子供たちを適切なスコットランドの宿泊施設に入所させようとした。しかし、法律は高等裁判所によってなされたそのような命令の国境を越えた管轄権については何も規定していなかった。とはいえ、スコットランドの裁判所によってなされた同等の命令はイングランドおよびウェールズで執行可能であった。したがって、スコットランド高等裁判所は、その固有の権限を使用して、命令はスコットランド高等裁判所自体によって発せられたものとして適用できると判断した。[ 52 ] [ 50 ]

2019年9月、英国のボリス・ジョンソン首相は、10月31日に期限を迎える英国の欧州連合（ Brexit ）離脱申請の延期を申請するくらいなら「溝の中で死んだ方がましだ」と述べた。しかし、英国議会はベン法に定められた条件に基づき、延期を申請するよう要求していた。これを受けて、期限内に離脱協定が合意できない場合、首相が延期を求める書簡に署名するよう、民事裁判所に申し立てが行われた。申請者は、ジョンソン首相が延期を拒否した場合、貴族院議員の権限によって裁判所が彼に代わって第50条に基づく延期書簡を送付できることを期待していた。[ 49 ]

上訴管轄

控訴院における控訴は通常、3名の裁判官による内院で審理されるが、権限が衝突する重要な事件では5名、例外的に7名の裁判官による審理が行われることもある。内院は、同等の権限と管轄権を持つ2つの部に分かれている。第一部は大法官が率い、第二部は大法官書記が率いる。各事件を審理する裁判所は、通常、これらの部から選出される。[ 53 ] [ 54 ]どちらの部も審理の議長を務めることができない場合は、3名の議員からなる臨時部が招集され、最年長の裁判官が議長を務める。今日では、業務の逼迫により、臨時部は頻繁に開かれている。[ 55 ]

2015年まで、スコットランドの治安判事裁判所で本格的な審理（審理）が行われた民事事件は、控訴裁判所の内院に権利をもって控訴することができた。控訴人は、最初の控訴として首席治安判事に控訴し、その後内院に持ち込むことも、直接内院に控訴することもできた。[ 56 ]しかし、 2014年の裁判所改革（スコットランド）法の可決後、すべての民事事件（略式訴訟および少額訴訟を含む）に関する首席治安判事の控訴管轄権は治安判事控訴裁判所に移管された。2014年の法律では内院の控訴管轄権も変更され、治安判事裁判所からの民事控訴は治安判事控訴裁判所に座っている控訴治安判事によって審理されるようになった。このような控訴はスコットランドのすべての治安判事裁判所に拘束力があり、控訴は、より広範な公共の利益にかなう場合、重要な法的問題を提起する場合、または特に複雑である場合にのみ、内院に差し戻される（移送される）ことができる。[ 57 ]

…保安官控訴裁判所の設立の根拠は、保安官裁判所からの民事控訴を事実上すべて取り扱うことです。なぜなら、これらの控訴は極めて例外的な場合を除き、内院裁判官の審理に値しないからです。これにより、内院裁判官はより複雑な事件を扱う余裕が生まれます。

—スコットランド政府、裁判所改革法案（スコットランド）に関する政策覚書、第133項[ 58 ]

忠誠の誓い

フムザ・ユサフ首相は、スコットランド政府とスコットランド王室の最高法務責任者である法務長官の前で忠誠の宣誓を行った。

忠誠の誓いはスコットランドの政治職に就く者によって、スコットランド高等法院の会議において高等法院長の前で行われる。[ 59 ]

セデルントの行為

スコットランドの民事訴訟手続きは、スコットランド民事裁判所がセデラント法を通じて規制している。セデラント法は従属立法であり、スコットランドの法定文書として法的効力を持つ。セデラント法を制定する権限は、2014年のスコットランド裁判所改革法および2014年のスコットランド裁判所法によって付与されており、これらは1988年のスコットランド民事裁判所法および1971年の治安判事裁判所法によって規制されていた権限に取って代わった。 [ 60 ] [ 61 ] [ 57 ] [ 62 ]これらは通常、スコットランド裁判所・裁判所サービスによって発行され、スコットランドの民事訴訟手続きの基礎となる裁判所規則に組み込まれている。 [ 63 ]

セデルント法は、スコットランド高等裁判所、スコットランド治安判事裁判所（治安判事控訴裁判所および治安判事人身傷害裁判所を含む）、およびスコットランド法廷における民事訴訟手続きを規制する。高等裁判所は、セデルント法の対象となる事項に関連する限り、主要法を含むあらゆる制定法を修正または廃止することができる。民事訴訟手続きを規制する規則は、スコットランド民事司法評議会によって決定され、その後、高等裁判所に提出されて決定を得る。高等裁判所は、提出された規則を承認、修正、または却下することができる。[ 64 ] [ 65 ]

2011年セデラント法（弁護士規制法）は、高等法院および高等司法裁判所における弁護士としての活動の認可を規制する権限を弁護士会に委譲している。弁護士は名目上は裁判所の役員であり、裁判所によって法的に任命される。 [ 66 ]

構造

1532年、ジェームズ5世による上院審理の設置。エディンバラ国会議事堂の大窓から一部抜粋。「最初の上院審理は、グラスゴー大司教ギャビン・ダンバー、カンバスケネス修道院長で総裁のアレクサンダー・ミルン、アシュカーク教区牧師リチャード・ボシュイル、エディンバラ近郊の聖三位一体教会の司祭ジョン・ディングウェル卿、フィンヘイヴン教会の教区牧師ヘンリー・クイット、レストルリッグ教会の首席司祭ウィリアム・ギブソン、ダンバー教会の首席司祭トーマス・ヘイによって開始された。彼らは皆、我らが主権者である国王によって選出された。」――W・フォーブス＝リース著『16世紀スコットランドにおける宗教改革以前の学者』、1915年

裁判所は、主に控訴裁判所である 12 人の上院議員からなる内院と、主に第一審裁判所である外院に分かれています。内院はさらに 6 人の上院議員からなる部に分かれており、第 1 部は大法官が議長を務め、第 2 部は大法官書記が議長を務めます。内院の事件は通常3 人の上院議員の法廷で審理されますが、より複雑または重要な事件は 5 人の上院議員によって審理されます。非常にまれに、内院全体が事件の審理を行ったこともあります。外院の事件は、大法官として着席する 1 人の上院議員によって審理され、時には12 人の陪審員によって審理されます。

現在の最高裁判所長官はカーロウェイ卿です。35名の上院議員に加え、現職の保安官、保安官代理、または民間 弁護士から数名の臨時判事が任命されています。

インナーハウス

内院は控訴院の上級機関であり、控訴裁判所と第一審裁判所の両方の機能を果たす。内院は歴史的に、貴族院（nobile officium）と呼ばれる非常衡平法上の権限の中心地であり、高等司法裁判所は刑事事件において同様の権限を有する。[ 67 ]スコットランドにおける刑事控訴は、控訴裁判所として審理される高等司法裁判所によって扱われる。[ 68 ] [ 69 ] [ 70 ]

内院は控訴院の一部であり、外院で判決が下された事件の控訴裁判所として機能する[ 71 ]ほか、治安判事裁判所、ロード・ライオン裁判所、スコットランド土地裁判所、スコットランド土地裁判所からの民事事件の控訴裁判所としても機能する。[ 72 ]内院は常に少なくとも3人の上院議員によって構成され、陪審員はいない。[ 73 ]

高等司法裁判所とは異なり、内院の事件については、英国最高裁判所に上訴する権利があります。この上訴権は、民事控訴院が上訴許可を与えた場合、または内院の判決が多数決であった場合にのみ認められます。 2005年憲法改正法が2009年10月に施行されるまで、この上訴権は貴族院[ 2 ]（または枢密院司法委員会）に与えられていました。

アウターハウス

アウターハウスは第一審裁判所であるが、一部の法定控訴はインナーハウスからアウターハウスに付託される。こうした控訴はもともと、スコットランドの裁判制度における民事訴訟の第一審裁判所であるシェリフ裁判所から付託されたものである。アウターハウスの裁判官は、ロード（Lord）またはレディ（Lady [name]）、あるいはロード・オーディナリー（Lord Ordinary）と呼ばれる。アウターハウスは表面的にはイングランドとウェールズの高等裁判所に似ており、 [ 74 ]裁判官は単独で審理するが、人身傷害や名誉毀損訴訟では12人の陪審員が審理する。 [ 40 ]事物管轄権は広範で、法令で明示的に除外されていない限りあらゆる種類の民事訴訟に及び、シェリフ裁判所と管轄権の多くを共有している。[ 75 ]知的財産紛争など、一部の事件の種類は、知的財産事件の裁判官として大統領によって指名された個々の裁判官によって審理される。[ 76 ]

外院の最終判決、ならびに手続に関する重要な判決は、内院に上訴することができる。その他の判決についても、許可を得て上訴することができる。[ 77 ]

その他のセッション

土地評価控訴裁判所はスコットランドの民事裁判所であり、3人の民事控訴裁判所判事で構成され、1879年の土地評価（スコットランド）修正法第7条に基づいて設立されています。[ 78 ]地元の土地評価控訴委員会の決定が争われている事件を審理します。[ 79 ]土地評価控訴裁判所を構成する上院議員は、2013年の土地評価控訴裁判所法（Sederunt（土地評価控訴裁判所））によって指定され、カーロウェイ卿（裁判所長）とドリアン卿（裁判所書記長）の両名がメンバーとして、さらに4人の上院議員が指定されています。[ 80 ]

管理

スコットランド法律扶助委員会によって運営される法律扶助は、スコットランド高等法院での訴訟のために可処分所得の少ない人々に利用可能である。 [ 81 ]

観客の権利

弁護士または弁護人として知られる法曹学部のメンバー、および1990年以降はソリシター・アドボケイトとして知られる一部の事務弁護士は、法廷で事実上独占的に弁護する権利を有する。 [ 82 ]イングランドとウェールズの法廷弁護士には弁護する権利がなく、2011年（移民審判所からの上訴をめぐって）[ 83 ]と2015年（税務審判所からの上訴をめぐって）[ 84 ]に論争を引き起こした。このとき、法曹一般評議会によって公認された法廷弁護士は、審判所で代理した顧客に代わって上訴する権利を拒否された。

主任書記

裁判所の運営はスコットランド裁判所・法廷サービスの一部であり、首席書記官（Principal Clerk of Session and Justice）が指揮を執っている。[ 85 ]彼女はスコットランド最高裁判所とその関連職員の運営に責任を負っている。ジリアン・プレンティスは2018年6月から首席書記官を務めている。[ 86 ]

審査員

ペントランド卿、現控訴院長官

裁判所長はロード・プレジデント（Lord President）であり、次に位の高い裁判官はロード・ジャスティス・クラーク（Lord Justice Clerk）である。さらに、法学院の上院議員33名がロード・オブ・カウンシル（Lords of Council）およびセッション（Session）の役職に就いている。裁判官の総数は、1988年セッション裁判所法第1条によって定められており、枢密院令によって改正される可能性がある。[ 87 ] [ 88 ]裁判官は終身任命されるが、職務遂行に不適格と判断された場合は解任される可能性があり、75歳で定年退職となる。[ 89 ]臨時裁判官も任命されることがある。

裁判所は単一の合議制裁判所であり、最高裁判所長官と最高裁判所書記官を除くすべての裁判官は、司法院の上院議員、および枢密院および会期の長官または夫人という同じ階級と称号を有する。[ 40 ]裁判官は34名[ 90 ]で、さらに数名の臨時裁判官がいる。これらの臨時裁判官は通常、保安官または民間弁護士である。裁判官は高等司法裁判所にも出席し、最高裁判所長官は最高裁判所長官と呼ばれる。[ 91 ] [ 92 ]

任命と解任

上院議員または臨時判事として任命される資格を得るには、保安官または保安官長として5年以上務めた経験、弁護士として5年間、民事裁判所または高等司法裁判所で5年間の弁護権を持つ事務弁護士として5年間務めた経験、または、印章の筆者として10年間務めた経験（申請の少なくとも2年前に民法の試験に合格していること）がなければならない。[ 93 ] [ 94 ]任命は、スコットランド司法任命委員会からの推薦を受けた スコットランド第一大臣の推薦に基づいて、国王 が行う。司法任命委員会は、2008年司法および裁判所（スコットランド）法（2014年裁判所改革（スコットランド）法による改正を含む）の第9条から第27条に基づいて、推薦を行う法的権限を有する。[ 95 ]内院への任命は、スコットランド大臣の同意を得て、議長と司法書士が行う。[ 87 ]

上院議長、司法書士、その他の上院議員は、その適格性を審査するための法廷が召集された後、解任されることがあります。法廷は、上院議長の要請により、またはスコットランド首相が適切と考えるその他の状況により召集されます。ただし、スコットランド首相は、（他のすべての裁判官については）上院議長に、（上院議長が調査を受けている場合は）司法書士に相談しなければなりません。法廷が解任を勧告した場合、スコットランド議会は、スコットランド首相が国王に勧告を行うよう決議することができます。[ 96 ] [ 97 ]

ロード・プレジデント

ロード・プレジデントは、控訴院最高位の裁判官であり、内院第一部の長でもあります。ロード・ジャスティス・クラークは、控訴院で2番目に位の高い裁判官であり、ロード・プレジデントが不在の場合、職務を遂行できない場合、またはロード・プレジデントに欠員が生じた場合に、その職務を代理します。ロード・ジャスティス・クラークは、内院第二部の長でもあります。

インナーハウス

最高裁判所長官は第一部長官であり、最高裁判所書記官は第二部長官である。

上院議員強制退職内院の任命外院議員の任命分割
1ペントランド卿 （民事控訴院長官および司法長官）2032年3月11日2020年7月2008年11月初め
2ベケット卿 （法務書記官）2023年7月1日2016年5月17日2番
3マルコム卿2028年10月1日2014年7月1日20072番
4マシューズ卿2028年12月4日2021年8月20072番
5ロード・タイア卿2031年4月17日2022年1月5日2010年5月初め
6ワイズ卿2033年1月22日2022年1月5日2013年2月6日初め
7アームストロング卿2031年5月26日2023年6月23日2013年2月15日2番
8クラーク卿2030年12月3日2024年9月23日2016年5月24日初め
9エリヒト卿2038年9月12日2025年2月3日2016年5月31日初め
10カーマイケル卿2044年11月26日2025年2月3日2016年6月30日2番
11マルホランド卿2034年4月18日2026年2月1日[ 98 ]2016年12月15日2番
12アーサーソン卿2039年12月16日2026年2月1日[ 99 ]2017年3月17日初め

アウターハウス

上院議員強制退職予定
13ブレイルスフォード卿2029年8月16日2006
14サマーズ卿2039年8月27日2017年3月17日
15フェアリー卿2043年2月20日2020年1月13日
16名誉あるレディ・プール2045年8月11日2020年1月13日
17ハロワー卿2020年2月17日
18名誉卿ウィアー2042年2月21日2020年4月6日
19ブレイド卿2033年3月6日2020年6月22日
20サンディソン卿2041年5月30日2021年3月1日
21ハルデーン卿2021年3月1日
22リチャードソン卿2049年8月26日2021年3月1日
23ドラモンド卿2042年12月19日2022年5月16日
24ヤング卿2022年5月16日
25レイク卿2022年5月16日
26スコット卿2022年5月16日
27スチュアート卿2041年4月24日2022年5月16日
28コルベック卿2023年5月19日
29キュービー卿2024年6月17日
30フッド夫人2024年6月17日
31ルヌッチ卿2024年6月17日
32ロス夫人2024年6月17日
33テイト夫人2025年2月5日
34空いている
35空いている
36空いている

参照

注記

  1. ^スコットランド・ゲール語: Cùirt an t-seisein
  2. ^これらの金額は、上院議員の場合は 2,000ポンド、上院議長の場合は 4,300ポンド、上院書記官の場合は 4,000ポンドから増額される予定であった

参考文献

  1. ^ 「司法任命 – 裁判官はどのように任命されるのか？」スコットランド司法省。エディンバラ：スコットランド司法庁。2021年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月27日閲覧。
  2. ^ a b「最高裁判所の役割」。英国最高裁判所。2021年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年9月2日閲覧。
  3. ^ 「Articles of Union」（PDF） . parliament.uk . 2025年6月3日閲覧。
  4. ^ 「Parliament Hall」 . スコットランド議会. 2010年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月18日閲覧。
  5. ^チャーマーズ、デイヴィッド。「序論」。クーツ、ウィニフレッド、グッデア、シンプソン、アンドリュー・RC（編）『チャーマーズ：スコットランド法大要』。エディンバラ：ステア協会。1ページ。以下に編集された本書は1566年に完成し、スコットランド法に関する最初の包括的な概説書である。本書は、様々な資料から多数の法律を収集し、要約している。…著者は…[民事裁判所]の判事であり…本書は主に裁判所の他の判事や弁護士のために執筆された。
  6. ^スミス、J・アーヴァイン（1958年）「近代法への移行、1532-1660年」スコットランド法史入門第20巻、ステア協会、30ページ。{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)
  7. ^コーワン、デイビッド（2023年6月27日）「Court of Sessionストリーミングサービスが開始」 BBCニュース。
  8. ^ 「Court of Session」 .スコットランド裁判所・審判所. 2025年6月1日閲覧。
  9. ^スコットランド議会。 2008年司法および裁判所（スコットランド）法（改正版）（制定版も参照）、 legislation.gov.ukより。
  10. ^ a b c d e f g "5".民事訴訟法廷.階段記念百科事典. 第巻 . 裁判所と管轄権（再版）.
  11. ^ 1425年下院法
  12. ^ a b Stair . "1, 2".スコットランド法制度. 第4巻.
  13. ^ 1491年セッション法（第16章）（APS ii、226）
  14. ^ a b 1532年司法大学法（第2章）
  15. ^フィンレイ、ジョン（2007年）『宗教改革以前のスコットランドの法曹界』イーストリントン：タックウェル出版社、ISBN 978-1-86232-165-6. 2011年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月7日閲覧。
  16. ^スミス、トーマス・ブラウン（1961年）『英国の司法：スコットランドの貢献』ロンドン：スティーブンス・アンド・サンズ、54頁。
  17. ^ 「College of Justice Act 1532 (as enacted)」スコットランド議会記録APS ii 335 (c. 2) セントアンドリュース大学 1532年5月17日オリジナルより2021年2月14日時点のアーカイブ。 2021年7月6日閲覧。
  18. ^ 「College of Justice Act 1532 (as amended)」 .スコットランド議会法. APS ii 335 (c. 2). 国立公文書館. 1532年5月17日. 2016年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月8日閲覧。
  19. ^クレイグヘッドのホープ卿（2008年10月20日）「ジェームズ王講演 - 「世界で最も優れた法律」 - ジェームズ王は正しかったのか？」（PDF）英国議会。2021年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。2009年11月7日閲覧。
  20. ^セデルント法、1534年3月2日
  21. ^ a bシャンド、チャールズ・ファークワー；ダーリング、ジェームズ・ジョンストン（1848年）。「第1章 裁判所の設立について」。民事控訴裁判所の実務：故ダーリング氏の1833年の著作に基づく。エディンバラ：T. & T. クラーク。2021年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月30日閲覧。
  22. ^ 1579年民事訴訟法（第38章）（APS iii, 153）。
  23. ^ a b "5".民事裁判所.階段記念百科事典. 第5巻. 裁判所と管轄権（再版）. 101項.
  24. ^ Arnold-Baker, C. (2001). 「Nobile Officium [ラテン語：崇高な義務]」. The Companion to British History, Routledge (第2版). Routledge . 2024年11月25日閲覧。
  25. ^ 「1672年裁判所法（制定当時）」スコットランド議会記録、セントアンドリュース大学、1672年。2021年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月4日閲覧。
  26. ^ Keedy, Edwin R. (1913年1月1日). 「スコットランドにおける刑事手続き」 .アメリカ刑事法・犯罪学協会誌. 3 (5): 728– 753. doi : 10.2307/1132916 . JSTOR 1132916. 2021年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月24日閲覧。 
  27. ^ベヴァリッジ、トーマス (1826). 『訴訟手続きの形式に関する実務論文：民事裁判所、内院、外院、法案室、陪審裁判所、陪審裁判所における新しい規則を含む』第1巻. エディンバラ: ベル＆ブラッドフート. 28ページ .
  28. ^ 1640年聖職者法
  29. ^ 「スコットランド法の一般史（15世紀～18世紀）」（PDF）スコットランド法曹協会2013年9月10日閲覧。
  30. ^リード、ケネス（2000年）『スコットランド私法の歴史』オックスフォード大学出版局、ISBN 978-0-19-829941-7。
  31. ^リード、ケネス（2000年12月21日）『スコットランド私法の歴史』オックスフォード大学出版局、ISBN 978-0-19-829941-7。
  32. ^ 「Court of Session – other series」スコットランド国立公文書館. 2009年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月9日閲覧。
  33. ^ 「裁判官の給与（スコットランド）（ハンサード、1834年5月6日）」。議会討論（ハンサード）。1834年5月6日。2021年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月7日閲覧。
  34. ^ 「賃金と物価 | A Family Story」 www.afamilystory.co.uk 2013年10月5日。2021年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月7日閲覧。1834年の労働者の年収は27.17ポンド1シリング10ペンスだった。
  35. ^ a b英国議会下院裁判官給与特別委員会（1834年7月1日）。裁判官給与特別委員会報告書（スコットランド）：証拠議事録付き。ロンドン：下院。2021年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月30日閲覧。
  36. ^ a b「スコットランドの司法行政」 18 Oct 18 1834 The Spectator Archive . The Spectator Archive . The Spectator (1828) Ltd. 2014年10月18日. pp.  12– 13. 2021年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月7日閲覧。
  37. ^ 「1887年刑事訴訟法（スコットランド）』、legislation.gov.uk、国立公文書館、1887年第35頁
  38. ^ 「裁判所と法制度 - 民事裁判所」スコットランド政府2003年4月2009年11月6日閲覧。
  39. ^スコットランド司法省。「保安官事務所」。www.judicialappointments.scot 。スコットランド司法任命委員会。6ページ。2016年12月30日時点のオリジナル（DOC）からのアーカイブ。2017年4月4日閲覧。23 ) 保安官は、請求される命令の総額が10万ポンドを超えない民事訴訟を扱う独占的な権限を有する。
  40. ^ a b c「Court of Session – Introduction」スコットランド裁判所サービス. 2008年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月23日閲覧。
  41. ^ 「1856年スコットランド国庫裁判所法」、英国議会法、1856年第56巻、英国制定法データベース、1ページ、2021年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月2日閲覧。現在スコットランド国庫裁判所に属するすべての権力、権限および管轄権は、現行のとおり、スコットランド高等裁判所に移譲され、付与されるものとし、高等裁判所はスコットランド国庫裁判所でもあるものとする。
  42. ^ 「1988年控訴院法第3条」、英国議会法、1988年第36巻、公共部門情報局、I(3)頁、2021年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2007年11月20日閲覧。通常、法廷判事として審理する裁判官のうち1名は、法廷長によって国庫問題に関する法廷判事として任命され、他の裁判官は、その裁判官が国庫問題において法廷判事として任命されるまでは、国庫問題に関する法廷判事として職務を遂行してはならない。
  43. ^ 「第48章 民事訴訟法廷規則」スコットランド裁判所局。2008年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月20日閲覧。国庫の理由
  44. ^ 「1830年控訴院法第21条」、英国議会法、第69巻、21頁、1830年6月23日、2021年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2009年8月31日閲覧。控訴院は、本法成立前に海事高等裁判所が当該訴訟に関して有していた管轄権および行使権とあらゆる点で同じ性質および範囲のすべての海事民事訴訟および手続きについて、第一審管轄権を有し、行使するものとする。
  45. ^シャンド、チャールズ・ファークワー；ダーリング、ジェームズ・ジョンストン（1848年）「民事控訴裁判所の実務：故ダーリング氏の1833年の著作に基づく」T. & T. クラーク、65ページ。 2009年11月18日閲覧。
  46. ^ 1999年法定規則第1126号スコットランド隣接水域境界令1999年（1999年4月13日発効）
  47. ^ "Nobile officium n. phr" . Dictionary of the Scots Language . Scottish Language Dictionaries Ltd. 2021年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月21日閲覧。
  48. ^トムソン、スティーブン（2015年）。スコットランド最高裁判所の特別衡平管轄権：スコットランド最高裁判所の特別衡平管轄権エディンバラ：Avizandum.
  49. ^ a bセヴェリン・カレル (2019年9月13日). 「反ブレグジット派、EU離脱条項50条の延長を強制するため新たな法的異議申し立て」 .ガーディアン. 2019年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月13日閲覧。
  50. ^ a b “法定即興原因による英国高等裁判所の命令を承認するために使用される貴族の職権 | The Nobile Officium” . 2017 年5 月 11 日に取得。
  51. ^ White, JRC (1981). 「スコットランドの法制度への小旅行」 .ホールズワース法学評論. 6 (2). バーミンガム大学: 155–161 . 2021年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月14日閲覧。
  52. ^カンブリア州議会、請願者、 2016 CSIH 92（民事裁判所、内院、2016年10月19日）。
  53. ^ 1988年控訴裁判所法：「第1部 裁判所の構成および運営」。公共部門情報局。2021年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月23日閲覧。
  54. ^部門：「民事控訴裁判所 - 裁判官」スコットランド裁判所サービス. 2007年11月23日閲覧。
  55. ^構成に関する情報：「Court of Session - Introduction」。スコットランド裁判所サービス。2008年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月23日閲覧。
  56. ^ベックマン、ゲイル・マクナイト（1972年1月）「外国の制度における貧困層および経済的に困窮している人々への法的サービスの提供可能性」『インターナショナル・ロイヤー』6 (1)。アメリカ法曹協会：162-168。2021年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月14日閲覧。
  57. ^ a bスコットランド議会。2014年裁判所改革（スコットランド）法（改正版）（制定版も参照）、 legislation.gov.ukより。
  58. ^スコットランド政府 (2014年2月6日).政策覚書、裁判所改革（スコットランド）法案(PDF) (報告書). スコットランド議会. 2017年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2017年4月20日閲覧。
  59. ^ 「1868年約束宣誓法附則」、英国議会法、第72巻、附則1868ページ、2021年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2009年9月1日閲覧。イングランドに対する宣誓は、枢密院書記官が枢密院において女王陛下の面前で、または女王陛下の指示により行うものとする。スコットランドに対する宣誓は、控訴院長官が控訴院の開廷時に行うものとする。
  60. ^スコットランド議会。 2014年スコットランド裁判所法（改正版）（制定版も参照）、 legislation.gov.ukより。
  61. ^ 「1988年控訴院法第5条（制定時）」、英国議会法、1988年第36巻、国立公文書館、II(5)頁、2021年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月6日閲覧。裁判所は、控訴院法によって権限を有する。
  62. ^ 「1971年スコットランド保安官裁判所法」legislation.gov.uk、国立公文書館、1971年第58頁
  63. ^ 「民事訴訟裁判所規則」スコットランド裁判所・審判所. 2021年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月30日閲覧。
  64. ^ 「ルールメイキング」 www.scottishciviljusticecouncil.gov.ukスコットランド民事司法評議会。2021年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月6日閲覧。
  65. ^サミュエル・ローゼンバウム (1915)、「帝国の裁判所における規則制定」、比較立法協会誌、新シリーズ、第15巻第2号、ケンブリッジ大学出版局、  132～ 133頁、JSTOR 752486 
  66. ^スコットランド議会。 2011 年 Sederunt 法 (法定代理人規制) 、 legals.gov.ukより。
  67. ^トムソン、スティーブン（2015年）『The Nobile Officium: The Extraordinary Equitable Jurisdiction of the Supreme Courts of Scotland』エディンバラ：Avizandum。
  68. ^ 「1988年控訴院法第5部」、英国議会法、1988年第36巻、英国制定法データベース、Vページ、2021年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2009年9月2日閲覧、Appeal and Review
  69. ^ 「高等裁判所について」スコットランド裁判所サービス. 2021年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月30日閲覧。高等裁判所はスコットランドの最高刑事裁判所であり、控訴審管轄権を行使する際はエディンバラでのみ審理が行われる。
  70. ^ 「1975年刑事訴訟法（スコットランド）第228条」、英国議会法、1975年第21巻、英国制定法データベース、V(228)頁、2021年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2009年9月2日閲覧。起訴により有罪判決を受けた者は、本法第230A条の規定に従って許可を得て、本法のこの部分の規定に従って高等裁判所に控訴することができる。
  71. ^ 「1988年控訴裁判所法第5部」、英国議会法、1988年第36巻、公共部門情報局、Vページ、2021年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月23日閲覧。
  72. ^ 「民事裁判所および審判所」スコットランド政府2003年7月31日2007年11月23日閲覧。
  73. ^ 「Court of Session – Introduction」 .スコットランド裁判所サービス. 2008年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月23日閲覧。各部は5名の判事で構成されるが、定足数は3名である。
  74. ^ “Lord Mackay's Courts | the Law Gazette” . 2011年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月1日閲覧。
  75. ^ロバート・ワイネス・ミラー (1932). 「スコットランドにおける民事訴訟」.ミシガン・ロー・レビュー. 30 (4). ミシガン・ロー・レビュー協会: 546–547 . doi : 10.2307/1280689 . JSTOR 1280689 . 
  76. ^ 「第55章 知的財産に関する訴訟」（PDF）、民事控訴裁判所規則、2006年巻、スコットランド裁判所サービス、55.2ページ、2021年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 、 2021年6月30日閲覧。この章が適用される訴訟に関するアウターハウスでのすべての訴訟手続きは、知的財産裁判官として大法官が指名した裁判所の裁判官、または知的財産裁判官が不在の場合には裁判所の他の裁判官（休暇裁判官を含む）の前に持ち込まれるものとする。
  77. ^ 「1988年控訴院法第28条」、英国議会法、1988年第36巻、英国制定法データベース、V(28)頁、2021年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2009年9月2日閲覧。召喚状または請願により上院で提起された訴訟の当事者で、主任判事が宣告した仲裁人に不満がある者は、別段の定めがない限り、仲裁人が宣告された後所定の期間内に、所定の方法で、その仲裁人に対して請求をすることができる。
  78. ^ 「1879年土地評価（スコットランド）改正法」legislation.gov.uk、国立公文書館、1879年第42号
  79. ^ 「非住宅用税率 - 評価異議申し立て」 www.gov.scotスコットランド政府 2010年2月10日オリジナルより2021年2月14日時点のアーカイブ。 2017年5月18日閲覧。
  80. ^スコットランド議会。 2013年Sederunt法（土地評価控訴裁判所）制定。legislation.gov.ukより。
  81. ^ 「民事法律扶助：民事法律扶助を受けられる人がさらに増加」スコットランド法律扶助委員会。2009年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月2日閲覧。以前は、可処分所得が10,306ポンドを超えると民事法律扶助を受けることができませんでした。この上限は25,000ポンドへと2倍以上に引き上げられました。
  82. ^ 「控訴院について」 www.scotcourts.gov.ukスコットランド裁判所・審判所サービス。2017年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月6日閲覧。
  83. ^ 「スコットランドの移民法廷で英国弁護士が弁護権を拒否 - フリー・ムーブメント」フリー・ムーブメント、2011年8月8日。2021年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月6日閲覧。
  84. ^ 「1532年の法律により、スコットランド最高裁判所からイングランドの法廷弁護士が排除される」 Legal Futures . Legal Futures Publishing Limited. 2015年5月7日. 2017年4月6日閲覧。
  85. ^ 「スコットランド裁判所サービス入門」(PDF)。スコットランド裁判所サービス。2011年7月21日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2012年5月26日閲覧。最高裁判所は、控訴院、高等裁判所、そして裁判所会計官事務所から構成されています。控訴院・司法官首席書記官は、これらの分野の管理を担当しています。
  86. ^ 「Director and Principal Clerk of Session and Justiciary」 . www.scotcourts.gov.uk . スコットランド裁判所・審判所. 2021年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月20日閲覧。
  87. ^ a b「パート1 | 1988年控訴裁判所法」www.legislation.gov.uk .国立公文書館. 1988年7月29日. 2021年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月6日閲覧。
  88. ^スコットランド議会。制定の「スコットランド裁判官の最大数に関する命令」（スコットランド） 、 legislation.gov.ukより。
  89. ^ 「1993年司法年金・退職年金法第26条」www.legislation.gov.uk 1993年3月29日。2021年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月2日閲覧。
  90. ^ 「2013年2月の裁判官部門」(PDF)スコットランド司法省、2013年2月。2021年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月16日閲覧。
  91. ^ 「2008年司法および裁判所（スコットランド）法第2条第1項」、スコットランド議会法、2008年第6巻、2(1)頁、2021年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月29日閲覧。大統領はスコットランド司法府の長である。
  92. ^ 「1830年控訴裁判所法第18条」、英国議会法、第69巻、18頁、1830年7月23日、2021年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月31日閲覧。司法長官の職務は大統領に委譲される。
  93. ^ 「司法院の上院議員 - 司法官 - 司法について - スコットランド司法省」www.scotland-judiciary.org.ukスコットランド司法省。2017年。2021年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月2日閲覧。
  94. ^ “Eligibility for Judicial Appointment | Judicial Appointments Board for Scotland” . www.judicialappointments.scot . Judicial Appointments Board for Scotland. 2016年. 2017年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月4日閲覧。
  95. ^ 「2008年司法及び裁判所（スコットランド）法第9条から第18条」。www.legislation.gov.uk 。国立公文書館。2008年10月29日。 2021年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月1日閲覧。委員会の管轄下にある司法官職は以下のとおりである。(a) 民事裁判所判事職、… (c) 臨時判事職（ただし、当該職に任命される者が第2項に規定するいずれかの職に就いている、または就いていた場合を除く）…]
  96. ^ 「2008年司法および裁判所（スコットランド）法第5章」 www.legislation.gov.uk国立公文書館。2008年10月29日。2021年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月3日閲覧。
  97. ^ 「司法の独立」（PDF） . judiciary-scotland.org.uk . スコットランド司法省. 2021年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月3日閲覧。
  98. ^ [1] .
  99. ^ [2] .

さらに読む

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Court_of_Session&oldid=1329998038#Court_of_Session_Act_1810」より取得