FCカルパティ・リヴィウ

カルパティ・リヴィウ
氏名	カルパティ・リヴィウ
ニックネーム	ライオンズ、ゼレノビリ（グリーンホワイト）
創設	1963年（1963年）
グラウンド	ウクライナ・スタジアム、リヴィウ
収容人数	28,051
オーナー	ザキドニ・ブー; ユニコムグループ; シュヴィドキイ・スヴィト;
監督	ステパン・ユルチシン
ヘッドコーチ	フラン・フェルナンデス
連盟	ウクライナ・プレミアリーグ
2024–25	ウクライナ・プレミアリーグ、16リーグ中6位
ウェブ	fckarpaty.org.ua

フットボールクラブ・カルパティ・リヴィウ（ウクライナ語：Футбольний клуб "Карпати" Львів [kɐrˈpɑtɪ ˈlʲwiu̯] ）は、リヴィウを本拠地とするウクライナのプロサッカークラブです

2020-21シーズンにクラブは再編され、オーナーが交代しました。その間、同じ名前のクラブが2つ存在し、1つはプロレベルの大会に、もう1つはアマチュアレベルの大会に出場していました。

歴史

初期（1963～68年）

カルパティのチームは1963年1月18日に設立されました。1961年、シルマシュ・リヴィウはリヴィウ州選手権で優勝しましたが、ソビエトBクラス選手権への出場権をかけたナフトヴィク・ドロホブィチとの昇格プレーオフで敗れました。^{[ 5 ]} 1962年、シルマシュ・リヴィウはリヴィウ州選手権とカップで優勝し（リヴィウ州サッカー連盟を参照）、ナフトヴィクとの昇格プレーオフにも勝利し、^{[ 6 ]}ソビエトBクラス選手権（ソビエト1部リーグ）への参加権を獲得しました。しかし、1963年、ソ連サッカー連盟は全国サッカー大会の再編を行い、Aクラスに第2グループを設け、Bクラスを第3層に昇格させ、リヴィウのチームのために出場枠を確保しました当時、最も優秀な都市チームはSKAリヴォフでしたが、その選手たちは兵役を終えるとすぐにチームを去り、長くは留まりませんでした。一方、優秀な選手はCSKAモスクワに徴兵されました。そこで市当局は、ソ連軍から独立した民間チームを創設することを決定しました。

1962年12月、地域労働組合評議会（シェフチェンカ大通り）の建物に、評議会議長兼地域サッカー連盟のフリブ・クリモフが、シルマシュ^{[ 7 ]}のコーチであるユーリ・ズバフ（元ウクライナ・ルヴフ選手）とヴァシル・ソロモンコ、そして市営工場「リヴィウシルマシュ」^{[ 8 ]}の所長イヴァン・カリニチェンコを招き、クラブの新名称について協議した。シルマシュという名称は、このようなレベルの参加には不適切であると判断された。提案された名称には、スパルタク、ディナモ、ハリチナなどがあったが、最終的には地域の地名であるカルパティ（カルパティア山脈）で合意した。

ソ連時代、すべてのスポーツチームは特定の産業組合またはスポーツ協会に「所属」していたため、地方税務局が1-0で勝利しました。ゴールを決めたのはクラブのキャプテン、オレクサンドル・フィリャエフでした。最初の公式戦は1963年4月23日のロコモティフ・ホメリ戦で、カルパティは1-0で勝利しました（ゴールはアナトリー・クロシュチェンコ）。

カルパティは1963年にグループBでデビューし、1968年にソビエトファーストリーグに昇格するまで4シーズンそこに留まりました。

ソ連カップ優勝

1969年8月17日、カルパティはソビエト連邦サッカー史上初（そして唯一）のクラブとして、ソビエト・ファーストリーグに出場しながらソ連カップを獲得した。カップまでの道のりは、決勝戦と同じくらい興奮の連続だった。そこへ向かう道中、カルパティは、アララト・エレバンやチョルノモレツ・オデッサといったソ連の強豪チームから挑戦を受けた。準々決勝では、前ラウンドでスパルタク・モスクワを破っていたトルード・ヴォロネジと対戦する。ヴォロネジに辛勝した後、カルパティはムィコライウの造船所と対戦した。リヴィウの選手たちは、この試合を、前年ムィコライウに敗れてソビエト・プレミアシップへの切符を失った雪辱を果たすチャンスと捉えていた。2対0で勝利すれば、モスクワ行きを確実にすることができた。

決勝戦で、カルパティはレーニンスタジアムでロストフ・ナ・ドヌの赤軍チームと対戦した。ロストフの赤軍チームは1960年代半ばのソビエト最高のクラブの一つで、その試合ではソビエトトップリーグの代表として優勝候補と目されていた。試合開始前、カルパティのキャプテン、イゴール・クルチツキーは副審のオイゲン・ハルムスを除くすべての審判員と伝統的な方法で握手した。その理由は、1年前のウラルマシュ・スベルドロフスクとの試合を担当したエストニア人の審判であるハルムスが、明らかにオフサイドの位置とみなされたゴールを許し、最終的にカルパティの昇格を阻む一因となったためである。カルパティは最初の20分が経過した時点で既に0対1でリードされ、前半終了時まで同点に追いつくことはできなかったが、多くのカルパティサポーターがチームを前進させた。

スタジアムのスタンドではトーチが燃え盛っている。遠くには「リヴィウにカップを！」という垂れ幕がきらめいている。そこには、リヴィウの伝統的なライオンが、サッカー界最高峰の国家賞を掲げている。そして今、カップの授与式を終えた優勝者たちは、ルジニキ・スタジアムの緑のフィールドを練り歩いている…

「リヴィウスキー・ザリズニチニク」新聞（1969年8月21日）

ウォーミングアップのために外に出ると、リヴィウのファンが4000人ほど集まっていました。そしてアコーディオンで「チェレムシナ」が演奏されていました。

(ペトロ・ダニルチュク、「カルパティ」ディフェンダー)

...スタジアムに響き渡った「またチェレムシナが咲くだろう…」という歌詞のあの歌は、私たちに信じられない思いを与えてくれました。あの興奮で涙が溢れてきました…

（イホル・クルチツキー、「カルパティ」船長）

後半、ウクライナが流れを掴み、リハチョフとブルハコフの2ゴールでライオンズが先制した。試合終盤、ロストフが追加点を挙げたが、オフサイドの判定。主審はアシスタントコーチに相談することなく、当初はゴールを認め、ロシアの選手たちは喜び勇んでフィールド中央へ駆け上がった。しかし、その直後、オフサイドを宣告したハルムスが旗を掲げているのに気づき、判定を覆し、リヴィウの勝利を決定づけた。

翌シーズン、UEFAカップウィナーズカップでカルパティの最初の対戦相手は、イシュトヴァン・コヴァーチ率いるルーマニアのステアウア・ブカレストで、合計スコア4-3で勝ち上がった。

ソビエトトップリーグ（1970～1977年）

カルパティは1970～77年と1980年にソビエト・トップリーグでプレーしました。彼の最高成績は1976年の4位でした。シーズンが春と秋の2つの選手権に分かれていたため、カルパティは同年に2度4位に終わりました。カルパティはそのシーズン、銀メダル獲得に向けて絶好調でしたが、最終ホームゲームでゼニト・レニングラードにまさかの敗戦を喫し、4位に後退しました。

1979年、ソビエト連邦1部リーグでプレーしていたカルパティは、ソ連カップ準決勝でディナモ・モスクワと対戦し、1969年の偉業を再現する寸前までいった。モスクワで行われたこの試合は、1-1で延長戦に突入したが、ディナモが延長戦でPKを決め、勝利を収めた。

SKA Karpatyの合併とその期間（1981年から1989年）

1981年、カルパティはカルパティア軍管区に属し、ソビエト連邦軍スポーツ協会の一部である SKAリヴィウという別の都市チームと合併しました。 1980年、カルパティはソビエトトップリーグ（ヴィシャヤ・リーガ）から降格し、 1981年のソビエトファーストリーグでは11位に終わりました。^[⁹^]シーズン終了前には、合併の可能性についての噂がすでにありました。^[⁹^]その決定の立案者の論理は、市が1つの強力で競争力のあるチームを獲得するというものでした。^[⁹^] 1982年1月、地域サッカーの指導者は最終的にクラブを統合することを決定しました。^[⁹^] 2つのチームに資金を提供するのが難しいという事実が動機でした。^[⁹^]その結果、カルパティは清算され、ソビエトファーストリーグでのカルパティの地位は、 SKAリヴォフの代わりに設立された軍のチームSKAカルパティが引き継ぎました。^[⁹^]新チームはSKA、カルパティ、その他最近加入した選手から集められた。^[⁹^]監督はロシア人のニコライ・サマリンが務めた。^[⁹^]ウクライナとソ連出身のヴァレリー・ロバノフスキー監督はカルパティの解散について、共和国西部地域のサッカー界の大惨事だとコメントしたとみられる。 ^[⁹^]この合併がもたらした悲劇の全貌が理解されるまでには10年もかからないだろう。^[⁹^]

新しく創設されたSKAカルパティは赤と白のユニフォームでプレーし、伝統的な緑と白のユニフォームは禁止された。^{[ 9 ]}ミリツィヤは、ファンがスタンドに緑のマークを持ち込まないよう監視していた。^{[ 9 ]}クラブの観客数はすぐに減少した。^{[ 9 ]} 1980年当時、カルパティのホームゲームには平均2万～2万5千人の観客が来場していた。^{[ 9 ]}リヴィウとの合併後の最初のシーズンには、スタジアムのチームは約5千～6千人の観客を集めていた。^{[ 9 ]}新しく加入したサッカー選手たちも軍クラブに長く留まらず、兵役が終了するとすぐに去っていった。^{[ 9 ]}

SKAカルパティは1989年までソビエト連邦1部リーグでプレーを続け^{[ 9 ]} 、 1986年に昇格に近づいたが、得失点差でCSKAモスクワがカルパティを上回った。SKAカルパティの最高成績は、ヴォロディミル・ブリャコフ監督時代に2回3位になったことである^{[ 9 ]}。その後、彼らの成績は悪化した^{[ 9 ]} 。 1987年には5位に終わったが、さらに2年後には最下位に転落した[9]。21^{回のアウェー}ゲームのうち18回に敗れ、連敗は15に達した[5]。ホームゲームの観客数はわずか54人で、これはシーズンの絶対的な反記録であった^{[ 9 ] 。}

復活

カルパティの復活は新聞での発表から始まった。^{[ 9 ]} 1983年、ジャーナリストで作家のイヴァン・サロが「サッカー…試合外」という批判的な記事を書いた。^{[ 9 ]}（ウクライナ語：Футбол…поза грою、ウクライナ語で「試合外」という表現は実際にはサッカー用語のオフサイドを表すのに使われる）。ソ連の検閲により、この記事は4年後にようやく新聞「レーニンの青年」に印刷されることになった。^{[ 9 ]}著者はSKAカルパティを以前のように2つのチームに分割することを要求していた。^{[ 9 ]}このテーマは「スポーツ・ガゼット」によってさらに詳しく取り上げられた。^{[ 9 ]} 1988年11月から12月にかけて、発行人は「母と父と私、カルパティチームのために」という集会を開催した。^{[ 9 ]}同紙はウクライナ全土から7万人の署名を集めることに成功した。^{[ 9 ]}その後、この訴訟は膠着状態から脱した。^{[ 9 ]}リヴィウ代表団は、ウクライナサッカー連盟（ウクライナソビエト社会主義共和国、UAFの前身）との交渉のためキエフへ出発した。^{[ 9 ]}モスクワとの交渉も行われた。^{[ 9 ]}

1989年1月5日午後4時、モスクワのルジニキ河岸通りにあるソ連国家スポーツ委員会第290事務所で、カルパティ・サッカーチームの復活に関する証明書が署名された。^[⁹^]署名者には、後にソ連サッカー連盟会長となるヴャチェスラフ・コロスコフが就任した。^[⁹^]そして1月10日には、『スポルティヴナ・ハゼタ』紙に「クラブの誕生日」と題する記事が掲載された。^[⁹^]カルパティ解散から7年が経った。^[⁹^]ライオンズは第2リーグ（他の「ウクライナ」チームと同じ第6ゾーンではなく、第5ゾーン）からプレーを開始し、SKAは第1リーグでプレーを続けた。^[⁹^]

クラブの復興は、1963年にカルパティが実際に設立された施設である、テレビ製造会社のエレクトロン工場の指導によって引き継がれました。 ^{[ 9 ]}すでに2019年に、故ユーリー・ディアチュク＝スタヴィツキーは、「当時、私はプリカルパッチャ・イヴァーノ＝フランキーウシクの監督として働いていました。^{[ 9 ]}リヴィウには、ロスティスラフ・ザレンバ（当時、カルパティのサッカーファンのクラブの監督でした）と一緒に招待されました。^{[ 9 ]}私たちは、クラブを[設立とともに]前進させなければならないと言われました」とディアチュク＝スタヴィツキーは言いました。^{[ 9 ]}「事務所として、ヴリツィア・ドゥダイエワにスペースが与えられました。^{[ 9 ]} 3階には2つの部屋がありました。^{[ 9 ]}椅子が2脚と雑誌を置くためのコーヒーテーブルがありました。^{[ 9 ]}多くの人が覚えているように、私は個人用のタイプライターを持ってきました。^{[ 9 ]}友人たちは私を見て「なぜこんなにたくさんのものが必要なんだ？」と笑いました。^{[ 9 ]}事実上の空き地に来た私たち二人に、彼らはロスティスラフにも同じことを言いました。」^{[ 9 ]}

「しかし」とディアチュク＝スタヴィツキーは続けた。「新生カルパティには戦闘態勢が整ったチームが集結しました。ステパン・ユルチシン、セルゲイ・クヴァスニコフ、ヴィクトル・ラファルチュク、グリゴリー・バティチ、ヴァシル・レスキフ、ボフダン・バンドゥーラといった地元の「育成選手」（元選手）がリヴィウに多数戻ってきたからです。^[⁹^]イゴール・クルチツキーがチームリーダー（nachalnik komandy）となり、ボリス・ロシヒンがヘッドコーチに、ロスティスラフ・ポトチニャクがアシスタントコーチに就任しました。^[⁹^]企業が資金を送金し、人々は街の路上で集めたお金を帽子に詰めて持ち寄ったのです。^[⁹^]ですから、誤解しないでいただきたいのですが、サッカーチームは1963年に創設され、クラブは1989年に創設されたのです。」ディアチュク・スタヴィツキー氏はこう述べた。^[⁹^] （当時、多くのサッカーチームがソ連のホズラシチョット政策を採用せざるを得なかったが、時期は早かった。）「この2つは歴史的に重要な日付だ」^[⁹^{] 。}

ウクライナリーグ（1991年～現在）

ウクライナ独立以来、カルパティは主にウクライナ・プレミアリーグに参戦している。1997-98 シーズンには3位に輝き、ウクライナ・プレミアリーグでの最高位となった。また、ウクライナカップでは2度準優勝したが、いずれも決勝でディナモ・キエフに敗れた。

ウクライナ・プレミアリーグでの13シーズン目はカルパティにとって不運なシーズンとなり、2003-04シーズンにはペルシャ・リーハに降格した。しかし、カルパティがそこに留まったのはわずか2シーズンで、2005-06シーズンにはペルシャ・リーハで2位となり、翌年にはヴィシャ・リーハに昇格した。

2017年8月、クラブ会長ペトロ・ディミンスキー氏は、リヴィウ近郊で運転中に別の車に衝突し、若い女性を死亡させました。数日後、警察が捜査を開始する中、彼はプライベートジェットでウクライナを出国しました。2017年12月、キエフ地方裁判所は彼の拘留命令を出し、インターポールに協力を要請しました。2018年、ディミンスキー氏はインターポールに対し、この要請を無視するよう訴えました。ディミンスキー氏は現在も逃亡中です。

当時、オレグ・スマリチュクが副会長としてクラブの主要幹部に就任した。カルパティは、FCドニプロに課された行政処分により、2016-17シーズンの降格を免れた。2017年6月、カルパティは外国人スペシャリストのセルヒオ・ナバーロを監督に交代させ、FCジルカ・クロピヴニツキーで最近まで活躍していたアルゼンチン人のダリオ・ドルディがクラブのエグゼクティブディレクターに就任した。また、スペイン語を話す選手も数名獲得した。

クラブは2017–18シーズンのスタートで、一時的にリヴィウに拠点を移したばかりの昇格組のNKヴェレス・リヴネにホームで敗れ（1-6）、芳しくなかった。このため、ファンは選手たちにユニフォームを脱ぎ、クラブカラーを汚すのをやめるよう要求した。敗北後、ナヴァロは辞任し、セルヒー・ザイツェフが後任となったが、あまり役に立たなかった。クラブは依然として苦戦し、カップ戦で2部リーグのFCプリカルパッチャ・イヴァーノ＝フランキーウシクにアウェーで敗れた後（1-2）、クラブのフーリガンがスタジアムで大規模な暴動を起こし、地元警察と乱闘し、リヴィウ近郊で帰還中のカルパティを乗せたバスを止めた。FCマリウポリに再びホームで敗れ、11位（12チーム中）のままになった後、ザイツェフは辞任し、オレ・ボイチシンが後任となった。新監督は後半戦でクラブの順位を上げることに成功し、クラブは降格圏から脱出した。

2018-19シーズンは4試合でホーム2敗とやや低調なスタートを切った後、ボイチシンに代わりホセ・モライスが監督に就任した。しかし、クラブの調子はあまり上がらず、FCディナモ・キエフとFCチョルノモレツ・オデッサとの2度のアウェー戦で驚くべき勝利を収めた後も、カルパティは降格圏からの脱出に苦戦し続けた。2018年11月末、ポルトガル人監督は韓国へ旅立ち、ボイチシンが暫定監督に就任した。しかし、この監督交代後のクラブはシーズン半ばで再び降格圏に落ちてしまった。冬の休暇中、クラブはもう一人のスペイン人スペシャリスト、ファブリ・ゴンサレスを獲得し、チームを活性化させるはずだったが、彼の活躍は微々たるもので、クラブは10位にとどまった。ファブリはまた、一つ下のレベルで行われた国内準々決勝の FCインフレッツ・ペトロヴェ戦でも勝利を逃した。試合終了直前、ファブリはオレクサンドル・チジェフスキーに交代し、苦戦を強いられていた FCアルセナル・キエフに勝利し、 FCヴォルィーニ・ルツクとの降格プレーオフにも勝利した。22歳になったばかりの有望株マリアン・シュヴェドも素晴らしいシーズンを送り、14得点で得点ランキング3位に輝いた。シュヴェドはスコットランドのセルティックFCに移籍したが、シーズン終了までカルパティにレンタル移籍した。

2020年の危機

2019-20シーズンも前シーズン同様、クラブは降格圏からの脱出に苦戦した。翌シーズンにはリーグ拡大が予定されており、降格チーム数は減少する見込みだったが、カルパティにとっては好ましい状況ではなかった。6試合を終えた時点でクラブは12チーム中11位に沈み、チジェフスキー監督はロマン・サンジャール監督に交代した。しかし、監督交代は成功せず、シーズン中盤には最下位に沈み、国内カップ戦では1回戦でFCインフレツ・ペトロヴェに敗れ敗退した。

クラブが冬休みに入っていたとき、COVID-19パンデミックが拡大し始めた。隔離導入前に競技会は再開され、UPLは第1ステージをなんとか終えたが、カルパティは最下位に終わった。UPLが第2ステージの競技会を開始した直後、ウクライナのすべてのスポーツイベントが中止された。2か月の隔離の後、UPLの競技会は2020年5月30日に再開された。UPL当局は、リヴィウのチームキャンプでCOVID-19の陽性検査結果が判明したため、2020年5月31日のカルパティ対マリウポリの試合を実施しないことを決定した。^{[ 10 ]}すでに試合に向けて準備を進めていたFCマリウポリは引き返さざるを得なかった。^{[ 11 ]} 2020年6月2日、FCカルパティ・リヴィウは公式声明を発表し、選手の間で病気が大量に蔓延したため、クラブが2週間の自主隔離に入ることを発表した。^{[ 12 ]} SCドニプロ1およびヴォルスクラ・ポルタヴァとの今後の試合は、予定通りは行われない。^{[ 13 ]} 2020年6月26日、カルパティのマリウポリおよびドニプロ1との試合の新たな再スケジュールされた日程が発表された。^{[ 14 ]}約1か月後の6月27日、彼らはついにFCリヴィウとのダービーゲームで対戦し、7月19日の新しいシーズン終了までに他のクラブとの試合をすべて終えることを約束した。しかし、その後、カルパティはスケジュールが厳しすぎて新しいスケジュールに従うことができないと不満を言い始め、他の試合への移動を一切拒否して7月10日に早めの休暇に入った。^{[ 15 ]} 2020年6月30日、ウクライナプレミアリーグはUAF統制・懲戒委員会に文書を提出し、FCカルパティ・リヴィウが2020年7月1日のマリウポリでの試合に出場できなかったことを通知した。^{[ 16 ]} 7月4日に予定されていたマリウポリ対カルパティの試合は行われない。^{[ 17 ]} FCカルパティ・リヴィウにとって試合に出場できなかったのは2回目であったため、規則に従い、クラブは2020年7月9日にUAF統制・懲戒委員会によってリーグから追放された。^{[ 18 ]}クラブはFCマリウポリとの2試合で3:0と0:3のテクニカル敗北とカウントされた。残りの予定されていた他のすべての試合では、クラブは負けたものとカウントされた。^{[ 19 ]} 7月22日、クラブが控訴しなかったため、UAFの決定は最終的なものとなった。^{[ 20 ]}

2020年7月31日、スマリチュクはカルパティがセカンドリーグでプレーすると発表した。^{[ 21 ]} 2020年8月14日、クラブはファーストリーグにもセカンドリーグにも登録を提出していないことが発表された。^{[ 22 ]} 6日後、カルパティが実際にセカンドリーグでプレーすることが確認された。^{[ 23 ]}

2021年のクラブ再編

2021年夏、クラブは大きな変貌を遂げた。2001年から2020年までペトロ・ディミンスキー氏が所有していたカルパティの所有権は、オレ・スマリチュク氏が一部または全部を取得した。2020年にクラブは破産を発表し、ウクライナ・プレミアリーグから追放されたが、下位リーグの大会への出場とプロの地位の維持は認められた。2020年秋、カルパティ・リヴィウのベテラン選手であるステパン・ユルチシン氏、アンドリー・トゥルマク氏らが同名の別のクラブを設立し、全国アマチュア大会に出場した。^{[ 4 ]}

翌シーズン、スマリチュクのカルパティは降格し、最終的に解散が発表されました。代わりにユルチシンのカルパティが昇格しました。2020-21シーズンのウクライナ2部リーグでは、カルパティは一時的に別のロゴを使用していました。

2021年7月14日、スマリチュク氏はクラブが解散し、セカンドリーグからの降格に伴いアマチュア選手権に出場しないことを発表した。同氏はクラブの過去の負債を返済することで事業を継続することを約束した。^{[ 24 ]}

スタジアム

主要記事：ウクライナ・スタジアムとリヴィウ・アリーナ

FCカルパティはウクライナ・スタジアムをホームゲームとしています。このスタジアムは1963年にドルジバ（友情）スタジアムとして建設され、1992年にウクライナ・スタジアムに改名されました。その後、スタジアムは何度か改修され、最新の改修は2001年に行われました。現在、このアリーナの収容人数は29,004人です。

このスタジアムは、1992年に行われたウクライナ・プレミアリーグ初シーズンの最終戦の会場でもあり、タヴリヤ・シンフェロポリがディナモ・キエフを破った試合も行われた。

また、このスタジアムはウクライナ代表サッカーチームの試合会場の一つでもあり、最近では2008年9月6日に行われた2010 FIFAワールドカップ予選でベラルーシに1対0で勝利した。

リザーブチームとアカデミー

カルパティ2

カルパティ3

カルパティ3は、ウクライナのリヴィウを本拠地とするウクライナサッカークラブ、カルパティ・リヴィウの2部リザーブチームでした。1997年に創設され、2001年まではカルパティ2リヴィウとして活動していました。

2001年、FCカルパティ・リヴィウとFCリヴィウの合併により、カルパティはFCリヴィウのファーストリーグでの地位を維持し、旧FCリヴィウを新設のカルパティ2に改称しました。セカンドリーグに所属していたもう一つのカルパティ2リヴィウは、カルパティ3に改名されました。

2003年、カルパティ3・リヴィウはカルパティ・ハリチナ・リヴィウに改名されましたが、偶然にもFCハリチナ・ドロホブィチがその年にプロリーグから降格しました。2004年、カルパティ・ハリチナ・リヴィウは、ウクライナ・プレミアリーグからシニアチームが降格したため、公式戦から姿を消しました。それ以来、チームは復活していません。

シーズン	部門	ポジション	プレース	W	D	L	GS	GA	P	ノート
2001～2002年	3番目の「A」	9	36	14	11	11	38	31	53
2002～2003年	3番目の「A」	10	28	8	8	12	24	33	32
2003～2004年	3番目の「A」	14	30	7	7	16	22	36	28	ハリチナ＝カルパティ^{[ 26 ]}降格

カルパティ女子サッカー

カルパティは独自の女子チームを擁し、2018年から活動しています。2020-21シーズンのクラブ再編と2022年のロシアの侵攻により、チームは全国レベルでの活動を停止しました。2023年には、カルパティはブスクのナドブジャにある別のチームを支援しました

カルパティ予備軍（21歳以下と19歳以下）

カルパティ・マスターズは、1971年にソビエト・ヴィシャヤ・リーガ（ソビエト・トップリーグ）に昇格して以来、リザーブチームを編成してきました。このリーグは、ソビエト連邦のリザーブリーグであるトップリーグと2部リーグを争うリーグです。 1981年シーズン終了後、カルパティ・マスターズ・チームがリヴィウ陸軍スポーツクラブ（ SKAリヴォフ）と合併したことに伴い、リザーブチームは解散しました。

FCカルパティは2006年以来、U-21およびU-19を含むウクライナのリザーブリーグの大会にジュニアチームを出場させている。

実績

ソビエト連邦トップリーグリザーブチーム
- 3位（2回）：1972年、1976年

ソビエト連邦1部リーグの予備選手
- 3位：1978年、1979年

ウクライナ・プレミアリーグ U-21
- 優勝（1）：2009-10
- 第3回（1）：2016～2017年

ウクライナ・プレミアリーグ U-19
- 第3回（4）：2013～2014年、2014～2015年、2017～2018年、2018～2019年

カルパティ・アカデミー

2020年、旧SDYuShORカルパティは、リヴィウ市が所有するコミュニティ組織DYuFShカルパティに再編されました。^{[ 27 ]}

ロゴの歴史

クラブ名はカルパティア山脈にちなんで名付けられているため、長年にわたり森と山々のイメージがチームのロゴに用いられてきました。しかし、その後ロゴは改訂され、リヴィウの紋章に着想を得た新しい紋章には、要塞とライオンの一部が描かれています。クラブのニックネーム「グリーン・ライオンズ」も、この新しいロゴに由来しています。

クラブには儀式用のロゴがあるが、ほとんどはテレビ放送やビデオパッケージでのみ使用されるため、めったに使用されない。

サッカーのキットとスポンサー

年^{[ 28 ]}	サッカーキット	シャツスポンサー
1998～99	アディダス	–
2000～2001年	アディダス	–
2001～2004年	アディダス	ニプカ・ガリチナ^{[ 29 ]}
2006～2007年	アディダス	–
2007～2009年	アディダス	CDMAウクライナ
2008～2010年	ジョマ	ジク^{[ 30 ]}
2010–11		ジク/エレクトロン
2011–12		ライム
2012–14		お気に入り
2014年～現在		ライム

カラー

伝統的に、クラブカラーは白と緑です。クラブの歴史を通して、ユニフォームは常に緑と白の色でデザインされてきました。他の色はほとんど使われず、ファンから非常に批判されることが多いです

「グリーンライオンズ」や「グリーンホワイトズ」といったクラブのニックネームでは、緑が2色の中で主流であると考えられています。一時期は黒も使用され、クラブの以前のロゴの一つにも使用されていました。

ライバル関係

カルパティの最大のライバルは、現在、ヴォルイニ・ルーツクとFCリヴィウです。FCヴォルイニ・ルーツクとの試合は、ガリシア・ヴォルイニ・ダービーと呼ばれ、ウクライナ西部の主要なサッカーイベントとなっています。FCリヴィウとのダービーは歴史が浅く、2019年末までに6試合が行われています

ガリシア人とヴォルィーニ人のライバル関係

年	トーナメント	ホーム	アウェイ	スコア
1990	ソビエト第2リーグ	FCヴォルィーニ・ルツク	FCカルパティ・リヴィウ	2:2
1990	ソビエト第2リーグ	FCカルパティ・リヴィウ	FCヴォルィーニ・ルツク	1:0
1991	ソビエト第2リーグ	FCヴォルィーニ・ルツク	FCカルパティ・リヴィウ	0:1
1991	ソビエト第2リーグ	FCカルパティ・リヴィウ	FCヴォルィーニ・ルツク	0:1
1992年9月13日	ウクライナ・トップリーグ	FCヴォルィーニ・ルツク	FCカルパティ・リヴィウ	3:2
1993年5月23日	ウクライナ・トップリーグ	FCカルパティ・リヴィウ	FCヴォルィーニ・ルツク	2:1
1993年9月5日	ウクライナ・トップリーグ	FCヴォルィーニ・ルツク	FCカルパティ・リヴィウ	1:0
1994年5月28日	ウクライナ・トップリーグ	FCカルパティ・リヴィウ	FCヴォルィーニ・ルツク	1:2
1994年7月22日	ウクライナ・トップリーグ	FCカルパティ・リヴィウ	FCヴォルィーニ・ルツク	1:0
1995年6月19日	ウクライナ・トップリーグ	FCヴォルィーニ・ルツク	FCカルパティ・リヴィウ	3:0
1995年11月5日	ウクライナ・トップリーグ	FCカルパティ・リヴィウ	FCヴォルィーニ・ルツク	2:1
1996年3月13日	ウクライナ・トップリーグ	FCヴォルィーニ・ルツク	FCカルパティ・リヴィウ	1:0
2002年9月1日	ウクライナ・トップリーグ	FCカルパティ・リヴィウ	FCヴォルィーニ・ルツク	0:2
2003年5月4日	ウクライナ・トップリーグ	FCヴォルィーニ・ルツク	FCカルパティ・リヴィウ	0:1
2003年10月25日	ウクライナ・トップリーグ	FCヴォルィーニ・ルツク	FCカルパティ・リヴィウ	1:0
2004年3月27日	ウクライナ・トップリーグ	FCカルパティ・リヴィウ	FCヴォルィーニ・ルツク	0:1
2010年8月30日	ウクライナ・プレミアリーグ	FCカルパティ・リヴィウ	FCヴォルィーニ・ルツク	1:0
2011年4月3日	ウクライナ・プレミアリーグ	FCヴォルィーニ・ルツク	FCカルパティ・リヴィウ	0:3
2011年10月1日	ウクライナ・プレミアリーグ	FCヴォルィーニ・ルツク	FCカルパティ・リヴィウ	0:2
2012年4月16日	ウクライナ・プレミアリーグ	FCカルパティ・リヴィウ	FCヴォルィーニ・ルツク	1:0
2012年7月13日	ウクライナ・プレミアリーグ	FCヴォルィーニ・ルツク	FCカルパティ・リヴィウ	1:1
2012年11月18日	ウクライナ・プレミアリーグ	FCカルパティ・リヴィウ	FCヴォルィーニ・ルツク	2:0
2013年8月19日	ウクライナ・プレミアリーグ	FCヴォルィーニ・ルツク	FCカルパティ・リヴィウ	1:1
2014年3月15日	ウクライナ・プレミアリーグ	FCカルパティ・リヴィウ	FCヴォルィーニ・ルツク	0:1
2014年8月17日	ウクライナ・プレミアリーグ	FCヴォルィーニ・ルツク	FCカルパティ・リヴィウ	0:2
2015年3月13日	ウクライナ・プレミアリーグ	FCカルパティ・リヴィウ	FCヴォルィーニ・ルツク	0:2
2015年9月27日	ウクライナ・プレミアリーグ	FCカルパティ・リヴィウ	FCヴォルィーニ・ルツク	0:2
2016年4月17日	ウクライナ・プレミアリーグ	FCヴォルィーニ・ルツク	FCカルパティ・リヴィウ	0:0
2016年10月2日	ウクライナ・プレミアリーグ	FCヴォルィーニ・ルツク	FCカルパティ・リヴィウ	1:1
2017年3月11日	ウクライナ・プレミアリーグ	FCカルパティ・リヴィウ	FCヴォルィーニ・ルツク

かつてのライバル関係

カルパティは市内で最も長く存続したプロサッカークラブとなり、クラブが解散するまで、長年にわたりSKAリヴォフとのリヴィウ・シティ・ダービー（1966～1969年）に参加しました

1990年代初頭、FCニーヴァ・テルノーピリとのライバル関係は、 FCヴォルィーニ・ルツクとのライバル関係によって影が薄れ、2001年にテルノーピリのクラブはトップリーグから降格した。

サポーター

2013年、ウクライナのリヴィウで、武装SSガリツィエン師団を称えるFCカルパティ・リヴィウ・サッカークラブのファン

カルパティ・リヴィウはウクライナで最も人気のあるクラブの一つであり、2013年に実施された「RATING」やKIISなどの地元の世論調査機関の社会調査によると、ウクライナのサッカーファン全体の2.7%から5.6% ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}がこのクラブを支持している（国内で3位から5位を分け合っている）とされている。

ドイチェ・ヴェレのモスクワ支局長に任命される直前、^{[ 33 ]}ドイツ人ジャーナリスト、マルクス・レーハーは記事を執筆し、ウクライナは2012年のUEFA欧州選手権のようなイベントを開催する準備ができていないと主張した。その理由として、特にカルパティサポーターに言及し、「民族主義的な暴漢」やネオナチが多すぎると指摘した。記事の中で、インタビューを受けたカルパティサポーターは、クラブのサポーターは「喧嘩を始めたりせず」、「ただチームを応援しているだけだ」と主張した。このサポーターは続けて、他のクラブのサポーターが彼やカルパティ・リヴィウの他のサポーターを刺激しなければ「すべてうまくいく」と述べ、もしクラブに外国人選手がいれば、可能であれば母国に送り返すだろうと語った。記事では、クラブは民族主義的なサポーターから選手を守っていると主張し、ブラジル出身の選手、ダニロ・アヴェラールは「民族主義的なサポーターの話は聞いたことがなく、そうでないことを願う」と述べた。記事はさらに、当局が過去にリヴィウの暴力的なファンと問題を抱えていたことを報じており、リヴィウ旧市街で暴動が起こり、超国家主義的なカルパティサポーターとドイツのボルシア・ドルトムントサポーターが衝突して双方に負傷者が出た事件を例に挙げている。^[³⁴^]イギリス人特派員マヌエル・ベスは、チームの独立前の歴史を詳述し、後にサッカーの超国家主義的なファンが「バンデルシュタット」というニックネームを使うようになったのは、ウクライナ蜂起軍の民族主義ゲリラ作戦におけるこの都市の役割にちなんで「ソ連の反テロ部隊」が付けたものだ、と指摘している。^[³⁵^]アメリカ人ジャーナリストのマイケル・ゴールドファーブは、カルパティ・リヴィウのファンの間で反ユダヤ主義や外国人嫌悪のデモが政治的に影響されている可能性があり、隣国ポーランドを含むこの地域では珍しいことではないと指摘した。^[³⁶^]