カーステン・トロイケ
 |
カルステン・トロイケ（1960年8月14日、ベルリン生まれ、本名：カルステン・ベルトルト・ゼルホルン）は、ユダヤの歌を歌うドイツ人歌手であり、俳優、講演家でもある。
若いころ
トロイクはユダヤ系の血を引く家庭に生まれましたが、母系ユダヤ人ではありません。彼の父ヴェルナー・「ジョシュ」・セルホーンの父親はユダヤ人でしたが、偽造の「アーリア人パスポート」を購入することで、家系図を当局から隠蔽しました。[ 1 ]
トロイクは庭師や認知障害のある子供たちの世話など、様々な仕事に就きました。彼はレオノール・ジェンドリーズに師事して歌唱を学び、演劇とスピーチも学び、1982年から舞台に立っています。
キャリア
1990年、彼は仕事を辞め、ミュージカルと演劇に専念するようになりました。ラジオドラマに出演したり、声優（吹き替え）として活動したり、様々な舞台に出演したりしました。
歌手として、アルバム『イディッシュ・アンダース』（1992年）はドイツのレコード評論家から絶賛された。『イディッシュ語の歌』（1997年）には、イディッシュ語の師となるサラ・ビアラス・テネンベルクの未発表曲が収録されている。
トロイクは、ベティーナ・ヴェグナー、スザンナ、トリオ・スコと共演しました。ゲオルク・クライスラーの楽曲の解釈は、作家であり音楽家でもあるクライスラーの2005年の伝記で言及されています。2006年には、トロイク、シュラ・リポフスキー、ミリアム・フクス、ザ・クレズロイムをフィーチャーした ドキュメンタリー映画『イディッシュ・ソウル』と『コンサート・イディッシュ・ソウル』が制作されました。
トロイクはイディッシュ語の歌の解釈に関するワークショップを開催し、自身のコレクションから珍しい歌曲を指導しています。ロンドンの東洋アフリカ研究学院（SOAS）ユダヤ音楽研究所、ミネソタ州ノースフィールドのカールトン大学、そしてパリのCentre Medemサマースクールで客員教授を務めました。
仕事
本
- Fritz Mordechai Kaufmann Die schoensten Lieder der Ostjuden、ベルリン 1920 からの再版 (2001)、カルステン・トロイクによる翻訳付き
録音
- 1991シュロイム・アレイケム(1991)
- 1992イディッシュ・アンダース（ヘルマン・アンダース- バンド）
- 1994年「Leg den Kopf auf meine Knie 」、セルマ・メルバウム=アイジンガー、イツィク・マンガー、エイブラハム・シュツケヴァーの著作あり
- 1996グリューネ・ブラッター
- 1997年聖なるヴェルゲセン歌曲
- 1999シュロイム・アレイケム - 古いイディッシュ語の歌
- 1998トロイケ・シングト・クライスラー
- 2001シャンソン・トータルwith スザンナ
- 2005グリューネ・ブラッター(リマスター)
- 2006タンゴ・オイフ・イディッシュ
- 2011: Unser war die Nacht (Troyke、Suzanna & Trio Scho )、iTunes版のみ
- 2012:ライブ - クレズマー・コンツェルト(トロイク、トリオ・スコ)、iTunes版のみ
- 2012タンゴ・オイフ・イディッシュ Vol.2、オリエンテ・ムジーク
- 2014イディッシュ・トルバドゥール、ラウマー・レコード
- 2015ゾル・ゼイン - イディッシュ・ソングス、(トロイク &ダニエル・ヴェルトリンガー)、レクティファイ・レコード
- 2015年 一感体験、 (Troyke & Daniel Weltlinger )、Rectify Records
協力：
- 1993火 バルヴァル、スザンナ
- 1994ヴァーツィ・ウトカ、ピーター・M・ハース、マーティン・フリッシュ
- 1995 T&FF ルドルシュタット '94
- 1997ディアドロメス、アレック・コピット & ポザ (クレズマーとジプシー音楽)
- 1998ドゥイ ドゥイ、スザンナ
- 1999ジャズ・リリック・プロサ II
- 1999古いロシアのポップソング、トリオ・スコ
- 1999ヴェーゲ、ベッティーナ・ヴェグナー
- 2000 Mit Josh um halb acht 、 Josh Sellhornの朗読
- 2000 Lachen und lachen lassen
- 2001シュラフ・シュネラー、ジェノッセ、ウルスラ・カルセイト、ギュンター・ユンハンス、トリオ・ショー
- 2001年ベッティーナ・ウェグナー「Alles, was ich wünsche 」
- 2002シュヴァイネパラダイス、ディ・ベーゼン・メッチェン
- 2003マイン・ブルーダー、ベッティーナ・ウェグナー
- 2004ベッティーナ・ウェグナー『リーベスの歌』
- 2005ジャズ・リリック・プロサ III
- 2005 年Der Entenkönig、ラジオ劇
- 2008:イディッシュ語の流出、マーク・アイジコビッチ
- 2008:アブシードストルネ、ベッティーナ・ウェグナー
- 2009: Sol Sajn: Jiddische Musik in Deutschland und ihre Einflüsse (ドイツのイディッシュ音楽とその影響) (Troyke Vol.2 および Vol.4)、Bear Family
- 2015ラウター・リーベスリーダー、スザンナと友人たち
外部リンク
参考文献
