キース・ダニエル・ウィリアムズ | |
|---|---|
 1978年の警察のマグショットに写るウィリアムズ | |
| 生まれる | （1947年6月6日）1947年6月6日 |
| 状態 | 致死注射による死刑執行 |
| 死亡 | 1996年5月3日（1996年5月3日）（48歳） サン・クエンティン州立刑務所、カリフォルニア州、米国 |
| その他の名前 | ダニー・ウィリアムズ |
| 信念 | 特別な状況を伴う第一級殺人（3件） |
| 刑事罰 | 死去（1979年4月13日） |
| 共犯者 | ロバート・レスリー・タイソン |
| 詳細 | |
| 被害者 | ミゲル・バルガス、31ルルド・メザ、25サルバドール・マシアス、41 |
| 日付 | 1978年10月8日 |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 州 | カリフォルニア |
| 武器 | .22口径ピストル[ 1 ] |
逮捕日 | 1978年11月24日 |
キース・ダニエル・ウィリアムズ（1947年6月6日 - 1996年5月3日）は、1978年10月にカリフォルニア州マーセドで3人を殺害した罪でカリフォルニア州により死刑に処されたアメリカの三重殺人犯である。彼は1979年に有罪判決を受け、死刑判決を受けた後、1996年にサン・クエンティン州立刑務所で薬物注射により死刑が執行された。[ 2 ]
若いころ
キース・ダニエル・ウィリアムズは1947年6月6日[ 3 ] 、カリフォルニア州ピッツバーグで生まれました[ 4 ]。彼は未熟児として生まれましたが、母親は妊娠中に飲酒し、双子の弟を流産しました。子供の頃、彼は病弱で、睡眠、食事、吐き戻しに問題を抱えていました。ウィリアムズの母親は1948年に別の男性と結婚しましたが、その男性はウィリアムズをひどく扱いました。母親は後に、飼い犬の方が彼よりも良い扱いを受けていたと証言しています。一家は頻繁に引っ越し、戸建て住宅、モーテル、テント、さらには改造した鶏小屋に住んでいました[ 4 ] 。
10代の頃、彼は交通事故で灌漑用パイプに頭をぶつけられたり、バイク事故で昏睡状態に陥ったりと、複数の事故に遭った。家族によると、これらの事故は彼の記憶力に変化をもたらし、頭痛、意識喪失、発作にも悩まされたという。ウィリアムズは高校を中退して牧場の手伝いをするようになり、薬物に手を出し、大酒を飲んだ。1960年代初頭、彼は複数の窃盗、自動車窃盗、偽造未遂で有罪判決を受けた。彼はカリフォルニア州少年院で少年犯罪者を収容していたが、周囲の暴力によって精神的な問題が悪化したとされている。[ 4 ]
1976年、ウィリアムズは親友を刺殺し、自殺を図った。医師と弁護人によると、ウィリアムズは20代で発症した双極性障害を患っていた。自殺を図った後、サンディエゴのクレアモント・コミュニティ病院に入院したが、無謀な行動は続いた。1977年までにウィリアムズは11回逮捕され、様々な罪で人生の3分の1近くを刑務所で過ごした。彼は2度結婚した父親だったが、どちらの結婚も離婚に終わった。[ 4 ]彼は家族の住むコーニングに住んでいた。 [ 5 ]
殺人
1978年9月、ウィリアムズはリフォーム工事中に26歳のロバート・レスリー・タイソンと出会った。2人は雑用をしながら、雇い主からの窃盗を含む複数の犯罪を共謀していた。盗まれた品物の中には銃があり、ウィリアムズはそれを自分のものにしていた。9月30日、ウィリアムズは元妻と彼女の従兄弟であるタイソン、そしてタイソンの妻と共にモデストへ向かった。途中で車が故障し、5人は立ち往生した。近くにキャンピングカーがあり、ウィリアムズとタイソンはそれを強奪しようと考えた。2人は銃を突きつけて2人に車から降りるよう命じ、車を盗んで走り去った。ウィリアムズは2人の頭上空に向けて数発発砲した。2人は盗品の一部を質に入れたが、いくつかはタイソンの妻が主催するガレージセールのために取っておいた。[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
10月6日、31歳のミゲル・バルガスは、25歳のガールフレンド、ルルド・メサを伴って、ガレージセールでウィリアムズとタイソンに会った。ウィリアムズはバルガスの車、1973年型プリムス・ロードランナーの購入に興味を示した。バルガスは、ウィリアムズに1,500ドルで車を売ると言った。10月7日、ウィリアムズは取引に同意し、バルガスに1,500ドルの小切手を手渡した。バルガスは、小切手が銀行で処理されるまで車のピンクスリップを渡さないと言った。しかし、小切手はキャンピングカーから盗まれたもので、ウィリアムズは処理されないことを知っていた。ウィリアムズは、バルガスが自分のために欲しがっている現金を持ち歩いていることにも気づいていた。ウィリアムズは、バルガスを強盗して殺害し、財産を奪う計画を思いつき、その犯罪がいかに簡単かと語った。[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
10月8日、ウィリアムズとタイソンはマーセドにあるバルガスの自宅に向かい、その日の午後7時頃に到着した。バルガスとメサは、41歳のサルバドール・マシアスを含む数人と共に家にいた。全員が階下に座って、車の売却と、バルガスが購入を検討していたウィリアムズ所有の銃の売却について話し合った。午後9時30分までには全員が帰り、ウィリアムズとタイソンは外に出た。彼らは車から銃を取り出して家に戻り、ウィリアムズはバルガスに銃を突きつけ、首に当てていた。タイソンはその状況を冗談にして、2人ともその場を去った。15分後、彼らは戻ってきたが、今度は2人とも武装し、真剣な表情だった。[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
タイソンは階下でバルガスに銃を突きつけ、その間ウィリアムズは家に残っていたマシアスとメサに対処するために階上へ向かった。そしてタイソンに階下でメサの面倒を見るよう命じ、自分が階上でマシアスとバルガスの面倒を見た。バルガスに小切手の場所を尋ねた後、タイソンはマシアスとバルガスをそれぞれ2発ずつ撃ち殺した。そして銃2丁、メサのハンドバッグ、小切手を盗んだ。しかしタイソンはメサを殺すことができず、ウィリアムズは準備を整えて彼女を撃ち始めたためタイソンはパニックに陥った。彼らはメサを連れて車で走り去った。ウィリアムズは車中泊中、後部座席でメサをレイプした。1時間以上運転した後、彼らはトゥオルミ市近くの人里離れた地域で車を止めた。ウィリアムズは車からメサを連れ出し、4発の銃で致命傷を与え、裸の彼女の遺体を野原に遺棄した。[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
捕獲と裁判
翌日、親戚がバルガスの自宅を訪れ、バルガスとマシアスの遺体を発見した。二人は床にうつ伏せに倒れており、後頭部を撃たれていた。[ 8 ] 5日後、タイソンは警察に出頭し、自首した。その後、彼は警察を、ウィリアムズが射殺した野原にまだ放置されていたメサの裸の遺体へと導いた。彼女は強姦され、4発撃たれていたが、ウィリアムズは後に性行為は合意に基づくものだったと主張した。[ 5 ] 1978年11月24日、ウィリアムズはアリゾナ州キングマンで警察に逮捕された。彼は後にビデオテープに録画された自白で3件の殺人全てを認めた。[ 9 ]
1978年12月22日、ウィリアムズは3件の殺人罪で起訴された。1979年1月2日、彼は心神喪失を理由に無罪を主張した。[ 9 ] 1979年3月23日、ウィリアムズの裁判が始まり、タイソンが検察側の主な証人となった。4月6日、陪審はウィリアムズが3件の殺人罪すべてで有罪であると評決した。メサさんへの強姦罪については、遺体が腐敗しすぎていてウィリアムズが彼女を強姦したと証明できなかったため無罪となった。[ 5 ] 4月10日、陪審はウィリアムズが殺人を犯した当時は正気であったと評決した。4月13日、ドナルド・フレッツ判事はウィリアムズに死刑を宣告した。[ 9 ]
タイソンは殺人事件における役割により、25年から終身刑までの3つの刑を同時に宣告された。[ 2 ]
控訴
1983年5月16日、ウィリアムズは連邦裁判所と州裁判所に一連の控訴の最初の申し立てを行い、自身の事件には問題があり、弁護士の能力不足を主張した。1988年3月14日、カリフォルニア州最高裁判所はウィリアムズの有罪判決を支持する判決を下した。8月18日、ウィリアムズは合衆国最高裁判所に控訴した。10月11日、最高裁判所は控訴を棄却した。[ 9 ]
1989年2月21日、ウィリアムズは新たな請願を提出し、米国地方裁判所に執行停止を求めた。3月8日、裁判所は執行停止を命じた。1993年2月9日、米国地方裁判所はウィリアムズの請願を却下し、執行停止を解除した。4月22日、ウィリアムズは米国第9巡回区控訴裁判所に控訴通知を提出した。1995年4月7日、米国第9巡回区控訴裁判所は地方裁判所の判決を支持した。12月8日、ウィリアムズは米国最高裁判所に請願を提出した。1996年2月20日、米国最高裁判所はウィリアムズの請願を却下した。[ 9 ]
1996年3月11日、マーセド郡上級裁判所の判事はウィリアムズの死刑執行日を1996年5月3日に定めた。4月17日、ウィリアムズの弁護士は恩赦を申請した。4月22日、ウィリアムズの友人や親族は恩赦審問に出席し、弁護士は連邦裁判所と州裁判所に新たな控訴を行った。4月24日、ピート・ウィルソン州知事はウィリアムズへの恩赦を却下し、死刑執行を続行することを許可した。[ 9 ]
実行
1996年5月3日午前0時3分、サン・クエンティン州立刑務所の処刑室で、刑務官は処刑開始を命じた。ウィリアムズは薬物注射によって処刑され、午前0時8分に死亡が宣告された[ 10 ]。彼の最後の食事は、揚げたポークチョップ、バターを塗ったベイクドポテト、アスパラガス、ブルーチーズドレッシングのサラダ、アップルパイ、そして全乳だった。彼は最後の日を弁護士と精神科医と共に過ごした[ 2 ] 。彼は最後の言葉を残さなかった[ 11 ] 。
犠牲者の遺族の中には、死刑を支持する者もいれば、反対する者もいた。マシアスの娘は死刑に反対した。[ 7 ]しかし、バルガスの息子は、彼を冷酷で残忍な殺人者であり、処刑に値する人物だと述べた。「彼はとっくに死んでいるべきだった」と彼は語ったと伝えられている。[ 12 ]
参照
参考文献
- ^ "「フリーウェイ・キラー」ウィリアム・ボニンの処刑：サディスティックな殺人犯が21件の殺人を自白」シカゴ・トリビューン、1996年2月23日。
- ^ a b c「処刑された受刑者の概要 - キース・ダニエル・ウィリアムズ」カリフォルニア州矯正更生局。2021年12月19日閲覧。
- ^ 「死刑」カリフォルニア州矯正更生局。2014年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月19日閲覧。
- ^ a b c d Fontana, Cyndee (1996年4月28日). 「ウィリアムズの人生は嵐の海で破れた」 . The Fresno Bee . p. 12. 2021年12月19日閲覧– Newspapers.com経由.
- ^ a b c d e f g Fontana, Cyndee (1996年4月28日). 「殺人犯、終末が近づくにつれ沈黙」 . The Fresno Bee . pp. 1 , 13. 2021年12月19日閲覧– Newspapers.com経由.
- ^ a b c d「ウィリアムズ対カルデロン事件」FindLaw . 1995年4月7日. 2021年12月19日閲覧。
- ^ a b c d e「殺人犯は被害者を殺すのは簡単だと思っていた」ナパバレー・レジスター紙、1996年4月28日、13ページ。 2021年12月19日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「3人の見知らぬ人を殺害した犯人が処刑される」ニューヨーク・タイムズ、1996年5月4日。 2021年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月19日閲覧。
- ^ a b c d e f「ウィリアムズ：処刑へのカウントダウン」フレズノ・ビー紙、1996年4月28日、pp. 1、12、13 。2021年12月19日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ Paddock, Richard C. (1996年5月3日). 「上告棄却により3人殺害犯が処刑」ロサンゼルス・タイムズ. 2021年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月19日閲覧。
- ^ロペス、パブロ (2019年3月13日). 「サン・クエンティンの処刑現場はどんな様子だったのか？記者が1996年の最後の瞬間を捉えた」 .フレズノ・ビー. 2021年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月19日閲覧。
- ^フェイガン、ケビン、リー、ヘンリー・K. (1996年5月3日). 「サン・クエンティンで三重殺人犯が処刑 / 米最高裁、上告を却下」サンフランシスコ・クロニクル. 2021年12月19日閲覧。
| ウィリアム・ジョージ・ボニン | カリフォルニア州で執行された死刑執行 | トーマス・マーティン・トンプソンが後任 |