アルバカーキ警察による銃撃事件一覧

ニューメキシコ州アルバカーキ市警察は、数々の銃撃事件に関与し、またSWAT部隊を含む様々な形態の武力を行使してきました。2014年には、同市警察が司法省の調査対象となり、「憲法修正第4条に違反し、致死的な武力を含む過剰な武力行使のパターンまたは慣行に関与している」と認定されました。[ 1 ]報告書はまた、同市警察が「不十分な監督、不適切な訓練、効果のない方針など、構造的および体系的な欠陥」を抱えていると指摘しました。[ 1 ]

警察による銃撃事件

日付役員名容疑者名結果注記役員の成果
2004年9月22日 ショーン・ウォレス レオ・ロペス ロペスが殺害された ヘロイン捜査中に警官が車両の脅威を恐れて交通停止中に射殺された[ 2 ] [ 3 ]無罪判決[ 2 ]
2007年6月5日ラッセル・カータージェイ・マーティン・マーフィーマーフィーが殺害された
  • 自宅に閉じこもる
  • ジェイ・マーフィー・ジュニア(19歳)は警察を落ち着かせようとした[ 4 ]
2009年11月6日ブランドン・カーロデリック・ジョーンズジョーンズが殺害されたカーは18ヶ月後に解雇された[ 5 ]
2010年1月9日アンドリュー・クックアーロン・レンフロレンフロが殺害された
  • スピード違反で停車させられた車の乗客

クックは大陪審によって無罪となった[ 6 ]

2010年1月13日ブレット・ランピリス・トレンバ、ショーン・ウォレスも出席ケネス・エリス3世[ 7 ]エリスが殺害されたエリスが自分の頭に銃を突きつけている
  • 民事訴訟の裁判官はエリスの権利が侵害されたと判決
  • ブレット・ランピリス・トレンバはAPDを昇進と未払い賃金を求めて訴えた[ 8 ]
2010年1月29日ショーン・ウォレスウェイン・コルドバコルドバが殺害されるコルドバは車を盗んだ後に逃亡した疑いがある
  • ウォレスは現在SWATで働くK-9警官である
  • ウォレスは後にアラン・ゴメスを射殺した[ 9 ]
  • 地方検察官はこれを正当殺人と判断した[ 9 ]
2010年3月4日ロジェ・ルジャンドルホセ・カスティージョ、ターニャ・マルティネス、レイモンド・カリロ[ 10 ]カスティージョ、警察官への暴行容疑で起訴ビールの万引き事件の後、警察が車を発砲、ジャイアントガソリンスタンド、クアーズ、クエイルカスティーヨが運転ルジャンドルは後に軍曹に昇進した[ 11 ]
2010年3月29日ケビン・サンチェスミッキー・オーウィングス[ 12 ]オーイングスが殺害されたサンチェス、ウォルマート駐車場、I-40、クエイルで走行中の車両に銃撃オーイングスの車両に乗っていた妊婦は無傷目撃者40人以上*市の独立審査官は、この銃撃は正当であると判断した[ 13 ]。司法省は、この銃撃を「アルバカーキ警察官自身の無謀さ」が暴力の使用につながった例として挙げた[ 13 ]。不法死亡訴訟が提起された[ 14 ]。
2010年4月14日ザック・スティーブンソン ベンジャミン・マルケス マルケスは上半身に3~4発の銃弾を撃った ブロードウェイとギブソンでガソリンを給油しながらタバコを吸うマルケス
2010年6月10日エリック・ブラウン、アンソニー・セドラー クリス・ヒンツノースイーストハイツ(フアン・タボ・ブールバードとスペイン・アベニューの近く) ヒンツが殺害された ヒンツは自宅で酩酊状態だった。警察によると、彼は自宅で銃を発砲していたという[ 15 ]。セドラーは後にパリッシュ・デニソンを射殺した
2010年6月14日アーロン・ズウィッキージュリアン・カルバートカルバートが殺害された
  • カルバートは2人の女性を誘拐した
  • カルバートの車のトランクから911に電話した人がいた[ 16 ]
大陪審は銃撃が正当であると判断した[ 17 ]
2010年7月27日ジェレミー・ホリアー、アンソニー・グロドン統合失調症と診断されたレン・フエンテスは治療を受けることができなかったと報告されている[ 18 ]フエンテスはクレストSE3400ブロックで殺害された家庭内暴力通報[ 19 ]ホリアーは2012年に家庭内暴力の重罪で逮捕され、現在もAPDに所属している[ 20 ]
2010年8月17日ジョシュ・ブラウンエンリケ・カラスコカラスコはガールフレンドのタイヤを切り裂いた後、モンゴメリーとサンマテオに向けて発砲した。カラスコはブラウンのボンネットに飛び乗って警官の運転席側の窓をナイフで何度も刺して壊し、ドアを開けようとしたと公安局長ダレン・ホワイトは述べた。
2010年9月14日リア・ケリーチャンドラー・バーバー氏は病院に搬送され、銃撃されるも生き延びる、2nd and Central
  • バー氏が「バターナイフ」で腕を切っていたため警察が通報した。
  • ケリーは引き金を引いたとき葉巻を吸っていた
バー氏は医療費と苦痛に対する賠償として34万ドルの訴訟を起こした[ 21 ]。連邦陪審は責任を認めなかった[ 22 ] 。
2010年10月19日ドリュー・ベイダー、ラモン・オルネラスダニエル・ゴンザレストゥクムカリ警察はニューメキシコ州警察に助けを求め、州警察はアルバカーキSWATを派遣した。ゴンザレスはライフル銃2丁を持って玄関に来たAPD SWATの警官は釈放された[ 24 ]
2010年10月31日デビッド・スプレーグアレクセイ・シンケヴィッチティエラ・プリエタ北西6500ブロックシンケヴィッチはライフル銃を持っており、自宅の床で血を流して死亡した[ 25 ]エストレラ・ブリランテ北西部でひき逃げの911通報 通報者はナンバープレートを盗む警察はシンケビッチを追跡
2010年11月11日ブライアン・ピッツァー、ダグ・ムーアラッセル テノリオ1400 ブロック アラモ SEテノリオさんは生き延びたが、2か月半入院し、腎臓を失った。テノリオは胎児性アルコール症候群の症状があり、自傷行為を脅迫していた[ 26 ]ピッツァーは家に入る前に「致命的になる」と宣言し[ 26 ] 、連邦訴訟[ 27 ]に発展した。
2011年2月9日バイロン・「トレイ」・エコノミディ(探偵)ジェイコブ・ミッチェレンミッチェレンが殺害された交通停止[ 28 ]不法死亡訴訟は30万ドルで和解した[ 28 ]
2011年4月12日クリストファー・J・ブラウンクリストファー・トーレストーレスは両親の裏庭で撃たれた父親は、自分がそこにいて警察に中に入れるよう申し出たにもかかわらず、警察が破城槌を使って家に侵入したと述べている[ 29 ]陪審は1000万ドル以上の賠償金を命じたが、後に600万ドルで和解した[ 30 ]
2011年5月10日ショーン・ウォレスアラン・ゴメス[ 31 ]ゴメスはスプーンを持って殺害された。不法死亡訴訟は2013年12月に90万ドルで和解した[ 32 ]「警官は、ゴメスがもはや武装していなかったため脅威ではなかったという情報を受け、脅威を確認せずにゴメスを射殺した。」[ 33 ]以前の不法死亡訴訟は23万5000ドルで和解した。ウォレスは2004年9月22日、NMSPの麻薬取締官としてチマヨで初めて民間人を射殺した。2004年12月下旬に不法行為請求通知を提出した[ 34 ]。 2010年1月29日には2人目の民間人を射殺した[ 35 ]。
2011年6月4日トロイ・ニッコ、ウィリアム・トーマス、マイケル・オーツ[ 36 ]レイモンド・ガルシアガルシアはロマスとパロマスを殺害[ 37 ]ガルシアはカージャックで捕まり、警官はクロスカントリーオートセールスの前の金網フェンスの近くに彼の車を固定した[ 38 ]
2011年6月26日ダミアン・ルジャンオーランド・パイサーノパイサノはテーザー銃で撃たれ、8発の銃弾を受けた。ベルとダラスSE [ 39 ]パイサーノは銃剣を持っていると警察が発表[ 39 ]
2011年8月30日ジム・パーデューマイケル・マルケスマルケス、60番街とセントラル通りのフィールドで銃撃される武装強盗容疑者のマイケル・マルケス
  • 地方検事は銃撃を正当と判断した
  • 新システム下での最初の撮影[ 40 ]
2012年1月4日マリオ・ペレスマーク・マコールダウナ、ジェームズ・ケロッグ、[ 41 ]キンバリー・ベイツマコールダウナが殺害され、ベイツとケロッグが逮捕された聖ピオ10世教会複合施設の武装強盗
2012年3月19日マーティン・スミスダニエル・ティリソン・マルケットとテキサスティリソンが殺害された[ 4 ]不法死亡訴訟では、スミスはPTSDと診断されており、APDはそれを知っていたと主張している[ 42 ]検察は起訴の正当な理由を見つけられなかった[ 43 ]
2012年3月21日ラス・カーターゲイリー・アテンシオアテンシオ、追跡後にラグナ・プエブロで銃撃されるカーターの3回目の銃撃事件[ 4 ]不法死亡訴訟は棄却された[ 44 ]
2012年4月19日マイク・ヒルデニス・アラゴンアラゴンは3発撃たれたが生き残ると予想された警察によると、アラゴンは空に向けて発砲し、その後警察にライフル銃を向けたという。
2012年8月6日ジェイソン・ペック(APD巡査部長)ドミニク・ソリス・モラ[ 45 ]ソリス・モラ、腹部を撃たれるも回復ソリス・モラは、潜入捜査官ペックに240ドル相当のメタンフェタミンを売ったとされるDAとAPD内部調査部はペックの不正行為を否定したが、ソリス・マラはその後、他の多くの犯罪事件に関与していた。
2013年3月5日パーデュー、セドラー、アラゴンパリッシュ・デニソンデニソンはメノールとルイジアナを殺害した盗まれたバンジョーを売ろうとした女性の運転手デニソン[ 46 ]セドラーは以前にもクリス・ヒンツを射殺していた[ 47 ]。セドラーは無罪となった[ 48 ]。
2013年3月19日APDケンドール・キャロル13000 ブロック コンスティテューション州警察​​に殺害され、APDも解雇されたキャロルは以前にも警察官を射殺して負傷させていた[ 49 ]
2013年7月5日ジェフ・ブラッドワース、キャサリン・ライトヴィンセント・ウッドモンゴメリーとサンマテオのコンビニエンスストア以前に精神保健施設に移送された銃撃は正当と判断され、不法死亡訴訟は5万5000ドルで和解した[ 50 ]
2013年10月26日ルーク・マクピーク警官らクリストファー・チェイス[ 51 ]チェイスが殺害されたチェイスは指の関節に「警官殺し」のタトゥーを入れていた[ 52 ]授賞式[ 53 ]
2013年10月28日ブライアン・ピッツァーホアキン・オルテガがジェファーソンとセントラルを銃撃した[ 54 ]オルテガは強盗とカージャックの容疑で入院、その後投獄された検察はピッツァーを起訴する正当な理由を見つけられなかった[ 55 ]ピッツァーは以前にも2件の銃撃事件に関与しており、いずれも致命傷には至っていない[ 56 ]
2013年11月15日ピーター・ロメロロバート・ガルシア・シニアガルシアは撃たれたが生き残り、3年の懲役刑を受ける交通停止、サンマテオ・カーライルガルシアはライフルを所持し、飲酒していた。後に警官に自殺を図ったことを認めた。ガルシアはロメロに謝罪した
2013年12月1日ルーク・マクピーク、デビッド・ムニョス、ジム・エジソンシェーン・シェリルシェリルはブレーキパッドを所持していた重罪逮捕状を持っていた警察に対する告訴は行われていない[ 57 ]
2013年12月8日エクトル・マルケス、ネイサン・カドロイ=クロトーアンディ・スナイダースナイダーが殺害されたスナイダーは警官にハンマーで突撃するよう命じた[ 58 ]2015年に不法死亡訴訟が提起された[ 59 ]両警官とも現役である
2014年1月9日ラッセル・カーター(刑事)、セドラーとオルネラスも出席リオランチョのウォルグリーン、ジェレミー・ロバートソンのタイヤロバートソンは無傷[ 60 ]ロバートソンは逃走と警官への暴行で起訴された/ [ 60 ]ロバートソンは仮釈放違反で指名手配中セドラーとオルネラスはSWATチームに所属セドラーは2回目の射撃、オルネラスは3回目の射撃[ 47 ]
2014年3月16日キース・サンディ(刑事)、ドミニク・ペレス巡査ジェームズ・ボイドボイドが殺害された許可なくキャンプをし、身体検査をしようとした警官にナイフを見せた両者とも殺人罪で起訴された
2014年3月25日ジェームズ・アイケルアルフレッド・レッドワインレッドワインが殺されたレッドワインは5歳の息子の親権を失ったばかりだったので動揺していた。
2014年4月21日ジェレミー・ディアメアリー・ホークスホークスが殺害されたホークスは盗難車に乗っていた疑いがある。車の所有者は後に警察に対し、ホークスはルームメイトと交際していたと供述した[ 61 ]。
  • 警察は5台のボディカメラが故障したと主張している[ 62 ]
  • ディア氏は、特に武力行使の事件において、繰り返しカメラをオンにしなかったために解雇された。
  • ディアは解雇に異議を申し立て、復職。シティはディアの復職に異議を申し立てた。[ 63 ]
  • 家族が不法死亡訴訟を起こす。[ 64 ]
2014年5月3日ダニエル・ヒューズアルマン・マーティンマーティンはベンタナ牧場の自宅で殺害された[ 65 ]マーティンはうつ病を患っており、「気が狂ってしまった」と妻は語った。[ 66 ]マーティンは拳銃を発砲しながら家から逃げ出した。DAとAPD内部調査部はヒューズの不正行為を否定[ 67 ]
2014年5月22日ライアン・グレイブス、ブライアン・フックスラルフ・チャベスチャベス氏死亡、I-40で2人目
  • チャベス氏、強姦容疑で
  • フックスのカメラはオンになっていない
  • グレイブスのユニフォームは妨害されたが、音声は録音した
  • チャベス氏はナイフを抜いて警官に迫ると発言
検察は告訴を拒否した[ 68 ]
2015年1月9日グレッグ・ブラクルジェイコブ・グラント(APD刑事)[ 69 ]フレンドリーファイア事件では、ジェイコブは覆面捜査官として活動しており、他の警官は彼を犯罪者だと考えました。刑事告訴状ではメタンフェタミンの購入について記載されています。ダミアン・ベイリーとエドモンド・ベスターは、コカインの密売と密売共謀の罪で起訴されました[ 70 ]。ブラクル警官の2回目の射撃でグラントは生涯医療が必要となり、650万ドルの訴訟と医療費で和解した。警察監視委員会は解雇を勧告したが、ブラクル氏はすでに退職していた。APDは、この銃撃事件以降、覆面捜査官の監督、訓練、装備を改善したと発表した。さらに、各作戦の前にすべてのブリーフィングに出席することが義務付けられている。[ 71 ] [ 72 ]
2016年5月29日未知デニス・ハンフリー[ 73 ]ハンフリーはガレージで銃撃されたモーニングサイドとグッドリッチ[ 73 ]911通報によると、彼は酔っていて、ライフルを持って家の外を歩き回っていたという。[ 74 ]
2019年7月3日 アルバカーキの刑事1人[ 75 ]身元不明の男性[ 75 ]身元不明の男性が刑事との銃撃戦で死亡[ 75 ]
2019年8月22日ポール・ダーラム、カイル・キング、ランディ・セラーノ、そして他の2人の警官ロジャー・シェーファー[ 76 ]シェーファーはユーバンクとコッパーNEのバス停で撃たれた「複数の911通報」によると、シェーファーは銃を手から手へと投げ、「アクションを引いて」、交通に向けていたという。それはBBガンだった。[ 76 ]
2019年10月14日 APDとSWAT [ 77 ]ダニエル・ジェームズ・ウッド[ 77 ]ウッドが殺害された[ 77 ]
2019年10月25日 少なくとも3人の警官[ 78 ]身元不明の男性[ 78 ]身元不明の男性が、カージャック未遂の疑いで警官に詰め寄られた後に殺害された[ 78 ]
2020年1月6日 アルバカーキの刑事2人[ 79 ]オーランド・アベイタ[ 80 ]アベイタ殺害[ 80 ]
2020年3月30日 ジョセフ・ブッシュ、エドガー・サンドバル[ 81 ]ヴァレンテ・アコスタ=ブスティージョス[ 81 ]アコサ・ブスティロス殺害[ 81 ]
2020年8月11日 不明のAPD警官 ケン・ライス リースが殺害された リースは複数の人が自宅に侵入したと911番通報した。警察が到着すると、路地を走ってくる男を目撃した。警察は、男が警官に向かって発砲したと述べている。近隣住民によると、警官らは複数回発砲したという。リースが叫びながら横たわっていたところ、警官らはさらに4回発砲し、その後叫び声は止んだという。[ 82 ]警察が公開したボディカメラの映像によると、リースは確かに銃を所持していたが、警官に向けて発砲する様子は映っていない。

6時間以内に2度目の警察による射殺事件

2022年8月28日 ダスティン・ケッチャム、マルコス・フローレス、ケネス・スキーンズ ケショーン・トーマス トーマスが殺された トーマスはガソリンスタンドに駐車した車の中で寝ていました。車が数時間動いていなかったため、通行人が安否確認を求めました。アトランタ警察署の警官は、車の唯一の乗客であるトーマスと接触しました。警官は、車外で酔っ払っていたトーマスに事情聴取を行いました。事情聴取中、トーマスは車内に銃器を所持していると述べました。警官は、携帯電話を取りに行くためにトーマスが車に戻ることを許可しました。その後、トーマスが警官に銃器を向けたため、警官はトーマスに発砲したと主張しています。トーマスは地元の外傷センターに搬送されましたが、その後死亡しました。[ 83 ] [ 84 ]関与した警官は口頭および書面による譴責を受け、スキーンズ氏は本件とは無関係の理由で解雇された。その後、2025年3月にトーマス氏の遺族との間で和解が成立した。[ 85 ]マシュー・マクマナス氏の不当逮捕に関連するスキーンズ氏に対する再審は、2025年4月1日から開始される。[ 86 ]

その他の武力行使事件

日付役員名市民名結果注記役員の成果
2012年1月1日アーロン・ズウィッキーパトリック・デニソンクアーズ・アンド・セントラル
  • 致命的な自動車事故
  • ズウィッキーはサウスバレーでの発砲に対応しようとした
ズウィッキーは2010年にジュリアン・カルバートを撃ったことがある。
2015年2月5日スワットニコラス・レイバ、月とインディアン派軽傷、誘拐、性的暴行の罪で起訴
2015年4月7日スワットダスティン・グッドウィン1400 blkペンシルバニア逮捕された
  • 家庭内暴力容疑者
  • 彼女が去るのを阻止しようとした
  • アルコール、銃器が関与[ 87 ]
2015年4月14日スワットマルケットとペンシルベニア犬に噛まれて入院逃走中に家庭内暴力と窃盗の罪で起訴[ 88 ]
2015年4月22日BCSO SWATマイケル・ケベド、ドリー800ブロック(ラ・ベガ沖)逮捕された令状、家庭内暴力、銃器所持の重罪犯SWATは「刑事が持っていた情報と彼の経歴」のため[ 89 ]
2015年5月10日スワットハイアワサNE1800ブロック逮捕された15時間にわたる膠着状態、男はテレビ台に隠れる家庭内暴力
2015年10月1日監視員:警官が容疑者の頭を膝で殴ったが、報告と映像は一致せず
  • 「意味のあるフォローアップなし」[ 90 ]
  • 警官の上司が報告書の提出を遅らせた[ 91 ]
2015年11月10日スワットベル/ペンシルベニア逮捕された捜索令状、男はアパートから立ち去ることを拒否重罪令状
2015年12月22日アンドリュー・クイルマン、ショーナ・ロメロも出席[ 92 ]ホセ・ロドリゲス、[ 93 ]中部/ユタ州殺されたカージャック未遂、運転不能[ 92 ] [ 94 ]
2016年5月24日APDと米国マーシャルマリオ・モントーヤセントラル/ウエスタン・スカイズモントーヤの妻が逃亡者をかくまったとして逮捕される[ 95 ]モントーヤは更生施設に入所しているはずだった
2016年6月19日スワットロマス/フアン・タボ逮捕された「男性は警官の車から降りるよう求める要請に応じなかった」[ 96 ]
2016年9月30日ロドニー・ロック[ 97 ]ケイ・モス・フリーズ、車椅子の女性モス・フリーズが殺害されたロックは2016年2月にAPDを辞めたロック逮捕
2016年10月22日マイケル・デビッド・パチェコ、ウォルグリーン・クアーズ/セントラル[ 98 ]逮捕されたウォルグリーンへの発砲は失敗、パチェコは逃走、64番街/チャーチル通りで警官が引き起こした事故

参考文献

  1. ^ a b「APDに関する司法省の調査結果の全文」www.abqjournal.com 2014年4月10日。2020年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月15日閲覧。
  2. ^ a b「ABQJOURNAL NEWS/METRO: 銃撃は警察官の3度目の事件」 www.abqjournal.com 2020年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月8日閲覧
  3. ^ Pozo, Nathalie (2021年4月8日), Missing dog reunited with owner after 5 years apart , archived from the original on April 11, 2021 , retrieved April 8, 2021
  4. ^ a b c「APD KILLS TWO MORE THIS WEEK, LA JICARITA WEIGHTS IN」La Jicarita . 2012年3月23日. 2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月4日閲覧
  5. ^ Ryan Boetel (2014年11月17日). 「アルバカーキ警察署で解雇された17人の警官のうち5人が、武力行使違反により解雇された」 . Albuquerque Journal . 2016年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月11日閲覧
  6. ^ 「事件概要」。APD Under Fire。アルバカーキ・ジャーナル。2016年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月4日閲覧
  7. ^ジェフ・プロクター(2013年3月12日)「警官が致命的な銃撃事件を説明」アルバカーキ・ジャーナル
  8. ^クリス・マッキー (2016年1月12日). 「物議を醸すアルバカーキ警察官が昇進と未払い賃金を求めて訴訟を起こす」 KRQE. 2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月4日閲覧
  9. ^ a b地方検事局。「DAファイル2012-01823-1における警官関与銃撃事件レビュー」(PDF)。KUNM。2016年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2016年11月4日閲覧
  10. ^スタッフ(2010年3月4日)「警官が万引き容疑者を銃撃」アルバカーキ・ジャーナル
  11. ^ 「チーム:R・ルジャンドル」。アルバカーキ警察南東部管区。2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月4日閲覧
  12. ^スタッフ (2010年3月30日). “Armed Robbery Suspect Fatally Shot by Albuquerque Police” . 2016年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月4日閲覧
  13. ^ a b Lysee Mitree (2014年6月5日). 「2010年のAPD銃撃事件の新たなビデオが訴訟につながる」 KRQE.オリジナルより2016年11月4日時点のアーカイブ。 2016年11月4日閲覧
  14. ^マイク・スプリンガー (2014年6月7日). 「アルバカーキ市で警官が関与した致命的な銃撃事件で訴訟提起:ミッキー・オーウィングスの3人の子供に賠償金」 KOAT. 2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月4日閲覧
  15. ^ 「APD警官が関与した銃撃事件を国民が批判」 KOAT、2010年6月22日。2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月4日閲覧
  16. ^ 「警察、警官にひかれた歩行者を特定:APD警官が2010年の致命的な銃撃事件に関与」 KOAT、2012年1月3日。2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月4日閲覧
  17. ^スタッフ (2010年9月16日). 「午前10時更新 — 大陪審、6月の警察官が関与した銃撃事件は正当と判断:アルバカーキ警察のアーロン・ズウィッキー巡査は、6月15日にトゥクムカリの男性を射殺した容疑を晴らす」アルバカーキ・ジャーナル. 2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月4日閲覧
  18. ^ Marisa DeMarco. 「APDファイル:レン・フエンテスとメンタルヘルス」 .ニューメキシコ州公衆衛生局. KUNM. 2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月4日閲覧
  19. ^スタッフ (2010年6月27日). 「警察、警官に殺害された男性を特定」 .アルバカーキ・ジャーナル. 2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月4日閲覧
  20. ^アルバカーキ・ジャーナル。911通報 - アルバカーキ警察署の警官が家庭内暴力で逮捕される- YouTubeより。
  21. ^スコット・サンドリン (2014年10月29日). 「APD銃撃事件の裁判、連邦裁判所で開廷」 .アルバカーキ・ジャーナル. 2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月4日閲覧
  22. ^スコット・サンドリン (2014年11月1日). 「陪審員、射撃におけるAPD警官の責任を否定」アルバカーキ・ジャーナル. 2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月4日閲覧
  23. ^ Rozanna M. Martinez (2010年10月20日). 「トゥクムカリでの致命的な銃撃事件にAPDが関与」 . Albuquerque Journal . 2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月4日閲覧
  24. ^スタッフ(2011年2月22日)「昨年10月、トゥクムカリで6時間にわたるスタンドオフの後、56歳男性が射殺された事件は正当と判断」アルバカーキ・ジャーナル。2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月4日閲覧
  25. ^ 「アルバカーキの時計が真夜中を告げる」。Frontera NorteSur:米墨国境のオンラインニュース報道。ニューメキシコ州立大学。2014年5月6日。2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月4日閲覧
  26. ^ a bジェフ・プロクター (2012年12月17日). 「精神障害者男性の銃撃事件が訴訟を呼ぶ」アルバカーキ・ジャーナル. 2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月4日閲覧
  27. ^スコット・サンドリン (2015年10月13日). 「警官に撃たれた男性の事件、陪審が裁定へ」オリジナルより2016年10月30日時点のアーカイブ2016年11月4日閲覧。
  28. ^ a b Nick Pinto (2015年1月29日). 「When Cops Break Bad: Inside a Police Force Gone Wild: Over the past five years, police in Albuquerque have shot and killing 28 people」 . Rolling Stone. 2017年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月3日閲覧
  29. ^サミュエル・ギルバート、アンディ・ビール(2016年4月28日)「アルバカーキ警察署:警察の暴力行為に関するケーススタディ:司法省の改革はニューメキシコ州警察の暴力文化を変えるか?」アルジャジーラ。2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月4日閲覧。 「彼らはすでに彼を射殺し、現場から連れ去っていた」と彼は続ける。「私は彼らを家に入れてあげようとしたが…彼らはおもちゃを使いたがった」。トーレスは、その後の「大騒ぎ」は単に自分たちの過ちを隠蔽するための手段だったと主張した。「彼らがやっていたのは、麻薬か禁制品、つまり自分たちの行為を正当化できる何かを見つけようとしていたのだと思う」と彼は言う。
  30. ^ 「アルバカーキ、警察による不当な殺害で600万ドルの支払いを命じられる」ガーディアン、AP通信、2014年6月10日。2016年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月4日閲覧
  31. ^ジェフ・プロクター (2011年12月23日). 「訴訟はAPDの雇用を標的に」 .アルバカーキ・ジャーナル. 2016年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月4日閲覧
  32. ^ロザリー・レイバーン. 「家族がアルバカーキ警察署の警官5人を訴え、公民権侵害を主張」 .アルバカーキ・ジャーナル. 2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月4日閲覧
  33. ^ “Re: Albuquerque Police Department” (PDF) 2014年4月10日. 2016年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 2016年11月4日閲覧
  34. ^スタッフ (2005年1月4日). 「チマヨ市の男性の死亡事件で州警察官が身元を確認」 KOAT. 2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月4日閲覧
  35. ^ 「ABQjournal:銃撃事件の警官の名前は非公開」 www.abqjournal.com . 2021年4月8日閲覧
  36. ^ Astrid Galvan (2012年2月17日). 「カージャック容疑者殺害で3人の警官が無罪」アルバカーキ・ジャーナル. 2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月4日閲覧
  37. ^ Megan Cruz (2015年1月16日). 「APD、サンマテオ銃撃事件の警官を特定」 . 2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年11月4日閲覧。
  38. ^ジェフ・プロクター、ダン・マッケイ(2011年6月7日)「警察に撃たれた男には犯罪歴があった」アルバカーキ・ジャーナル2016年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月10日閲覧
  39. ^ a bアンナ・ベラスケス (2014年4月9日). 「アルバカーキ警察、ライフルを持った男を射殺」KOAT.
  40. ^パット・ローマン (2013年3月27日). 「APDの警官、致命的な銃撃で無罪」 .アルバカーキ・ジャーナル. 2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月4日閲覧
  41. ^ 「警官が関与した銃撃事件で3度目の逮捕:ジェームズ・ケロッグ、武装強盗と誘拐の容疑で起訴」 2012年1月6日。2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月4日閲覧
  42. ^ Marisa Demarco (2015年3月9日). 「APDファイル:警官のメンタルヘルスとダニエル・ティリソン」 .ニューメキシコ州公衆衛生局. KUNMメンタルヘルス. 2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月4日閲覧
  43. ^ジェフ・プロクター (2013年5月8日). 「APDによる別の銃撃事件、合法と判断; バーン郡地方検事は起訴せず」 . 2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月4日閲覧
  44. ^ 「ATENCIO v. CITY OF ALBUQUERQUE」 . 米国地方裁判所. 2015年10月7日. 2016年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月4日閲覧
  45. ^リズ・マッケルナン (2012年8月7日). 「警察に撃たれた男に犯罪歴あり」 KOAT. 2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月4日閲覧
  46. ^ Nicole Perez (2014年9月27日). 「DA: SWATチームの警官に起訴なし」 . Albuquerque Journal . 2016年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月4日閲覧
  47. ^ a b Mike Springer (2014年7月25日). 「APDの最新銃撃事件で警官は以前にも致命的な銃撃を行ったことがある:2人は司法省の報告書に含まれていない」 KOAT. 2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月4日閲覧
  48. ^ Nicole Perez (2014年9月26日). 「APD SWATの警官、2013年の銃撃事件で無罪」 . Albuquerque Journal . 2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月4日閲覧
  49. ^パトリック・ローマン、ジェフ・プロクター (2013年3月20日). 「昨日のSWATのスタンドオフ、警察の銃撃事件に関する新たな詳細」オリジナルより2016年11月4日時点のアーカイブ。 2016年11月4日閲覧
  50. ^ガブリエル・バークハート (2016年7月22日). 「アルバカーキ警察組合、正当な銃撃事件での和解をめぐり侮辱される」 KRQE. 2016年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月4日閲覧
  51. ^パトリック・ローマン (2014年2月5日). 「カーチェイスの容疑者は8回撃たれた」 . 2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年11月4日閲覧。
  52. ^ 「チェイス、恐ろしい銃撃戦が警察のビデオに捉えられる」 ABCニュース、2014年2月6日。2017年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年6月28日閲覧- Good Morning America経由。
  53. ^ Kayla Ayres (2014年7月18日). 「10月の銃乱射事件を阻止した警察、表彰される」 KRQE. 2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月4日閲覧
  54. ^パトリック・ローマン(2013年11月8日)「アルバカーキ警察署長:カージャック容疑者は警官に銃を向けていなかった」アルバカーキ・ジャーナル2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月4日閲覧
  55. ^ 「アルバカーキ警察の銃撃事件で警官は起訴されず」 KRQE、2016年8月17日。2016年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年11月4日閲覧。
  56. ^パトリック・ローマン(2013年10月31日)「月曜夜の銃撃事件は警官にとって3度目」アルバカーキ・ジャーナル2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月4日閲覧
  57. ^ 「2013年のアルバカーキ銃撃事件で、警官3名を起訴せず」AP通信2016年7月16日。2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月4日閲覧
  58. ^ Nicole Perez (2013年12月12日). 「APD: 警官が関与した銃撃で死亡した男性はハンマーを持っていた」 . Albuquerque Journal . 2016年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月4日閲覧
  59. ^ガブリエル・バークハート (2015年4月8日). 「警察がハンマーで男性を殺害した事件で訴訟」 KRQE. 2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月4日閲覧
  60. ^ a bパトリック・ローマン(2014年1月11日)「2012年に警官が射殺容疑者」アルバカーキ・ジャーナル2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年11月4日閲覧
  61. ^ライアン・ボーテル (2016年6月23日). 「家族の訴訟でホークス銃撃事件の詳細が明らかに」 .アルバカーキ・ジャーナル. 2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月4日閲覧
  62. ^ Tim Cushing (2018年6月26日). 「もう一つの警察の責任追及の奇跡:警官5人、ボディカメラ映像ゼロ、死体1体」 Techdirt. 2018年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月26日閲覧
  63. ^ David Kravets (2015年11月13日). 「警官、ラペルカメラを頻繁にオフにしていたため解雇、復職。ティーンエイジャーを射殺する前にカメラが誤ってバッテリーから外れていたと警官が証言」 Ars Technica. 2017年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月14日閲覧
  64. ^ブレア・ミラー、クリス・ラミレス(2016年3月1日)。「メアリー・ホークスの遺産相続人がアルバカーキ市を相手取り民事訴訟を起こす」。KOB。2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月4日閲覧「ディア警官が彼女を撃った時、彼女は逃げており、致命傷を負った時には地面に倒れていたことは明白で、争いのない重要な事実である」と弁護士のシャノン・ケネディは述べた。訴状によると、ディアが別の任務に異動になった後のある時点で、彼はある男性に対し、自分がその任務に就いたのは「あのクソ野郎」(ホークスを指して)を撃ったからだと語ったとされている。
  65. ^スタッフ (2013年3月15日). 「アルバカーキ警察、2014年5月に発生した警察官関与の銃撃事件のビデオを公開」 KRQE. 2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月4日閲覧
  66. ^ラッセル・コントレラス (2014年5月7日). 「アルバカーキ警察による新たな銃撃事件、不信感を露呈」 AP通信. 2017年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月3日閲覧
  67. ^ライター、ライアン・ボーテル|ジャーナルスタッフ。「Updated: APD sniper cleared in SWAT shooting(APD狙撃犯、SWATによる銃撃事件で無罪)」 www.abqjournal.com 2017年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月19日閲覧
  68. ^ Nicole Perez (2016年5月6日). 「DA、2014年の銃撃事件でAPD警官2名を無罪」アルバカーキ・ジャーナル. 2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月4日閲覧
  69. ^ Joline Gutierrez Krueger (2016年4月8日). 「APDの警官が以前に武器を発砲していた」 . Albuquerque Journal . 2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月4日閲覧
  70. ^ジェフ・プロクター (2015年1月10日). 「低レベルの薬物捜査により、APDの警官1人が別の警官を射殺」 KRQE. 2016年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月4日閲覧
  71. ^ Chelo Rivera、Lysee Mitri (2016年3月31日). 「警察、警官同士の銃撃事件の襟と監視ビデオを公開」 KRQE. 2016年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月11日閲覧
  72. ^ “Disturbing Cases of Cop-On-Cop Crime” . 2019年1月2日. 2022年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月17日閲覧
  73. ^ a bジャスティン・コックス、キャンディス・ホプキンス (2016年5月29日). 「APDの捜査官が1名死亡の銃撃事件に関与」 KRQE. 2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月4日閲覧
  74. ^ Tom O'Connell (2016年6月1日). 「APDに殺害され、今は答えを待つ」 . Burque Media. 2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月4日閲覧
  75. ^ a b c「アルバカーキ警察:刑事との銃撃戦で男性が死亡」 US News & World Report 2019年7月3日。2020年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月15日閲覧
  76. ^ a bエリーゼ・カプラン、ジャーナル紙スタッフライター(2019年10月18日)。「APD:警官に撃たれた男はBBガンを所持していた」アルバカーキ・ジャーナル2020年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月15日閲覧
  77. ^ a b c Kaplan, Elise; Salazar, Martin. 「SWATチームが容疑者を射殺」 www.abqjournal.com . 2020年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月15日閲覧
  78. ^ a b c McKee, Chris (2019年10月26日). 「警官がアルバカーキ北東部でカージャック容疑者を射殺」 KRQE News 13 Albuquerque - Santa Fe . 2020年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月15日閲覧
  79. ^ “APD: 警官に撃たれた男性はBBガンを人々に向けていた” KOB 4 . 2020年2月14日. 2020年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年6月15日閲覧。
  80. ^ a b Hope, Brittany (2020年1月9日). 「APD、月曜日の警官関与の射撃で死亡した人物を特定」 KOAT . 2020年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月15日閲覧
  81. ^ a b c「新たに公開されたボディカメラ映像には、アルバカーキ警察がシャベルを持った男性を射殺する様子が映っている」 BuzzFeed News、2020年4月24日。 2020年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月15日閲覧
  82. ^ライター、マシュー・ライゼン|ジャーナルスタッフ(2020年8月12日)。「愛されたバーのオーナーが警察に殺害された男性として特定される」 www.abqjournal.com 2020年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月13日閲覧
  83. ^ Kaplan, Elise (2023年2月10日). 「ウェストサイドのガソリンスタンドで起きた致命的な銃撃事件につながる方針に違反した警官が見つかった」アルバカーキ・ジャーナル. 2023年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月8日閲覧
  84. ^ Pardo, Annalisa (2023年5月20日). 「ガソリンスタンドでAPD警官に射殺された男性の家族が不法死亡訴訟を起こす」 KRQE News 13. KRQE. 2023年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月8日閲覧
  85. ^ Farnsworth, Chandler (2025年3月6日). 「ケショーン・トーマスの死に関する訴訟和解後、家族が語る」 KRQE . 2025年4月4日閲覧
  86. ^ 「過剰な武力行使で起訴された元APD警官の再審開始」 KOB、2025年4月1日。 2025年4月4日閲覧
  87. ^ Robert Browman、Elise Kaplan (2015年4月7日). 「NE ABQ SWATのスタンドオフ後、家庭内暴力容疑者が拘留される」アルバカーキ・ジャーナル. 2016年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月11日閲覧
  88. ^ Robert Browman (2015年4月14日). 「警察、捜索後に家庭内暴力容疑者を逮捕」 . Albuquerque Journal . 2016年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月10日閲覧
  89. ^ Robert Browman、Elise Kaplan (2015年4月22日). 「South Valley SWAT standoffの後、男が拘留される」 . Albuquerque Journal . 2016年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月11日閲覧
  90. ^メーガン・クルーズ (2016年9月16日). 「独立監視団が特別報告書でアルバカーキ警察を非難:報告書は2015年の武力行使事件に焦点を当てている」 KOAT. 2016年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月11日閲覧
  91. ^ MARY HUDETZ (2016年7月1日). 「報告書:アルバカーキ警察、武力行使の審査に失敗:連邦監視官によると、アルバカーキ警察は武力行使事件の適切な審査に苦労している一方、SWAT部隊はにらみ合いやその他の高ストレス状況の緩和においてより優れた仕事をしている」 US News & World Report. Associated Press. 2016年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月11日閲覧
  92. ^ a b Candace Hopkins、Lysee Mitri (2015年12月31日). 「アルバカーキ警察、警官が関与した致命的な銃撃事件の襟首ビデオを公開」 KRQE. 2016年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月11日閲覧
  93. ^ 「アルバカーキ警察、警官に殺害されたカージャック容疑者を特定」 KRQE. Associated Press. 2015年12月23日. 2016年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月11日閲覧
  94. ^ Chelo Riovera、Gabrielle Burkhart (2015年12月22日). 「アルバカーキ警察:カージャック未遂後に容疑者死亡」 KRQE. 2017年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月11日閲覧
  95. ^アンジェラ・オリソン (2016年5月24日). 「アルバカーキ南東部で警官が関与した銃撃事件、逮捕、容疑者死亡」 KRQE. 2016年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月16日閲覧
  96. ^マギー・シェパード (2016年6月19日). 「APD: SWATチームが北東アルバカーキで容疑者を拘留」 .アルバカーキ・ジャーナル. 2016年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月11日閲覧
  97. ^ 「元アルバカーキ警察官、事故現場から立ち去ったとして告発される」 KRQE. Associated Press. 2016年9月30日. 2016年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年11月11日閲覧。
  98. ^ Soyoung Kim (2016年10月23日). 「アルバカーキの警官が容疑者に発砲、警察が捜査中」 KRQE. 2016年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月11日閲覧