ケシャヴラル・ドゥルブ
ケシャヴラル・ハルシャドライ・ドゥルブ | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | ケシャヴラル・ハルシャドライ・ドゥルブ （1859年10月17日）1859年10月17日 |
| 死亡 | 1938年3月13日（1938年3月13日）（78歳） |
| 職業 | 言語学者、批評家、編集者 |
| 言語 | グジャラート語 |
| 国籍 | インド人 |
| 教育 | 文学士 |
| 注目すべき作品 |
|
| 配偶者 | ジャスヴィディヤ・ドゥルヴ。 |
| 子供たち | サロジニ、ヴィロチャン。 |
| 親族 | ハリラル・ドゥルブ（兄弟） |
| サイン | |
 | |
デワン・バハドゥル[ 1 ]ケシャヴラル・ハルシャドライ・ドゥルヴ（1859年10月17日 - 1938年3月13日）は、ケシャヴラル・ハルシャド・ドゥルヴァとも綴られ、ヴァンマリというペンネームで知られる研究者、文献学者、批評家、中期・古期グジャラート語作品の編集者、インドのサンスクリット古典詩と戯曲の翻訳者であった。[ 2 ]彼はグジャラート語の教授であり、グジャラート大学で教鞭を執った。彼はいくつかの文学団体を率いた。
人生
ケシャヴラルは1859年10月17日、インドのグジャラート州デガム近郊のバヒイェルに生まれた。1876年に大学を卒業し、1882年に文学士を取得した。アフマダーバードのプレムチャンド・ライチャンド訓練大学で短期間教鞭を執った。後にランチョドラル・チョタラル高等学校に赴任し、1908年に校長に任命された。1915年に同校を退職し、グジャラート大学でグジャラート語と文学の教授に就任した。[ 3 ] 1934年に同校を退職。1920年から1938年までグジャラート・ヴィディヤ・サバーの議長を務めた。1905年に開催された第1回グジャラート・サヒティヤ・パリシャドで提出した文献学に関する論文で称賛を浴びた。彼はまた、1907年に開催された第2回グジャラート・サヒティヤ・パリシャドの議長を務めた。彼の兄弟であるハリラル・ドゥルブは弁護士であり、詩を執筆し、いくつかの本の編集者でもあった。ケシャヴラルは1938年3月13日に亡くなった。[ 4 ] [ 3 ] [ 5 ]
作品
ケシャヴラルは28歳のときから『マラヤのムドララクシャシャ』や『ヴィシャカダッタの時代』などの古いサンスクリットの作品に関するエッセイを書き始めた。 [ 4 ] [ 3 ]
文学と批評に関する研究は、サヒティヤ・アネ・ヴィヴェチャン（1939年、1941年）の2巻にまとめられている。韻律に関する研究はよく知られている。1930年から1931年にかけてボンベイ大学で開催されたヴァサンジ・マダヴジ・タッカー講義のうち、5つの講義はパディヤラクナ・ニ・アイティハシク・アロチャナ（1932年）に収録されている。これらの講義では、方言の韻律と、それらがアパーブラムシャ韻律、プラークリット韻律、そしてヴェーダ韻律からどのように進化してきたかについて論じられている。[ 2 ] [ 4 ] [ 3 ]
ケシャヴラルは、サンスクリット語と中世グジャラート語の詩人、劇作家、そして作品に関するエッセイやノートを執筆している。中世の詩人や作家の作品の編集も数多く手がけており、その中にはバランの『カダンバリ』（1916年、1927年）、アヌバヴビンドゥの『アカ・バガット』（1932年）、ハリシュチャンドラキヤンの『ラトナハス』（1927年）の翻訳などがある。また、15世紀のグジャラート語詩集を『パンダルマ・シャタクナ・プラチン・グルジャル・カヴィョ』 （1927年）として編纂した。[ 4 ] [ 3 ]
彼はいくつかのサンスクリット語の演劇や詩をグジャラート語に翻訳しました。サンスクリット語の詩の翻訳には、アマル シャタカ(1892 年)、ギートゴヴィンド(1895 年)、チャヤガタカルパール(1902 年) などがあります。彼は、 Pratijna-Yaugandharayana (1915)、Swapnavāsavadatta (1917)、Madhyamavyayoga (1920)、Pratima-nataka (1928)など、初期のサンスクリット語劇作家バーサのいくつかの戯曲を翻訳しました。彼はまた、ヴィシャカダッタの『ムドララクシャサ』を『メル・ニ・ムドリカ』（1889年）、ハルシャの『プリヤダルシカ』を『ヴィンディヤヴァン・ニ・カーニャカ』（1916年）、カリダサの『ヴィクラモールヴァシーヤム』を『パラクラム・ニ・プラサディ』 （1915年）と翻訳した。[ 4 ] [ 3 ] [ 6 ]
参考文献
- ^ジョセフ・T・シップリー編 (1946). 『文学百科事典』 ニューヨーク: 哲学図書館. p. 514.
{{cite encyclopedia}}:欠落または空|title=(ヘルプ) - ^ a bシシル・クマール・ダス（1995年1月1日）『インド文学史：1911-1956、自由のための闘争：勝利と悲劇』サヒティヤ・アカデミー、704頁。ISBN 978-81-7201-798-9。
- ^ a b c d e fアマレシュ ダッタ (1988)。インド文学百科事典。 Vol. 2.サヒティア・アカデミ。 p. 1005.ISBN 978-81-260-1194-0。
- ^ a b c d e "ધ્રુવ કેશવલાલ હર્ષદરાય" (グジャラート語)。グジャラート州サヒティアパリシャッド。2014 年10 月 3 日に取得。
- ^ Vishwanath S. Naravane (1991). 『近代インドの文化史：19世紀』 Northern Book Centre. p. 216. ISBN 9788185119922。
- ^ Smt.ヒララクシュミ・ナヴァニトバイ・シャー・ダーニャ・グルジャリ・ケンドラ（2007）。グジャラート州。グジャラート州ヴィシュヴァコシュ・トラスト。 p. 356.
