カジャル・アガーワル

ページは半保護されています

カジャル・アガーワル
2023年のアガーワル
生まれる1985年6月19日1985年6月19日
その他の名前カジャル・ア・キチュル
母校キシンチャンド・チェララム・カレッジ
職業女優
活動年数2004年~現在
作品全リスト
配偶者
ガウタム・キチュル
( 2020年卒業) 
子供たち1
親族ニシャ・アガルワル(妹)
受賞歴全リスト

カジャル・A・キチュル旧姓アガーワル[ 1 ] 1985年6月19日生まれ[ 2 ])は、職業的にはカジャル・アガーワルとして知られ、主にテルグ語タミル語ヒンディー語の映画で活躍するインドの女優である。[ 3 ]アガーワルは、南インド映画界で最も高額な出演料を受け取っている女優の一人とされている。[ 4 ] [ 5 ]彼女はSIIMA賞を3回受賞し、フィルムフェア賞サウスに4回ノミネートされている。[ 6 ] [ 7 ]

アガーワルは2004年のヒンディー語映画『Kyun! Ho Gaya Na...』で端役で女優デビューを果たし、2007年の『 Lakshmi Kalyanam 』でテルグ語映画デビューを果たしました。同年、『Chandamama』での演技で広く知られるようになりました。2009年のファンタジー映画『Magadheera』はテルグ語映画史上最高の興行収入を記録し、彼女のキャリアのターニングポイントとなり、批評家からも高い評価を得ました。[ 8 ] [ 9 ]

彼女の他の注目すべきテルグ語映画には、 Darling (2010)、Brindavanam (2010)、Mr. Perfect (2011)、Businessman ( 2012)、 Naayak (2013 )、Baadshah (2013)、 Govindudu Andarivadele (2014 )、Temper (2015)、Khaidi No. 150 (2017)、Nene Raju Nene などがあります。マントリ(2017)、畏怖(2018)、バガヴァント ケサリ(2023)。彼女はまた、 Naan Mahaan Alla (2010)、Maattrraan (2012)、Thuppakki (2012)、Jilla (2014)、 Vivegam (2017)、Mersal (2017)、Comali ( 2019 )などの注目を集めるタミル語プロジェクトでも女性主人公を演じています。[ 11 ]彼女の最も成功したヒンディー語映画には、アクション映画『シンガム』(2011年)とスリラー映画『スペシャル26』(2013年)がある。[ 12 ]

2020年には、シンガポールのマダム・タッソー蝋人形館にアガーワルの蝋人形が展示されたが、これは南インド映画界の女優としては初めてのことであった。[ 13 ] [ 14 ]

幼少期と教育

2012年のアガーワルと妹のニシャ

カジャル・アガーワルは1985年6月19日に生まれ、アムリトサル出身のパンジャブ人家庭で育ち、ボンベイ(現在のムンバイ)に定住した。[ 15 ]父ヴィナイ・アガーワルは繊維事業の起業家であり、母スマンは菓子職人で[ 16 ]、カジャルの事業マネージャーも務めている。カジャルには妹のニシャ・アガーワルがおり、彼女はテルグ語、タミル語、マラヤーラム語の映画で女優として活躍している。[ 17 ]

アガーワルはムンバイのフォートにあるセント・アンズ高等学校で学び、ジャイ・ヒンド・カレッジで大学進学準備教育を修了した。[ 18 ]彼女はキシンチャンド・チェララム・カレッジでマーケティングと広告を専攻し、マスメディアの学位を取得した。[ 18 ] [ 19 ]彼女は成長期を通してMBA取得の夢を抱いており、2012年に「すぐに大学院の学位を取得するつもりです」と語った。[ 20 ]

キャリア

デビューと初期の苦戦(2004年~2008年)

アガルワルは、2004 年のヒンディー語映画『キュン!』で女優デビューを果たしました。Ho Gaya Na...で、彼女はアイシュワリヤー・ラーイ・バッチャンの妹を演じました。[ 21 ] [ 22 ]

アガーワルは2007年にテージャ監督の『ラクシュミ・カリャナム』でカリヤン・ラムと共演し、テルグ語映画デビューを果たした。同作は興行収入は平凡だった。[ 23 ]同年後半、クリシュナ・ヴァムシ監督の『チャンダママ』に出演し、好評を博し、彼女にとって初のメジャー映画となった。[ 24 ] 2008年には、ペララス監督のアクション映画『パザニ』でバーラトと共演し、初のタミル語映画に出演した。同年、ベンカット・プラブ監督のコメディ・スリラー映画『サロージャ』にゲスト出演し、タミル語映画としてもう一度公開された。同作は商業的にも批評的にも成功したが、[ 25 ]彼女の役があまりにも取るに足らないものだったため、彼女のキャリアを後押しすることはできなかった。[ 26 ]テルグ語で公開された『Pourudu』『Aatadista』はそれぞれスマンスニティンと共演しており、好評を博したわけではなかったが、興行的には成功した。[ 27 ] [ 28 ]

批評家からの称賛と評価(2009~2012年)

イベントでのアガーワル氏

アガーワルは2009年に4本の映画が公開された。彼女は最初、タミル語映画「Modhi Vilayadu」でヴィナイ・ライと共演したが、賛否両論の評価を受け、興行的には失敗に終わった。[ 29 ]その後、 S・S・ラージャマウリの高予算テルグ語歴史ドラマ「Magadheera」ラム・チャラン・テージャと共演した。彼女は王女ミトラと現代女性インドゥの二役を演じた。[ 30 ]アガーワルの演技は評価が高く、フィルムフェア賞テルグ語主演女優賞を含む数多くのノミネートを獲得した。[ 9 ]この映画は商業的に成功し、いくつかの記録を破り、テルグ語映画史上最高の興行収入を記録した。[ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] Rediff.comのラディカ・ラジャマニは、「カジャルはまさに驚きの女優でした。彼女は優しくて魅力的で、まるで『天上の』王女のようでした。彼女は両方の役をかなりうまく演じていました。」と述べています。[ 34 ] 2011年にはタミル語で『Maaveeran』として再公開され、興行的にも成功を収めました。[ 35 ]その後、ラム・ポティネニと共演した『Ganesh』アッル・アルジュンと共演した『Arya 2』は批評家から賛否両論の評価を受けましたが、演技は肯定的なフィードバックを得ました。[ 36 ] [ 37 ]

アガーワルの2010年の最初の出演作はA・カルナカラン監督のロマンティックコメディ『ダーリン』で、彼女はプラバースの幼なじみの恋人バンディーニ役を演じた。この映画は興行的にも成功した。[ 38 ] [ 39 ]彼女の演技は2度目のフィルムフェア賞テルグ語部門最優秀女優賞にノミネートされ、Sifyの批評家は彼女が「観客を魅了した」と述べた。[ 40 ]その年の後半には、実際の事件に基づいており好評を博したタミル語スリラー映画『ナーン・マハーン・アッラ』でカーティの共演を果たした。 [ 41 ]商業的にも成功したこの映画は、後にアーンドラ・プラデーシュ州でテルグ語で『ナー・ペルー・シヴァ』と吹き替えられ、ヒットした。[ 42 ]その年の彼女の最後の出演作はジュニアNTRサマンサの共演したロマンティックコメディ『ブリンダヴァナム』で、[ 43 ]彼女はこの映画でCineMAA賞の最優秀女優賞を受賞した。 [ 44 ]

2011年、アガーワルはロマンティックコメディー『ミスター・パーフェクト』で初めてプラバースと再会し、医師のプリヤを演じた。この映画は批評的にも商業的にも成功した。[ 45 ]タイムズ・オブ・インディアの批評家は、「カージャルは見た目が素晴らしく、表現力も優れており、役にぴったり合っている。プラバースとの相性は称賛に値する」と述べた。[ 46 ]彼女はその演技により、フィルムフェア賞テルグ語部門最優秀女優賞に3度目のノミネートを受けた。[ 47 ]その後、アヌシュカ・シェッティに代わって『ヴィーラ』に出演し[ 48 ] 、ラヴィ・テージャの相手役を務めた。[ 49 ]この映画は中程度の評価を受け、そこそこの成功を収めた。[ 50 ]その年の後半、アガーワルは2010年の同名タミル語映画『シンガム』のリメイクでアジャイ・デーヴガンの相手役を務め、ヒンディー語映画に復帰した。[ 51 ] [ 52 ]彼女はゴアの少女カヴィヤ・ボスレを演じ、同作品でフィルムフェア賞の最優秀新人女優賞にノミネートされた。コマール・ナフタは「カジャルは美人ではないかもしれないが、自然と演技している。彼女の演技は良い」と評した。[ 53 ]スカーニャ・ヴェンカトラガヴァンは「カジャルは見た目も綺麗だし、言われたことはやっているが、もっと本格的なデビュー作があってもよかった」と述べた。[ 54 ]にもかかわらず、この映画は興行的にヒットした。[ 55 ]彼女のこの年の最後の出演作はテルグ語映画『ダダ』で、ナガ・チャイタニヤと共演したが、興行的には振るわなかった。[ 56 ]

アガーワルの2012年の最初のリリースは、プーリー・ジャガンナード監督のテルグ語のギャング映画「ビジネスマン」で、マヘーシュ・バーブと共演した。サンクランティで公開され、好評を博し、商業的にも成功した。[ 57 ]彼女の演技は、限られていたものの、批評家から賞賛された。[ 58 ]その後、アガーワルは、スーリヤと共演した「マートラーン」でタミル映画に復帰した。この映画は商業的に成功した。[ 59 ] [ 60 ]彼女が演じた通訳アンジャリの演技は好評で、マリニ・マンナートは「カージャルは外国語通訳アンジャリを最大限の誠実さで演じている。この特徴と彼女の優雅な物腰がカージャルを心地よいものにしている」と述べている。[ 61 ]次にリリースされたのは、 A.R.ムルガドス監督の「Thuppakki」で、ヴィジャイと共演した。[ 62 ]この映画は商業的に大成功を収め、興行収入が10億ルピー(1200万米ドル)を超えた2番目のタミル映画となった。[ 63 ]デイリー・ニュース・アンド・アナリシスのL・ロマール・M・シンは、「カジャルは主に可愛らしい顔を演じているが、多くのシーンで魅力的でキュートだ」と述べた。[ 64 ]この映画で彼女はSIIMA批評家賞タミル部門最優秀女優賞を受賞した。[ 65 ]彼女のこの年の最後の出演作は、ラヴィ・テジャと共演したテルグ語のロマンス映画『サロチャル』だったが、興行的には失敗した。[ 66 ]

テルグ語映画の方が女性が尊重されているので、タミル語映画よりも好きです。タミル映画では、主人公のことしか考えられません。もちろん、私は気にせず、バンの中で座って過ごします。

アガーワル氏はテルグ語とタミル語の産業の違いについて語った。[ 67 ]

商業的成功とキャリアアップ(2013~2017年)

映画「スペシャル26」のプロモーションをするアガーワル

アガーワルは2013年に初めて映画デビューした作品で、アクション映画『Naayak』でラム・チャラン・テージャと共演した。 [ 68 ]公開されると、好評を博し、大ヒットを記録した。[ 69 ]その後、ニーラジ・パンディ監督の強盗ドラマ『Special 26』アクシャイ・クマールと共演し、教師のプリヤを演じた。[ 70 ]この作品は批評的にも商業的にも大成功を収めた。[ 71 ]ラジーヴ・マサンドは「カジャルはアジャイに恋する隣の女の子をリアルに演じ、二人のロマンスは甘い」と評した。 [ 72 ]その後、スリヌ・ヴァイトラ監督の『Baadshah』でジュニア・NTRと共演した。公開されると、批評家たちは彼女の演技を高く評価し、ある批評家は「カジャルはいつものように目を楽しませてくれる。良い役柄[ 73 ]この映画は興行的に成功した。同年、彼女の最後の出演作となったのは、カーティと共演した『オール・イン・オール アザグ・ラージャ』だった。この映画は批評家から酷評され、興行収入も平凡な結果に終わった。[ 74 ]

2014年、アガーワルはR.T.ネイソン監督のマサラ映画『ジッラ』でヴィジャイの相手役の警察官を演じた。[ 75 ]この映画は大ヒットした。[ 76 ]その後、テルグ語のアクションスリラー映画『イェヴァドゥ』でアッル・アルジュンの相手役としてカメオ出演し、これも興行的に成功した。[ 77 ]次の出演作はクリシュナ・ヴァムシ監督の家族ドラマ『ゴヴィンドゥドゥ・アンダリヴァデレ』で、同年テルグ語映画で最も興行収入の高い作品の一つとなった。[ 78 ] [ 79 ]アガーワルはラム・チャランの相手役として現代女性のサティアを演じた。スレシュ・カヴィヤラニは「カジャルは美しく魅力的だ。チャランとの相性は抜群だ」と述べている。[ 80 ]この映画で彼女はフィルムフェア賞テルグ語部門の最優秀女優賞に4度目のノミネートを受けた。[ 81 ]

2015年の最初の公開作品で、アガーワルはプリー・ジャガンナード監督のテルグ語アクション映画『テンパー』に出演した。彼女はジュニア・NTRの相手役として動物愛好家のサーンヴィを演じた。[ 82 ]ヘマント・クマールは「限られた役柄にもかかわらず、カージャルはよくやっているが、二人のロマンスの脚本不足には多くの改善の余地がある」と指摘した。[ 83 ]この映画は商業的に成功し、その年の最も興行収入の高い映画の1つとなった。[ 84 ]その後、アガーワルはバラジ・モハンのギャングコメディ映画『マーリ』でダヌシュの相手役を演じた。RediffのS・サラスワティはカージャル・アガーワルは重要な役割を担っているが、スクリーン上のダヌシュとの相性はうまくいっていない」と指摘した。[ 85 ]この映画は商業的に成功した。[ 86 ]彼女の他の出演作である、ヴィシャールと共演したスセエンティラン監督のアクション映画『Paayum Puli』は賛否両論の評価を受け、興行的にも失敗に終わった。[ 87 ]評論家たちは彼女のキャラクターを「脚本が悪く、脚本とは何の関係もない」と批判した。[ 88 ]同年、彼女はバイリンガルのロマンティックコメディ映画『サイズ・ゼロ』にもカメオ出演した。[ 89 ]

2016年、アガーワルは5本の映画に出演した。彼女はまず『サルダール・ガッバール・シング』パワン・カリヤンの相手役として王女アルシを演じた。この映画に対する批評家の反応は賛否両論だったが、アガーワルの演技は好評だった。デカン・クロニクル紙の批評家は「カージャルは完璧な王女を演じ、美しく優雅だ。実際、彼女は映画の中で息吹いている」と書いた。[ 90 ]この映画は世界で9億ルピー(1100万米ドル)の興行収入を上げ、そこそこの成功を収めた。[ 91 ]スリカント・アダラ監督の『ブラフモツァヴァム』ではマヘーシュ・バーブーの相手役としてNRIカーシを演じた。これは批評的にも興行的にも大失敗だった。[ 92 ]女性主演[ 93 ]彼女は次にランディープ・フーダと共演し、 『Do Lafzon Ki Kahani』で後に医者になる盲目の少女ジェニーを演じた。[ 94 ] Rediff.comナムラタ・タッカーは彼女を「まともな」と評価し、フーダとの相性を高く評価した。[ 95 ]彼女の次作は長らく延期されていた映画『Final Cut of Director』であった。2008年に完成したが、8年後の2016年に公開された。[ 96 ] [ 97 ]その年の最後の映画『Kavalai Vendam』ではジーヴァと共演し、夫と和解するディヴィヤを演じた。[ 98 ] Firstpostのスリードハル・ピライは「映画を通してカジャルは100万ドルの価値がある」と述べた。[ 99 ]彼女はまたその年、 『Janatha Garage』で特別にダンス出演した。[ 100 ] [ 101 ]「パッカ・ローカル」と題されたその曲は観客に好評だった。[ 102 ]

アガーワルは2017年初出演作『ヴィヴェガム』アジット・クマールと共演し、CTS職員の妻ヤジニを演じた。[ 103 ] [ 104 ]この映画は興行的にそこそこ成功した。[ 105 ]ソウムヤ・ラジェンドランはこの映画での彼女の喜劇的なシーンで注目された。[ 106 ]その後彼女はヴィジャイと再会し『メルサル』で医師のアヌを演じた。[ 107 ] [ 108 ]この映画は商業的に大成功を収め、タミル語映画の中で最も興行収入の高い映画の一つとなった。[ 109 ]彼女は次にチランジーヴィと共演した『カイディ No. 150』に出演した。[ 110 ] [ 111 ]興行的に成功し、テルグ語映画の中で最も興行収入の高い映画の一つとなった。[ 112 ]テージャ『ネネ・ラージュ・ネネ・マントリ』は、ラーナー・ダッグバーティと共演し、彼女の今年最後の出演作となった。彼女は首相の強い妻を演じた。[ 113 ] [ 114 ]ヘマント・クマールは「カジャルはこの映画の最大の見どころです。彼女の痛み、温かさ、そして失恋の瞬間の怒りを感じることができます」と評した。[ 115 ]プルニマ・スリラム・アイヤーは「カジャルは最高の演技を見せ、彼女がなぜ業界を代表する女優の一人なのかを思い出させてくれます」と述べた。[ 116 ]この映画は商業的に成功した。[ 117 ]彼女の演技により、彼女はSIIMA賞テルグ語部門最優秀女優賞を受賞した。[ 118 ]

キャリアの変動(2018年~現在)

2018年、アガーワルはテルグ語映画『MLA』で主役を演じた。[ 119 ] 2018年4月、彼女はラヴィ・テジャも出演するテルグ語映画に出演契約を結び、同俳優との3度目の共演となった。[ 120 ] [ 121 ]彼女はまた、『Awe』でも主演を務め、問題を抱えた女性を演じた。アガーワルは後に『Kavacham』にも出演した。[ 122 ]

2019年、アガーワルは『コマリ』に出演。その後、監督のテジャと再びタッグを組んだ『シータ』では、傲慢で利己的なビジネスウーマンを演じ、ビジネスの発展と金銭のために人々を操る主人公を演じた。[ 123 ]

2020年、テルグ語映画『アチャリヤ』でチランジーヴィラム・チャランが共演することが発表された。監督はコラタラ・シヴァ、プロデューサーはラム・チャランとニランジャン・レッディ。[ 124 ] [ 125 ]しかし、予告編が公開された際には彼女が出演する映像がなく、制作側が彼女の出演をキャンセルしたとの噂が流れた。この噂は、監督のコラタラ・シヴァのインタビューで確認された。[ 126 ]

2021年には、ジェフリー・ジー・チン監督、ヴィシュヌ・マンチュースニール・シェッティ共演の『モサガル』 [ 127 ]サンジャイ・グプタ監督のヒンディー語映画『ムンバイ・サーガ』[ 128 ]の2本の映画が3月19日に公開された。

2022年の初公開作は、ブリンダ監督の『ヘイ・シナミカ』で、ダルクール・サルマーンアディティ・ラーオ・ハイダリーが共演した。この映画は2022年3月3日に公開された。[ 129 ] 2023年には、アニル・ラヴィプディ監督の『バガヴァント・ケサリ』に出演した。この映画は批評家から賛否両論の評価を受けた。[ 130 ] [ 131 ]

2025年の初出演作である『シカンダル』では、サルマン・カーンヴィシャール・ヴァシシュタと共演し、起業家志望のヴァイデーヒ役を演じた。[ 132 ]ハリウッド・レポーターのラフル・デサイは、「カージャルのような有能な俳優が、一時的な役に成り下がってしまった」と評した。[ 133 ]アガーワルは次に、『カンナッパ』でアクシャイ・クマールと共演し、[ 134 ] インディア・ストーリー』でシュレヤス・タルパデーと共演する予定である。[ 135 ]また、 『ラーマーヤナ パート1』ではヤシュと共演し、マンドーダリー役を演じる。 [ 136 ]

私生活

2020年10月6日、アガーワルはゴータム・キチュルとの結婚を発表した。[ 137 ] [ 138 ] 2020年10月30日、二人は彼女の故郷であるインドのムンバイで、近しい家族だけが出席する小さなプライベートな式典で結婚した。 [ 139 ] [ 140 ]

カジャルはインスタグラムで妊娠を公表し、夫もすぐに妊娠を認めました。彼女は2022年4月19日にニールと名付けられた男の子を出産しました。[ 141 ] [ 142 ]

メディアで

2024年のアガーワル

アガーワルはテルグ語映画界で最も人気のある俳優の一人とされている。[ 143 ]様々なメディアの報道によると、彼女は南インド映画界で最も高額な出演料を受け取っている女優の一人である。[ 144 ] [ 4 ]アガーワルは2015年のフォーブス・インディアセレブリティ100リストに登場し、推定年収1億130万ルピー(120万米ドル)で58位に初登場した。[ 145 ]彼女は2021年のフォーブス・インディアの南インド映画界におけるインスタグラムで最も影響力のあるスターの15位にランクインした。[ 146 ]

アガーワルは、最もツイートされた南インドの女優リストで、2020年に2位、2021年に4位にランクされました。[ 147 ] [ 148 ] 2022年に、彼女はGoogleで最も検索されたアジア人の1人に選ばれ、その年、最も検索された南インドの女優にもなりました。[ 149 ] [ 150 ]アガーワルは、2016年のハイデラバードタイムズの最も魅力的な女性に選ばれました。 [ 151 ]同じリストで、彼女はその後、2017年に2位、2018年に10位、2019年に8位、2020年に9位にランクされました。[ 152 ] [ 153 ] [ 154 ] [ 155 ]彼女は、パナソニックダブールアムラオイルブルーポンズなど、いくつかのブランドの有名人の支持者です。[ 156 ] [ 157 ] [ 158 ] [ 159 ] 2024年8月現在、彼女はインスタグラムで最もフォローされているテルグ語俳優の一人である。[ 160 ]

賞賛

アガーワルは、 『マガディーラ』、 『ダーリン』『ミスター・パーフェクト』、『ゴヴィンドゥドゥ・アンダリヴァデレ』でフィルムフェア賞テルグ語部門最優秀女優賞に4回ノミネートされている。[ 161 ] [ 162 ]

参照

参考文献

  1. ^ 「カジャル・アガーワル、ガウタム・キチュルとの結婚後、インスタグラムで名前を変更」タイムズ・オブ・インディア、2021年2月9日。 2023年4月22日閲覧
  2. ^ 「カジャル・アガルワル、誕生日に休暇」タイムズ・オブ・インディア2012年6月19日オリジナルより2016年3月25日時点のアーカイブ。 2019年6月29日閲覧
  3. ^ TS SUDHIR. 「If You're Willing, She's Reddy」 . OutlookIndia.com. 2011年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月18日閲覧
  4. ^ a b「カジャル・アガーワルからシュルティ・ハッサンまで:現在最も稼いでいる南インドの女優トップ10をチェック」 GQ India . 2022年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月12日閲覧
  5. ^ 「最も高収入の南インドの女優たち; リストはこちら」デカン・ヘラルド. 2023年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月28日閲覧
  6. ^スナヤナ・スレシュ「南部で最も稼いでいるヒロインたち」タイムズ・オブ・インディア2013年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月16日閲覧
  7. ^ “Kajal: Most wanted” . Sify . 2015年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月12日閲覧
  8. ^ 「57th Filmfare Awards South Nominations — Telugu」Filmfare . 2011年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ2015年8月16日閲覧。
  9. ^ a b「Magadhera wins 6 Filmfare award」Sify、 2010年8月9日。 2014年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月12日閲覧
  10. ^ 「トップ・テルグ語女優」 Rediff. 2011年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月29日閲覧
  11. ^ 「Kajal breaks the jinx!」 Tamilkey.com、2012年11月19日。2012年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月8日閲覧
  12. ^ 「シンガム、興行収入大ヒットを宣言」 Rediff.com 2011年8月1日. 2012年8月10日閲覧
  13. ^ 「カジャル・アガーワルはマダム・タッソー蝋人形館に蝋人形が設置された初の南部女優」タイムズ・オブ・インディア、2020年2月5日。 2020年2月11日閲覧
  14. ^ Gera, Sonal (2020年2月10日). 「シンガポールのマダム・タッソー蝋人形館で蝋人形を見るカジャル・アガーワル」 . India TV News . 2020年2月11日閲覧
  15. ^ Gupta, Priya (2013年2月6日). 「共演者と国境を越えることはない:カジャル・アガーワル」 . The Times of India . 2023年6月19日閲覧
  16. ^マウリ・シン「カジャル・アガルワル:私はここに留まります…」ミッドデイ誌。 2011年6月2日閲覧
  17. ^ 「カジャル・アガルワルの妹が大胆な行動に出る」 Rediff 2010年11月11日閲覧
  18. ^ a b「Meet Ajay Devgn's love in Singh」 Rediff.com 2011年7月13日. 2012年8月10日閲覧
  19. ^ Gaurav Malani (2011年7月11日). 「サルマンは『マガディーラ』のリメイクをすべき:カジャル」 . The Times of India . 2013年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月4日閲覧
  20. ^ 2012年8月10日(金)(2011年7月16日)「カジャルはこう語る。『人生は彼女のために映画を用意してくれた』」" . Morningcable.com. 2013年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月10日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  21. ^ 「アジャイ・デーヴガン、南部出身女優カジャルと交際へ」タイムズ・オブ・インディア2011年2月15日オリジナルより2011年9月11日時点のアーカイブ。 2011年2月15日閲覧
  22. ^ “Kajal to star with Ajay Devgn” . The Times of India . 2011年2月13日. 2012年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月13日閲覧
  23. ^ 「Lakshmi Kalyanam completes 50 days」 indiaglitz.com . 2007年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月18日閲覧
  24. ^ 「カジャル:高く飛ぶ」タイムズ・オブ・インディア2008年6月17日. 2011年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年6月17日閲覧
  25. ^ “Chennai Box Office (Oct 25 to 27, 2008)” . Sify . 2017年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月29日閲覧
  26. ^ 「幸運の女神を待つ」タイムズ・オブ・インディア2012年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年2月21日閲覧。
  27. ^ “プールドゥ100日機能フォトギャラリー - テルグ語映画機能 - スマンス” . www.idlebrain.com 2023 年6 月 15 日に取得
  28. ^ 「Villain saves the film! - ANDHRA PRADESH - The Hindu」The Hindu 2008年3月22日。2021年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月29日閲覧
  29. ^スリニヴァサン、パヴィトラ (2009 年 7 月 27 日)。「印象に残らないモディ・ヴィライヤドゥ」Rediff.com2022年8月23日のオリジナルからアーカイブ2022 年8 月 23 日に取得
  30. ^ “Kajal opposite Ram Charan” . Sify . 2008年2月6日. 2014年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月6日閲覧
  31. ^ 「マガディーラ ― 興行収入の伝説」 idlebrain. 2014年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月17日閲覧
  32. ^ “Magadheera, 100 not out!” Rediff. 2014年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月12日閲覧
  33. ^ 「Tolly's bigger than Bolly」 . The Times of India . 2009年12月19日. 2012年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月19日閲覧
  34. ^ 「Magadheeraは技術的に素晴らしい」 Rediff.com 2009年7月31日。 2014年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月11日閲覧
  35. ^ admin (2011年6月23日). 「Ram Charan's Maaveeran rocks Tamil Nadu | Ram Charan Teja」 . Ramcharanteja.bizhat.com. 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月10日閲覧
  36. ^ 「Muhurat of Ram's film with Kajal Agarwal」 Idlebrain.com 2008年12月5日。2011年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月8日閲覧
  37. ^ 「Arya 2は期待外れ」 Rediff 2015年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月27日閲覧
  38. ^ Nivas, Namita (2010年7月16日). 「平均運賃」 . The Indian Express . 2010年7月16日閲覧
  39. ^ 「トリーウッド:2010年の大ヒット映画」ニュー・インディアン・エクスプレス。2010年12月29日。 2020年8月7日閲覧
  40. ^ 「ダーリンレビュー」Sify2013年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年4月24日閲覧。
  41. ^ “レビュー” . Sify . 2013年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ2022年5月2日閲覧。
  42. ^ Subhramanian, Anupama (2011年8月12日). 「Karthi hits T'wood big time」 . Deccan Chronicle . 2011年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月12日閲覧
  43. ^ “Top Ten Telugu Films of the year 2” . Sify . 2022年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ
  44. ^ “Lux Cinemaa Awards 2011” . Idlebrain.com . 2011年6月20日. 2012年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月6日閲覧
  45. ^ 「ミスター・パーフェクト 映画レビュー」 Telugucinema.com 2011年4月22日。 2011年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ2012年8月10日閲覧。
  46. ^ 「レビュー:ミスター・パーフェクト」タイムズ・オブ・インディア2016年5月8日. 2011年4月25日閲覧
  47. ^ 「59th Filmfare Awards South Nominees」 . Business of Tollywood. 2012年8月6日. 2012年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月10日閲覧
  48. ^ 「アヌシュカに代わる」 Sify . 2017年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月2日閲覧
  49. ^ 「ラヴィ・テジャとカジャルがスイスへ飛ぶ」タイムズ・オブ・インディア、2011年5月2日。 2022年5月2日閲覧
  50. ^ラジャマニ、ラディカ (2011年5月20日). 「レビュー:『Veera』は退屈な作品」 . Rediff . 2011年5月20日閲覧
  51. ^ 「アジャイ・デーヴガン、南部の女優カジャルと交際へ…」タイムズ・オブ・インディア、2011年2月15日。 2018年4月2日閲覧
  52. ^ 「カジャル、アジャイ・デーヴガンと共演」タイムズ・オブ・インディア』 2011年2月13日。 2018年4月2日閲覧
  53. ^ナータ、コーマル。「シンガムレビュー」こいもい2011 年7 月 23 日に取得
  54. ^スカンヤ・ヴェンカトラガヴァン。「シンガム映画レビュー」映画料金2014 年7 月 3 日に取得
  55. ^ “Singham - Movie” . Box Office India . 2020年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月21日閲覧
  56. ^ナガ・チャイタニヤの向かいにあるカジャル。Sify.com (2010年1月16日). 2012年2月3日閲覧。
  57. ^サラ・サルバドーレ. 「カジャル・アガーワル、結婚の予定はない」 .タイムズ・オブ・インディア. 2012年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月19日閲覧
  58. ^ 「テルグ語レビュー:『ビジネスマン』はパンチの効いたセリフとマヘシュの見事な演技で必見」 CNN-IBN。2015年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月15日閲覧
  59. ^ 「KVアナンドの次の作品にカジャル・アガルワルが出演」 Rediff.com 2011年5月27日. 2025年2月16日閲覧
  60. ^ 「Maattraanが50歳に – 11月30-4日」Times of India2024年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ2012年11月30日閲覧
  61. ^マリニ・マンナス「『Maattrraan』(タミル語)」The Indian Express。2013年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月14日閲覧
  62. ^ 「カジャルがヴィジャイのヒロインに決定!」 Sify . 2011年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年12月29日閲覧。
  63. ^ 「タミル映画『Thuppakki』が興行収入10億ルピー突破」 CNN-IBN。2012年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月26日閲覧
  64. ^ Singh, L Romal M (2012年11月17日). 「レビュー:Thuppaki(タミル語)は実に爽快!」 Daily News and Analysis . 2012年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月17日閲覧
  65. ^ Kamath, Sudhish (2013年9月15日)「Stars in Sharjah」 The Hindu誌。2017年1月14日閲覧。
  66. ^ “Kajal to pair against Ravi Teja” . The Times of India . 2012年5月23日. 2013年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月5日閲覧
  67. ^ 「共演者とは国境を越えない:カジャル・アガーワル」タイムズ・オブ・インディア2013年2月6日閲覧
  68. ^ 「ラム・チャランとVV・ヴィナヤック監督の映画は、一般大衆と上流階級の両方を対象としている」 CNN-IBN、2012年6月1日。 2012年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月10日閲覧
  69. ^ 「コメディがインド映画界に黄金の光をもたらした」デカン・ヘラルドIANS、2013年12月17日。 2020年2月11日閲覧
  70. ^ 「シンガムの女優カジャル・アガーワル、次回作に出演決定」 Rediff. 2012年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月27日閲覧
  71. ^ 「スペシャル26、10日間で興行収入4億8千万ルピーを記録」 Box Office India. 2013年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月18日閲覧
  72. ^レビュー、スペシャル26. 「Rejeev Masand Review」。Rajeev Masand。CNN -IBN。2013年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月9日閲覧{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  73. ^ 「Baadshah Telugu movie review highlights」 . The Times of India . 2013年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月5日閲覧
  74. ^ Rangan, Baradwaj (2013年11月5日). 「All in All Azhagu Raja: What a drag!」 . The Hindu . 2014年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ2013年11月5日閲覧。
  75. ^「ティンセルタウンに新たな悪役」Wayback Machineで2013年5月20日アーカイブ。The Hindu(2013年4月6日)。2014年4月17日閲覧。
  76. ^「モハンラルとヴィジャイの『ジラ』とアジットの『ヴィーラム』の興行収入」デカン・クロニクル、2014年1月16日
  77. ^ “ラーム・チャランの『エヴァドゥ』のカジャール” .タイムズ・オブ・インディア。 2017 年 1 月 14 日2018 年4 月 2 日に取得
  78. ^ “ゴビンドゥドゥ アンダリバデルは肯定的なレビューを受け入れます” .タイムズ・オブ・インディア。 2017 年 1 月 15 日2018 年4 月 2 日に取得
  79. ^ "「『ゴビンドゥドゥ・アンダリヴァデレ』、発売日に興行収入1億2,830万ルピーを突破」。IANS 2014年10月3日。 2014年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月1日閲覧
  80. ^カビヤラニ、スレシュ (2014 年 10 月 1 日)。「映画レビュー『ゴヴィンドゥドゥ・アンダリ・ヴァーデーレ』:チャランの演技で驚く」 .デカンクロニクル2014 年 10 月 3 日のオリジナルからアーカイブ2014 年10 月 3 日に取得
  81. ^ 「第62回ブリタニア・フィルムフェア賞(南部)ノミネート」Filmfare誌2015年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月3日閲覧
  82. ^ IANS (2014年6月2日). 「カジャルとジュニアNTRはハットトリックでヒットを記録するか」 . The Hindu . 2014年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月1日閲覧
  83. ^ Kumar, Hemanth (2015年2月13日). 「Temper Movie Review」 . The Times of India . 2015年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月13日閲覧星星星半分の星
  84. ^ Sangeetha Devi Dundoo (2015年12月24日). 「2015年:テルグ語映画界の大きな変化の年」 The Hindu .
  85. ^ 「レビュー:マーリは感動的ではない」 Rediff 2015年7月20日閲覧
  86. ^ロブ・ケイン. 「ダヌシュの『マーリ』が興行収入800万ドル/5億ルピーの誕生日プレゼントを贈呈」 .フォーブス. 2015年7月28日閲覧
  87. ^ 「大きくても良くない」 The Hindu、2015年6月6日。
  88. ^ 「『Paayum Puli』レビュー:Suseenthiranは実績のある脚本で斬新な作品に仕上げた」 India Today . 2015年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月4日閲覧
  89. ^ Kavirayani, Suresh (2015年11月28日). 「映画レビュー『サイズ・ゼロ』:素晴らしいコンセプトが大失敗に終わった」 . Deccan Chronicle . 2019年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月27日閲覧
  90. ^ 「サルダール・ガッバール・シン映画レビュー:PKファン限定」デカン・クロニクル2016年4月9日閲覧
  91. ^ “サルダール・ガバー・シンの最終総WWコレクション” .アンドラボックスオフィス2024 年7 月 6 日に取得
  92. ^ IANS (2016年5月28日). 「マヘシュ・バーブー、ブラフモツァヴァムの失敗の全責任を負う」 .ザ・ヒンドゥー. 2022年5月2日閲覧
  93. ^チョウダリー、Y. スニータ (2016 年 5 月 20 日)。「ブラモツァヴァム:陳腐な話、弱い扱い」ヒンドゥー教2016 年5 月 21 日に取得
  94. ^ 「カジャル・アガーワル:ランディープ・フーダと私はロマンチックなシーンを撮影する前に喧嘩をした」タイムズ・オブ・インディア2017年7月12日閲覧
  95. ^タッカー、ナムラタ (2016 年 6 月 10 日)。「レビュー: ド・ラフゾン・キ・カハニは予測可能だが退屈だ!」Rediff.com2016 年6 月 11 日に取得
  96. ^ “ナナ・パテカールが『ファイナル・カット』で監督を演じる" . Sify . 2022年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月29日閲覧。
  97. ^ 「ナナ・パテカーの10年前の映画が公開予定」 DNA India、2015年10月24日。2018年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ2022年4月29日閲覧。
  98. ^ “Kajal Aggarwal replaces Keerthy Suresh in 'Kavalai Vendam'” 2019 年 1 月 7 日、ウェイバック マシンアーカイブインディアンエクスプレス.com。 2015 年 8 月 29 日。
  99. ^ 「カヴァライ・ヴェンダム レビュー:予測不能な展開はないが、『大爆笑』シーンも」 Firstpost 2016年11月26日。2023年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年3月26日閲覧
  100. ^ Kavirayani, Suresh (2016年7月30日). 「Kajal Aggarwal to Shake a leg with Jr NTR!」 Deccan Chronicle . 2020年3月11日閲覧
  101. ^ 「カジャル・アガーワルの特別な歌の撮影は夜間に」デカン・クロニクル、2016年8月19日。 2020年3月11日閲覧
  102. ^ 「Pakka Localでカジャルのアバターをチェック」タイムズ・オブ・インディア2017年1月16日. 2018年4月2日閲覧
  103. ^ 「カジャル・アガーワルとアジットの『Thala57』が本日開幕!」 DNA India . 2016年8月1日. 2017年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年2月2日閲覧。
  104. ^『Vivegam』初見:新ポスターでアジットの鍛え抜かれた体格が衝撃的 | 地域映画Archived 23 August 2017 at the Wayback Machine . Hindustan Times. 2017年10月23日閲覧。
  105. ^ 「Vivegam box-office collection : Ajith's film collects Rs 160 crore」India Today、2017年9月10日。 2024年10月8日閲覧
  106. ^ "「『Vivegam』レビュー:このショーはアジットファンのためだけのものであり、我々はここに自らを防弾にする」。The News Minute。2017年8月24日。 2023年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月28日閲覧
  107. ^ 「カジャル・アガーワル、61作目となる映画でヴィジャイと共演へ」インディアン・エクスプレス2017年1月19日. 2021年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月12日閲覧
  108. ^ Narayanan, Sujatha (2017年10月20日). 「『Mersal』は主演のヴィジャイにとっては大成功かもしれないが、監督のアトリーについては何が言えるだろうか?」 Firstpost . 2022年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月9日閲覧
  109. ^ 「Mersal Box Office collection: Vijay's film to enter Rs. 250 crore club」。Deccan Chronicle。2017年11月24日。2021年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月12日閲覧
  110. ^ 「カジャル・アガーワルがチランジーヴィとチームアップ」タイムズ・オブ・インディア。 2016年12月24日閲覧
  111. ^ “チランジーヴィ、カジャルが空港でカイディ150号を撮影” .タイムズ・オブ・インディア2016 年12 月 24 日に取得
  112. ^ 「Khaidi No 150 box-office collection: Chiranjeevi's film impreses with steady growth」 2017年1月18日。 2017年1月18日閲覧
  113. ^ Goud, Nagaraj (2016年4月20日). 「ラージャマウリ氏、ラナ氏とカジャル氏のクーデターを承認か」 . The Hans India . 2017年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月22日閲覧
  114. ^ 「カジャル・アガーワル監督、『ネネ・ラージュ、ネネ・マントリ』は特別な映画だと語る」インディアン・エクスプレス。インド・アジアン・ニュース・サービス。2017年6月18日。 2017年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月1日閲覧
  115. ^クマール、ヘマント (2017 年 8 月 15 日)。「ネネ・ラジュ・ネネ・マントリ映画レビュー:ラナ・ダグバティ、カジャルがこの魅力的な政治ドラマで輝く」 .初めての投稿2017 年 9 月 2 日のオリジナルからアーカイブ2017 年9 月 2 日に取得
  116. ^ Iyer, Purnima Sriram (2017年8月12日). 「Nene Raju Nene Mantri映画レビュー:このラーナー・ダッグバティ監督作品は機会を逃した」 . The New Indian Express . 2017年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月2日閲覧
  117. ^ 「2017年に注目を集めたサウスのスターたち」サクシ・ポスト2017年12月31日。 2020年9月14日閲覧
  118. ^ “SIIMA 2018 Winners List For Telugu Movies” . Sakshi Post . 2018年9月16日. 2020年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月28日閲覧
  119. ^ 「MLAテルグ語映画レビュー{3/5}:家族と一緒に楽しめる、暇つぶしにぴったりの映画」タイムズ・オブ・インディア。 2018年4月2日閲覧
  120. ^ 「ラヴィ、テジャとカジャル・アガーワルが恋愛関係に」タイムズ・オブ・インディア
  121. ^ “Aggarwal-Ravi Teja set for hat trick!” . Deccan Chronicle . 2018年4月28日. 2018年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月11日閲覧
  122. ^クマール、ガベタ・ランジス (2018 年 11 月 12 日)。「カヴァチャムは知的な映画です:カジャル・アガルワル」 .インディアンエクスプレス2024 年4 月 18 日に取得
  123. ^ 「『モサガル』のカジャル・アガーワールの初ルックにファンが大興奮」 . news.abplive.com . 2020年2月21日. 2020年3月14日閲覧.
  124. ^ K、ジャナニ (2020年12月15日). 「カジャル・アガルワルがゴータム・キチュルとともにアチャルヤの撮影に参加。チランジーヴィがカップルを歓迎」 .今日のインド2021 年1 月 27 日に取得
  125. ^ 「Acharya Teaser: Chiranjeevi、Ram Charan、Kajal Aggarwal主演の初公開映像が本日公開」 The Times of India . 2021年1月27日. 2021年1月27日閲覧
  126. ^ 「カジャル・アガーワルは『アチャリヤ』には出演せず:コルタラ・シヴァは彼女の役に『重要性』がなかったと説明 . E Times . 2022年4月25日. 2022年4月29日閲覧
  127. ^ 「モサガルが最初に注目。ヴィシュヌ・マンチューとカジャル・アガーワルがIT詐欺に関する映画で協力」 India Today、2019年11月23日。 2020年3月14日閲覧
  128. ^ "「ムンバイ・サガ」:カジャル・アガルワル氏がタマンナ・バティア氏に交代したとの報道にサンジェイ・グプタ氏が激怒」タイムズ・オブ・インディア紙2019年9月10日2020年3月14日閲覧
  129. ^ “ダルケル・サルマーンは、ヘイ・シナミカの初登場作品でヤザン役で輝いている。ここを参照” .今日のインド。 2021年12月21日2021 年12 月 24 日に取得
  130. ^ Nadadhur, Srivathsan (2023年10月20日). 「『バガヴァント・ケサリ』:アニル・ラヴィプディ監督が、意味のある大衆向け映画を作ることが可能だと証明する」 OTTPlay . 202310月21日閲覧。
  131. ^ダンドゥー、サンギーサ・デヴィ (2023 年 10 月 19 日)。『バガヴァント・ケサリ』映画レビュー:アニル・ラヴィプディ、バラクリシュナの外出は最高でも平凡だ」 .ヒンドゥー教. 2023年10月21日閲覧
  132. ^ 「カジャル・アガーワル、サルマン・カーンとラシュミカ・マンダナ主演『シカンダル』の撮影を開始、撮影現場で温かい歓迎を受ける」ヒンドゥスタン・タイムズ。2024年9月12日。2024年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月12日閲覧
  133. ^ "映画『シカンダル』レビュー:サルマン・カーン主演、肥大化した旧式の失策。The Hollywood Reporter India 。 2025年4月1日閲覧
  134. ^ “Kajal Aggarwal to be part of Vishnu Manchu's Kannappa” . The Hindu . 2024年5月18日. 2024年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月27日閲覧
  135. ^ “Kajal Aggarwal, Shreyas Talpade starrer The India Story goes on floors” . Bollywood Hungama . 2025年1月9日. 2025年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ2025年1月9日閲覧。
  136. ^ “カージャル・アガルワルは、ヤシュのラーヴァナの相手マンドーダリとしてニテーシュ・ティワリのラーマーヤナに参加する” .今日のインド。 2025 年 5 月 16 日2025 年5 月 17 日に取得
  137. ^ @MsKajalAggarwal (2020年10月6日). 「Kajal Aggarwal」ツイート) . 2020年10月6日閲覧Twitter経由。
  138. ^ 「カジャル・アガーワル、ゴータム・キチュルとの結婚を認める」タイムズ・オブ・インディア、2020年10月6日。 2020年10月6日閲覧
  139. ^ Basu, Nilanjana (2020年10月30日). 「カジャル・アガーワルとゴータム・キチュルが​​結婚。おとぎ話のような結婚式の写真」 NDTV . 2020年10月30日閲覧
  140. ^ 「カジャル・アガーワル、花嫁姿で素晴らしい:写真はこちら」インディアン・エクスプレス、2020年10月30日。 2020年10月30日閲覧
  141. ^ 「カジャル・アガーワルと夫のガウタム・キチュルーに男児誕生:報道」News18 . 2022年4月19日. 2022年4月19日閲覧
  142. ^ Tyagi, Karuna (2022年4月20日). 「カジャル・アガーワルとガウタム・キチュル、息子にニールと名付ける。愛らしい投稿をご覧ください」 NDTV . 2022年4月29日閲覧
  143. ^ 「2022年トリーウッドで最も人気のある女優トップ10」タイムズ・オブ・インディア2023年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月31日閲覧
  144. ^ 「カジャル・アガーワルからディーピカ・パードゥコーンまで ― 10人のインド人女優が1本の映画でいくら稼ぐのかチェックしてみて」 GQ India . 2022年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月28日閲覧
  145. ^ “2015 Celebrity 100” . Forbes India . 2019年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月20日閲覧
  146. ^ 「南半球映画界で最も影響力のあるソーシャルメディアスター30人」 Forbes India . 2023年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月17日閲覧
  147. ^ 「2020年の南インドのスーパースターについて最もツイートされたのはキールシー・スレシュとマヘシュ・バブ」。India Today2020年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月16日閲覧
  148. ^ 「Thalapthy VijayとKeerthy Sureshが2021年南部業界で最もツイートされた俳優」 News18 India . 2023年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月15日閲覧
  149. ^ 「Googleで最も検索されたアジア人トップ100人リスト:シドゥ・ムース・ワラが3位、ラタ・マンゲシュカルが5位」 India Today、2022年6月29日。 2023年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年12月23日閲覧
  150. ^ Praveenkumar, K. (2022年12月14日). 「2022年にGoogleで最も検索された南部の女優」 . The Times of India . 2024年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年12月23日閲覧– The Economic Times – The Times of India経由。
  151. ^ 「ハイデラバード・タイムズ誌 2016年最も魅力的な女性:カジャル・アガーワル」タイムズ・オブ・インディア2017年11月29日閲覧
  152. ^ 3月14日、TNN(2018年3月14日)。「ハイデラバード・タイムズ紙が選ぶ2017年最も魅力的な女性:ホットな女性たち、お辞儀を!|ハイデラバード・ニュース」タイムズ・オブ・インディア2021年12月10日閲覧{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  153. ^イェラパントゥラ、スハス。「ハイデラバード・タイムズ誌『最も魅力的な女性2018』:アディティ・ラオ・ハイダリ」タイムズ・オブ・インディア。 2020年12月29日閲覧
  154. ^ 「ハイデラバード・タイムズ誌『2019年最も魅力的な女性』:なんて素晴らしい女性たちなんだろう」タイムズ・オブ・インディア2019年9月6日閲覧
  155. ^ 「ハイデラバード・タイムズ誌『2020年最も魅力的な女性:魅力あふれるディーバたち』」タイムズ・オブ・インディア。 2021年11月9日閲覧
  156. ^ 「パナソニック、マーケティングに600億ルピーを投資する計画」 The Hindu
  157. ^ 「Dabur、俳優Kajal Agarwalを南インドのAmlaの顔として契約」 The Economic Times . 2013年3月11日. 2014年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ2013年3月11日閲覧。
  158. ^ラマヌジャム、スリニヴァサン (2016年6月15日). 「カーティとカジャルとコーヒーを:俳優たちが語るお気に入りの瞬間」 .ザ・ヒンドゥー. ISSN 0971-751X . 2024年4月18日閲覧 
  159. ^ 「カジャル、Pondsの新しい顔」。Telangana Today
  160. ^ Sharma, Bhavana (2024年8月10日). 「ソーシャルメディアを席巻するトリーウッド俳優トップ10」 . www.deccanchronicle.com . 2024年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年12月23日閲覧
  161. ^ 「黒衣の女をめぐる争い!」タイムズ・オブ・インディア2010年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月31日閲覧
  162. ^ 「第62回ブリタニア・フィルムフェア賞(南部)ノミネート」Filmfare誌、 2015年6月3日。 2015年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月4日閲覧