スリ・ベンカテシュワール蒸気プレス

Bhavishya Purana、Khemraj Shrikrishnadas、伝統的な原稿形式、最後のフォリオ、1897 年発行

スリ・ベンカテーシュワル・スチーム・プレス(ケムラジ・シュリクリシュナダス)はインドで最も古い出版社の一つです。[ 1 ] [ 2 ]

シュリクリシュナダスの息子であるチュル出身のマールワール人兄弟、ガンガヴィシュヌ・バジャジとケムラジ・バジャジによって設立されました。彼らは1868年にムンバイにやって来ました。ケムラジは当初、行商人として他の出版社の書籍を販売していました。その後、1871年にボンベイのモティ・バザールに小さな出版社を設立しました。1880年までに彼らはケトワディに移り、正式にスリ・ベンカテーシュワル・スチーム・プレスを設立しました。[ 3 ] 1893年に兄弟は別居しましたが、ガンガヴィシュヌには子孫がいなかったため、財産はケムラジの子孫に相続されました。[ 4 ]

この出版社は、数多くの古典ヒンディー語およびサンスクリット語文献を出版しており[ 5 ] [ 6 ]、その中には最も短いギーター[ 7 ]も含まれています。また、数十年にわたり週刊誌「ヴェンカテーシュワル・サマチャール」も発行していました。さらに、後にジンニング出版社も設立しました。

彼らは、ギータ・プレスの出版社がゴーラクプルに設立される前の1926年から1927年にかけて、ギータ・プレスの雑誌『カリヤン』の初版を出版した。 [ 8 ]

オフィスが位置する道路 (Khetwadi Back Road) は、Khemraj Shrikrishnadas Marg と呼ばれています。

パンディット シヤ ラム シャストリは、ウッタル プラデーシュ州マトゥラー近郊のサンタ ナヴィープル県 ETAH という小さな村出身で、カーシーでヴィャクレナのアーチャリア学位を取得した後、サヒティヤ マンダルとして知られる校正チームのメンバーとしてこの出版社で数年間働きました。

出版物

ケムラージ・シュリクリシュナダスは、20世紀初頭に最も成功した出版社の一つでした。その出版物の中には、19世紀後半に主流だった視点や技術を反映したテキストが含まれています。その書籍は時折再版されていますが、残念ながら初版の日付が記載されていないことがほとんどです。

ケムラージは手書きの写本を入手し、学者たちにテキストの欠陥を修正するよう依頼し、出版した。[ 9 ]

同協会は、1900年代初頭にムラダバード・カメシュワル・サンスクリット・パスシャラの神官長ジュワラ・プラサド・ミシュラ(西暦1861年~1916年)によって執筆、編纂、翻訳された数多くの本を出版しており、その中には『パンチャタントラ』(1910年)、『ヴァジャサネイ・シュリ・スクラ・ヤジュエヴェーダサムヒタ』(1912年)、『ビハリ・サットサイ』、ダヤナンダ・ティミラ・バスカラ(1913年)、ジャティ・バスカール(ジュワラ・プラサド・ミシュラの死後、1926年に出版)、マハ・ヤクシニ・サダナム、ビンドゥ・ヨガ、ルドラ・アシュタディヤイ、ヴァルミキ・ラーマーヤナ、ニルナヤ・シンドゥ、アドブータ・ラーマーヤナ、ラムリラのためのトゥルシー・ラーマーヤナラガナ・ジャタカ、シヴァ・プラーナ(印刷物)ヤシの葉写本のような垂直方向)、ヴィシュラム・サーガル、アシュタダッシュ・プラーナダルパン、カーマ ラトナ、カルパ パンチャク プラヨーグ、プルショッタム マサ マハートミャ (パドマ プラーナ)、チャティルヴィンシャティ ガヤトリ、シヴァ ギータ、シュリマド バガワット、シヴ サハスラナマ、ガネーシャ ギータ、デヴィ ギータ、ハリヴァムサ プラーナ、ヴァルシャ ヨガ サムハ。同社はいくつかのカビール パンステキストの出版社です: 解説付きビジャック、カビール シャブダヴァリ、カビール サーガル全集、カビール クリシュナ ギータ、カビール ウパサナ パダティ、サティヤ カビール キ サクヒ、カビール マンシュール、カビール カサウティ、カビール ウパデシュ、サティナム カビール パンティ バロプデシャ。カースト関連の出版物には、『ジャーティ・バスカール』、『カンヤクブジャ・ヴァンシャヴァリ』(カーニャ・クブジャ・プラボディニ)、『クシャトリヤ・ヴァンシャヴァリ』などがある。

ダヴァト・プージャン、マハラクシュミ・プージャ、ガヤトリ・プラシュチャラン・ヴィディ、ヤジノパヴィット・ヴィディなどの幅広い種類のヒンズー教の儀式に関するマニュアルを出版している。スワミ・ダヤナンダのアーリヤ・サマジャ運動「ダヤナンダ・ティミラ・バスカラ」(1913年)に対するジュワラ・プラサド・ミシュラの批判を出版している。

参照

参考文献