カオ・イ・ダン
カオ・イ・ダン収容センター เขาอีด่าง | |
|---|---|
 カオ・イ・ダン、1990年4月 | |
| ニックネーム： キッド | |
  カオ・イ・ダン収容センター 所在地：タイ | |
| 座標：北緯13度53分38秒 東経102度40分03秒 / 北緯13.89389度 東経102.66750度この場所の地図、航空写真、その他のデータ | |
| 国 | タイ |
| タイ王国政府の命令によりUNHCRによって建設されました | 1979年11月21日 |
| 面積 | |
• 合計 | 2.3 km² ( 0.89平方マイル) |
| 人口 （1980年3月） | |
• 合計 | 16万人 |
| • 人口密度 | 69,565人/km² ( 180,170人/平方マイル) |
カオ・イ・ダン（KID）収容センター（タイ語：เขาอีด่าง、クメール語：ខៅអ៊ីដាង）は、プラチンブリー県（現在のタイ国サケーオ県タープラヤー郡）のアランヤプラテートから北に20kmに位置していたカンボジア難民キャンプである。タイ・カンボジア国境沿いで最も長く存在した難民キャンプで、1979年後半に設立され、タイ内務省と国連難民高等弁務官事務所（UNHCR）によって運営されている。一方、国境沿いの他のキャンプは、ユニセフ、世界食糧計画、赤十字国際委員会（ICRC）（短期間）、そして1982年以降は国連国境救済活動（UNBRO）からなる連合によって運営されている。このキャンプにはカンボジア・ベトナム戦争から逃れてきた難民たちが収容されていた。
キャンプ建設
タイ東部、カンボジア国境から数マイルのところに、クメール・ルージュ政権崩壊後の1979年11月21日に竹と茅葺き屋根の家々が建ち並びました。[ 1 ]サケーオに難民のための緊急キャンプが設置された後、タイ内務省はUNHCRのマーク・マロック・ブラウンにカオ・イ・ダン山の麓に2つ目のキャンプを建設することを 許可しました
UNHCRカンボジアユニットのチーフ、マーティン・バーバー氏によると、「緩やかな傾斜の丘陵地帯にある2.3平方キロメートルの敷地は、排水が良好でした。キャンプの全体設計を決定し、最初の「チャンク」の基本インフラ（道路、貯水タンク、トイレ）を整備する準備作業にわずか4日間を費やした後、キャンプは開設されました。」[ 2 ]キャンプは1万人から1万2千人を収容するセクションに分かれていました。各セクションには、適切な住宅と、補助的な食事を含む必要なサービスのためのスペースが割り当てられていました。[ 3 ] : 77
キャンプ人口
1979年10月19日、タイの首相クリアンサック・チョマナンは、カンボジア難民が安全に国境を越え、特定の場所に居住することを許可する「門戸開放」政策を制定しました。[ 4 ] [ 5 ] : 173 カオ・イ・ダン（援助機関ではKIDとして知られています）は、カンボジアに送還されるか、状況が許せば第三国に国外退去させられる難民のための一時的な収容センターとして機能することを目的としていました。初日には4,800人が到着し、12月31日までに84,800人に増加しました。[ 6 ] 1979年11月から1980年1月末までの間に、毎日平均1,600人の難民がキャンプに到着しました。[ 7 ]タイの門戸開放政策は1980年1月24日に突然終了し、[ 5 ] : 251 KIDは新規の到着者に対して閉鎖されました
当初は30万人の難民を収容する計画だったが[ 3 ] 5 、 1980年3月には人口が最終的に16万人に達した。[ 8 ]その後、KIDは第三国ビザを待つ難民の主な収容センターとなり、カンボジアから必死に脱出しようとしている難民たちがキャンプに不法入国しようとするようになり、密輸、窃盗、暴力が制御不能になった。[ 9 ] 1980年7月と8月、UNHCRは大量の難民をKIDからパナットニコム、サケーオII、マイルット、カプチョンに移送し始めた。[ 10 ] 1982年12月までに人口は4万134人にまで減少した[ 11 ] 。これは難民が強制送還されたり、第三国に送られたり、国境のキャンプに送り返されたためである。[ 5 ]
キャンプ住民
カオ・イ・ダンには行政、医療、教育、技術などの分野で教育と経験を持つ難民が多数居住していたため、言語の問題が軽減され、難民があらゆる活動分野に早期に参加することが可能になった。[ 3 ] : 16
多くのカンボジア人がKIDで過ごした時間を回想している。映画『キリング・フィールド』に登場するハイン・S・ンゴル医師もその一人だ。ンゴル医師は難民として1979年に400床のICRC病院に勤務していた。映画の最後のシーンは1983年にKIDの外科病棟で撮影された。そこでンゴル医師は働いていた。[ 12 ]カオ・イ・ダンでの体験を語った元難民には、モリダ・シムシアック氏[ 13 ]、チャンリティー・ヒム氏[ 14 ]、オニ・ヴィタンダム氏[ 15 ]、モム・ファット氏[ 16 ]がいる。
キャンプサービス
十分な食料と水の供給は、大きな物流上の問題でした。水は毎日、1～2時間離れた補給地域からトラックで運ばれてきました。キャンプ内では1人1日あたり10～15リットル、入院患者1人1日あたり50～60リットルの水が配給されていました。[ 17 ]
教育および医療サービスは、タイおよび国際救援団体によって提供されました。[ 18 ] KIDはすぐにタイ・カンボジア国境で最もサービスが行き届いたキャンプになりました。おそらく世界で最も入念にサービスされた難民キャンプだったでしょう。[ 19 ] 1980年初頭までに、37のボランティア団体がキャンプで活動していました。[ 5 ] : 242 医療サービスの大半は、ICRC、国境なき医師団、タイ赤十字社、CARE、アイルランド・コンサーン、カトリック救援サービス、国際救援委員会、アメリカ難民委員会、キリスト教宣教同盟、オックスファム、ハンディキャップ・インターナショナル、マルテザー・インターナショナル、YWAMによって提供されました。[ 20 ] [ 21 ]
キャンプ病院
ICRCは、急性外傷患者の治療を行う最初の国境外科病院としてKIDを選んだ。当初は主に戦傷患者であったが、後に地雷被害者も多く受け入れた。外科機器はフランスの病院船「イル・ド・リュミエール」から寄贈された。[ 3 ]：85～88 当初は2つの病院（AとB）が建設され、それぞれ900床、17の病棟があった。内訳は、集中栄養センター1つを含む小児科病棟4つ、婦人科と産科病棟2つ、入院・救急センターを含む外科病棟2つ、結核センター1つ、一般内科病棟8つであった。さらに、手術台4台を備えた手術室2つと術後ユニットを備えた外科ユニットもあった。また、病院厨房が2つ、倉庫、研究室、X線室もあった。各病棟には70～120人の患者が入院し、施設全体の収容能力は約1,800人であった。[ 3 ]：16
ICRC病院は1979年11月27日に患者の治療を開始し、開院後54日間で521件の手術が行われました。そのうち162件は戦傷によるもので、22件は切断手術でした。手術全体の80%は外傷に関連する緊急手術であり、残りは激しい痛みや出血の緩和を目的としていました。最初の2ヶ月間は、1日平均9.5件、最大で16件の手術が行われました。[ 3 ] : 87
1980年後半にはB病院は使われなくなり、他の用途のために小さな建物に転用されましたが、その一部は1981年の火災で焼失しました。[ 22 ]：78
1984年6月現在、KID赤十字病院で活動する医療チームは、9カ国の赤十字社（ベルギー、フィンランド、フランス、アイスランド、日本、ノルウェー、スウェーデン、スイス、イギリス）から派遣された外科医4名、麻酔科医4名、看護師13名で構成されていた。医療コーディネーターと病院管理者は、それぞれニュージーランドとカナダの赤十字社から派遣された。さらに、120名のタイ人とクメール人の医療スタッフがこれらのチームの活動を支援した。[ 23 ]
国連事務総長クルト・ワルトハイムは1980年8月6日にカオ・イ・ダン病院を訪問した。[ 24 ]ハビエル・ペレス・デ・クエヤルは1985年1月27日に訪問した。[ 25 ]ジミー・カーター元大統領とロザリン・カーター大統領夫人は1985年6月6日に訪問した。[ 26 ] [ 27 ]
キャンプ閉鎖
カオ・イ・ダンの人口は他の国への再定住に伴い、着実に減少しました。最終的に、再定住を拒否された人々で構成されるキャンプとなり、その多くは複数の国から拒否されていました。さらなる再定住の見込みが減少したため、タイは1986年12月末にキャンプの閉鎖を宣言しました。1987年3月には、キャンプに不法に居住する人々の国境キャンプへの移住が始まりました。国際的な圧力を受けて、残留住民の再定住のための選考は1988年に再び延長され、その後、タイ当局は残りの難民全員を国境に移送してカンボジアに送還することを正式に命じました。KIDの住民は、強制送還だと感じたことに声高に反対し、数多くのデモを行いました。1989年12月までに、キャンプの人口は11,600人になりました。[ 19 ] : 52
1993年3月3日、 UNTACの作戦中にキャンプは最終的に閉鎖され、残っていた住民全員がカンボジアへの帰還を待つため、サイト2難民キャンプに移されました。[ 28 ]閉鎖式典で、当時のUNHCR特使セルジオ・ヴィエイラ・デ・メロはKIDを「カンボジア人の脱出と国際人道支援の強力かつ悲劇的な象徴」と呼びました。[ 29 ]
参照
参考文献
- ^ジョン・ボウルズ「カオ・イ・ダンと西洋の良心」 。 2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月19日閲覧「カオ・イ・ダンと西洋の良心」 。 2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月19日閲覧。
- ^バーバー・M.「国連プログラムの運営：考察」レヴィBS、サソットDC編『恐怖の年、希望の日々：カンボジア難民危機への対応』ミルウッド、ニューヨーク州：アソシエイテッド・ファカルティ・プレス、1987年、32ページ[1]
- ^ a b c d e fアレグラ、ドナルド・T、ニーバーグ、マグナス・グラベ編（1983年9月）。『緊急難民医療：クメール難民支援活動の記録、1979～1980年』（PDF）。アトランタ：米国保健福祉省。 2019年6月6日閲覧。
- ^ 「「タイの対外開放政策」」 。 2010年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月4日閲覧
- ^ a b c dショークロス、ウィリアム（1984）『慈悲の質：カンボジア、ホロコースト、そして現代の良心』ニューヨーク：サイモン＆シュスター。
- ^バーバー、レヴィとサソット、32ページ
- ^ “Khao-I-Dang” . 2010年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年12月24日閲覧。
- ^メイソン、L.、R.ブラウン著『ライス、ライバル関係、そして政治：カンボジア救援の管理』1983年、ノートルダム大学出版局、88ページ
- ^米国人権弁護士委員会、「避難所を求めて：タイのカンボジア人：人権に関する報告書」。1987年、ニューヨーク：人権弁護士委員会。
- ^カーニーTM.『カンボジア、生存のバランス』バンコク：アジアではDDブックスにより配布、1981年、14ページ。
- ^「タイのカオ・イ・ダン収容センターにおけるカンボジア難民の健康状態の監視」CDC：1983年8月12日MMWR / 32(31);412-415
- ^ Ngor, H. および R. Warner、「 Surviving the Killing Fields: The Cambodian Odyssey of Haing S. Ngor」、1988 年、Chatto & Windus。
- ^ Szymusiak M.『石は叫ぶ：カンボジアの子供時代、1975-1980』第1版、ニューヨーク：Hill and Wang、1986年。
- ^ Him C.『割れたガラスが浮かぶとき：クメール・ルージュ下で育った回想録』第1版、ニューヨーク：WW Norton、2000年。
- ^ヴィタンダム・O.『白い馬の翼にのって：クメール・ルージュ虐殺を生き抜いたカンボジアの王女の物語』ムスタング、オクラホマ州：テイト出版、2005年
- ^ Sheehy G. Spirit of survive . 第1版. ニューヨーク: Morrow, 1986.
- ^グラベ、16ページ。
- ^末延由美子 (1995). 「紛争救援活動地域における教育システムの運営：タイの事例研究」 UNESDOCデジタルライブラリ. 2021年5月24日閲覧。
- ^ a b「Rogge J., Return to Cambodia: the meaning and implications of past, present, and future spontaneous repatriations . Dallas TX: Intertect Institute, 1990」 。 2010年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月20日閲覧。「カンボジアへの帰還：過去、現在、そして未来の自発的帰還の意義と影響：デジタルライブラリ：強制移住オンライン」 。 2010年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月20日閲覧。
- ^ 「末延、pp. 42-43」。2010年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月20日閲覧。「カンボジアへの帰還：過去、現在、そして未来の自発的帰還の意義と影響：デジタルライブラリ：強制移住オンライン」 。 2010年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月20日閲覧。
- ^ CCSDPT. CCSDPTハンドブック：タイにおける難民支援サービス.バンコク：クラフツマン・プレス、1983年。
- ^バリー・S・レヴィ、ダニエル・C・サソット（1987年）『恐怖の年、希望の日々：カンボジア難民危機への対応』アソシエイテッド・ファカルティ・プレス、ISBN 978-0-8046-9396-72021年5月24日閲覧
- ^国際赤十字評論、 1984年7-8月、241-242ページ。
- ^「国連事務総長、紛争の激化地域への視察を短縮」マレーシア・タイムズ、1980年8月6日、1ページ。
- ^「国連事務総長がタイの難民キャンプを訪問」アンカレッジ・デイリー・ニュース、 1985年1月28日、A9ページ。
- ^「難民の子供」ローマ・ニュース・トリビューン、 1985年6月6日、4ページ。
- ^「カーター、コン・ロス・レフギアドス」エル・パイス、1985年6月7日。
- ^カオ・イ・ダン - タイ / カンボジア国境難民キャンプ
- ^ Braile, LE (2005). 『私たちは皮をむいたオレンジを分け合った：タイ・カンボジア国境難民キャンプの「パパ・ルイス」からの手紙、1981-1993』セントポール：Syren Book Co. ISBN 978-0-929636-34-4。
さらに詳しい情報
- ロビンソン、C. 『Terms of Refuge: the Indochinese Exodus and the International Response』 ロンドン、ニューヨーク：Zed Books。米国ではSt. Martin's Pressより1998年に販売
- トンプソン、ラリー・クリントン著 『インドシナ脱出における難民労働者 1975-1982』ジェファーソン、ノースカロライナ州：マクファーランド、2010年。
外部リンク
