あなたを最も必要としていた時に

「あなたが一番必要だった時に」
ランディ・ヴァンウォーマーシングル
アルバム「Warmer」より
B面「あなたの光」
リリース1979年2月
スタジオクリエイティブ・ワークショップテネシー州ベリーヒル[ 1 ]
ジャンル軟岩[ 2 ]
長さ3:58
ラベルベアーズビル
ソングライターランディ・ヴァンウォーマー
プロデューサーデル・ニューマン
ミュージックビデオ
「Just When I Needed You Most」(TopPop、1979年 YouTube

Just When I Needed You Most」は、アメリカのシンガーソングライター、ランディ・ヴァンウォーマーの1979年のヒットシングルです。

背景

ヴァンウォーマーが「Just When I Needed You Most」を書くきっかけとなったのは、2つの出来事だった。1つは長年愛用していた愛車がコロラド州デンバーへの通勤途中に故障したこと、もう1つはガールフレンドとの「悲惨な」別れだった。彼はその別れから6ヶ月後、ヒット曲になる2年前にこの曲を書いた。[ 3 ]ベアズビル・レコードの英国部門向けに録音されたアルバムに「Just When I Needed You Most」を収録した後、ヴァンウォーマーはアメリカに飛び、ベアズビル本社にアルバムのプロモーションを迫った。アルバムはリミックスされ、「Just When I Needed You Most」がリードシングルとしてリリースされた。ヴァンウォーマーはベアズビルがこの曲にあまり乗り気ではなかったと回想している。「誰も私のバージョンが特に良いバージョンだとは思ってくれなかった。[他の数人がこの曲をカットしようと考えていた]…皆、私のバージョンは、決定版をカットした人が聴くためのデモだとばかり思っていた」。[ 4 ]また、裏面の「Your Light」は、ヴァンウォーマーのシングルの当初のA面として予定されていた曲だったとも主張されている。[ 5 ]

1979年2月にシングルとして発売された「Just When I Needed You Most」は、5月に米国のビルボードアダルトコンテンポラリーチャートで2週間1位を獲得し、 [ 5 ] 6月にはビルボードホット100チャートで最高位4位に達し、全体では14週間トップ40にランクインし、 RIAAゴールドレコードのステータスを獲得しました。[ 6 ]さらに、この曲はビルボードカントリーミュージックチャートで71位に達し、 [ 5 ] 1979年9月には英国シングルチャートでトップ10入りし、最高位8位に達しました。[ 7 ]ヴァンウォーマーは、この曲の成功は失恋のシナリオに対する共感によるものだと述べ、「誰にでも起こることです。その感情は普遍的です...私はいつもこのレコードが自己憐憫に浸っておらず、何か取り戻す価値があることを願っていましたが、そうなのだと思います。」[ 8 ]ヴァンウォーマーはまた、ジョン・セバスチャンが演奏する2番と3番の間のオートハープによる楽器演奏のブレイクが成功の要因だとした。[ 5 ]

チャートパフォーマンス

カバーバージョン

ホット・チョコレートというバンドのトニー・ウィルソンは、 1979年のアルバム『キャッチ・ワン』で「Just When I Needed You Most」を録音した。ドリー・パートンは、 1996年のアルバム『トレジャーズ』でカバー・バージョンを録音した。オリジナル同様、オートハープのジョン・セバスチャンをフィーチャーしており、ビルボードのカントリー・ミュージック・チャートで62位に達した。この曲を録音、またはコンサートで演奏した他のアーティストには、カントリー・ミュージック歌手のティム・マグロウドナ・ファーゴスキータ・デイビスロンダ・ヴィンセントコンウェイ・トゥイッティR&Bボーカリストのミリー・ジャクソン、ドイツのディスコ・ミュージシャンのピーター・グリフィン、イギリスのグラム・ロック・バンドのスモーキー、レゲエ・アーティストのバーバラ・ジョーンズエディ・ラヴェットフィリピン人歌手のポップス・フェルナンデスボブ・ディランポール・バターフィールドビリー・ジョー・ロイヤル、スペインのグループ、モセダデスがいる。 2002年、アメリカ系台湾人歌手のウィル・パンがこの曲の英語と中国語のバイリンガルバージョンをリリースした。[ 20 ]ダナ・ウィナーは2011年のアルバム『Unforgettable』に「Just When I Needed You Most」を収録した。アン・ノーランは2013年のデビューソロアルバム『Just One Voice』にこの曲を収録した。

1978年、ヒット曲となる前に、「Just When I Needed You Most」はイアン・ハンターミック・ロンソンコーキー・レインフェリックス・パパラルディによってレコーディングされました。彼らのバージョンは1999年に「シークレット・セッションズ」CDでリリースされました。[ 21 ]

「Just When I Needed You Most」のフィンランド語訳「Juuri Kun Tarvitsin Sua」は、ELF (フィンランド) の1979年のアルバムTarantella-Joeに収録されている。Ingela "Pling" Forsman はスウェーデン語でNär jag behövde dig mestという歌詞を書き、これはスウェーデンのダンスバンドWizexの1980年のアルバムYou Treated Me Wrongに収録されている。[ 22 ]スペイン語訳「Necesitando Tu Amor」は、 Mocedadesの1982年のアルバムAmor De Hombreに収録されている。オーストリア語訳「Ausg´lacht」はWolfgang Ambrosの2012年のアルバム190352に収録されている。フランシーヌ・ジョルディは2013年にこの曲をスイスドイツ語の方言で「Wo di am meischte ha brucht」として歌った。

参照

参考文献

  1. ^カービー、キップ(1979年6月16日)「現代のチャート上位候補はナッシュビルのコミュニティに頼っている」ビルボード誌、53ページ。 2024年11月19日閲覧
  2. ^ブライトハウプト、ドン、ブライトハウプト、ジェフ(2000年7月17日)「ザ・リネン:ソフトロック」『ナイト・ムーヴス ― 70年代後半のポップミュージック』セント・マーチンズ・グリフィン社、112ページ。ISBN 978-0-312-19821-3
  3. ^クリングマン・デイリー・マイナー、1978年7月20日、15ページ
  4. ^イブニング・インディペンデント、1979年8月24日、15ページ
  5. ^ a b c dハイアット、ウェズリー (1999). 『ビルボードNo.1アダルトコンテンポラリーヒット集』(ビルボード出版)228~229ページ。
  6. ^ホイットバーン、ジョエル(2004).『ビルボード・トップ40ヒット集』第8版 (ビルボード出版), 657ページ.
  7. ^ロバーツ、デイヴィッド (2006). 『ブリティッシュ・ヒット・シングル&アルバム(第19版)』 ロンドン: ギネス・ワールド・レコーズ・リミテッド. p. 582. ISBN 1-904994-10-5
  8. ^ The Item、1988年8月14日、41ページ
  9. ^ケント、デイヴィッド(1993). 『オーストラリアン・チャートブック 1970–1992』(イラスト入り)セント・アイヴス、ニューサウスウェールズ州: オーストラリアン・チャートブック. p. 320. ISBN 0-646-11917-6
  10. ^ The Irish Charts – Search Results – Just When I Needed You Mostアイルランド・シングル・チャート。2018年8月23日閲覧。
  11. ^ 1979年9月16日のニュージーランドの味
  12. ^ 「ランディ・ヴァンウォーマー」オフィシャル・チャート・カンパニー。 2016年10月10日閲覧
  13. ^ジョエル・ホイットバーンのトップ・ポップ・シングル 1955–1990 ISBN 0-89820-089-X
  14. ^キンバリー、クリス (2000).ジンバブエ:ジンバブエ・シングル・チャート・ブック. ハラレ.{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  15. ^ 「ケント・ミュージック・レポート No 288 – 1979年12月31日 > 1979年の全米トップ100シングル」ケント・ミュージック・レポート2023年1月10日閲覧– Imgur.com経由。
  16. ^ 「画像:RPM Weekly – Library and Archives Canada」 Bac-lac.gc.ca 2013年7月17日. 2016年10月15日閲覧
  17. ^ 「1979年のトップ100シングル」(PDF) . Record Mirror . ロンドン: Spotlight Publications. 1980年1月5日. p. 30 . 2016年9月27日閲覧
  18. ^ 「1979年のトップ100ヒット/1979年のトップ100ソング」 Musicoutfitters.com 2016年10月15日閲覧
  19. ^ 「Top 100 Year End Charts: 1979」 . Cashbox Magazine . 2012年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年4月12日閲覧。
  20. ^ 「ウィル・パン – まさにあなたが最も必要だった時」 YouTube、2006年4月4日。 2016年10月15日閲覧
  21. ^ 「Various Artists - the Secret Sessions アルバムレビュー、楽曲など | AllMusic 。AllMusic
  22. ^ 「あなたは私をひどく扱いました | スウェーデン語メディアデータベース」SMDB.kb.se . 2016年10月15日閲覧