カジミール・プラスキ
良い記事ですね。詳しくはこちらをクリックしてください。

カジミール・プラスキ
ヤン・スティカ作「プラスキの肖像」
ネイティブ名
カジミエシュ・プラスキ
生まれる1745年3月4日または3月6日[ a ]（1745年3月6日）
ワルシャワ、ポーランド・リトアニア共和国
死亡1779年10月11日（1779年10月11日）（34歳）
サンダーボルト、ジョージア州、米国
埋葬された
モントレースクエア、サバンナ、ジョージア州
忠誠
支店
勤続年数1762–1779
ランク准将
ユニットプラスキ軍団
紛争
サイン
紋章

カジミェシュ・ミハウ・ヴワディスワフ・ヴィクトル・プラスキ（ポーランド語: [kaˈʑimjɛʂ puˈwaskʲi]）ⓘ ; 1745年3月4日または6日[ a ]  - 1779年10月11日）、英語表記はカジミール・プラスキ（ / ˈ k æ z ɪ m ɪər p ə ˈ l æ s k i / KA -zi-meer pə- LAS -kee）は、ポーランドの貴族、 [ b ] 、軍人、軍司令官であり、「アメリカ騎兵隊の父」または「自由の兵士」と呼ばれている。 [ 4 ]ワルシャワに生まれポーランド・リトアニア共和国の軍事および革命問題に関わるようになったバール同盟の主要な軍司令官の一人であり、共和国の外国による支配。この反乱が失敗すると、彼は追放された。

ベンジャミン・フランクリンの推薦を受け、プラスキはアメリカ独立戦争に従軍するため北アメリカへ渡った。彼は独立戦争を通して功績を挙げ、特にジョージ・ワシントンの命を救ったことは特筆に値する。プラスキは大陸軍の将軍となり、友人でハンガリー生まれの大佐司令官マイケル・コヴァッツと共にプラスキ軍団を結成し、アメリカ騎兵隊全体を改革した。サバンナ包囲戦では、イギリス軍に対する騎兵突撃を率いている最中にぶどう弾によって致命傷を負い、間もなく死亡した。

プラスキは、ポーランドとアメリカ合衆国で独立と自由のために戦った英雄として記憶されています。彼の名を冠した地名や出来事は数多くあり、多くの芸術作品にも彼の功績が称えられています。プラスキは、アメリカ合衆国の名誉市民権を授与されたわずか8人のうちの一人です。

私生活

プラスキは1745年3月6日、ポーランドのワルシャワにあるプラスキ家の屋敷で生まれた。[ 5 ] [ 6 ] [ a ]カジミールはマリアンナ・ジェリンスカと、ワルカの星裁判所の弁護士であり、町で最も著名な住民の一人であったユゼフ・プラスキの次男であった。彼はフランシス・ザビエル・プラスキとアントニ・プラスキの兄弟であった。彼の家はシュレポウロンの紋章を掲げていた。[ 8 ]

プラスキ家はカトリック教徒であった。[ 9 ]若い頃、カジミェシュ・プラスキはワルシャワのカトリック教会の男子修道会であるテアティネスが運営するエリート大学に通ったが、教育を修了しなかった。[ 8 ]

プラスキがフリーメイソンだったことを示す状況証拠がいくつかある。 1824年、サバンナのモントレー広場にプラスキを称えて建てられた記念碑の礎石をラファイエット侯爵ジルベール・デュ・モティエが置いたとき、ジョージア支部の高僧リチャード・T・ターナーが式を司る、完全なフリーメイソンの儀式が行われた。他の資料では、プラスキはメリーランドのフリーメイソン陸軍ロッジの会員だったと主張している。シカゴのフリーメイソンロッジはカジミール・プラスキ・ロッジ（No.1167）と呼ばれ、ロッジ発行のパンフレットには、彼が1779年6月19日にマスターメイソンの学位を取得し、完全なフリーメイソンの栄誉をもって埋葬されたと記されている。現在まで、プラスキが実際に会員であったことを示す文書は見つかっていない。[ 10 ]

軍歴

1762年、プラスキはポーランド王の臣下であり、クールラント公爵カール・クリスティアン・ヨーゼフ・フォン・ザクセンの従者として軍歴をスタートさせた。彼はミタウの公爵宮廷で6ヶ月を過ごしたが、その間、宮廷は同地域を占領していたロシア軍によって宮殿に監禁されていた。その後、彼はワルシャワに戻り、父からポドレ県のジェズリンツェ村を与えられた。この時から、プラスキはジェズリンツェの星主（Starost of Zezulince）の称号を用いた。[ 8 ]

弁護士連盟

チェンストホヴァのプラスキを描いたユゼフ・チェウモンスキの絵画
チェンストホヴァのプラスキ、ユゼフ・チェモンスキによる 1875 年の絵画。

彼は1764年、家族と共にポーランドの新君主スタニスワフ2世アウグストの選挙に参加した。1767年12月、プラスキと父はバール同盟に加わった。バール同盟はスタニスワフ2世をロシアの傀儡と見なし、ポーランド共和国におけるロシアの覇権を抑制しようとした。この同盟はポーランドに駐留するロシア軍の激しい反対を受けた。プラスキは部隊を編成し、1768年2月29日に同盟の法に署名し、自らをこの運動の公式支持者と宣言した。[ 8 ]

3月6日、彼は大佐（pułkownik）に昇進し、騎兵連隊（chorągiew）を指揮した。3月と4月、プラスキはポーランド軍内部で扇動活動を行い、一部の部隊を同盟軍に加わるよう説得することに成功した。彼は4月20日、ポホレレ近郊で最初の戦闘に参加した。この戦闘は勝利を収め、4月23日のスタロコスティアンティニフ近郊での戦闘も同様に勝利を収めた。4月28日のカチャノフカでの戦闘は敗北に終わった。5月初旬、彼はフミェルニク（フミルニク）に駐屯したが、同盟軍の増援部隊が敗退したため撤退を余儀なくされた。[ 8 ]

彼はベルディチュフの修道院に籠城し、6月16日まで2週間以上王党派の包囲を守り抜いた。最終的に彼は降伏を余儀なくされ、ロシア軍の捕虜となった。6月28日、彼は同盟軍と再び武器を取らないこと、同盟軍に戦闘終結を働きかけることを誓約させられて釈放された。しかしプラスキはこの保証は拘束力のないものとみなし、7月末に同盟軍の陣営に到着した際にその旨を公に宣言した。そもそも誓約に同意したことで同盟軍内での彼の権威と人気は弱まり、彼の父親は彼を軍法会議にかけるべきかどうかを検討した。激しい議論が交わされた後、プラスキが現役に復帰したのは9月初旬になってからであった。[ 11 ]

カジミェシュ・プラスキがバールで連盟支持者を集めている。コルネリ・シュレーゲルによる絵画。
弁護士会連合の紛争地域を示す地図
1768 年から 1772 年にかけてポーランドで起こったバール同盟紛争の地図。白い地域は同盟軍によって支配されている。
1770年、ヤスナ・グラのプラスキを描いたジュリアス・コサックの絵画
1770 年、芸術家ジュリアス・コサック作、ヤスナ・グラ修道院の壁にあるプラスキ。

1769年、プラスキの部隊は再び数で勝る軍勢に包囲された。今回は前年12月から作戦拠点としていたオコピー・シフィエンテイ・トロイツィの古い要塞だった。頑強な防衛の後、彼はロシア軍の包囲を破ることに成功した。4月7日、彼はクラクフ県の連隊長に任命された。[ 11 ] 5月と6月にはプシェミシル近郊で作戦行動をとったが、町を占領することはできなかった。同盟軍の一部から批判を受けたプラスキは、6月3日に同盟軍と約600人の部隊を率いてリトアニアへ出発した。 [ 11 ] そこでプラスキは、ロシアに対するより大規模な反乱を起こそうとした。[ 12 ]

決定的な軍事的勝利こそ収めなかったものの、4000人の大軍を編成し、同盟軍の拠点へと帰還させた。この遠征は国際的に注目を集め、彼はバール同盟で最も有能な軍事指導者という評判を得た。次に、部隊を率いてザモシチへ進軍したが、後に総統となるアレクサンドル・スヴォーロフ率いる劣勢な軍勢にオレホヴァの戦いで惨敗[ c ] 、危うく命を落としそうになった後、翌9月15日、ヴウォダヴァの戦いで再び敗北し、部隊はほぼ完全に壊滅した。彼はその年の残りをポトカルパチェ地方で部隊の再建に費やした[ 12 ]。

1770年2月、プラスキはノヴィ・タルグ付近に移動、3月にはユゼフ・ビェジンスキの反乱鎮圧に協力した。イズビを拠点とし、マウォポルスカ南部で活動した。5月13日、彼の部隊はデンボルジンの戦いで敗北した。6月9日から10日頃、プレショフで他の盟約者団指導者との会談で、プラスキは神聖ローマ皇帝ヨーゼフ2世と会見し、プラスキの行動を称賛された。7月3日から4日にかけて、プラスキの陣営はヨハン・フォン・ドレーヴィッツに占領され、彼はオーストリアへの撤退を余儀なくされた。8月初旬、彼はフランス特使シャルル・フランソワ・デュムーリエと会見した。彼はランツコロナ占領命令を無視し、代わりに8月31日夜のクラクフ襲撃でミハウ・ヴァレフスキに協力した。[ 12 ] [ 13 ]

その後、彼はチェンストホヴァに向けて出発した。9月10日、ヴァレフスキと共に策略を巡らし、ヤスナ・グラ修道院を占拠した。9月18日、彼はクラシンスキ家の貴族でザクセン公カール・フォン・ザクセンの妻であるフランツィシュカ・ズ・クラシンスキと会見した。ヴァレフスキは彼女に強い印象を与え、彼女は彼の庇護者の一人となった。9月22日から24日頃、ヴァレフスキはヤスナ・グラの司令官に任命され、プラスキを軽視した。しかし、彼はヤスナ・グラとその周辺に駐屯する同盟軍の事実上の司令官であり続けた。 [ 13 ]

1770年9月10日から1771年1月14日まで、ヤスナ・グラ修道院包囲戦において、プラスキ、ヴァレフスキ、ユゼフ・ザレンバはポーランド軍を指揮した。彼らは一連の戦闘でドゥレヴィッツからの防衛に成功した。最大のものは11月11日、続いて12月31日から1月14日までの包囲戦であった。ヤスナ・グラ防衛は、同盟軍内外でプラスキの評判をさらに高めた。[ 13 ]ドゥレヴィッツを嘲笑する同盟軍の人気歌には、プラスキとヤスナ・グラに関する歌詞が含まれていた。[ 14 ]プラスキはドゥレヴィッツを追跡するつもりだったが、彼とザレンバの間の不和が深まり、それは現実的な選択肢とはならなかった。[ 13 ]

1771年2月、プラスキはルブリン周辺で活動した。2月25日、タルウフで勝利を収め、2月28日夜から3月1日にかけて、彼の軍はクラシニクを包囲した。同年3月、彼は盟約者団の軍事評議会のメンバーとなった。盟約者団の軍事顧問となったドゥムーリエは当時、彼を「自発的で、野心よりも誇り高く、クールラント公の友であり、ポトツキ家の敵であり、勇敢で正直」と評し、他の指揮官からも人気があったと述べている。これは彼が命令に従わず、規律を重んじることを拒否したためであった。当時彼と面会したイェンジェイ・キトヴィチは、彼を背が低く痩せており、歩き回り早口で、女性や酒に興味がなかったと評している。彼は何よりもロシア軍と戦うことを楽しみ、戦闘中は自分の安全を忘れるほど大胆だったため、戦場で何度も失敗した。[ 13 ]

1771年5月、プラスキはドゥムーリエとのアレクサンドル・スヴォーロフに対する作戦協調を拒否し、ザモシチへ進軍した。プラスキの支援を受けられなかった同盟軍はランツコロナの戦いで敗北した。プラスキ軍はマイダニの戦いで勝利し、ザモシチを一時的に包囲したが、スヴォーロフに救出された。プラスキは大きな損害を受けながらチェンストホヴァへ撤退した。7月27日、フランチシュカ・ズ・クラシンスキチの圧力を受け、彼はこれまで習慣的に無視してきた同盟軍の命令を今後は厳格に遵守すると宣言した。[ 15 ]

10月、軍事会議における彼の責任は拡大され、同月、ポニャトフスキ国王誘拐計画に関与するようになった。[ 15 ]プラスキは当初この計画に反対していたが、後に国王に危害を加えないという条件で支持した。[ 16 ]この計画は失敗し、盟約者の国際的な評判は低下した。プラスキの誘拐未遂への関与が知られると、オーストリアは彼を自国から追放した。[ 15 ] [ 17 ]彼は翌冬から春までチェンストホヴァで過ごしたが、その間に彼の支持者数名が敗北、捕虜、あるいは殺害された。[ 15 ]

1772年5月31日、プラスキは同盟の他の指導者たちとますます疎遠になり、ヤスナ・グラ修道院を出てプロイセンのシレジアに向かった。[ 15 ]その間にバール同盟は敗北し、ほとんどの戦闘は夏頃に終結した。[ 17 ]全体的に見て、プラスキは最も有名で有能な同盟指導者の一人と見なされていた。[ 12 ] [ 13 ]同時に、彼はしばしば同盟軍司令部の命令に従わずに独自に行動し、デュムーリエを含む彼の批判者からは「暴走砲」という評判だった。[ 13 ] [ 15 ]第一次ポーランド分割は1772年に起こった。

プロイセンを離れ、プラスキはフランスに亡命し、フランス軍に入隊しようとしたが失敗した。1773年、ポーランドの反対派は彼を国王殺害未遂で告発し、6月7日にセイム（ポーランド分割議会）で裁判が始まった。 [ 15 ] [ 18 ]分割セイムは、第一次分割を承認するために勝者によって招集された。

ポニャトフスキ自身がプラスキにポーランドに近づかないように、さもなければ死ぬ危険があると警告した。[ 15 ] 7月に欠席裁判で言い渡された判決はプラスキの「すべての尊厳と名誉」を剥奪し、財産を没収し、死刑を宣告した。彼は露土戦争中にオスマン帝国で同盟軍の再結成を試みたが、進展させる前にトルコ軍は敗北し、かろうじて海路でフランスのマルセイユに逃れた。彼は借金を抱え、彼を入隊させてくれる軍隊を見つけることができなかった。1775年をフランスで過ごし、借金のために時折投獄されたが、同盟者が釈放の手配をするのに十分な資金を集めた。その頃、友人のクロード・カルロマン・ド・リュリエールの尽力により、 1777年春に出会ったラファイエット侯爵とベンジャミン・フランクリンにアメリカ独立戦争への参加を要請された。[ 18 ] [ 19 ]

アメリカでは

北部戦線

フランクリンはプラスキに感銘を受け、彼についてこう書いている。「ポーランドのプラスキ伯爵[ b ]は、ロシア、オーストリア、プロイセンの三大侵略国から祖国の自由を守る勇敢さと行動力でヨーロッパ中に名高い将校であり、我々の軍隊にとって非常に役立つだろう。」[ 20 ]その後、彼はジョージ・ワシントン将軍にプラスキを大陸軍騎兵隊の志願兵として受け入れるよう勧めた。[ 21 ]プラスキは6月にフランスのナントを出発し、1777年7月23日にボストン近郊のマサチューセッツ州マーブルヘッドに到着した。 [ 22 ]到着後、プラスキはワシントンにこう書いている。「私は自由が守られているこの地に、自由のために仕えるために、そして自由のために生きるか死ぬか、ここに来た。」[ 21 ]

1883年、ユリウス・コサックによる馬に乗ったプラスキを描いた絵画
馬に乗ったプラスキ、ジュリアス・コサック作、1883年。

8月20日、プラスキはフィラデルフィア郊外のネシャミニーフォールズにあるワシントンの司令部で彼と会見した。[ 22 ]彼は乗馬の妙技を披露し、騎兵が歩兵よりも優れていると主張した。[ 20 ]ワシントンは彼に士官の階級を与えることができなかったため、プラスキはその後数か月間、ワシントンとフィラデルフィアの米国議会の間を行き来しながら任命を待った。[ 22 ]彼がイギリス軍と初めて戦闘になったのは、彼がその階級を受ける前の1777年9月11日のブランディワインの戦いであった。[ 22 ]

大陸軍の兵士たちが降伏し始めると、彼はワシントンの護衛兵約30名とともに偵察し、敵が退路を断とうとしていると報告した。 [ 20 ]ワシントンは彼に、彼の前に散らばった兵士たちをできるだけ多く集め、彼の判断に従って彼らを軍の退却を確実にするように使うように命じた。[ 23 ]彼のその後の突撃により大陸軍騎兵隊の悲惨な敗北が回避され、[ 20 ] [ 22 ] [ 24 ]彼はアメリカで名声を得て[ 25 ]、ジョージ・ワシントンの命を救った。[ 26 ]

その結果、1777年9月15日、ワシントンは議会の命令により、プラスキを大陸軍騎兵隊の准将に任命した。 [ 21 ]当時、騎兵隊はわずか数百人で4個連隊に編成されていた。これらの兵士は多数の歩兵隊に分散され、主に斥候任務に就いていた。プラスキは直ちに騎兵隊の改革に着手し、最初の編成規則を作成した。[ 22 ]

9月16日、フィラデルフィア西部を哨戒中、プラスキはイギリス軍の大規模部隊が大陸軍の陣地に向かって移動しているのを発見した。プラスキから報告を受けたワシントンは戦闘の準備を整えたが、どちらの陣営も整わないうちに大嵐に見舞われた。 [ 27 ] [ 28 ] 10月4日、プラスキはジャーマンタウンの戦いに参加した。彼は1777年から1778年の冬をバレーフォージで軍の大半と共に過ごした。プラスキは軍事作戦は冬季も継続すべきだと主張したが、参謀本部に却下された。その代わりに彼は、主にトレントンに駐屯していた騎兵隊の再編成に注力した。[ 22 ]

トレントンにいる間、プラスキはアンソニー・ウェイン将軍から助力を求められた。ワシントンはウェイン将軍をニュージャージー州南部への食料調達遠征に派遣していた。ウェインは、彼の動きを阻止するために送り込まれた、はるかに大規模なイギリス軍と遭遇する危険があった。プラスキと50人の騎兵は南のバーリントンまで馬で進み、2月28日にイギリス軍の哨兵と小競り合いをした。この小規模な遭遇の後、イギリス軍の指揮官トーマス・スターリング中佐は、予想よりもはるかに大きな軍勢に直面していると確信したようで、デラウェア川を渡ってペンシルベニア州クーパーズ・フェリー（現在のグロスター・シティ）に部隊を撤退させる準備をした。プラスキとウェインは、スターリングが川を渡るのに適する天候を待つ間、2月29日に力を合わせてスターリングの陣地を攻撃した。[ 29 ]結果として生じた小競り合いでは、両側のより大勢の軍隊のうち数百人のみが参加したが、プラスキの馬は下から撃たれ、騎兵隊の数人が負傷した。[ 30 ]

プラスキの指揮下にあったアメリカ人将校たちは、英語がほとんど話せず、規律や戦術に対する考え方が自分たちが慣れ親しんだものとは大きく異なる外国人からの命令に難色を示した。このことがアメリカ人とプラスキ、そして同僚のポーランド人将校たちとの間に摩擦を生んだ。[ 23 ] [ 31 ]部隊内では給与の遅延に対する不満も高まっており、[ 22 ]プラスキの横柄な性格は、同僚、上司、部下の間で常に不満の種となっていた。[ 32 ]プラスキは、槍騎兵部隊を創設するという自身の提案が却下されたことにも不満を抱いていた。[ 22 ]ウェインからの賞賛にもかかわらず、こうした状況からプラスキは1778年3月に総司令官を辞任し、バレーフォージに戻った。[ 22 ] [ 23 ]

プラスキはヨークタウンに行き、ホレイショ・ゲイツ将軍と会見して新しい部隊の創設を提案した。ゲイツの推薦により、議会は彼を准将に任命し、「騎馬指揮官」という特別な称号を授与した。また、68名の槍騎兵と200名の軽歩兵からなる軍団の編成を認可した。[ 20 ] [ 22 ]この軍団は後にプラスキ軍団として知られるようになり、主にボルチモアで募集され、そこに本部が置かれた。[ 22 ] 1778年8月までに、プラスキ軍団はアメリカ人と外国人合わせて約330名の兵士を擁していた。アメリカのチャールズ・リー少将は、軍団の訓練水準の高さを称賛した。[ 22 ]ヘンリー・ワズワース・ロングフェローは後に、軍団旗の奉献を詩で記念している。[ 33 ]ロングフェローの詩『モラヴィア修道女の賛歌』[ 34 ]は、1857年に詩人自身によって、その非歴史的な内容のために撤回されました。[ 35 ]さらに、最新の研究によると、軍団を象徴するプラスキ旗は、17世紀初頭から使用されていたハンガリーの国旗の色（赤、白、緑）に触発され、1778年初頭にペンシルベニア州ベツレヘムのマイケル・コヴァッツの指示に従ってモラヴィア・ルーテル修道女会によって作成されたことが判明しました。この旗には、何世紀にもわたるハンガリーとポーランドの緊密な友好関係と国家間の関係を反映した文化的歴史的要素が埋め込まれています。[ 36 ]

「アメリカ騎兵隊の父」は部下に多くのことを要求し、実績のある騎兵戦術を訓練した。プラスキは、しばしばアメリカ騎兵隊の共同創設者と呼ばれるマイケル・コヴァッツの支援を受け、騎兵隊を効果的な部隊にするために多大な努力を払い、在郷軍人会の騎兵部隊の改良はイギリスから高い評価を得た。[ 37 ]プラスキは議会からの資金が不足していた際には、部隊に最高の装備と個人の安全を確保するために私財を投じた。[ 38 ] [ 39 ]しかし、その年の後半、在郷軍人会の財政と地元住民からの徴発に関する論争が勃発した。[ 22 ]会計監査官との争いは彼の死まで続いた。プラスキは、十分な資金を受け取れなかったこと、地元住民や役人から妨害されたこと、そして私財を使わざるを得なかったことに不満を漏らした。彼は死後までこれらの容疑を晴らされなかった。[ 40 ]

秋にプラスキはニュージャージー州南東部の海岸にあるリトルエッグハーバーに配属され、10月15日のリトルエッグハーバーの戦闘で軍団は大きな損失を被った。[ 22 ] [ 41 ]翌冬の間、プラスキは当時ニュージャージー州北西部にあったミニシンクに駐屯した。 [ 40 ]イロコイ族に対するサリバン遠征に参加するよう命じられた彼は、この命令に満足せず、軍務を辞めてヨーロッパに戻るつもりだったが、代わりに南軍戦線への再配置を求めた。[ 22 ] [ 40 ] 1779年2月2日、ワシントンは代わりにサウスカロライナに配属するよう彼に命じた。[ 40 ]

南部戦線

プラスキは1779年5月8日にチャールストンに到着し、同市が危機に瀕しているのを発見した。[ 42 ]南軍の司令官ベンジャミン・リンカーン将軍は、 1778年後半にイギリス軍に占領されたサバンナを奪還するため、軍の大半をジョージア州オーガスタへ向かわせていた。 [ 43 ]イギリス軍の司令官オーガスティン・プレボスト准将はリンカーンの動きに応えて、サバンナからサバンナ川を渡って襲撃遠征隊を発進させた。[ 44 ]サウスカロライナ民兵はイギリス軍の進撃の前に後退し、プレボストの部隊はチャールストンまでずっと彼らを追った。プラスキが到着したとき、軍の指導者たちはちょうど市の防衛体制を整えていた。[ 45 ]

5月11日にイギリス軍が進軍すると、プラスキ軍団はイギリス軍の前線部隊と交戦し、甚大な被害を受けた。小競り合い前にはわずか60名ほどだった同軍団の歩兵は事実上壊滅し、プラスキ軍団は安全な都市の砲台へと退却を余儀なくされた。[ 46 ]歴史家の中には、チャールストン降伏の可能性に関する交渉が続いていたにもかかわらず、プレボストが翌日サバンナ方面へ撤退を決断したのはこの行動に起因すると考える者もいるが、この決断は、リンカーン軍の大部隊がチャールストンに戻ってきてプレボストと対峙するという知らせと、プレボスト軍が当初の予定よりも遠くまで進軍したという知らせをプレボストが受け取ったことに基づいている可能性が高い。ある初期の歴史家は、この交戦中のプラスキ軍団の行動を「判断ミス、不適切な指揮、不名誉、そして悲惨」と批判した。[ 47 ]この出来事は戦略的には重要ではなく、プラスキ軍団の評判を高めることにはほとんどつながらなかった。[ 48 ]

プラスキは騎兵隊の突撃を率いている最中にぶどう弾によって致命傷を負った。

チャールストン駐屯中、プラスキは度々マラリアに罹患していたが、現役を続けた。9月初旬、リンカーンはフランス軍の支援を得てサバンナ奪還作戦を開始する準備を整えた。プラスキはオーガスタ行きを命じられ、そこでラクラン・マッキントッシュ将軍と合流することとなった。[ 23 ]彼らの合同部隊はリンカーン軍の前線部隊となることとなった。[ 49 ]プラスキはオギーチー川近くのイギリス軍前哨基地を占領した。[ 50 ]彼の部隊はその後、チャールズ・ヘクター・デスタン伯爵率いる連合軍フランス軍の前衛部隊として行動した。[ 40 ]彼はサバンナ包囲戦で多大な貢献を果たし、10月9日の攻撃ではフランスとアメリカの全騎兵隊を指揮した。[ 23 ]

死と埋葬

騎兵突撃の際、逃走中のフランス軍を集結させようとした際、プラスキはぶどう弾によって致命傷を負った。[ 40 ] [ 51 ]伝えられるぶどう弾は、ジョージア州サバンナのジョージア歴史協会に展示されている。チャールストン博物館にも、プラスキの傷から出たとされるぶどう弾が所蔵されている。[ 52 ]プラスキは戦場から運ばれ、サミュエル・ブルフィンチ大佐の指揮下にあるサウスカロライナの商船ブリッグ私掠船ワスプに乗せられ、 [ 53 ] [ 54 ]そこで2日後に死亡したが、意識を取り戻すことはなかった。[ 21 ] [ 40 ]アメリカの愛国者支援者から称賛された彼の英雄的な死は、アメリカでの彼の名声をさらに高めた。[ 51 ]

プラスキは結婚せず、子孫もいなかった。その名声にもかかわらず、出生地や生年月日、そして埋葬については長らく不確かな点や論争があった。多くの一次資料は海葬を記録している。プラスキの埋葬の時期と場所に関する歴史的記述はかなり異なっている。いくつかの同時代の記録によると、プラスキの副官を含む目撃者が、プラスキが海葬されてからしばらく経った後の10月21日にチャールストンで象徴的な埋葬を受けたと述べている[ 40 ]。[ 55 ]ワスプ号のサミュエル・ブルフィンチ船長を含む他の目撃者は、負傷したプラスキは実際には後に船から降ろされ、サバンナ近郊のサンダーボルトの町にあるグリニッジ農園に運ばれ、そこで農園の所有者でサミュエルの未亡人であるジェーン・ボーエンの監視下で埋葬されたと主張している[ 56 ]。[ 57 ]

1825年3月、アメリカ大旅行中に、ラファイエットはジョージア州サバンナのカジミール・プラスキ記念碑の礎石を自ら据えた。[ 21 ] [ 58 ]

遺体の発掘と分析

1853年、グリニッジ・プランテーションのオーガスティン・クリーク上の断崖で遺骨が発見され、将軍の遺骨だと考えられた。これらの骨はジョージア州サバンナのカジミール・プラスキ記念碑に改葬された。1996年に掘り起こされ、法医学調査で調査された。[ 59 ] DNA鑑定を含む8年間の調査は結論が出ずに終わったが、骨格はプラスキの年齢と職業と一致していた。頭蓋骨の額の治癒した傷は、プラスキが戦闘で負った負傷の歴史的記録と一致し、左頬骨の骨欠損も良性腫瘍が原因と考えられていた。[ 60 ] 2005年、遺骨は軍の栄誉を称える公開式典で改葬され、プラスキはジョージア州軍事殿堂入りを果たした。[ 61 ]

スミソニアン協会の資金提供を受けた後の研究は2019年に結果を発表し、孫娘のミトコンドリアDNA 、既知の負傷、身体的特徴から、骨格はおそらくプラスキのものであると結論付けた。 [ 62 ]骨格には典型的な女性の特徴が数多くあり、プラスキは女性かインターセックスだったのではないかという仮説が立てられた。[ 63 ] [ 64 ] [ 65 ]スミソニアン協会の研究に基づくドキュメンタリーは、プラスキの仮説上のインターセックスの状態は先天性副腎過形成によって引き起こされた可能性があると示唆している。先天性副腎過形成では、女性の染色体を持つ胎児が子宮内で高レベルのテストステロンにさらされ、部分的に男性の性器が発達する。この分析は、骨格の女性的な骨盤、顔の構造、顎の角度と、プラスキが男性として認識し、男性として生活していたという事実に基づいていた。[ 60 ] [ 66 ]

しかし、プラスキがインターセックスであったという決定的な議論や証拠はない。[ 67 ]骨格の分析でインターセックスの状態がどのように明らかになるかについての理解が限られているため、この問題は未解決のままである。[ 68 ] DNA検査なしにプラスキがインターセックスとして生まれたことを証明する方法はない。[ 69 ] [ d ]

2022年、ポーランド系アメリカ人の学術歴史家が学術論文を発表し、関連する一次資料の詳細な説明と、スミソニアン博物館のドキュメンタリーが依拠した史料とDNA鑑定における多くの証拠上の問題点を指摘しました。この研究は、「インターセックス」という結論に至った骨は、実際にはプラスキの骨ではないことを示唆しました。[ 70 ]

追悼と記念

プラスキ米国記念切手の画像
カジミール・プラスキ将軍を描いたアメリカ合衆国の郵便切手。1931年発行、2セント。

アメリカ合衆国は長らくアメリカ独立戦争におけるプラスキ将軍の貢献を記念してきた。1779年10月29日、アメリカ合衆国議会はプラスキ将軍に記念碑を捧げる決議を可決したが、最初の記念碑であるジョージア州サバンナのカジミール・プラスキ記念碑は1854年まで建てられなかった。プラスキ将軍の胸像は1867年にアメリカ合衆国議会議事堂の他のアメリカの英雄の胸像コレクションに加えられた。1910年5月11日、アメリカ合衆国大統領ウィリアム・タフトは議会が後援したカジミール・プラスキ将軍の像を公開した。[ 40 ]

1929年、連邦議会は別の決議を可決し、毎年10月11日を「プラスキ将軍記念日」と定め、ニューヨーク市五番街で毎年大規模なパレードを開催することを定めた。 [ 21 ] [ 40 ]これとは別に、イリノイ州とその他の地域では、毎年3月の第一月曜日にカジミール・プラスキ記念日が祝われている。イリノイ州のいくつかの学区では、この日は公式の学校休日となっている。[ 19 ] 1931年、ポーランド系アメリカ人の彫刻家ジョセフ・キセレフスキーによるプラスキの高さ10フィートのブロンズ像が、ウィスコンシン州ミルウォーキーのプラスキ公園に建てられた。3万5千人が式典に出席した。[ 71 ]以前の試みが失敗した後、[ 72 ]連邦議会は、プラスキに米国名誉市民権を授与する共同決議を2009年に可決し、承認を得るためにバラク・オバマ大統領に送付した。[ 21 ]彼は2009年11月6日にこの勲章に署名し、プラスキは7人目の勲章受章者となった。[ 73 ]

ポーランドのカジミエシュ・プラスキ博物館にあるプラスキ像の写真
ポーランド、ワルカのカジミエシュ・プラスキ博物館にあるプラスキの像。

ポーランドでは、1793年にプラスキの親戚であるアントニ・プラスキが、1773年に兄の刑期の取り消しを勝ち取った。プラスキは、アダム・ミツキェヴィチ、ユリウス・スウォヴァツキ、ユゼフ・イグナツィ・クラシェフスキなど、多くのポーランド人作家の作品に登場している。アドルフ・ノヴァチニスキは1917年に戯曲『Pułaski w Ameryce』（アメリカのプラスキ）を執筆した。[ 40 ]プラスキを記念した博物館、カジミール・プラスキ博物館は、1967年にヴァルカに開館した。[ 74 ]

ポーランドとアメリカ合衆国全土で、プラスキの生誕と死を記念する行事が行われており、絵画や彫像など、数多くの芸術品が現存している。[ 40 ] [ 75 ] 1879年、プラスキの死後100年を記念して、アンリ・シェーラーは『プラスキ行進曲』を作曲した。その20年前、エドゥアルト・ソボレフスキはプラスキの晩年を描いたオペラ『モヘガ』を作曲した。プラスキの記念メダルや切手が発行されている。アメリカ合衆国には、彼 の名を冠した都市、町、郡区、郡があり、多くの道路、公園、建造物も彼の名を冠している。

サバンナのモントレー広場には彼の像が立っているが、市内のプラスキ広場は彼にちなんで名付けられている。[ 76 ]

ニューヨーク市のプラスキ橋はブルックリンとクイーンズを結び、ニュージャージー州北部のプラスキ スカイウェイはジャージー シティとニューアークを結び、プラスキ ハイウェイはメリーランド州ボルチモア市を横断しています。

ミシガン州は1935年にアメリカ国道112号線（現在のアメリカ国道12号線）をプラスキ記念ハイウェイに指定した。 [ 77 ]

また、教育機関、学術機関、ポーランド系アメリカ人機関にも彼の名を冠したものが数多くある。 [ 40 ] 20世紀のアメリカ海軍の弾道ミサイル潜水艦、USSカジミール・プラスキは彼の名を冠しており、19世紀にはアメリカ歳入庁のカッター、USRCプラスキ[ 78 ]や外輪式蒸気砲艦、USSプラスキが彼の名を冠している。ポーランドのフリゲート艦、ORPジェネラル・カジミェシュ・プラスキもプラスキにちなんで名付けられている。[ 79 ]アメリカ南北戦争中に活動したジョージア州サバンナとタイビー島の間にあるプラスキ砦はカジミール・プラスキに敬意を表して名付けられている。[ 80 ]ドイツのカイザースラウテルンにある現役の米軍基地であるプラスキ兵舎は、第二次世界大戦後に米軍の民間奉仕団に勤務したポーランド人を称えてカジミール・プラスキにちなんで名付けられました。[ 81 ]

ワシントン D.C. のフリーダムプラザの東端にはプラスキを記念する像が立っている。ロードアイランド州プロビデンスのロジャーウィリアムズ公園と、ニューハンプシャー州マンチェスターのプラスキ公園の中央にもプラスキの騎馬像がある。グランヴィル・W・カーター作、プラスキが後ろ足で立ち上がった馬に乗り、右手に剣を持ち突撃の合図をしている像がコネチカット州ハートフォードに建てられている。[ 82 ]メリーランド州ボルチモアのパターソン公園にはプラスキ記念碑がある。ニューヨーク州バッファローのメインストリートとサウスディビジョンストリートの交差点近くにも像がある。シドニー・ウォー作のプラスキ像はフィラデルフィアのフェアモントパークにあるフィラデルフィア美術館の裏の斜面にある。

イリノイ州マウントプラスキ村、ニューヨーク州プラスキ村、ウィスコンシン州プラスキ村、およびテネシー州プラスキ市は彼にちなんで名付けられています。ウィスコンシン州のプラスキ高校とカジミールプラスキ高校も、コネチカット州ニューブリテンのプラスキ中学校も彼にちなんで名付けられています。バージニア州プラスキ郡、アーカンソー州プラスキ郡、ジョージア州プラスキ郡、ミズーリ州プラスキ郡、ケンタッキー州プラスキ郡、インディアナ州プラスキ郡も彼にちなんで名付けられています。

1931年にプラスキに関する単行本を書いたポーランドの歴史家ヴワディスワフ・コノプチスキは、プラスキはタデウシュ・コシチュシュコ、スタニスワフ・ジュウキエフスキ、ステファン・チャルニエツキ、ユゼフ・ポニャトフスキ王子といった他のポーランド軍の英雄と同列に挙げ、最も優れたポーランド人の一人であると述べた。[ 75 ]

マサチューセッツ州ベリンガムの主要道路は、フランクリンからロードアイランド州境まで伸びており、将軍に敬意を表してプラスキ・ブールバードと名付けられている。[ 83 ]

参照

説明ノート

  1. ^ a b c古い史料では、プラスキの生誕日と出生地は様々である。1746年3月4日、あるいは1747年3月4日、あるいはヴィニアルにあるプラスキ家の屋敷での出生という説もある。[ 5 ] [ 6 ]現代の史料は、プラスキが1745年3月4日または3月6日に生まれたという点で一致している。[ 7 ]現在は存在しないプラスキの屋敷で、現在の住所はワルシャワのワレツカ通り近くのノヴィ・シフィアト通り53番地付近であった。[ 5 ] [ 6 ]
  2. ^ a bプラスキはシュラフタ（ポーランド貴族の称号を持たない一族）の一員であった。いくつかの資料では彼を「伯爵」と呼んでいるが、これはおそらく、彼が伯爵として称号を与えられている、広く知られたアメリカの手紙や声明、特にベンジャミン・フランクリンの1777年の手紙によるものである。当時のアメリカ人は、ラファイエット侯爵やシュトイベン男爵といった、新生アメリカ国家の著名なヨーロッパの同盟者の称号に似せて、ヨーロッパの貴族すべてにそのような大仰な称号を与える習慣があった。[ 1 ] [ 2 ]プラスキ自身はこの称号を一度も使用しなかった。[ 3 ]
  3. ^「オルジェホヴォ」、「オレホヴォ」とも訳される。将兵合わせて320名に対し、ポーランド軍は2,000～3,000名。両軍とも2丁ずつ銃を保有していた。プラスキの弟フランツは、ロシアの分隊長カステッリ伯爵のピストル射撃により命を落とした。標的はカジミェシュ1世自身だった。この翻訳はロシア語版ウィキペディアのru:Сражение под Ореховом (「オレホヴォの戦い」) からの引用であり、この翻訳はスヴォーロフ自身による書簡や公式報告書など、信頼できるロシア語の情報源によって裏付けられている。
  4. ^生物学的性別やインターセックスの変異を検証するために必要なDNAは、通常、劣化のため骨格の残骸からは入手できない。 [ 69 ]

引用

  1. ^パストゥシアク、1977年、47ページ
  2. ^ビル・ハマック (1976). 「プラスキとサバンナ包囲戦」 .ジョージア州のアウトドア. ジョージア州天然資源局. 2016年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月22日閲覧。
  3. ^プシェグランドの歴史czny (ポーランド語)。パンストウェウェ・ウィドーン。ナコウェ。 1910.p. 241.
  4. ^ワインスタイン、クイントン。「カジミール・プラスキ」マウントバーノン。
  5. ^ a b cマカレヴィッチ、1998
  6. ^ a b cアメリカのポーランド人財団、2012年
  7. ^ “カジミール・プラスキ（1745–1779）” . ヴァルカのカジミール・プラスキ博物館. 2017年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月23日閲覧。
  8. ^ a b c d eシュチェギエルスキー、1986 年、p. 386
  9. ^グリフィン、1907年、4ページ
  10. ^デンスロー、2004年、370ページ
  11. ^ a b cシュチェギエルスキ 1986、p. 387
  12. ^ a b c dシュチェギエルスキ 1986、p. 388
  13. ^ a b c d e f gシュチェギエルスキー、1986 年、p. 389
  14. ^マチェイェフスキ、1976年、381ページ
  15. ^ a b c d e f g hシュチェギエルスキー、1986 年、p. 390
  16. ^ストロジンスキー、2010年、23ページ
  17. ^ a bストーン、2001年、272ページ
  18. ^ a bシュチェギエルスキー、1986 年、p. 391
  19. ^ a b「Pulaski Day」 . Castle.eiu.edu. 2012年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月5日閲覧。
  20. ^ a b c d eストロジンスキー、2010 年、p. 56
  21. ^ a b c d e f g Pub. L.  111–94 (テキスト) (PDF)米国政府印刷局
  22. ^ a b c d e f g h i j k l m no p Szczygielski、1986、p. 392
  23. ^ a b c d eアップルトン著『アメリカ人伝記百科事典：ピカリング・サムター』1898年、133ページ
  24. ^カジミエシュ・プラスキは2009年に死後アメリカ市民権を取得した
  25. ^ Storozynsky 2010, p. 57 Archived May 11, 2013, at the Wayback Machine .
  26. ^第111回議会公法94号
  27. ^ソコル、1992年、31～36ページ
  28. ^マクガイア、2006年、31～36ページ
  29. ^ネルソン、ポール・デイヴィッド (1985).アンソニー・ウェイン：初期共和国の兵士. ブルーミントン、インディアナ: インディアナ大学出版局. pp.  73–74 . ISBN 978-0-253-30751-4. OCLC  11518827 .
  30. ^グリフィン、1907年、50～54ページ
  31. ^カジェンキ、2005年、47ページ
  32. ^大統領研究季刊誌 第XXIV巻 第4号 1994年秋、876～77頁
  33. ^ポーランド芸術科学アメリカ研究所 (1943年). Bulletin of the Polish Institute of Arts and Sciences in America . Polish Institute of Arts and Sciences in America. p. 451. 2013年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月21日閲覧。
  34. ^ 「ロングフェロー：ベツレヘムのモラヴィア修道女の賛歌、夜の声」ヘンリー・ワズワース・ロングフェロー. 2025年4月17日閲覧。
  35. ^ジョン・W・ジョーダン「革命期のベツレヘム。ベツレヘムのモラヴィア人文書館所蔵の日記からの抜粋」『ペンシルベニア歴史伝記誌』第13巻第1号（1889年4月）、71-89、82。
  36. ^ Lacey, László Örlős、Anna Smith (2024年12月3日). 「忘れられたハンガリー起源のプラスキ旗」 . Journal of the American Revolution . 2025年4月17日閲覧。
  37. ^リー・F・マギー著『大陸騎兵隊へのヨーロッパの影響』ジム・ピエチュク編『アメリカ独立戦争の騎兵隊』ウェストホルム出版、2014年、45ページ。
  38. ^ Seidner, Stanley S. (1976). In Quest of a Cultural Identity: An Inquiry for the Polish Community (Report). New York: IUME, Teachers College, Columbia University. ERIC ED167674. 2012年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月14日閲覧。
  39. ^ Storozynsky 2010, p. 60 Archived May 11, 2013, at the Wayback Machine .
  40. ^ a b c d e f g h i j k l m シュチェギエルスキ 1986、p. 393.
  41. ^ストライカー、1894年、16ページ
  42. ^ウィルソン、2005年、107～108ページ
  43. ^ウィルソン、2005年、101～102ページ
  44. ^ウィルソン、2005年、103ページ
  45. ^ラッセル、2000年、106ページ
  46. ^ウィルソン、2005年、108ページ
  47. ^グリフィン、1907年、95ページ
  48. ^ラッセル、2000年、107ページ
  49. ^コルコック、1883年、378ページ
  50. ^カジェンキ、2005年、93ページ
  51. ^ a b Storozynski, 2010 , p. 91
  52. ^カジェンキ、2005年、163ページ
  53. ^ WASP、2011年
  54. ^ピンクウォスキー、1997
  55. ^アメリカポーランド文化評議会
  56. ^ピンコウスキー、エドワード (1997). 「プラスキ将軍の遺体」 . ポールズ・イン・アメリカ財団. 2014年4月26日閲覧。
  57. ^ポーランド系アメリカ人ジャーナル、1996年
  58. ^シマンスキ、1979年、301ページ
  59. ^ Pula, James S. (2016). 「それらの骨は誰の骨か？：カジミール・プラスキの埋葬論争」ジョージア歴史季刊誌. 100 (1): 68.
  60. ^ a bプラスキ・ミステリー、2008年
  61. ^ 「サバンナにおけるプラスキの盛大な埋葬」 Poles.org。2012年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月6日閲覧。
  62. ^グレンザ、ジェシカ（2019年4月6日）「ワシントンと共に戦ったポーランドの将軍は女性だったかもしれない」 2019年4月7日アーカイブ、ガーディアン紙のウェイバックマシンより。2019年4月7日閲覧。
  63. ^バージニア・ハットン・エスタブルック、メリッサ・A・パウエル（2016年11月18日）「カシミール・プラスキの女性骨盤：誤認された骸骨か、それともインターセックスの戦争英雄か？」アメリカ人類学協会。2018年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月5日閲覧。
  64. ^メアリー・ランダース (2016年3月3日). 「2人のプラスキの物語：サバンナが歴史的な将軍の誕生日を祝う」 .サバンナ・モーニング・ニュース. 2019年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月5日閲覧。
  65. ^ Siemaszko, Corky (2019年4月5日). 「アメリカ独立戦争の英雄カジミール・プラスキは女性かインターセックスだったかもしれない」 . NBCニュース. 2019年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月6日閲覧。
  66. ^シェーンベルク、奈良（2019年4月3日）。「『女性だ。プラスキではない』：新ドキュメンタリーは、独立戦争の英雄はインターセックスだったと主張」 chicagotribune.com 。 2019年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月28日閲覧。
  67. ^ Spotting, E., & Inc, CA (2020).「視点を変える」ジョージアサザン大学​​.
  68. ^ Race, SGK (2019).人類学教授がプラスキ将軍の遺骨を調査. ジョージアサザン大学​​.
  69. ^ a bヴィロリア・ヒダ、ニエト・マリア（2020年）『性のスペクトラム：男性、女性、インターセックスの科学』ジェシカ・キングスリー出版社、66頁。ISBN 978-1-78775-266-5。
  70. ^ James S. Pula、「サバンナのプラスキ：事実とフィクションの旅」、 The Polish Review Vol. 67、No. 4、2022年。
  71. ^ 「彫刻」ジョセフ・キセレフスキー. 2023年4月9日閲覧。
  72. ^ SJRes. 5
  73. ^シアトルタイムズ、2009年11月10日
  74. ^ 「ヴァルカのカジミール・プラスキ博物館」。ヴァルカのカジミール・プラスキ博物館。2017年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月23日閲覧。
  75. ^ a b シュチェギエルスキ 1986、p. 394.
  76. ^サバンナ市の記念碑ページ（ 2016年3月3日アーカイブ、 Wayback Machine）このページには、広場やその他の場所にある様々な記念碑や慰霊碑などについて論じた多数の短い記事（多くは写真付き）への直接リンクがあります。2007年6月16日アクセス。
  77. ^バーネット、ルロイ (2004). 『思い出の道をドライブ：ミシガン州の州道と連邦高速道路』ミシガン州アレガン・フォレスト：プリシラ・プレス. p. 179. ISBN 1-886167-24-9. OCLC  57425393 .
  78. ^ USRC Pulaski、1825-1833年、78フィートのマリオン級スクーナー
  79. ^ “Marynarka Wojenna” (ポーランド語). Mw.mil.pl. 2017年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月5日閲覧。
  80. ^ 「Casimir Pulaski – Fort Pulaski National Monument」 . Nps.gov. 2012年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月5日閲覧。
  81. ^ “History: USAG Rheinland-Pfalz” . home.army.mil . 2022年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月10日閲覧。
  82. ^ 「ハートフォード戦争記念碑」(PDF)。2015年4月2日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2015年3月2日閲覧。
  83. ^ "pulaski blvd bellingham ma map at DuckDuckGo" . duckduckgo.com . 2025年4月17日閲覧。
  84. ^ Thompson, Stephen (2008年8月13日). 「Weeping At The Wheel: Crushingly Sad Songs」 . NPR . National Public Radio®. 2019年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月4日閲覧。
  85. ^ガバルドン、ダイアナ（2021年11月）。「第93～97章」「第119～120章」「著者ノート」。『ミツバチに私がいなくなったと伝えて』デラコート・プレス、ペンギン・ランダム・ハウス。622  ～ 657頁、760～ 767頁、962～ 963頁。ISBN 978-0-593-49719-7。

一般的な参考文献と引用文献

さらに読む

英語版ウィキソースにはこの記事に関連する原文があります:
ウィキメディア・コモンズには、カジミエシュ・プラスキに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Casimir_Pulaski&oldid=1334109701」から取得