カンダハリ・ベグム
カンダハリ・ベグム
ムガル帝国の皇后サファヴィー朝の王女
生まれるc. 1593年カンダハル、カブール・スバー、ムガール帝国 （現在のアフガニスタン）
埋葬
カンダハリ・バグ、アグラ
配偶者
​
（1610年生まれ ）
問題パルヘズ・バヌ・ベグム
家サファヴィー朝（出生による）ティムール朝（婚姻による）
父親スルタン・ムザファル・フサイン・ミルザ・サファヴィ
宗教シーア派イスラム教

カンダハリ・ベグム[ a ]（カンダハリ・ベグムとも綴られる、1593年頃 - ？、カンダハリ・マハルとしても知られる、「カンダハール出身の女性」の意）は、ムガル帝国の皇帝シャー・ジャハーンの最初の妻であり、彼の最初の子供であるパルヘズ・バーヌ・ベグム王女の母親である。

家族と幼少期

カンダハリ・ベグムは、イラン（ペルシャ）の支配王朝であり、最も重要な支配王朝の一つであるサファヴィー朝の王女として生まれました。彼女は、カンダハール北部の山岳地帯出身のペルシャ王家の故人、モザッファル・フサイン・ミルザの娘でした。モザッファル・フサイン・ミルザは、サファヴィー朝の創始者であるシャー・イスマイール1世の息子であるバフラム・ミルザの息子であるソルタン・フサイン・ミルザの息子でした。[ 1 ]彼はシャー・アッバース1世の祖先であり、ペルシャの支配者ともいえる従兄弟でした。[ 2 ]

ミルザ・ムザッファルはサファヴィー朝の統治当局と問題を抱え、カンダハールを占領しようとするウズベク人の圧力を感じ取ったため、ムガル帝国への明け渡しという条件で降伏せざるを得なかった。カンダハールを占領する機会を虎視眈々と狙っていたアクバルは、直ちにバンガシュの知事シャー・ベグ・ハーン・アルグンを派遣し、カンダハールを速やかに占領させた。ムザッファルは他のあらゆる事業と同様に、土壇場で動揺し策略に訴えたものの、シャー・ベグ・ハーンの毅然とした慎重な態度によって、ムザッファルはそれを受け入れた。こうしてカンダハリ・ベグムは、アクバルの治世下、父に同行して故郷を離れ、1595年末にインドへ渡らざるを得なくなった。父と4人の兄弟、バフラム・ミルザ、ハイダル・ミルザ、アルカス・ミルザ、タフマースプ・ミルザ、そして1000人のカズィルバシュの兵士たちがインドに到着したのだ。ムザッファル・ハーンはアクバルからファルザンド（息子）の称号を授かり、5000人の司令官に任命され、サンバルをジャギル（財産） として与えられた。これは「カンダハル全体よりも価値がある」ものだった。

ミルザ・ムザッファルはカンダハールの領主の地位を、アクバル帝に仕える高位と高額の俸給と引き換えに得た。弟のミルザ・ルスタムもアクバル帝の治世にインドに移住し、ジャハーンギールの治世下で地位を高めた。ムガル帝国の皇帝たちは、たとえ末裔であってもペルシャ王家との同盟を結ぶことで、自らの血統を高貴なものにするというこの機会を最大限に活用した。ムザッファルはインドのあらゆる面で劣悪だと感じ、時にはペルシャへ、時にはメッカへ向かうことを決意した。悲しみと失望、そして身体の傷が原因で、彼は 1603 年に亡くなりました。彼の霊廟 (現在はドームのない崩れた石とレンガ造りの建物で、地下の埋葬室があり、南向きの扉にはペルシャのナスタリークのカリグラフィーによる墓碑銘が刻まれています) は、現在デリーのフマーユーン廟の北にある、インドスカウト＆ガイドデリージャンボリーのキャンプ場となっている庭園複合施設内の他の遺跡の中にあります。

シャー・ジャハーンとの結婚

婚約

1609年末にジャハーンギールがペルシャ問題を再考したとき、いつものように実用主義が前面に出てきた。これほどの権力者を敵に回すのは愚かなことだ。アグラとエスファハーンの間で公然と敵対行為を宣言すれば、シャー・アッバース1世はデカン3王国のシーア派同盟国に武器、兵力、資金を送る可能性が高いからだ。そうなれば、次男のスルタン・ペルヴェーズ・ミルザが率いる遠征は失敗に終わるだろう。そうなると、カンダハールをめぐるペルシャの二枚舌は脇に置き、関係を円滑にする必要があった。いつものように、政治的に都合の良い結婚が答えとなるだろうが、長男のフスロー・ミルザは獄中にあり、ペルヴェーズはすでにブルハーンプルおよび南部戦線に向かう途中だったため、三男のスルタン・フッラムが理にかなった選択だった。この純粋に戦略的な同盟を形成するという決定は、若者には複雑な知らせだった。一方では、彼は後にムムターズ・マハルとして知られるアルジュマンド・バヌ・ベグムとの長年の婚約の成就を拒否された。それとは対照的に、彼は父の注目と当時の政治における中心的な地位を再び獲得した。[ 2 ]

こうして、18歳のクッラムは若いペルシャの乙女と最初の結婚をせざるを得なくなった。しかし、その後のムガル帝国の宮廷記録官や伝記作家は、この王女に「カンダハリ・マハル」という当たり障りのない称号を与えたにすぎず、宮廷での彼女の低い地位を明白に示している。結婚の手配には時間を要したようである。皇帝ジャハーンギールは回想録に、ほぼ1年の間隔を置いて2つの関連する記述を残している。最初の記述は、その日の宮廷でのやり取り、地方での昇進、給与の小切手、その他の皇室の家事の雑用といった、典型的に単調な記録の中の1つの業務として現れている。1609年12月12日の日曜日、ジャハーンギールは結婚の保証金として5万ルピーをカンダハリ・ベグムの家に送った。ジャハーンギールはトゥズクの中で、「これに先立ち、私はカンダハールの統治者、スルタン・フサイン・ミルザ・サファヴィーの息子、ミルザ・ムザッファル・フサインの娘を私の息子、スルタン・フッラムと婚約させており、この日に結婚の約束を取り付け、私はババ・フッラムの家に行き、そこで夜を過ごした」と書いている。

結婚

カンダハリ・ベグムは1610年11月8日、アグラでクラム王子と結婚した。[ 3 ]両家の間には多くの血縁関係があった。クラム王子の公式伝記作家であるムハンマド・アミン・カズヴィニは、この結婚についてより雄弁に描写している。実際、熱烈な賛辞が日常茶飯事で、彼の熱狂的な記述にはあらゆる賛辞が込められていた。祝賀の集いは、伝統的に統治皇帝の未亡人の母に割り当てられた美しく整えられた邸宅で開かれ、宮殿のような州議事堂に隣接するアグラ城の厚い壁の中に位置していた。占星術師たちは縁起の良い時間にこの結婚について占った。[ 4 ]

1611年8月21日[ 5 ]、彼女は夫婦の最初の子供である娘を出産し、祖父であるジャハーンギール皇帝によって「パルヘズ・バヌ・ベグム」と名付けられました。しかし、マアシル・イ・アラムギリでは、彼女はプルフナル・バヌ・ベグムと呼ばれています。[ 6 ]彼女は父親の長女でしたが、母親にとっては一人っ子でした。[ 7 ]

埋葬地

彼女はアグラに、彼女自身 (1628年頃- 1650年)によって築かれた広大なカンダハリ・バーグの中心に埋葬されています。彼女はまた、アグラのカンダハリ・バーグの西側に3つのアーチと単一のドームを持つモスクを建てさせました。このモスクは、複合施設内の近代建築を建設するためのレンガの採石場として使われていましたが、今はもう現存していません。彼女の墓の上の建物は、 1707年のアウラングゼーブの死後の無政府状態の間に大部分が破壊されました。地下室にあるその建物は住居に改造されています。彼女の墓はもう存在せず、墓があった敷地と、入口の門の1つ、壁の一部、壁の隅のキューポラのいくつかが残っています。イギリス東インド会社はそれをバラトプルの王に売却し、王はそこにいくつかの近代的な建物を建てました。植民地時代のある時点で、この敷地はバラトプルの支配者の所有となり、中央の墓所の跡地に邸宅が建てられました。それ以来、この邸宅は「バラトプル・ハウス」として有名になりました。元の庭園の門といくつかの隅のチャトリは現在も残っています。

  • カンダハリ・ベガムは、ソーニャ・チャンドラチュドの歴史小説『タージのトラブル』 （2011 年）の主人公です。
  • カンダハリ・ベグムは、ルチル・グプタの歴史小説『玉座の女王』（2014年）の主要登場人物です。
  • ネガール・カーンは2005年のボリウッド映画『タージ・マハル 永遠のラブストーリー』でカンダハリ・ベグムを演じた。[ 8 ]

注記

  1. ^ペルシア語: قندهاری بیگم

参考文献

  1. ^ Nagendra Kr Singh、ムスリム伝記百科事典: Muh-R (2001)、p.427
  2. ^ a bニコル 2009、64ページ。
  3. ^ヒンドゥスタン皇帝ジャハンギール（1999年）。『ジャハンギールナマ：インド皇帝ジャハンギールの回想録』。サックストン、ウィーラー・マッケントッシュ訳。ワシントンD.C.＆ニューヨーク：フリーア美術館、アーサー・M・サックラー美術館、スミソニアン協会、オックスフォード大学出版局。114ページ。ISBN 978-0-19-512718-8。
  4. ^ニコル 2009、64～65頁。
  5. ^ニコル 2009、74ページ。
  6. ^サーカー・コビタ（2007年）『シャー・ジャハーンと地上の楽園：ムガル帝国黄金時代のアグラとシャージャハーナーバードにおけるシャー・ジャハーンの創造物語』（初版）コルカタ：KP Bagchi & Co. p. 187. ISBN 9788170743002。
  7. ^フィンドリー、エリソン・バンクス（1993年）『ムガル帝国インドの皇后ヌール・ジャハーン』ニューヨーク：オックスフォード大学出版局、p.  98、ISBN 9780195360608。
  8. ^ Khan, Akbar (2006年5月1日). 「タージ・マハル：永遠の愛の物語」 . IMDb . 2017年4月12日閲覧。

参考文献

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kandahari_Begum&oldid=1320832047」より取得