キャシー・ミルズ

キャスリーン・メアリー・ミルズOAM(旧姓マクギネス、1936年4月6日 - 2022年4月24日)は、ムーラドゥープアンティ・キャシーとしても知られ、オーストラリア北部準州で活躍したコミュニティリーダー、歌手、アボリジニの長老、そして活動家でした。彼女は大家族で、全員が音楽に親しみ、娘の何人かはミルズ・シスターズとしてよく知られていました。

若いころ

キャスリーン・メアリー・マクギネス[ a ]は、後にキャシー・ミルズ、あるいはムーラドゥープとしても知られるようになり[ 2 ]、 1936年4月6日にオーストラリアのノーザンテリトリー州キャサリンで生まれました。[ 1 ]

彼女の父方の祖父母は、ダブリン出身のアイルランド人船員スティーブン・マクギネス(彼女は彼について詩を書いた)と、著名な長老ルーシー・マクギネス(別名アルンギンダブ)で、彼らの子供には多くの指導者や活動家が含まれていた。[ 1 ]彼らの息子ジョン・フランシス・「ジャック」・マクギネス(別名キングラウイ[ 3 ])は活動家で、1955年にノーザンテリトリーとオーストラリアで初めて選出されたアボリジニ組合の指導者であり、1963年まで3期にわたりNAWUの会長を務めた[ 4 ] [ 5 ][ 1 ]

彼女の母親はキングアリー(1954年没)[ 6 ] [ 7 ]で、後にポリー・ウェイクリンと呼ばれるようになったグリンジ族の女性で、ウェーブヒル駅からカーリン・コンパウンドに移送されたため、「盗まれた世代」の一人となった。しかし、彼女は自分の人生についての苦い思いを後世に伝えるのではなく、アボリジニ文化を後世に伝えた。[ 1 ]

キャシー・ミルズはクンガラクン族(父方の祖母の系譜)とグリンジ族(母方の系譜)の女性でした。[ 8 ] [ 9 ]

キャリア

ミルズはアルコール政策とアルコール依存症に対処するサービスの強力な支持者となり、 1967年にダーウィンにFORWAARDアルコールリハビリセンターを設立する中心人物となった[ 10 ] 。 [ 11 ]

ミルズは北部土地評議会に選出された最初の女性であり、[ 12 ]バチェラー大学(後のバチェラー先住民高等教育研究所)の設立に携わった。 [ 13 ]

ミルズは、 「盗まれた世代」調査委員会の北部準州の共同委員に任命され、「彼らを故郷に連れ戻す」報告書を作成し、「盗まれた世代」問題が全国的に認知される大きな要因となった。[ 12 ] [ 13 ]彼女はまた、オーストラリア先住民の言語維持の擁護者でもあった。[ 13 ]

彼女はまた、数多くのNT作家フェスティバルにも参加しました。[ 13 ]

2018年、彼女は「スポーツ界で人種差別の壁を打ち破り、ダーウィンで多文化主義を築くのに貢献した男性グループ」を描いた映画『バッファロー・レジェンド』のプレゼンテーションで3人のパネルディスカッションの1人を務めた。[ 14 ]

彼女のデビュー詩集『ムーカヌンガヌク:ムーラドゥープ・キャシー・ミルズ選集』は2020年に出版された。[ 2 ] [ 15 ]

ジェイダ・アルバーツと共同執筆し、「物語、ダンス、音楽、言語、映画、歌を融合させ、二人の恋人の物語と並行して創造の物語を語る」と評される演劇作品『ジャラダ・グーラグリ- ブロルガのダンス』は、彼女が亡くなった2022年5月17日から28日までダーウィンのブラウンズ・マート劇場で上演されていた。[ 3 ]

賞と栄誉

  • 1986年:NAIDOC全国および北部準州アボリジナル・オブ・ザ・イヤー
  • 2005年:ノーザンテリトリー先住民音楽賞の殿堂入り(夫デイビッドと共に)[ 17 ]

家族と音楽

ミルズはデイビッド[ 17 ](同じく1936年生まれ[ 21 ] )と結婚し、11人の子供をもうけ、2003年現在3人が存命である。[ 22 ]彼女の子供たちの中には、音楽グループ、ミルズ・シスターズ[ b ]のメンバーがおり、彼女たちは1986年にミルズの曲「アラフラ・パール」を録音したことで知られている。[ 23 ]家族全員が音楽好きだった。両親のキャシーとデイビッドは、どちらも熟練したシンガーソングライターであり、ミュージシャンでもあった。[ 17 ] デイビッドはギター、スチールギターウクレレマンドリン、ドラムを演奏し、素晴らしい歌声を持っていた。キャシーはウクレレを演奏した。[ 21 ] 子供は以下の通りである。[ 22 ]

ミルズ・シスターズ

ミルズ・シスターズは、ギターのジューン、ウクレレのアリ、タンバリンとシェイカーのバーバラ、Tbox(ブッシュベース)のバイオレット、そしてリードギターのロビン・フォースカットで構成されていた。[ 17 ] 1982年にブッシュワッカーズブラマカンカの前座として演奏し、最初のブレイクを果たした。[ 21 ]その後、ハリー・セコムチャーリー・プライドティナ・ターナーの前座として演奏し、[ 17 ]ニューサウスウェールズ州タムワース(オーストラリア大道芸人賞受賞)やアリススプリングス(ローマ教皇の前で演奏)、メルボルンシドニーへとツアーを行った。[ 21 ]

映画の中で

キャシーと末弟のスピーディー・マクギネスは、1999年のドキュメンタリー映画『Wrap Me Up in Paperbark』に出演し、母親の遺骨を、彼女が埋葬されているララキア族の土地にあるダーウィン墓地から、彼女の伝統的な土地であるグリンジ族の土地に返還するための彼らの活動について描いています[ 6 ] [ 7 ]

ミルズとその家族に関する26分のドキュメンタリー映画『アラフラ・パール』は、先住民の映画監督スティーブン・マクレガーによって制作され、2003年にオーストラリア放送協会の「メッセージ・スティック」シリーズの一部として公開されました。[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] ABCコマーシャルで購入できます。[ 27 ]

ミルズは、1974年にダーウィンに甚大な被害をもたらしたサイクロン・トレーシーを題材にしたダニエル・マクリーン監督のドキュメンタリー映画『 Blown Away』 (2014年)にも出演しています。この映画は、これまで記録されていなかったダーウィン先住民の災害への対応を映し出しており、ミルズは家族と共に家の下の小さな物置に身を寄せ合いながら生き延びた様子を語っています。彼女の息子「アラフラ・パール」もこの映画に出演しています。[ 28 ] [ 29 ]

死と遺産

ミルズは2022年4月24日に亡くなった。[ 8 ] 2022年5月16日、家族や友人によってダーウィンで追悼式が行われた。[ 30 ]

ミルズは歌や歴史、文化に関する情報を記憶する素晴らしい才能で知られており、それらは後世に伝えられ、ダーウィンや各地の先住民コミュニティに貢献するために尽力しました。[ 21 ]

彼女の活動の結果としてダーウィンに設立された地元のアボリジニ団体、例えばアルコール依存症リハビリテーションサービスFORWAARD、女性シェルター、ダニラ・ディルバ健康サービスなどは、彼女の遺産の一部として今も残っている。[ 30 ]

彼女の歌「アラフラ・パール」は、ノーザンテリトリー遺産協会によって象徴的な歌としてリストされています。[ 31 ]

アラフラ・パール:女性フェスティバルは、2020年にトレイシー・バンによって「ダーウィンの女性を祝う」ために設立されました。彼女は、ダーウィンとのつながりと、多くの強い女性を擁するミルズ家から、この歌にちなんでフェスティバルの名前を選びました。キャシーの娘、ジューン・ミルズが2020年9月に第1回フェスティバルの開幕式を行いました。[ 31 ]

脚注

  1. ^ NLAのインタビュー要約では現在(2022年4月30日)「キャスリーン・アイリーン・マクギネス」と記載されていますが、録音では明確に「キャスリーン・メアリー・マクギネス」と発言しています。 [ 1 ]この件についてはNLAに報告済みです。(Laterthanyouthink)
  2. ^トレス海峡諸島民のミルズ・シスターズと混同しないでください。

参考文献

  1. ^ a b c d eミルズ、キャシー(2017年5月11日)。「ロブ・ウィリスによるキャシー・ミルズへのインタビュー、ロブ&オリア・ウィリス民話集収録」(音声(50分)、各セクションの簡単な要約付き)(インタビュー)。ウィリス、ロブ、オリアによるインタビュー。オーストラリア国立図書館のオーラルヒストリー録音。
  2. ^ a b “ムーカヌンガヌク:ムーラドゥープ・キャシー・ミルズによる厳選された詩 [カタログエントリー]” .オーストラリア先住民・トレス海峡諸島民研究研究所(AIATSIS) 2022 年4 月 30 日に取得
  3. ^ a b Fraser-Bell, Cj (2022年4月22日). 「Jarradah Gooragulli Dance of the Brolgas」 Off The Leash . 2022年4月30日閲覧
  4. ^ミルズ、キャシー; コーザー、ダイアン; スティーブン、マシュー (2019)、ユングング: ジャック・マクギネス: 家族、コミュニティ、そして未来のために草を編む 1902-1973 / キャシー・ミルズ、ダイアン・コーザー、マシュー・スティーブン共著 [NLA カタログエントリ]、NT History & Memory、ISBN 9780648457510
  5. ^ 「Jungung - Jack McGinness : Plaiting the Grass for Family, Community」 AustLit . 2019年11月27日. 2022年4月30日閲覧
  6. ^ a bモートン、ロメイン. 「キュレーターズノート Wrap Me Up in Paperbark (1999)」 .オーストラリアン・スクリーン. 2022年4月30日閲覧
  7. ^ a b「Wrap Me Up in Paperbark」 . Ronin Films . 2022年4月30日閲覧
  8. ^ a b Hynes, Nicholas (2022年4月26日). 「アボリジニの長老キャシー・ミルズ氏、偉大なリーダーであり、素晴らしい語り部として記憶される」 . ABCニュース.オーストラリア放送協会. 2022年4月26日閲覧。
  9. ^ミルズ、キャシーおばさん。「あなたは私の心の中にいる」『スパン:テリトリーで語られる真実の物語』 。 2022年3月31日閲覧
  10. ^ブリーン、ジャクリーン(2017年11月10日)「FORWAARD創設メンバー、キャシー・ミルズ」ABCニュース2022年3月31日閲覧
  11. ^ 「歴史」 . FORWARD .
  12. ^ a b「アボリジニの長老キャシー・ミルズ、国民和解週間」『エンゲージング・ウィメン』、2018年5月27日。 2022年3月31日閲覧
  13. ^ a b c d e「2022年6月2日(木)卒業式」(PDF) .バチェラー・インスティテュート. 2022年6月2日.
  14. ^ 「キュレーターズカット:『バッファローの伝説』」. " . Library & Archives NT . 2022年4月30日閲覧
  15. ^ミルズ、キャシー・ムーラドゥープ(2020年)、ムーカヌンガヌク:ムーラドゥープ・キャシー・ミルズの詩選、バチェラー研究所出版、ISBN 978-1-74131-215-7
  16. ^ 「キャスリーン・メアリー・ミルズ夫人」It's an Honour』2001年1月1日。 2022年3月31日閲覧
  17. ^ a b c d e f「June Mills」 . Larrakia Nation . 2020年9月26日時点のオリジナル(動画(2分)+テキスト)よりアーカイブ。 2022年4月29日閲覧
  18. ^ 「Mrs Kathleen Mills」 . Australian of the Year . 2022年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月28日閲覧
  19. ^イーコット、アリナ、ハーマント、ノーマン(2019年1月25日)「今年のオーストラリアデー受賞者を紹介」ABCニュース2019年1月27日閲覧
  20. ^ 「キャスリーン・メアリー・ミルズ夫人」It's an Honour』2019年1月26日。 2022年3月31日閲覧
  21. ^ a b c d e「June Mills Musical Roots」 . Mujik . 2022年4月30日閲覧
  22. ^ a b c dモートン、ロメイン. 「Message Stick – Arafura Pearl (2003)」(ビデオ(1:47)) . Australian Screen . 2022年4月26日閲覧
  23. ^ 「Interviewees」。Blown Away Documentary。2014年12月2日。2021年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月31日閲覧
  24. ^ 「アラフラ・パール (2003) - スクリーン・ガイド」スクリーン・オーストラリア2018年3月16日. 2022年4月28日閲覧
  25. ^ YouTubeアラフラパール
  26. ^モートン、ロメイン. 「メッセージスティック - アラフラパール」 .オーストラリアンスクリーン. 2022年4月28日閲覧
  27. ^ 「Message Stick - Arafura Pearl」 ABCコマーシャル、2015年3月9日。 2022年4月28日閲覧
  28. ^ 「Blown Away」 . Ronin Films . 2022年4月29日閲覧
  29. ^ 「Interviewees」。Blown Away Documentary。2014年12月2日。2021年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月29日閲覧
  30. ^ a bジェームズ・フェリシティ (2022年5月16日). 「先住民の長老であり、擁護者であり詩人でもあるキャシー・ミルズ博士がダーウィンの葬儀で弔問」 . ABCニュース.オーストラリア放送協会. 2022年5月16日閲覧
  31. ^ a b「アラフラ・パール:女性の祭典」 Off The Leash誌、2020年3月25日。 2022年4月28日閲覧