ほんの1分

ほんの1分
画像には、ニコラス・パーソンズが左手にストップウォッチを持ち、右手で時計を指しながら微笑んでいる様子が写っている。
ニコラス・パーソンズは52年近くこの番組の司会を務めた。
ジャンルパネルゲーム
実行時間30分
原産国イギリス
言語英語
ホームステーションBBCラジオ4
シンジケート
主催
主演
作成者イアン・メシター
制作：プロデューサーのリストを見る
レコーディングスタジオBBCラジオシアター
リモートスタジオエディンバラ・フェスティバル・フリンジを含む様々な
オリジナルリリース1967年12月22日 ～現在（1967年12月22日）
シリーズ数95（2025年9月現在）
エピソード数1013
オープニングテーマフレデリック・ショパン作曲「1分間のワルツ」
Webサイトwww .bbc .co .uk /programmes /b006s5dp

「ジャスト・ア・ミニッツ」は、 BBCラジオ4のラジオ・コメディ・パネルゲームです。50年以上にわたり、ほとんど例外なくニコラス・パーソンズが司会を務めていました。2020年にパーソンズが亡くなった後、 スー・パーキンスが第87シリーズから常任司会者となりました。「ジャスト・ア・ミニッツ」は、ラジオ4開局から3か月後の1967年12月22日に初めて放送されました。 [ 2 ]この番組は2003年にソニー・ラジオ・アカデミー賞ゴールド賞を受賞しました。 [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

このゲームの目的は、パネリストが与えられたテーマについて60秒間、「ためらうことなく、繰り返しも、逸脱もせずに」話すことです。[ 6 ]このコメディは、これらのルールを守ろうとする努力と、参加者同士の冗談のやり取りから生まれます。2011年、コメディライターのデイヴィッド・クワンティックは、 『ジャスト・ア・ミニッツ』の成功の要因を「信じられないほどシンプルな」形式にあると述べ、「この番組はあまりにも空白なので、ポール・マートンやグレアム・ノートンのような多様な人が出演しても構いません。彼らは、番組に合わせてユーモアのスタイルを変える必要など全くありません」と語りました。[ 7 ]

半世紀にわたる歴史の中で、この番組は英国での人気に加え、BBCワールドサービスでの放送、そして近年ではインターネットを通じて国際的な支持を獲得してきました。また、このフォーマットは時折テレビ向けにもアレンジされています。

歴史

このゲームのアイデアは、イアン・メシターが13番バスの屋根に乗っている時に思いついた。彼は、シャーボーン校時代の歴史教師パーシバル・パリー・ジョーンズのことを思い出した。ジョーンズは、幼いメシターが授業中に空想にふけっているのを見て、直前の1分間に言ったことをためらうことなく、繰り返しもせずに繰り返すように指示したのだ[ 8 ] 。メシターはこれに、プレイヤーが話題から逸れることを禁じるルールと、パネリストの挑戦に基づく採点システムを追加した[ 8 ] 。

この形式は、ロイ・プロムリーが司会を務めた『ワン・ミニッツ・プリーズ』で初めて採用され、 1951年[ 9 ]から1957年[ 10 ]にかけてBBCライト番組で2シリーズが放送された。基本的なルールは同じであったが、ゲームは4人の出場者ではなく、3人ずつの2チームで行われた。この番組の他の初期のバージョンは、すべてメシターによって制作され、1952年に南アフリカのラジオで放送されたバージョンや、アメリカ合衆国のデュモント・ネットワークで放送されたテレビ版『ワン・ミニッツ・プリーズ』などがある。[ 11 ]

「ジャスト・ア・ミニット」のパイロット版は1967年に収録され、クレメント・フロイド、デレク・ニモ、ベリル・リード、ウィルマ・エワートがパネリストとして出演した。当初、司会はジミー・エドワーズが予定されていたが、収録予定日である日曜日に都合がつかず、代わりにニコラス・パーソンズがパネリストになる予定だった。パーソンズはこの仕事を望んでおらず、パイロット版だけ渋々引き受けた。番組が落ち着くと、彼は再びパネリストたちの仲介役を担うことになった。BBCの幹部はこのパイロット版を気に入らなかったが、プロデューサーのデイビッド・ハッチはパーソンズを司会に据えることを主張した。[ 12 ]最初のシリーズはあまり成功しなかったが、ハッチは番組にもう一度チャンスが与えられなければ辞任すると脅した。[ 12 ]ハッチを失いたくないBBCは黙認した。

ショーのテーマ曲は、フレデリック・ショパンのピアノワルツ変ニ長調作品64-1で、「ミニッツ・ワルツ」の愛称で呼ばれている（曲名とは裏腹に、演奏時間は60秒以上である。この愛称は時間の単位ではなく、「小さい」という意味の「分」を意味する）。テーマ曲として使用されている録音は、デイヴィッド・ヘインズによるものである。[ 13 ]

「ジャスト・ア・ミニット」は、核攻撃後に放送される予定だったBBC戦時緊急放送に含まれていました。しかし、1980年代に電力節約のため、他のすべての軽めの番組と同様に、この番組も計画から外されました。[ 14 ]

2018年、ニコラス・パーソンズはインフルエンザのため、番組の2回の収録に参加できなかった。これにより、彼の50年間にわたる番組出演の記録は途切れた。エピソードは2018年4月1日に収録され、パーソンズの代役はジャイルズ・ブランドレスが務め、2018年6月4日と11日に放送された。 [ 15 ]また、シリーズ85の2つのエピソードの収録にも参加しなかった。エピソード942と943は2019年8月9日と26日に放送された。ブランドレスは再びパーソンズの代役を務めた。『ジャスト・ア・ミニッツ』は、パーソンズが司会を務め、2019年9月23日の最後の番組まで放送が続いた。[ 16 ]

再放送はパーソンズが2020年1月28日に96歳で亡くなるまで、そしてその後も数週間は追悼として放送された。[ 17 ]

シリーズ86は2021年2月に放送を開始し、番組の歴史から多くのゲストパネリストがそれぞれ1エピソードの司会を務めるよう再び依頼されました。

ルール

パネリストたちは順番に、与えられたテーマ（通常は事前に知らされない）について1分間、「ためらい、繰り返し、逸脱」することなく発言するよう求められます。長年にわたり、このルールの適用には一貫性がなく、その解釈が、議長の判定に異議を唱える出演者たちの間のコミカルなやり取りの焦点となっています。

初期の頃はルールがより複雑で、特別なルールが単発的に追加されることもありました。例えば、あるラウンドでは「is」や「the」の使用が禁止されるなどです。しかし、以下の3つの基本ルールは常に適用されています。

  • 「ためらい」は非常に厳しく監視されています。一瞬の発言の中断や言葉に詰まるといった行為は、異議申し立ての成功につながる可能性があります。観客の笑い声や拍手の最中に沈黙すること（「笑いに乗る」と呼ばれる）も、異議申し立ての対象となります。
  • 「繰り返し」とは、単語やフレーズを何度も繰り返すことを意味します。ただし、「and」などの非常に一般的な単語を使ったチャレンジは、極端な場合を除き、通常は認められません。与えられたテーマに含まれる単語は、連続して何度も繰り返さない限り、現在では免除されていますが、これはルールに後から追加されたものです。熟練したプレイヤーは、同じ単語の繰り返しを避けるために同義語を使用します。文字の繰り返しも禁止されています。例えば、「BBC」という単語は「B」の繰り返しとしてチャレンジされる可能性があるため、避けなければなりません。
  • 「逸脱」はもともと与えられた主題から逸脱することを意味していましたが、徐々に「私たちが知っている英語から逸脱すること」「私たちが理解している文法から逸脱すること」、真実から逸脱すること、社会的な逸脱に関する議論、論理から逸脱することなども含むようになりました。しかしながら、超現実的な領域への飛躍は通常許容されます。

パネリストは、発言者に対して正しいチャレンジをすれば1ポイント、チャレンジが間違っていると判断されれば発言者に1ポイントが与えられます。気の利いた間投が聴衆を楽しませたとしても、正しいチャレンジではなかった場合、議長の裁量により、チャレンジしたプレイヤーに追加ポイントが与えられることがあります（「ボーナスポイント」ルール）。正しいチャレンジをしたプレイヤーは、残りの1分間、またはチャレンジが成功するまで、その話題を引き継ぎます。また、議長の裁量により、チャレンジを受けたプレイヤーは、たとえルールの限界ぎりぎりであっても、発言がルールの範囲内であると思われる場合は、「疑わしきは罰せず」とみなされ、その話題を引き継ぐことができます。60秒後にホイッスルが鳴った時点で発言したプレイヤーにも1ポイントが与えられます。パネリストがチャレンジを受けずに1分間発言した場合も、追加ポイントが与えられます。

パネリストが3つの基本ルールを守りながら、一貫性を保ちつつ面白さを保ちながら、長時間話すことは稀である。そのため、1分間、異議なく話すことは特別な功績と言える。しかし、パネリストが3つの基本ルールをある程度守りながら、あるテーマについて流暢に話し、1分間ずっと話し続けそうな場合、他のパネリストは異議を唱えることを控えることが多い。時折、同様の配慮が内部告発者によって示されることもある。内部告発者は、パネリストが全編を楽しみながら話している最中に、その場を邪魔しないよう、1分間の終了を告げるのを控えるのだ（このため、ポール・マートンは「ラムレイド」というテーマで1分30秒間話したことがある）。[ 18 ]また、講演者の下手なパフォーマンスで観客を笑わせているため、演奏者がブザーを鳴らさないという選択をすることもある。

以下は、反論されることなく 1 分間ずっとスピーチを続けた例です。

まあ、相手によって違いますね。もし相手が子供なら、理想的なのは逸脱戦術です。例えば、先ほどお話ししたローラ・ルーピンは夕食を食べません。そんな時、私はこう言います。「ええ、これは腐った食べ物です。歌を歌いましょう」と。その歌には、彼女が口を開けざるを得ない母音が含まれていることを確かめながら！そうしているうちにスプーンを放り投げれば、議論に勝ったことになります。しかし、もし相手が自分の専門分野に精通しているなら、私は賢そうに頷き、偉そうに微笑み、相手が延々と喋るのを聞き、最後に「すみません、あなたは完全に間違っていると思います」と言って踵を返して立ち去ります。私は… [ 19 ]

— シーラ・ハンコック、「議論に勝つ方法」について。

稀に、パネリストが自分自身に挑戦することがありますが、通常は間違いや笑いのために行われます。[ 20 ]成功すれば、土壇場でのチャレンジは特にやりがいのあるものになります。なぜなら、短時間しか話せませんが、チャレンジに対して1ポイント、最後のスピーカーになったことに対して1ポイントの、2ポイントを獲得できるからです。

その後、ゲームのスコアが計算され、勝者が発表されるが、このショーの魅力は、コンテスト自体よりも、参加者と司会者の間のユーモアやおしゃべりにある。

参加者

クレメント・フロイドは1967年から2009年までこの番組のパネリストを務めており、最も長く出演した出場者となっている。

各番組には 4 人のパネリストが登場しますが、1968 年の 6 つの番組と、1970 ～ 1971 年シーズンの終わりの番組には 3 人しか出演しませんでした。

番組のクリエイターであるイアン・メシターは、1999年に亡くなるまで、毎回の番組のテーマを設定していました。1989年までは、ストップウォッチを持ってステージに立ち、60秒が経過すると笛を吹いていました。その後、彼は次々と異なる内部告発者に取って代わられ、現在は制作アシスタントがその役割を担っています。

この番組の歴史上、常連の出場者は 5 人いました。

フロイトとニモは1967年の第1回から出演し、ウィリアムズは1968年の第2シリーズから参加した。ジョーンズは1971年にデビューした。1988年にウィリアムズが亡くなった後、マートン（番組の長年のファン）はニコラス・パーソンズの提案でプロデューサーに連絡を取り、翌年に参加するよう招待された。[ 21 ]ニモは1999年、ジョーンズは2000年、フロイトは2009年に亡くなったため、マートンが唯一のレギュラーとなったが、すべてのエピソードに出演しているわけではない。

2007 年にエディンバラのプレザンスでレコーディング中のニコラス パーソンズ。

レギュラー陣はそれぞれ独自のスタイルでゲームに臨んでいた。クレメント・フロイトはリストを作り、残り数秒で勝負を挑むのが好きだった。彼は番組の中でも特に競争心の強いプレイヤーで、しょっちゅうルールに言及し、ルール違反を非難していた。デレク・ニモは海外での経験を即興で語ることが多く、その多くは自身の長期にわたる舞台ツアーでの経験に基づくものだった。彼もまた非常に競争心が強く、司会者を頻繁に叱責することで知られていた。ピーター・ジョーンズはかつて、長年ゲームをプレイしてきたが、一度もコツをつかんだことはなかったと語ったことがある。それでもなお、彼の自虐的で簡潔なスタイルは、番組の本質的な滑稽さに合っていた。ケネス・ウィリアムズはしばしば番組のスターであり、彼の派手な癇癪、皮肉な皮肉、そして偽りの追従で観客の人気を集めていた。ウィリアムズはしばしば、すべての音節を限界まで引き伸ばしてスピーチを引き延ばし（中には3秒も続く単語もあった）、また、彼が怒りをぶちまける際には、まるで何マイルも旅してきたかのように「グレート・ポートランド・ストリートからずっと来た」という決まり文句を口にするが、実際には彼の自宅はBBCスタジオのすぐ近くで、ほとんどの収録はそこで行われていた。[ 22 ]マートンは、変わった職業に就いていたとか、重要な歴史的出来事を経験したとか、シュールな空想やファンタジーに頻繁に飛びつく。また、彼はホイッスルの直前にチャレンジしたり、ユーモラスなチャレンジを仕掛けたりしてポイントを稼ぐことも多い。別のテクニックとして、経験の浅いパネリストが間違ったチャレンジをするように、同じ単語を単数形と複数形で言うという方法もある。[ 22 ]

ゲストパネリスト

番組の50年の歴史の中で、他にも多くのパネリストが出演してきました。20回以上出演したパネリストには、次のような方がいます。

ラジオやテレビ番組にパネリストとして出演する他の方々は次のとおりです。

ゲストプレゼンター

ニコラス・パーソンズは番組の創設から2019年まで司会を務めた。パーソンズは9回パネルに登場し、他にはクレメント・フロイト、[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]ジェラルディン・ジョーンズ、[ 27 ]アンドレ・メリー（「女性解放運動への貢献として」）、[ 28 ] [ 26 ] [ 29 ]ケネス・ウィリアムズなどが挙げられる。[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 26 ]イアン・メシターは1977年に1度だけ司会を務めたが、[ 33 ] [ 26 ]そのときフロイトが遅れて到着したためパーソンズが彼の代わりにパネルに登場した。

パーソンズは51年間、すべての番組に司会者またはパネリストとして出演していましたが、2018年4月に収録され、翌年6月に放送された2つのエピソードを病気のため欠席しました。これらの番組はジャイルズ・ブランドレスが司会を務めていました[ 34 ] [ 35 ] 。また、2019年8月に収録・放送された2つのエピソードもパーソンズが再び体調を崩したため欠席しました。

2020年1月28日のパーソンズの死後、BBCは2021年にジャイルズ・ブランドレス、ポール・マートン、スティーヴン・フライ、ジョー​​・ブランド、ニッシュ・クマール、ジュリアン・クラリー、ルーシー・ポーター、スー・パーキンス、トム・アレン、ジェニー・エクレールなどのゲストホストを迎えて新エピソードの放送を開始した[ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]その後パーキンスが常任ホストとして発表された。

プロデューサー

長年にわたり、20 人以上のプロデューサーが『Just a Minute』に携わってきました。

テレビ版

  • ヘレナ・テイラー（1995）
  • マイク・マンスフィールド（1995）
  • アンドリュー・ブレレトン（2012）
  • ティルシャ・ゲラニ（2012）
  • マルコム・メシター（2012）
  • ジェイミー・オーメロッド（2012）
  • ジョー・ストリート（2012）

録音場所

1967年の最初の公演はロンドン中心部のプレイハウス劇場で録音され[ 40 ]、35周年記念公演もそこで録音され、2003年の元旦に放送された[ 41 ]。

最初の30年間、ほとんどのショーはロンドン中心部のパリス劇場で収録されていました。1992年、新しいプロデューサーのサラ・スミスがショーをロンドン中心部の外へ持ち出し、近くのハイゲートでいくつかのショーを収録しました。[ 42 ] 1年後、ショーは初めてロンドンを離れ、ロンドン以外で行われた最初のショーはベリー・セント・エドマンズ[ 43 ]とランドゥドノで収録されました。[ 44 ]ショーは1993年からエディンバラ・フェスティバル・フリンジに出演し始め、それ以来毎年参加しています。[ 45 ]近年では、すべてではありませんが、ほとんどのショーがロンドン中心部のブロードキャスティング・ハウス内のBBCラジオ・シアターで収録されています。

2012年2月、この番組の2つのエピソードがインドのムンバイにあるコメディストアで収録されました。これは、番組が英国国外で収録された初めてのケースです。この番組は長年にわたりBBCワールドサービスで放送されており、インドでは多くのファンがいると言われています。[ 46 ]

テレビ版

テレビ版の制作も何度か試みられてきました。1969年と1981年にパイロット版が2本収録されましたが、ケネス・ウィリアムズに関するドキュメンタリー番組以外では放送されませんでした。

1994年には、ロンドンのITVであるCarlton Televisionで14の番組が放送された。さらに2つのバリエーションが追加され、1つはチームがテーマではなく謎の物体を提示されて話すラウンド、もう1つは観客がテーマを提案するラウンドであった。ニコラス・パーソンズが番組の司会を務め、トニー・スラッテリーはすべての番組に出演した。他のパネリストは、トニー・バンクス、トニー・ブラックバーン、ジョー・ブランド、アン・ブライソン、ジョン・フォーチュン、クレメント・フロイド、マリエラ・フロストルップ、ジェレミー・ハーディ、トニー・ホークス、ハッティー・ヘイリッジ、キット・ヘスケス・ハーベイ、ヘレン・レデラー、ピート・マッカーシー、ニール・マラーキー、デレク・ニモ、グラハム・ノートン、ニック・レベル、テッド・ロビンス、リー・シンプソン、アーサー・スミ​​ス、ジム・スウィーニー、リチャード・ヴランチであった。

1995年に、さらに14話が放送された。ジャスト・ア・ミニッツはチームゲームとなり、ミッドランドとロンドンがチームキャプテンのトニー・スラッテリーとデール・ウィントンの下、互いに対戦した。各プレイヤーは個人ポイントを獲得し、番組終了時に各チームのポイントが合計された。ニコラス・パーソンズが再び番組の司会を務めた。観客がテーマを選ぶという仕掛けはこのシリーズで廃止された。他のパネリストはトニー・バンクス、トニー・ブラックバーン、クレイグ・チャールズ、クレメント・フロイド、マリエラ・フロストルップ、リザ・ゴダード、ジェレミー・ハーディ、キット・ヘスケス・ハーベイ、ヘレン・レデラー、キャロリン・マーシャル、グラハム・ノートン、スー・ポラード、ウェンディ・リチャード、アーサー・スミ​​ス、ジム・スウィーニー、リチャード・ヴランチ。このシリーズと前のシリーズの両方でマイク・マンスフィールドが製作した。[ 47 ]

1999年、BBCはこの番組を放送し、バーミンガムで1週間かけて20エピソードが収録された。ニコラス・パーソンズが再び司会を務めた。常連のパネリストはいなかったが、パム・エアーズ、クレア・ボールディング、イスラ・ブレア、ジョー・ブランド、ジャイルズ・ブランドレス、ケン・ブルース、マイケル・キャッシュマン、バリー・クライヤー、スティーブン・フロスト、リザ・ゴダード、トニー・ホークス、ピーター・ジョーンズ、マリア・マッカーレーン、リチャード・モートン、トム・オコナー、スー・ポラード、スティーブ・パント、ウェンディ・リチャード、ジョン・サージェント、ブライアン・シーウェル、リンダ・スミス、リチャード・ヴランチ、ゲイリー・ウィルモットが出演した。このシリーズのプロデューサーはヘレナ・テイラーであった。

2012年3月と4月に、BBCは番組45周年を記念して、ロンドンのBBCテレビジョンセンターで1週間かけて収録した10のエピソードを放送した。初めて、番組はBBC Twoで2週間にわたり毎晩午後6時のゴールデンタイムに放送された。ニコラス・パーソンズが再び番組の司会を務め、ポール・マートンがすべてのエピソードに出演した。他のパネリストは、ジャイルズ・ブランドレス、ヒュー・ボネヴィル、マーカス・ブリッグストック、ジュリアン・クラリー、スティーヴン・フライ、トニー・ホークス、ルース・ジョーンズ、フィル・ジュピタス、マイルズ・ジャップ、シャパラク・コルサンディ、ジョシー・ローレンス、ジェイソン・マンフォード、スティーヴン・マンガン、グラハム・ノートン、スー・パーキンス、ジョン・サージェント、リザ・ターバック、ラッセル・トーヴィーであった。ゲームのフォーマットに変更はなかった。[ 48 ]

オーディオブックのリリース

1992年の番組25周年を記念して、2時間のコンピレーションアルバム『Just A Minute: Silver Minutes 』がLPレコードとカセットテープで発売された。翌年には、1991年と1993年の当時の最新エピソード3本を収録した同名のアルバム『 Just A Minute』が発売された。 1996年には、 最近のエピソード4本を収録した『 Just A Minute 2』というカセットテープが発売された。1999年の『 Just A Minute 3』を皮切りに、前年のベストエピソード4本を収録した定期的な年次リリースが開始された。 2004年の『Just A Minute 8』の後、翌年には『 Just A Minute: The Best Of 2005 』と題されたアルバムが発売され、その後は毎年年末コレクションが発売され、『Just A Minute: The Best Of 2017』は11月2日に発売予定となっている。

2004年、BBCは番組開始から30年間の過去のエピソードを収録した2枚組CDシリーズ「Just A Classic Minute: Volume 1」を毎年リリースし始めました。各エピソードには、パーソンズによる新録音のイントロダクションが収録されています（以降の巻については、パーソンズとマートンが協議中です）。最初の4巻は、 2007年に「Just A Classic Minute: 40th Anniversary Collection」というボックスセットでもリリースされました。このシリーズは2010年に「Just A Classic Minute: Volume 7」のリリースをもって終了しました。

2010年、『Just A Minute: Series 56』は、シリーズ全編がデジタルダウンロードで購入可能になった最初のシリーズとなりました。この傾向は『Just A Minute: Series 67』まで続きました。 『Just A Minute: Series 71』以降もこの傾向が続き、シリーズ全編がコンパクトディスクでも販売されました。

2011年には、5枚の2枚組CDが発売され、各巻は主なレギュラーパネリストの「クラシック」セレクションに焦点を当てていました（例：Just A Minute: Classic Kenneth Williams、Just A Minute: Classic Paul Mertonなど）。5巻は、 Just A Minute: The Classic Collectionというタイトルのボックスセットとしても、ボーナスCD付きで販売されました。「Classic Clement Freud」のCDとオーディオダウンロードは、死後に彼のことが暴露された後、AmazonやiTunesなどのサイトから削除されました。2つ目のボックスセットは、Just A Minute: Another Classic Collectionと題され、2014年に発売されました。前作と同じテーマを踏襲していますが、今回はシーラ・ハンコック、ジャイルズ・ブランドレス、ジェニー・エクレール、スティーブン・フライ、グラハム・ノートンという、レギュラーではないものの頻繁にパネリストとして登場する5人に焦点を当てています。今回も、ボックスセットには、個別の巻には含まれていないボーナスディスクが付属していました。 2015年には、 「Just A Minute: A Further Classic Collection」と題された3番目のボックスセットが発売され、ティム・ライス、ウェンディ・リチャード、トニー・ホークス、スー・パーキンス、ジュリアン・クラリーに焦点を当てました。

2017年には、番組50周年を記念して「Just A Minute: Golden Collection」と題されたボックスセットが発売されました。前年にフロイトに関する暴露があったにもかかわらず、選抜されたエピソードの半数以上がフロイトを題材としていたことは物議を醸しました。

その他の形式

スウェーデンでは、 På Minuten (スウェーデン語で「その瞬間」の意味)と呼ばれる番組のバージョンが1969 年からスヴェリゲス ラジオP1で放送されています。インドではマラヤーラム語バージョンで、ഒരു നിമിഷം、オル ニミシャァン、「(Just a Moment) 」、Sreekandan Nairが司会を務めるFlowers TVで 2017 年から放送されています。この番組は以前、アジアネット、ドーラダルシャン、マラヤーラム語のラジオ局アカシャヴァーニで放送されていた。ベルギーでは「Zeg eens euh!」と呼ばれるフランドル語版が販売されています。は、1992年から1997年までÉénで放送され、2016年にVierで復活しました。

BBCラジオのコメディ番組「 I'm Sorry I Haven't a Clue」も同じく、ラジオ4の月曜夜枠で放送されている。この番組では、時折「Just a Minim」というラウンドでライバル番組のパロディを行っている。 [ 49 ]このパロディ版では、出場者は歌詞が繰り返しになる曲を、繰り返したり、ためらったり、曲調から外れたりすることなく歌わなければならない。司会を務めるジャック・ディーは、自身も「Just a Minute」にゲスト出演しており、ニコラス・パーソンズのスタイルを真似ている。

参考文献

  1. ^ 「スー・パーキンスが『ジャスト・ア・ミニッツ』の新司会者に就任」 BBCニュース、2021年7月20日。 2021年7月20日閲覧。
  2. ^ BBCラジオ4は、 Just a Minuteが作られる約3か月前の1967年9月30日に開局されました
  3. ^ 「2003年の受賞者」ソニーラジオアカデミー。2004年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月14日閲覧。
  4. ^ 「ソニー・ラジオ・アワード2003：受賞者」 BBCニュースBBC 2003年5月8日 2010年10月14日閲覧。英国のラジオ放送の主要な賞であるソニー・ラジオ・アカデミー賞がロンドンで授与された。コメディ部門賞：『Just A Minute』
  5. ^ 「BBC - プレスオフィス - ソニーアワード2003」 . www.bbc.co.uk. bbc . 2025年11月6日閲覧。
  6. ^ジェフリーズ、スチュアート（2016年2月16日）「ポール・マートン、Just a Minuteで「最悪の出場者は？エスター・ランツェン」」.ガーディアン. ロンドン. eISSN  1756-3224 . 2020年2月15日閲覧。司会者は4人の出場者のうち1人に60秒間話すトピックを与え、出場者はためらうことなく、繰り返したり、逸脱したりすることなく話さなければなりません。
  7. ^ Dee, Johnny (2011年5月17日). 「Just a Minute: why it's never paused」 . The Guardian . ロンドン. eISSN 1756-3224 . 2020年1月30日閲覧。しかし、この番組の成功の秘訣は何だろうか？「このフォーマットが信じられないほどシンプルだからだと思います」とラジオコメディライターのデイビッド・クワンティックは言う。「この番組はあまりにも空白なので、ポール・マートンやグレアム・ノートンのような多様な人が出演できる。彼らは番組に合わせてユーモアのスタイルを変える必要など全くないのです。」 
  8. ^ a b「メシターのゲームショーマジック」。BBCニュース。BBC 。 1999年11月24日。 2020年1月29日閲覧。シャーボーン校の授業中、窓の外を眺めていたメシターは、師匠パーシバル・パリー・ジョーンズの怒号で現実に引き戻された。「メシター！この1分間私が言っていたことを、ためらうことなく、繰り返しもせずに繰り返して復唱しろ」と、恐ろしい教師は言った。[...] イギリスを離れてから、彼はクイズの形式を改良し、かつての師匠のルールに、与えられたテーマから逸脱してはならないというルールを加えた。
  9. ^ 「One Minute, Please」 . Radio Times . 第112巻、第1450号（テレビ版）. BBC Publications . 1951年8月24日. p. 15.オリジナルより2014年10月17日時点のアーカイブ。 2020年2月15日閲覧。ロイ・プロムリーが新しいラジオゲームを紹介。イアン・C・メシターが考案・制作。
  10. ^ 「One Minute Please」 .ラジオ・タイムズ. 第137巻、第1775号（テレビ版）. BBC出版. 1957年11月15日. p. 41. 2014年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月15日閲覧。
  11. ^ Barker, Dennis (1999年11月25日). "Ian Messiter (obituary)" . The Guardian . London. eISSN 1756-3224 . 2020年1月29日閲覧。メシターは1952年にBBCを離れ、ヨハネスブルグの民間放送局に転籍。そこで『Just a Minute』が初めて放送された。2年後、メシターはイギリスに戻ったが、BBCは番組のフォーマット購入や放送を望まなかったため、メシターはアメリカのデュモントテレビ局に番組を売却した。これはアメリカで放送された最初のイギリスのゲーム番組であり、全国ネットで放送され、多くのアメリカの著名人を魅了した。 
  12. ^ a b「Just a Minute」 . UKGameshows.com . Labyrinth Games . 2007年9月10日閲覧。しかし、BBCのプロデューサー、デイビッド・ハッチはパーソンズにその座を譲るべきだと強く主張した。最初のシリーズはあまり成功せず、ハッチは抵抗せざるを得なくなり、再放送が実現しなければ辞任すると脅した。
  13. ^パーソンズ、ニコラス（2014年）『Just a Minute!へようこそ！：英国で最も愛されているラジオコメディの祭典』エディンバラ：キャノンゲート・ブックス、ISBN 978-1-78211-247-12020年1月29日閲覧– Google Books経由。
  14. ^ 「誰が、何を、なぜ：核戦争時にラジオは何を放送するのか？」 BBCニュース。2015年11月3日。
  15. ^ 「『ジャスト・ア・ミニッツ』司会者ニコラス・パーソンズ、50年ぶりの番組欠席」 BBCニュース、BBC、2018年6月4日。 2018年6月14日閲覧。
  16. ^ 「BBCラジオ司会者ニコラス・パーソンズ氏死去」 BBCニュース、2020年1月28日。 2020年1月28日閲覧。
  17. ^ 「BBCラジオ司会者ニコラス・パーソンズ氏死去」 BBCニュースBBC 2020年1月28日閲覧。 2020年1月30日閲覧。放送司会者のニコラス・パーソンズ氏が、短い闘病生活の後、96歳で亡くなったことを代理人が確認した。
  18. ^「エピソード455」。Just a Minute。シリーズ29、エピソード1。1996年1月6日。BBCラジオ4。just-a-minute.infoからのトランスクリプト。ポール・マートンがこの話題を切り出し、議長のわずかな黙認を得て話を続けましたが、議長は1分30秒後に実際に内部告発を行いました。
  19. ^「エピソード633」。Just a Minute。シリーズ47。エピソード3。2005年7月25日。BBCラジオ4。just-a-minute.infoからのトランスクリプト。
  20. ^「エピソード441」。Just a Minute。シリーズ27、エピソード8。1994年2月19日。BBCラジオ4。just-a-minute.infoからのトランスクリプト。ニコラス・パーソンズ：「エディ、君は自分自身に挑戦したね！」、エディ・イザード：「そうだね、僕は迷っていたと感じたから、1点だ！」、ニコラス・パーソンズ：「まあまあまあまあ、よくやった、エディ！君は間違いなく迷っていたよ」
  21. ^ 「クレメント・フロイト、Just a Minute: A Celebration」。クレメント・フロイト、Just a Minute: A Celebration。2009年5月26日。BBCラジオ4。
  22. ^ a b「Just a Minute」 . H2G2 . Not Panicking Ltd. 2009年6月3日 [2000] . 2020年2月1日閲覧。
  23. ^ 「Just a Minute」 .ラジオ・タイムズ. 第181巻第2343号（ロンドン＆サウスイースト版）. BBC出版. 1968年10月3日. p. 21.オリジナルより2014年10月19日時点のアーカイブ。 2020年1月30日閲覧。今週はクレメント・フロイトが（！）パネルゲームを操作します。
  24. ^ 「Just a Minute」 .ラジオ・タイムズ. 第186巻第2414号（ロンドン＆サウスイースト版）. BBC出版. 1970年2月12日. p. 27.オリジナルより2014年10月19日時点のアーカイブ。 2020年1月30日閲覧。今週はクレメント・フロイトが操作するパネルゲーム（！）です。
  25. ^「エピソード326」。Just a Minute。シリーズ17。エピソード9。1983年5月9日。BBCラジオ4。
  26. ^ a b c d Bedford, Dean (2017年11月22日). 「エピソードリスト」 . just-a-minute.info . 2020年1月30日閲覧。
  27. ^ 「Just a Minute」 . Radio Times . 第181巻第2344号（ロンドン＆サウスイースト版）. BBC Publications . 1968年10月10日. p. 23. 2014年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月30日閲覧。今週のパネルゲームはジェラルディン・ジョーンズがコントロール（！）します。
  28. ^「エピソード115」。Just a Minute。シリーズ6。エピソード26。1972年4月4日。BBCラジオ4。
  29. ^ "Just a Minute" . Radio Times . 第194巻第2525号（全国版）. BBC Publications . 1972年3月30日. p. 35. 2014年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月30日閲覧。Andrei [ sic ] Mellyが操作するパネルゲーム（！） 。
  30. ^ 「Just a Minute」 .ラジオ・タイムズ. 第181巻第2345号（ロンドン＆サウスイースト版）. BBC出版. 1968年10月17日. p. 23. 2014年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月30日閲覧。今週のパネルゲームはケネス・ウィリアムズが担当。
  31. ^ 「Just a Minute」 . Radio Times . 第186巻第2415号（ロンドン＆サウスイースト版）. BBC Publications . 1970年2月19日. p. 29. 2014年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月30日閲覧。今週のパネルゲームはケネス・ウィリアムズがコントロール（！）しました。
  32. ^「エピソード331」。Just a Minute。シリーズ17。エピソード14。1983年10月16日。BBCラジオ4。
  33. ^「エピソード230」。Just a Minute。シリーズ11。エピソード11。1977年1月12日。BBCラジオ4。
  34. ^ 「Just a Minute: Series 81, Episode 5」。BBCラジオ4。BBC Sounds。BBC 。 2018年6月11日。 2020年1月30日閲覧。ジャイルズ・ブランドレスがニコラス・パーソンズに代わり、象徴的なパネルゲームの議長を一時的に引き継ぎます。
  35. ^ 「Just a Minute: シリーズ81、エピソード6」。BBCラジオ4。BBC Sounds。BBC 。 2018年6月18日。 2020年1月30日閲覧。司会：ジャイルズ・ブランドレス
  36. ^ Alex Green (2020年12月11日). 「Just A Minute、BBCラジオ4に復帰、プレゼンターを刷新」 .ベルファスト・テレグラフ. 2020年12月18日閲覧。
  37. ^ 「Just a Minute - シリーズ86、エピソード2」bbc.co.uk . 2021年4月4日閲覧。
  38. ^ 「Just a Minute - シリーズ86、エピソード4」bbc.co.uk . 2021年4月4日閲覧。
  39. ^ 「Just a Minute -シリーズ86、エピソード9」。bbc.co.uk 。 2021年4月4日閲覧。
  40. ^ "Just a Minute" . Radio Times . 第177巻第2301号（ロンドン＆サウスイースト版）. BBC Publications . 1967年12月14日. p. 65. 2014年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月30日閲覧。The Piccadilly（201 Piccadilly, London W1）で事前録音。
  41. ^ 「Just a Minute 35周年記念ショー」 .ラジオ・タイムズ. 第315巻、第4111号（ロンドン版） . BBCマガジン. 2002年12月19日、p. 211。2014年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月30日閲覧。ニコラス・パーソンズとパネリストのクレメント・フロイド、シーラ・ハンコック、ポール・マートン、グラハム・ノートンが、ショーの最初の会場であるロンドンのプレイハウス・シアターに戻り、ためらい、繰り返し、逸脱の35年間を祝います。
  42. ^ 「Just a Minute!」ラジオ・タイムズ.第272巻、第3549号（ロンドン版） . BBCマガジン. 1992年1月2日、p. 87。2014年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月30日閲覧。第25シリーズ最初の番組を記念したハイゲートからの特別版
  43. ^「エピソード424」。Just a Minute。シリーズ26。エピソード1。1993年1月2日。BBCラジオ4。just-a-minute.infoからのトランスクリプト。このJust A Minuteの特別版は、美しく歴史あるベリー・セント・エドモンズ市にある、美しく歴史あるシアター・ロイヤルからお届けします。
  44. ^「エピソード426」。Just a Minute。シリーズ26、エピソード3。1993年1月16日。BBCラジオ4。just-a-minute.infoからのトランスクリプト。このJust A Minuteの録音は、北ウェールズの美しい海辺の町、ランドゥドノから収録されています。
  45. ^「エピソード445」。Just a Minute。シリーズ28、エピソード2。1994年12月31日。BBCラジオ4。just-a-minute.infoからのトランスクリプト。今回のJust A Minuteは国際エディンバラ・フェスティバルから来ており、プレザンス劇場で、活気に満ちたエディンバラのフリンジ・オーディエンスの前で上演しています。
  46. ^パーソンズ、ニコラス(2012). Just a Minute's Indian Adventure ( BBC Sounds ) (番組予告編). ムンバイ: BBCラジオ4. 2020年1月30日閲覧。過去45年間の大部分において、『Just a Minute』はBBCワールドサービスで放送され、特にインドで人気を博した。
  47. ^ 「マイク・マンスフィールド」IMDb
  48. ^イアン・ウルフ (2011年10月20日). 「『Just A Minute』が45周年を記念してテレビドラマ化へ」 .ブリティッシュ・コメディ・ガイド. 2011年10月21日閲覧。BBC Twoの昼間の番組で全10話構成のシリーズが放送され、長年司会を務めるニコラス・パーソンズが司会を務め、準レギュラーのパネリスト、ポール・マートンが出演する。
  49. ^ウィリアムズ、マイク。「ゲーム・コンペンディウム：J」。公式非公式の「I'm Sorry I Haven't a Clue」ウェブページ。 2020年1月30日閲覧。これは、ラジオ4のコメディパネルゲーム「Just a Minute」のミュージカル版です。このゲームでは、パネリストは歌（「One Man Went to Mow」など）をためらいなく、繰り返したり、逸脱したり、繰り返したりすることなく歌わなければなりません。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Just_a_Minute&oldid=1332463529」より取得