スパップブルット・ジュタテープ

スパップブルット・ジュタテープ
別名	ジュタテープの紳士たち クン・チャイ・ジュタテープ
タイ語	สุภาพบุรุษจุฑาเทพ
文字通り	ジュタテープの紳士たち
ジャンル	ロマンチック メロドラマ 家族 歴史的
に基づく	スパップブルット・ジュタテープ
著者	奈良 ロムケウ ガオタム ソーンクリン プラナッツ
脚本	ナティヤ・シラコーンウィライ 聖域 プランプラムーン ピムタナ ナタワン・ルーンウォンパニット
監督	クリット・スクラモンコル ソムジン・スリスパルプ ユッタナ・レオパンパイブーン ポンパット・ワチラブンジョン チャチャイ・プレングパニッチ
主演	ワリントン・パンハカーン ラニダ・テチャシット タナヴァト・ヴァッタナプティ ニッタ・ジラユンユルン ジラユ・タンスリスク ラニー・カンペン タニン・マヌーンシルプ ナタポン・タミールクス ジェームズ・マー チャリダ・ヴィジットヴォントン
テーマ音楽作曲家	ナロンビット・テチャタナヴァト
オープニングテーマ	時を超えた真の愛
原産国	タイ
元の言語	タイ語
季節の数	1
エピソード数	55
生産
プロデューサー	ヨシニー・ナ・ナコーン ソムジン・スリスパルプ ティティマ・サンカピタク タニヤ・ワチラブンジョン チャチャイ・プレングパニッチ
実行時間	1エピソードあたり約150分
制作会社	メーカーY 良い気分 問題ない アクトアートジェネレーション メッタとマハニヨム
オリジナルリリース
ネットワーク	チャンネル3
リリース	2013年3月15日 ～7月7日（2013年3月15日）（2013年7月7日）
関連している
ポルノプロム エオンラ・ウェン ダオ・ラウン ドゥアンジャイ・デヴァプロム

スファップブルット ジュタテープ(タイ語: สุภาพบุรุษจุฑาเทพ、ローマ字:  Suphapburut Juthathep、文字通り「ジュタテープの紳士」 ) は、5 つのドラマで構成されるタイのラコーン シリーズです。タラトン、クン・チャイ・パウォーンルジ、クン・チャイ・プティパット、クン・チャイ・ラチャノン、クン・チャイ・ロナピー。同名の小説シリーズとそのシリーズに基づいたテレビ シリーズは、ThaiTV3の 43 周年を祝うために作られました。^{[ 1 ] [ 2 ]}

このシリーズは5つの異なる制作会社、プロデューサー、ディレクターによって制作されました。2013年6月15日から7月7日まで、毎週金曜日から日曜日の20時15分から22時45分（TST ）に放送されました。その後、2015年3月6日から8月20日まで^{[ 3 ]} 、2017年1月31日から7月14日までの2回再放送されました。

このシリーズは大きな反響を呼び、主演俳優たちをスターダムに押し上げ、人気を博しました。主演俳優のほとんどがテレビドラマの新人だったからです。2013年6月には、数か月のうちに1,000人以上の親が、登場人物の名前を子供に付けたという統計が報告されました。^{[ 4 ]}

2015年、スパップブルート・ジュタテープの小説の出版社と著者らは、続編『ドゥアンジャイ・デワプロム』を出版すると発表した。この続編は、マム・ラジャウォンセの5人の子供たちの物語だが、デワプロム家の子孫が主人公となり、彼らの名前が本のタイトルにも使われている。^{[ 5 ] [ 6 ]}

2020年、チャンネル3は『ドゥアンジャイ・テーワプロム』をシリーズ化することを発表し、サップバート・ジュタテープと同じ制作会社とプロデューサーが制作し、すでに主要キャラクターのキャスティングを開始していると報じた。^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]}

プロット

このシリーズは、1957年から始まる、マム・ラジャウォンセ（MR）（タイ語：คุณชาย、ローマ字：  Khun Chai ）として生まれた5人のジュタテープ兄弟の愛と人間関係を描いた物語です。彼らは母親が違いますが、互いに深く愛し合い、親密な関係を築いています。幼い頃に両親を亡くした後、彼らは祖母のマム・アイエットとアイエットの妹である祖母ウンに育てられました。

彼らの父親たちは、かつて親友であり命の恩人でもあるテワパン・デヴァプロム氏と約束を交わしていました。彼は息子のうち少なくとも一人をテワパン氏の娘の一人と結婚させたいと考えていました。そして、5人の息子たちにその約束を守る義務を課したのです。

生産

シリーズの撮影前に、男性主演キャストのワリントン、タナヴァト、ジラユ、タニン、ジェームスは、 MRになるための準備として9つのミッションを通過する必要がありました。ミッションは、チャンネル3スーパースターと呼ばれるバラエティ番組として作成され、2012年11月4日に開始され、毎週日曜日14時30分（TST）に放映されました。 ^{[ 12 ]}番組では、9つのミッションの11エピソードとシリーズのグランドオープニングの最終エピソードを含む合計12エピソードが放映されました。12エピソードのリストは次のとおりです。

チャンネル3スーパースターのエピソード一覧
No.エピソード	タイトル	ミッション	ゲスト
1	入門、実際のML、性格テスト	適切な性格の紹介と実践	MLパナダ ディスクル ジンダラット チュムサイ ナ アユタヤPh.D.、パーソナリティのスペシャリスト
2	ドレッシング	さまざまなイベントに合わせた服装の選択	ファッションの専門家、クリツァナラット・ジンダウォン
3	テーブルマナー	食卓での正しいマナーを学び、実際に実践する	テーブルマナーの専門家、ソラヤ・ブンナック 女優のスリリタ・ジェンセン
4	体力テスト	射撃、体力テスト、タワージャンプ、ラペリング	タイ王国陸軍のコムサント・ラッタナンクーン少佐
5	社交ダンス	ダンスカップルと一緒に社交ダンスに合格	元社交ダンス選手のワチャラコーン・セウアセッパンとMLワラパ・チュンポル ユッタナ・レオパンパイブーン、監督
6	演技	与えられたドラマの中で役を演じること	ロスコン・コンケット、演技教師 タナチャパン・ブラナチェヴァヴィライ、ラジオ司会者
7	占領パート1	キャラクターのキャリアを知り、学ぶ	美術学部の専門考古学者、ラウィーワン・サンワン氏 美術学部のランドスケープ・アーキテクチャー・グループの責任者、ワロパート・ウォンジャトゥラパット氏 セマ・バオプーントン、プロの土木技師
8	占領パート2		プラモンクットクラオ病院の救急外科医、ナット・クライロジャナナン中佐 タニ・トンパクディー大使兼常駐代表 アパートメントナラック・プロンサラ、タイ空軍訓練士官 コルプブン・サンマニー、職業外交官 小島誠司 元在タイ日本国大使館特命全権大使
9	社会奉仕活動1	堰堤作り、観光警察ボランティア、病院ボランティア	メイチー野生生物保護区の広報部長キティヤ・ナンロイ氏 パタヤ観光警察署の警部、アルン・プロムパン中佐 ダルニー・サッサナクル氏、プラナンクラオ病院専門看護師
10	社会奉仕活動2	お寺でのボランティア、病院でのボランティア	マハプラサート・チャンタヴィロ、バンプラモー寺院の住職 ジーラウット・トンギョット、サムットプラーカーン病院救急看護師
11	美化	顔と体のケアを完了し、サエナニコムスクールでアクティビティを実施しました	ウッティサッククリニックの美容と美容製品のスペシャリスト、ベンジャラット・ジトラプラタム
12	グランドオープン[ 1 ] [ 13 ]	–	–

撮影場所として、チャンネル3は1000万バーツの予算を投じてジュタテープ宮殿を建設した。この宮殿はバンコクのノンケーム地区に常設されており、他のシリーズの撮影も可能である。^{[ 1 ]}

放送順

Suphapburut Juthathepの放送順

タイトル	主なキャスト	初回放送日	最終放送日	エピソード数	注記
クン・チャイ・タラトーン	ワリントーン・パンハカーンとラニダ・テカシット	2013年3月15日	2013年4月5日	10	最後のエピソードは約30分間放送され、その後に「Khun Chai Pawornruj」が放送されました。
クン・チャイ・パウォーンルージ	タナバット・ヴァッタナプティとニッタ・ジラユンユルン	2013年4月5日	2013年5月3日	13	最初のエピソードは『Khun Chai Taratorn』の終了から約 120 分後に放送されました。 最終話は約60分間放送され、その後に「Khun Chai Pawornruj」が放送されました。
クン・チャイ・プッティパット	ジラユ・タンスリスクとラニー・カンペン	2013年5月3日	2013年5月24日	10	最初のエピソードは、「Khun Chai Pawornruj」の終了から約 90 分後に放送されました。 最終話は約65分放送され、その後に「Khun Chai Rachanon」が放送されました。
クン・チャイ・ラチャノン	タニン・マヌーンシルプとナタポーン・タメルクス	2013年5月24日	2013年6月15日	11	最初のエピソードは『Khun Chai Puttipat』終了から約 85 分後に放送されました。 最終話は約60分間放送され、その後に「Khun Chai Ronapee」が放送されました。
クン・チャイ・ロナピー	ジェームス・マーとチャリダ・ヴィジトボントン	2013年6月15日	2013年7月7日	11	最後のエピソードは「Khun Chai Rachanon」の約90分後に放送されました。

主な登場人物

ジュタテープ家

ジュタテープ家系図
プラオン チャオウィパワス ジュタテープ マム・アイエット・ジュタテープ・ナ・アユディヤ おばあちゃんウン MCウィッチコーン・ジュタテープ ウボルワン・ジュタテープ氏 ママ・チョンナン・ジュタテープ・ナ・アユディヤ マム・ヨク・ジュタテープ・ナ・アユディヤ MR タラトーン・ジュタテープ [MR パウォーンルジ・ジュタテップ プティパット・ジュタテープ医師 ラチャノン・ジュタテップ氏 MR 、フラグオフ。ロナピー・ジュサテープ

家系図参照: ^{[ 14 ]}

• MRタラトン ジュタテープ / クン チャイ ヤイ^{[ a ]} —ワリントーン パンハーカーン

彼はMCウィッチコーンとMRウボルワンの長男で、長男です。5人が幼い頃に両親を亡くしたため、彼は弟たちの面倒を見ています。^{[ 16 ]}

• MR パウォーンルジ ジュタヘップ / クン チャイ ルージ —タナヴァト ヴァッタナプティ

彼はMCウィッチコーンと、かつて使用人だったチョンナン母の一人息子です。そのため、ウンおばあちゃんはいつも彼に小言を言っていました。彼は外交官として働き、タイのタイ大使館で二等書記官を務めた後、スイスに移住しました。^{[ 17 ]}

• MR プティパット・ジュタテープ医師/ クン・チャイ・パット —ジラユ・タンスリスク

公立病院の脳神経外科医。MCウィッチコーンと母ヨクの長男。論理的な思考力を持ち、常に理性に基づいて物事を判断する。また、その美貌とスマートな体格から、職場の患者や看護師からも人気がある。^{[ 18 ]}

• MR ラチャノン・ジュタテープ / クン・チャイ・レック —タニン・マヌーンシルプ

彼はMCウィッチコーンの四男だが、マム・ヨクとの次男であり、MRプッティパットとは同血の兄弟である。彼は海外で学び、遠隔地の開発を夢見て土木技師として働いている。^{[ 19 ]}

• MR、フラグオフ。ロナピー・ジュタテープ / クン・チャイピー —ジェームス・マー

タイ王国空軍の戦闘機パイロット。F -86F機の第13戦闘飛行隊、第1航空団に所属。 ^{[ b ]} ウィッチコーン氏とウボルワン氏の5人兄弟の末っ子。幼い頃から飛行機が好きで、パイロットになることを夢見ていた。^{[ 20 ]}

• ママ・アイエット・ジュタテープ・ナ・アユディヤ —ジャルワン・パニョパス

彼女は、ジュタテープの起源であるプラ・オン・チャオ・ウィパワス・ジュタテープと結婚しました。彼女には妹のウンおばあちゃんがいますが、結婚しておらず、ジュタテープ宮殿で彼女と一緒に暮らしています。彼女と夫にはMCウィッチコーンという一人の子と5人の孫がいます。息子と義理の両親が亡くなった後、彼女とウンは孫たちを一人で育てなければなりませんでした。

しかし、MCウィッチコーンは亡くなる前に、テワパン・デヴァプロム氏と約束を交わしていました。それは、テワパン氏に命を救われたからこそ、二人の子どものうちどちらかが結婚することを望むというものでした。そのため、彼女とウンは孫たちにその約束を守るよう強いる必要があるのです。

• オーンおばあちゃん —ドゥアンタ・トゥンカマニ

彼女はマム・アイエットの妹で、後に妹のアイエットと同居し、孫たちの育児を手伝うようになりました。過去に婚約者との恋愛で辛い経験があり、結婚していません。婚約者は婚約を破棄し、彼女を召使いと別れさせたため、王室の妻となる召使いを皆憎んでいます。そのため、彼女はいつもパウォルンルージ氏に口うるさく文句を言い、他の孫たちよりも彼を愛していません。一方、ウンはロナピー氏を最も愛しています。なぜなら、彼は愛されやすい性格だからです。

デヴァプロム家

テワプロム家系図
ママ・チャオ・ジャクラリン・デヴァプロム ママ・プロイ・デヴァプロム 未知 テワパン・デヴァプロム氏 アヌパン・デヴァプロム少将 MR ダラニーヌク・デヴァプロム（旧姓：キティウォン） ウォラパン・デヴァプロム氏 未知 MLケドサラ・デヴァプロム ML マラティー・デヴァプロム ML ウィライランパ・デヴァプロム ML、フラグオフ。チャチャヴィー・デバプロム ML シネヌチ・デヴァプロム ML クラティン・デヴァプロム

• MLケサラ・デヴァプロム —ヌトワラ・ヴォンヴァサナ

彼女はテワパン・デヴァプロム氏の3人の娘の長女です。あらゆる出費を賄う彼女は、家族にとって頼れる存在です。

• ML マラシー・デバプロム —チョティカ・ウォンウィラス

彼女は父親から「将来はジュタテープの義理の家族になる」と言われて育ったため、ジュタテープの義理の家族になることを切望していました。彼女は看護師でもあり、プティパット氏と同じ病院で働いています。

• ML ウィライランパ・デヴァプロム —エスター・シュプレリーラ

彼女はMRテワパンの末っ子で、MLマラティーと仲が良く、二人の性格は似ています。彼女は大学生で、手段を選ばずにMRロナピーの気を引こうとしています。

• ML クラティン・デヴァプロム —スモンティップ・スー

ウォラパン氏の一人娘で、タエワパン氏の末弟である彼女は、父親がゴム農園を経営していたため、タイ南部で育った。彼女はタイ生まれの少女であり、パウォーンルージ氏との結婚を望んでいなかった。彼女はバンコクへ強制的に移住させられ、花嫁としての準備を命じられた。

• ML シニーヌク・デヴァプロム —ピムトン・ヴァチラコム

アヌパン氏とダラネヌッチ・デヴァプロム氏の一人娘である彼女は、母親に甘やかされて育てられました。本来は素直で心優しい性格ですが、幼い頃からラチャノン氏の婚約者だと告げられており、そのため、彼の注目を集めるためにあらゆる手段を講じています。

• ML、フラグオフ。チャチャヴィー・デヴァプロム / ランシマン王 —ジャロン・ソラート

アヌパン氏の義理の息子。嫉妬からダラネヌーチ氏に侮辱された。タイ王国空軍の戦闘機パイロットであり、ロナピー氏の親友でもある。

• MR テワパン・デバプロム —ディロク・トンワッタナ

彼は一家の長であり、デヴァプロム宮殿の所有者です。かつて、MCウィッチコーン・ジュタテープの命を事故から救い、二人は子供たちの結婚を約束しました。

クン・チャイ・タラトーン

クン・チャイ・タラトーン（タイ語：คุณชายธราธร、ローマ字：  Khun Chai Taratorn、直訳すると「マム・ラジャウォンセ・タラトーン」）は、タイのラコンであり、同名の小説シリーズを原作としたシリーズの最初のドラマである。^{[ 1 ] [ 2 ]}小説はナラによって書かれ、ドラマはメーカーYグループ株式会社によって制作された。ヨッシニー・ナー・ナコンがプロデューサー、クリット・スクラモンコンが監督を務めた。 2013年6月15日から4月5日まで、 毎週金曜日から日曜日の20時15分から22時45分（TST ）に初回放送された。

概要

長男のタラトーン・ジュタテープ氏は、両親の死後、弟たちの面倒を見る責任を負っています。そのため、彼は父親の約束であるケドサラ・デヴァプロム氏との結婚を真っ先に果たすことになります。

幼い頃からジュタテープ兄弟と親しかった少女、 ML・ラウィーランパ​​イ（通称マプラン） 。彼女は密かにMR・タラトーンに恋心を抱きながらも、本当の気持ちを表に出せないでいた。

三人の間の愛と関係は発展し、タラトロンの同僚であり、密かにケッサラに想いを寄せるチンナコーンと共に、古美術品の略奪の最中に岐路に立つ。 ^{[ 21 ] [ 22 ]}

キャスト

主要

• ワリントーン・パンハカーン（MRタラトン・ジュタテープ/クン・チャイ・ヤイ 役）
  • 若きMRタラトロン役のヌトウィノント・スティプラシット

タイ美術学部の考古学専攻で、同大学の歴史学特別教授も務める。MCウィッチコーンとMRウボルワンの長男で、兄である。両親は5人が幼い頃に亡くなったため、弟たちの面倒を見なければならない。温厚で穏やか、率直で責任感の強い人物である。MLケッサーラ・デーヴァプロムと結婚させられる。

• ラニダ・テカシット：ML ラウィーランパ​​イ・サワワード / マプラン / タワン (変装)
  • 若いMLラウィーランパ​​イ役のナパッタナン・ニムジラワット

彼女は、アーティッタヤランシリ氏の一人娘であるタラトーン氏と同じ大学に通うジャーナリズム専攻の学生です。イギリス生まれで、幼い頃にタイに帰国したため、タイには友人がいませんでした。タラトーン氏と友人になり、それ以来、密かに彼に恋心を抱くようになりました。彼女は明るく、楽観的で、正直で、自信に満ちた性格です。ラウィランパイも父親のように考古学に興味を持っています。

• ヌトワラ・ヴォンヴァサナ（ML ケサラ・デヴァプロム / クン・ケド / コン・キエット）（変装）

テワパン氏の長女。父親の失敗とギャンブル依存症のおかげで、一家の頼れる存在となっている。優しく、きちんとしていて、礼儀正しく、まさに貴婦人といった風格を持ち、デザート作りも得意。テワプロム宮殿の裏手にタイ風デザート店を開店。店は大繁盛し、一家の生活費と生活費を賄うのに十分な収入を得ている。彼女は鳥のように自由になりたいと思っている。

• チナコーン / チンナコーン教授役のスリヨント・アルンワタナクーン

考古学の特別教授であり、MRタラトロンの同僚であり、金物店の店主の一人息子。温厚で親切、そして誠実な人物である。MLケドサラに一目惚れし、良き相談相手として常に彼女の傍らに寄り添う。

サポート

ジュタテープ家

• タナヴァト・ヴァッタナプティ（ミスター・パウォーンルジ・ジュサテプ/クン・チャイ・ルジ役）
  • 若きMRパウォーンルージ役のカンタオン・ルエンチャロエンキット

• ジラユ・タンスリスクク（MRプティパット・ジュタテープ/クン・チャイ・パット役）
  • 若いMRプッティパット役のコーンピパット・クリツァナサップ

• タニン・マヌーンシルプ：MRラチャノン・ジュタテープ/クン・チャイ・レック
  • 若きMR・ラチャノン役のコムクリット・サンスリ

• ジェイムズ・マー（Flg.Off役）、MR ロナピー ジュタテップ / クン チャイ ピー
  • 若きMR・ロナピー役のアンダ・インタリット

• ジャルワン・パニョパス（母アイエット・ジュタテープ・ナ・アユディヤ役）

• オーンおばあちゃん役のドゥアンタ・トゥンカマネ

サワスワド家

• トゥーン・ヒラニャサップ：MR アルティッタヤランスリ・サワワド / クン・チャイ・アーティット

ML・ラウィランパイの父。優しく、物事を理解でき、現代的な考えを持つ父親です。美術学部ではMR・タラトーンの先輩であり、二人とも国の遺跡の保護と保全に強い関心を持っています。彼自身も心臓血管系の疾患を患っていますが、考古学調査には必ず参加します。

• ママ・カンラヤ・サワワド / クン・イン・カンラヤ役のジャロエンポル総統

MLラウィランパイの母親。彼女は優しく、愛情深く、家族を大切にしています。彼らは一人っ子を、現代の親の考え方に基づいて育てています。

デヴァプロム家

• MR テワパン・デバプロム / クン・チャイ・テワパン役のディロク・トンワッタナ

• チョーティカ・ウォンウィラス（MLマラシー・デヴァプロム/クン・マラシー役）

• エスター・スプリーリーラ（ML ウィライランパ・デヴァプロム / クン・ランパ役）

その他

• エドワード・サマーセット卿役のオリバー・プパール

古代遺物を盗むためにタイに来た外国人。彼は調査のために投資家に変装し、調査隊を追って史跡へと向かった。

• Prasart Thong-aram ： Oonsri / Pran Oonsri 役 (タイ語: พราน、ローマ字:  Pran、文字通り「ハンター」 )

MR Artittayarangsri の調査チームのためにルートをナビゲートしながら作業するハンター。

• キトカセム・マクファデン（エリック役）

エドワード卿に雇われた盗賊団のリーダー。

• ソム / プラン ソム役のプラパドール スワンバン(タイ語: พราน、ローマ字:  Pran、文字通り「ハンター」 )

エリックと行動を共にするハンター。

• ウドム役のチャリウムポル・ティクンポルンティーラウォン

調査チームの一員である大学生。

• Pramote Tianchaigerdsilp役 マナ

調査チームの一員である大学生。

• ピティ役のティティパン・スリヤウィッチ

調査チームの一員である大学生。

• ナポル・プロムスワン（マニト役）

MR Artittayarangsri の調査チームを支援する役員。

• ウィーラチャイ・ハッタコウィット（タン役）

調査チームの一員である大学生。

• ソフィータ役のサバコーン・ティヤサワスクル

ML Raweerampaiの友人。

• ダラチャイ役のパンヤポーン・スリサワス

ML Raweerampaiの友人。

• ナリサ・プロムスパ（ヤム役）

ML ケドサラの召使い兼助手。

• タノム役のタヌフォン・サクタナワット

ジュタテープ宮殿の運転手。

• ワエウ役のウサニー・プンパ

テワプロム宮殿の使用人。

• ソムシリ役のナタニー・シッティサマン

マム・アイエットの召使い。

• ティパリン・ヨドタナサワス（ジェウ役）

ジュタテープ宮殿の使用人。

カメオ出演

• ソンシット・ロンノパクンスリ（MCウィッチャコーン・ジュサテープ / タン・チャイ・ウィット役）

ママ・アイエットの一人っ子で5人のMRの父親

• ウボルワン・ジュタテープ氏役のチンタラ・スカパタナ

MC ウィッチコーンの最初の妻であり、MR タラトロンおよび MR ロナピーの母親。

• ジャリヤ・アンフォン（チョンナン・ジュタテープ・ナ・アユディヤの母親）

MC ウィッチコーンの2番目の妻であり、MR パウォーンルージの母親。

• ママ・ヨク・ジュタテープ・ナ・アユディヤ役のピヤワディー・マレノン

MCウィッチコーンの3番目の妻であり、プティパット氏とラチャノン氏の母。中国人実業家の娘。

• ウボル役のルジラ・チュアイクア

ジュタテープ宮殿でのMR復帰パーティーで、MRラチャノンと踊っていたゲスト。

• プリマ・ラチャータ（ダラライ役）

ダラチャイの母親であり、メイクアップアーティストであり、理容師でもある。

• ソピー役のラドクラオ・アマラディット

ソフィータの母であり仕立て屋。

• ワサント・ウッタマヨティン（チャモイ役）

性格の専門家。

• チナコーンの父親役のパリン・ウィクラン

• チナコーンの母親役のワラパン・グイトラグール

オリジナルサウンドトラック

いいえ。	タイトル	歌詞	音楽	アーティスト	長さ
1.	「รักแท้อยู่เหนือกาลเวลา」 (時を超えた本当の愛)	ナロンビット・テチャタナヴァト	ジャクリット・マッカナソ	ポンクール・スエブスエングル	3:43
2.	「ลมหายใจเท่านั้นที่รู้」（息だけが知っている）	ナロンビット・テチャタナヴァト	ジャクリット・マッカナソ	ピーラパット・テラホオン	3:47
3.	「เก็บรัก」（愛を隠す）	スラポル・トナヴァニク	ウィーラパット・ウン・アンポン	ワティヤ・ルアイニラタナ	3:52
全長:					11時22分

クン・チャイ・パウォーンルージ

クン・チャイ・パウォーンルージ（タイ語：คุณชายปวรรุจ、ローマ字表記：  Khun Chai Pawornruj、直訳すると「ママ・ラジャウォンセ・パウォーンルージ」）は、タイのラコンであり、シリーズの2番目のドラマである。^{[ 2 ] [ 23 ]}小説はロムケオによって書かれ、ドラマはグッド・フィーリング株式会社によって制作されている。ソムジン・スリシュパルプがプロデューサー兼ディレクターを務めている。 2013年4月5日から5月3日まで、毎週金曜日から日曜日の20時15分から22時45分（ TST ） に初回放送された。^{[ 24 ]}

概要

外交官のパウォーンルージ・ジュタテープ氏は、仕事が順調に進んでいる。彼はかつてウボルワン氏の召使いだったチョンナン母の息子であるため、約束の厳密な責任は負っていない。そのため、ウンおばあちゃんは兄弟たちに比べて彼にあまり愛情を注いでいない。

スイスで、彼はそこを旅する商人の娘に変装した MC ワンラサに出会う。

その愛は比較的順調に進んでいたが、やがてその喜びにも終わりが訪れる。貧しい母を持つ若い男性と王女として生まれた若い女性との愛は、そのような社会ではむしろ不相応とみなされていた。さらに、パヴォルンルージはM.L.クラティン・デヴァプロムと結婚する予定である。^{[ 25 ]}

キャスト

主要

• タナヴァト・ヴァッタナプティ（ミスター・パウォーンルジ・ジュサテップ/クン・チャイ・ルジ 役）
  • 若いMRパウォーンルジ役のカンタポン・ルエンチャロエンキット

タイ外務省二等書記官として勤務する外交官。MCウィッチコーンと元使用人である母チョンナンの一人息子。穏やかで礼儀正しく、賢明で、交渉術に長けている。心の奥底では、自分は使用人の息子であり、兄弟たちには敵わないと考えているため、常に兄弟のために尽くす。

• MCワンラサ・アルンラット / タン・イン・ラサ / タン・イン・テウ / ラサ（変装） 役のニッタ・ジラユンユルン
  • 若きMCワンラサ役のパーンラダ・カチェンヌクル

プラ・オン・チャオ・チャタルン・アルンラットとMCウィリサの一人娘。優しく、頑固で、決断力があり、勇敢な性格。幼い頃はウンおばあちゃんに育てられ、ジュタテープ兄弟とよく遊んでいました。MCパヌタツァナイという婚約者がいます。婚約者を驚かせるためにスイスへ行き、自由に旅をしました。

サポート

パヴォルンルージ周辺の人々

• ワリントーン・パンハーカーン（MRタラトン・ジュタテープ/クン・チャイ・ヤイ役）
  • 若きMRタラトロン役のヌトウィノント・スティプラシット

• ラウィーランパ​​イ・サワワード/マプラン役のラニーダ・テカシット

• ジラユ・タンスリスクク（MRプティパット・ジュタテープ/クン・チャイ・パット役）
  • 若いMRプッティパット役のコーンピパット・クリツァナサップ

• タニン・マヌーンシルプ：MRラチャノン・ジュタテープ/クン・チャイ・レック
  • 若きMR・ラチャノン役のコムクリット・サンスリ

• ジェイムズ・マー（Flg.Off役）、MR ロナピー ジュタテップ / クン チャイ ピー
  • 若きMR・ロナピー役のアンダ・インタリット

• ジャルワン・パニョパス（母アイエット・ジュタテープ・ナ・アユディヤ役）

• オーンおばあちゃん役のドゥアンタ・トゥンカマニ

• パコーン役のターナ・チャトボリラック

MR Pawornruj 氏の親友はスイスに住んでいます。

• ワダオ役のアッタマ・チーヴァニッチパン

パウォーンルージ氏の元恋人でありフィリップ氏の妻。

ワンラサ周辺の人々

• Nla Aurthaveekul :アイ / ヌー・アイ^{[ c ]}

MCワンラサの友人で双子の妹、ユーアイ。明るく、遊び好きで、勇敢で、自信に満ち、そして率直な性格です。彼女とユーアイはワンラサと一緒にスイスへ旅をしています。

• Ratthanarat Aurthaveekul : ウエアイ / ヌー・ウエアイ^{[ c ]}

MCワンラサの友人で双子のアイは、礼儀正しく、あまり主張しすぎない性格です。彼女とアイはいつもワンラサを励まし、支えています。

• パシン・ルアンヴス役：MC パヌタツァナイ / タン・チャイ・パヌ

MCワンラサの婚約者。軽薄で、傲慢で、短気で、わがままな性格。

• クリアンクライ・ウナナンプラ・オン・チャオ・チャタルン・アルンラット / プラ・オン・チャット

MCワンラサの父であり、アルンラット宮殿の領主。傲慢で聡明な下級王族でありながら、一人娘を温かい愛情で育てている。

• MC ウィリサ・アルンラット役のティパーヤワディー・マリソーン

MC ワンラサの母親であり、幼い頃に亡くなった。

デヴァプロム家

• ML クラティン・デヴァプロム役のスモンティップ・スー

ウォラパン氏の一人娘で、テーワパン氏の末弟である彼女は、父親がタイ南部でゴム農園を経営していたため、タイ南部で育った。彼女はタイ出身で、パウォンルージ氏との結婚を望んでいなかった。バンコクへの強制移住を命じられ、花嫁としての準備を命じられた。

• MR テワパン・デバプロム / クン・チャイ・テワパン役のディロク・トンワッタナ

• ヌトワラ・ヴォンヴァサナ（ ML・ケサラ/クン・ケド役）

• チョーティカ・ウォンウィラス（MLマラシー・デヴァプロム/クン・マラシー役）

• エスター・スプリーリーラ（ML ウィライランパ・デヴァプロム / クン・ランパ役）

その他

• アウン / クン・アウン役のクリッタパス・サクディツァノン

イムの兄。優しくて礼儀正しい。スイス駐在のタイ大使夫人の甥。

• イム/クン・イム役のケミカ・スクプラソンディー

アウンの妹。スイス駐在のタイ大使夫人の姪ということで、几帳面で皮肉屋。

• サイサモーン役のルッカナ・アミツーン

MCパヌタッサナイのパートナー。

• ジャム役のウィヤダ・ウマリン

MCワンラサの乳母。

• ワラット役のワチャラキエット・ブーンパクディー

MCワンラサの正体を知る、スイス駐在のタイ大使館の事務員。

• ポンラテープ大使役のラム・ラチャポン

駐スイス・タイ大使。アウンとイムの叔父。

• クン・イン・アリー役のワンタナ・ブンバンタン

ポンラテープ大使の妻であり、アウンとイムの叔母。

• カーエ役のジャニャ・タナサワンクル

外務省の職員。

• ウィツァルト・ヒランブット（クラオ役）

MLクラティンのボーイフレンド。

• タノム役のタヌフォン・サクタナワット

ジュタテープ宮殿の運転手。

• ソムチャート・ソンクロッド（ソムワン役）

テワプロム宮殿の運転手。

• ワエウ役のウサニー・プンパ

テワプロム宮殿の使用人。

• ソムシリ役のナタニー・シッティサマン

マム・アイエットの召使い。

• ティパリン・ヨドタナサワス（ジェウ役）

ジュタテープ宮殿の使用人。

カメオ出演

• フィリップ役のケン・ストレウトカー

ワダオの夫。

• ブア役のワリツァラ・ブンロンウェッチ

MCワンラサの従者。

• クライシー・ケウウィモル（チェッタ役）

外務省の長官。

• クン・ナイ・トンスク役のチョムチャイ・チャットウィライ

ウンおばあちゃんの友達。彼女と一緒にギャンブルするのが大好き。

• パタラパット・トイン（ウェット役）

アルンラット宮殿の運転手。

• ソム役のアンパ・プシット

ワダオの叔母。

• クン・ナイ・ソッサイ役のアヌワン・プリーヤノン

• クン・ナイ・ミン役のアンティカ・プリーヤノン

オリジナルサウンドトラック

いいえ。	タイトル	歌詞	音楽	アーティスト	長さ
1.	「รักแท้อยู่เหนือกาลเวลา」 (時を超えた本当の愛)	ナロンビット・テチャタナヴァト	ジャクリット・マッカナソ	ジャルワット・チアワラム	3:18
2.	「ฉันรักเธอที่เป็นแบบนี้」（ありのままのあなたを愛しています）	ナロンビット・テチャタナヴァト ジャクリット・マッカナソ	ジャクリット・マッカナソ	シェラナット・ユサナンダ	3:43
3.	「ยอม」（降伏）	ナロンビット・テチャタナヴァト	ジャクリット・マッカナソ	ナロンビット・テチャタナヴァト	3:57
全長:					10時58分

クン・チャイ・プッティパット

クン・チャイ・プッティパット（タイ語：คุณชายพุฒิภัทร、ローマ字表記： Khun  Chai Puttipat、直訳すると「マム・ラジャウォンセ・プッティパット」）は、タイのラコンであり、シリーズの3番目のドラマである。^{[ 2 ] [ 23 ]}小説はガオタムによって書かれ、ドラマはティティマ・サンカピタク に属するNo Problem Co., Ltd.によって制作され、ユッタナ・レオパンパイブーンが監督した。 2013年5月3日から5月24日まで、毎週金曜日から日曜日の20時15分から22時45分（ TST ）に初回放送された。

概要

プティパット・ジュタテープ氏は、国内屈指の脳神経外科医です。彼は恋愛に興味がありませんが、マラティー・デヴァプロム氏はいつも彼の気を引こうとします。ある日、ミス・サイアム・コンテストに出場することになった彼は、そこで驚くべき女性と出会います。

クロンケーウは賞金獲得のためのコンテストに参加したが、優勝者がサー・ピニジのハーレムになるとは夢にも思わなかった。彼女は逃亡を試み、プッティパット氏の助けを得た。しかし、約束の責任と生き方の違いから、二人の愛は成就するのだろうか？^{[ 26 ]}

キャスト

主要

• ジラユ・タンスリスク：プティパット・ジュタテープ医師/ クン・チャイ・パット / クン・チャイ・モール(タイ語: หมอ、ローマ字:  Mohr、文字通り「ドクター」 )役

公立病院の脳神経外科医。MCウィッチコーンと母ヨクの長男。冷静沈着で賢く、寡黙で几帳面で、恋愛には興味がない。その美貌とスマートな体格で、職場の患者や看護師から絶大な人気を誇っている。

• ラニー・カンペンクロンケオ・ブンミー/ケオ役

勤勉で感謝の気持ちを深く持ち、純粋で美しい彼女は貧しい家庭に生まれ、父親と二人暮らしをしています。脳腫瘍の父親の手術費用を捻出するために懸命に働き、ミス・サイアム・コンテストに出場して優勝を狙うよう 説得されました。しかし、優勝者がピニジ卿のハーレム入りするとは夢にも思っていませんでした。

• ML マラシー・デヴァプロム役のチョーティカ・ウォンウィラス

彼女はスノッブで、自己中心的で、頑固な性格です。幼い頃から言われてきたように、ジュタテープの義理の妹になりたいと強く願っていました。そのため、プティパット氏の気を引くためにあらゆることをし、彼と同じ病院で看護師として働くこともしました。

• ピニジ卿役のモントリ・ジェーン＝アクソーン

彼は影響力があり、軽薄な人物だ。ミス・サイアム・コンテストで優勝した女性たちを自分のハーレムに仕立て上げるのが大好きだが、既にクン・イン・ダラを正妻としている。クロンケーウを自分の懐柔者とするため、あらゆる手を尽くす。

サポート

ジュタテープ家

• ワリントーン・パンハーカーン（MRタラトン・ジュタテープ/クン・チャイ・ヤイ役）

• ラウィーランパ​​イ・サワワード/マプラン役のラニーダ・テカシット

• MR ラウォーンルジ / クン・チャイ・ルジ役のタナヴァト・ヴァッタナプティ

• ワンラサ・ジュタテープ・ナ・アユディヤ / ラサ役のニッタ・ジラユンユン

• タニン・マヌーンシルプ（MRラチャノン・ジュタテープ/クン・チャイ・レック役）

• ジェイムズ・マー（Flg.Off役）、MR ロナピー ジュタテープ / クン チャイ ピー

• ジャルワン・パニョパス（母アイエット・ジュタテープ・ナ・アユディヤ役）

• オーンおばあちゃん役のドゥアンタ・トゥンカマニ

デヴァプロム家

• MR テワパン・デバプロム / クン・チャイ・テワパン役のディロク・トンワッタナ

• ヌトワラ・ヴォンヴァサナ（ ML・ケサラ/クン・ケド役）

彼女はチンナコーンの妻で、現在は新郎新婦の家に住んでいます。また、ピニジ卿の追っ手からクロンケーオを助けています。

• エスター・スプリーリーラ（ML ウィライランパ・デヴァプロム / クン・ランパ役）

クロンケーオ周辺の人々

• キティ役のクライラス・クリアンクライ

脳腫瘍を患い、手術が必要な クロンケーオさんの父親。

• チナコーン役のスリヨント・アルンワタナクーン

ケドサラの夫と彼の助けにより、クロンケーオはプティパット氏の要請で妻とともにサー・ピニジの追撃から逃れる。

• ナリサ・プロムスパ（ヤム役）

ML ケドサラの召使い兼助手。

病院の人々

• MDヨドサヴィン役のジラユ・タントラクル

胃腸科医。ユーモアのセンスがあり、ユーモアのセンスも抜群。クロンケーオに片思いをしているが、本心を決して明かさない。

• ナース・ピエンポン役のナルエモル・フォンスパルプ

ピニジ周辺の人々

• クン・イン・ダラ役のスアンスダ・ラワンプラサート

ピニジ卿の正妻。穏やかで礼儀正しいが、夫が愛人たちを自宅に連れ戻したことに深く傷つく。

• ナハタイ・ピチトラ（アインオーン役）

ミスコンテスト出場者発掘担当だが、実はサー・ピニジの御用達として出場者を率いるマダム。バイブアのライバルでもある。

• ディージャイ・ディーディーディー（バイブア役）

彼女はピニジ卿の御用達として女性を探すマダムであり、アインオーンのライバルでもある。

• スナン役のナッティラ・ジバラモナイクール

アインオーンの娘。彼女は尊大で高圧的な性格だが、後にピニジ卿の御用達となる。

• クライレルク役のパタナポール・クンチョン・ナ・アユタヤ

アインオーンの息子で、スナンの兄。軽薄な性格で、クロンケーがアインオーンの家に住んでいた頃は彼女をいじめていた。

• マリ役のパワンラット・ナクスリヤ

ミス・サイアムコンテストのスタッフとアインオーンハウスの使用人。

その他

• ソンブン役のアエッカリン・アリラット

ジュタテープ宮殿の使用人兼運転手。

• ソムシリ役のナタニー・シッティサマン

マム・アイエットの召使い。

• ティパリン・ヨドタナサワス（ジェウ役）

ジュタテープ宮殿の使用人。

カメオ出演

• MR少将役のタナコーン・ポサヤノンアヌパン・デヴァプロム / クン・チャイ・アヌパン

MR Taewapanの弟、MR Daraneenuchの夫、ML Sineenuch Dhevapromの父。ML Flg.Off. Chatchavee Dhevaprom の継父。

• MR ダラニーヌク・デヴァプロム / クン・イン・ダラニーヌク役マユリン・ポンプドパン

MR アヌパン氏の妻であり、ML シネヌーチ・デヴァプロム氏の母。

• ML、Flg.OffとしてのJaron Sorat 。チャチャヴィー・デバプロム

MR ロナピーの友人であり、MR アヌパンの継子。

• セッタ・シラチャーヤ（ザ・マグネイト・ソング）

ヨク・マムの父であり、プティパット氏とラチャノン氏の祖父でもある中国人実業家。ヨクファ百貨店のオーナー。

• ブサバ先生役のプリッサナ・クランピニ

クロンケーオにミス・サイアムの美人コンテストに参加するよう勧めたクロンケーオの先生。

• シルヴィ役のパタチョル・シュプリ

MRプティパット氏の大学時代の友人。

• ウーット・コンカケット（チューム役）

ジュタテープ家の別荘の管理人。

• ヌアン役のナパポン・ホンサクル

ジュタテープ家の別荘の管理人。

• クリーク卿役のスティーサック・パクディーテワ

• ワサント・ウッタマヨティン（チャモイ役）

カーク卿の誕生日パーティーの 司会者。

オリジナルサウンドトラック

いいえ。	タイトル	歌詞	音楽	アーティスト	長さ
1.	「รักแท้อยู่เหนือกาลเวลา」 (時を超えた本当の愛)	ナロンビット・テチャタナヴァト	ジャクリット・マッカナソ	Tシャツ ジェットセッターシリンティップ ハンプラディット	4:16
2.	「เธอจะรักฉันหรือเปล่าไม่รู้」 (あなたは私を愛しているかどうか、私にはわかりません)	ナロンビット・テチャタナヴァト	ウィーラパット・ウンアンポン	ロナデット・ウォンサロジ	5時
3.	「โปรดถามสักคำ」（聞いてください）	ナロンビット・テチャタナヴァト	バナナボート	カニトクル・ナデブトル	4:09
全長:					13時25分

クン・チャイ・ラチャノン

概要

神々の冠を戴く王が到着すると、その呼び声は危険を拒む霧を消し去る。その時が来れば、ワラホックは瞳の瞳を失うだろうが、最終的には失ったものを取り戻すだろう。

— 老婦人^{[ 27 ]}

責任の重圧に押しつぶされそうな四人目のジュタテープ。愛と自由を重んじるラチャノン・ジュタテープ氏。シネヌーチ・デヴァプロム氏との政略結婚から逃れたい一心で、ついには遠く北東部の州へと逃亡する。そこで偶然、地元の少女ソイファと出会い、命を救われ、謎めいた村へと導かれる。

彼はバンコクでの重要な任務を遂行するために彼女を助けなければなりません。ソイファが祖母たちから認められるようにすること、彼女の祖国の英雄となる人物を見つけること、そして暴君たちから王位を守るのを助けることなど、すべてが大きな課題のようです。^{[ 28 ]}

キャスト

主な登場人物

• タニン・マヌーンシルプ（MRラチャノン・ジュタテープ/クン・チャイ・レック役）

土木技師の四男で、プッティパット氏と同じ両親を持つ弟。温厚な性格で、自由を心から愛する。そのため、政略結婚を強いられた際、イサーンで働くために逃亡した。その後、偶然ジャングルで迷子になり、神々の冠を戴く王だと信じるようになった。兄弟と共に、ソイファが反乱から王位を奪還するのを手助けする。

• ナタポーン・タメルクス ：ソイファ /ソイファ・ブカムウォン王女/ チャオ・ソイファ役 (タイ語: เจ้า、ローマ字:  Chao、文字通り「王子または王女」 )

ジャングル育ちのため、いたずら好きで勇敢、そしてジャングルでのスキルに長けた少女。ワラホック村の村長、フォーヤイの娘。格闘技をはじめ、ハリーから教わった外国語など、生活スキルにも長けている。タイの隣国、ヴィアンブカムに生まれた彼女は、現在反乱軍に占領されており、王位奪還を決意している。

• フォンサコーン・メタリカノン： ジョイ / バク・ジョイ /副中尉チュンポル・ウォンサワン

ソイファの幼なじみ。ユーモアがあり、あまり考えすぎない性格。父親から、ソイファとチャンタと共に、何年も前にタイで行方不明になったヴィアンブカム王国の王子を探し出し、反乱軍から王位を取り戻す任務を負っている。

• ヤロン・ソラット（Flg.Off）、ML チャチャヴィー・デヴァプロム /ランシマン・ブカムウォン王子/ クン・チャット

彼はアヌパン・デヴァプロム氏の継子で、アヌパン氏の親友の息子だと聞かされています。継母は彼を愛人の息子だと思い込んでいじめていますが、彼は従順で忍耐強いです。

• ML Sineenuch Dhevaprom / Nong NuchとしてのPimthong Vachirakom (タイ語: น้อง、ローマ字:  Nong、文字通り「若い兄弟」 )

アヌパン氏とダラニーヌチ氏の娘で、自己中心的で頑固な性格。父親の反対にもかかわらず、母親の支持に従い、ジュタテープの義理の妹になりたがっている。

脇役

• ワリントーン・パンハーカーン（MRタラトン・ジュタテープ/クン・チャイ・ヤイ役）

• ジラユ・タンスリスク：プティパット・ジュタテープ医師/クン・チャイ・パット/クン・チャイ・モール役

• クロンゲーオ・ジュタテープ・ナ・アユディヤ / ケオ役ラニー・カンペン

• ジェイムズ・マー（Flg.Off役）、MR ロナピー ジュタテープ / クン チャイ ピー

• ジャルワン・パニョパス（母アイエット・ジュタテープ・ナ・アユディヤ/祖母アイエット）

• オーンおばあちゃん役のドゥアンタ・トゥンカマニ

• パトラコーン・タングスパクル チャンタ/ タラケド・ウォンサワン役

チャンタはタイに住むプラン・ジョーイの継娘です。父親の死後、偶然ワラホーク村に引っ越しました。彼女はおとなしく、従順で、感謝の気持ちが強く、家事も得意です。ジュタテープ宮殿に住んでいた頃は、父親への恩返しをするためにあらゆることをしました。

• MR、少将役のタナコーン・ポサヤノンアヌパン テワプロム / クン チャイ アヌパン

MR Taewapan の弟、MR Daraneenuch の夫、ML Sineenuch Dhevaprom の父であり、ML Chatchavee Dhevaprom の継父です。

• MR ダラニーヌク・デヴァプロム / クン・イン・ダラニーヌク役マユリン・ポンプドパン

アヌパン氏の妻であり、シネヌーチ・デヴァプロム氏の母。彼女はチャチャヴィー氏が愛人の息子だという考えから、彼を憎んでいる。

• ポンパット・ワチラブンジョン（ Pongpat Wachirabunjong ）： フォル・ヤイ（タイ語：พ่อ、ローマ字：  Phor、文字通り「父」）/スリヤウォン・ブカムウォン王

ワラホック村の村長。ヴィアンブカムで反乱が起こった後、妻と息子と離れ離れになり、タイに逃亡した。タイ滞在中は、妻と息子を探し出し、ワラホック村民の協力を得て王位奪還を企てる。

• ハリー役のオリバー・ビーヴァー

ワラホック村で教師を務めていたポル・ヤイの助手。あらゆる教科、特に外国語を教えた。

• サッカラッハ・リュクタムロン クレイソーン/クレイソーン・ウォンサワン陸軍元帥

ハリー役のポー・ヤイの助手。彼もまた、反乱事件で妻と娘を亡くしている。ジョイの父親でもある。

• サンティスク・プロムシリ（セジョン将軍）

スリヤウォン王から権力を奪い、チャオ・ウィーラウォンを王位継承の傀儡として利用した反乱軍の首領。

• セタ・シラチャヤ：ザ・マグネイト・ソング

ヨク・マムの父であり、プティパット氏とラチャノン氏の祖父でもある中国人実業家。バンコク最大の百貨店、ヨクファー百貨店のオーナー。

• 老婦人役のタタサワン・セネウォン・ナ・アユタヤ

彼女はワラホック村の老婦人で、古来の治療法を知り、迷信深い心を持っています。村の危険と未来を守る霧について人々に伝えるのは彼女です。

• チャオ・ウィーラウォン役のサルート・ヴィジトラノン

彼は強制的に世卿の代表になったのだが、それを望んでいない。

• ポララット・ロドラクサ（ポンホン役）

王子が王位を奪取するのを助けるために多くの人々を集めたヴィアンブカムの住民。後にヴィアンブカムの英雄となる。

カメオ出演

• ベンジャワン・アードナー：ソンダオ・ブカムウォン女王/チャオ・ ナン・ソンダオ役​

ヴィアンブカムの王妃。彼女と息子は夫と娘と離れ離れになってしまった。彼女は旧友のアヌパン氏に助けられたが、後に息子を残して亡くなった。

• ブーンホーム役のトン・チュアンチュエン

MR ラチャノンの現地アシスタント。エンジニアとして現場​​で働いていたが、野生で行方不明になった。

• プラン・カーン役のウドム・ソンサン（タイ語：พราน、ローマ字：  Pran、文字通り「ハンター」）

ジュタテープ兄弟が野生のラチャノン氏を発見した際に雇った地元のハンター

• プラン・ジョーイ役のKrekkiet Panpipat (タイ語: พราน、ローマ字:  Pran、文字通り「ハンター」 )

ラチャノン氏が活動していた地域の住民たち。彼はチャンタを幼い頃から引き取って育てていました。

• ソンブン役のアエッカリン・アリラット

ジュタテープ宮殿の使用人兼運転手

• ソムシリ役のナタニー・シッティサマン

マム・アイエットの召使い

オリジナルサウンドトラック

いいえ。	タイトル	歌詞	音楽	アーティスト	長さ
1.	「รักแท้อยู่เหนือกาลเวลา」 (時を超えた本当の愛)	ナロンビット・テチャタナヴァト	ジャクリット・マッカナソ	ナパット・インジャイウエア	3:49
2.	「เอื้อมไม่ถึง」 (圏外)	ナロンビット・テチャタナヴァト	ジャクリット・マッカナソ	ムズ	3:55
3.	「เผลอใจ」（恋に迷ってください）	ナロンビット・テチャタナヴァト	バナナボート	ルラ ピチカ・ジッタプッタ	4:36
全長:					11時40分

クン・チャイ・ロナピー

クン・チャイ・ロナピー(タイ語: คุณชายรณพีร์ ; RTGS : クン・チャイ・ロナピー) は、チャチャイ・プレンパニッチ監督による 2013 年のタイのラコーンシリーズ最終作です。ThaiTV3で2013 年 6 月 15 日から金曜日から日曜日の 20:15 まで、11 話にわたって放送されました。主演はジェームズ・マーとチャリダ・ヴィジトボントン。^{[ 29 ]}

概要

結婚の約束を果たさなければならない最後の人物、Flg.Off.、MRロナピー・ジュタテープ。彼は独立心が強く、MLウィライランパ・デーヴァプロムとの結婚を望んでいません。しかし一方で、彼女はジュタテープの義理の家族になりたいと考えており、夢を叶えるためにあらゆる手段を講じます。ある日、MRロナピーはドラマ撮影現場で事故に遭った女優ピアンクワンと偶然出会い、彼の腕の中に落ちてしまいます。ピアンクワンに興味を持ったロナピーは、彼女を試すためにどこにでもついて行き、自分を普通の空軍パイロットだと名乗るのです。

祖母たちは、彼が約束を守れる最後の一人だからと、いつも彼にプレッシャーをかけます。兄弟たちは彼の置かれた状況を理解し、祖母との口論にもかかわらず、彼が本当の恋人と結婚できるよう手助けしようとします。

すべてが不可能に思えるが、何があっても二人は兄弟の助けを借りて愛のために共に戦うだろう。^{[ 30 ]}

主な登場人物

• ジェイムズ・マー（Flg.Off役）、MRロナピー ジュタテップ / クン チャイ ピー

クン・チャイ・ロナピーはタイ王国空軍の戦闘機パイロットで、第6航空団のF-86F機に搭乗しています。遊び心のある性格ですが、勤務中は毅然とした態度で臨みます。女性と戯れるのは大好きですが、愛を真に理解しているわけではありません。祖母たちといる時は、泣き虫のような振る舞いをします。

• ピアンクワン・チャンプラダブ/クワン役のチャリダ・ヴィジトボントン

美しくも優しい、注目の新星女優。強気な性格で、家族の過去の愛の悲劇から心を閉ざしている。一家の大黒柱。

• エスター・スプリーリーラ（MLウィライランパ・デヴァプロム / クン・ランパ役）

彼女はテワパン家の末っ子なので、末っ子らしい癖があります。マラティー家とは仲が良く、二人の性格も似ています。大学生の彼女は、ジュタテープ家の義理の妹になると信じて育てられました。そのため、ロナピー家との恋を成就させるために、手段を選ばずに奔走します。

• オー・チェルムシリ役のタグーン・カーンティップ

ピアンクワンの異父兄。温厚で心優しい性格。自立心が強く、チャンクラポーをからかってばかりで、彼女に恋をする。

• チャンクラポー / チャン役のサヴィツリー・スティチャノン

ピアンクワンの親友。ムエタイジムのオーナーの一人娘である彼女は、勇敢でタフな女性へと成長した。ドラマ撮影現場にはピアンクワンに付き添い、マネージャーのように彼女をサポートしている。

脇役

ジュタテープ家

• ワリントーン・パンハーカーン（ MRタラトン・ジュタテープ/クン・チャイ・ヤイ役）

• タナヴァト・ヴァッタナプティ（ミスター・パウォーンルジ・ジュサテップ/クン・チャイ・ルジ役）

• ジラユ・タンスリスク：プティパット・ジュタテープ医師 / クン・チャイ・パット役

• タニン・マヌーンシルプ（MRラチャノン・ジュタテープ/クン・チャイ・レック役）

• ラウィーランパ​​イ・ジュタテープ/マプラン役のラニーダ・テカシット

• ワンラサ・ジュタテープ・ナ・アユディヤ / ラサ役のニッタ・ジラユンユン

• クロンゲーオ・ジュタテープ・ナ・アユディヤ / ケオ役ラニー・カンペン

• ソイファ・ジュタテープ・ナ・アユディヤ / ソイファ役のナタポン・タメルクス

• ジャルワン・パニョパス（母アイエット・ジュタテープ・ナ・アユディヤ役）

• オーンおばあちゃん役のドゥアンタ・トゥンカマニ

デヴァプロム家

• MRテワパン・デバプロム / クン・チャイ・テワパン役のディロク・トンワッタナ

• チョーティカ・ウォンウィラス（MLマラシー・デヴァプロム/クン・マラシー役）

ピアンクワン周辺の人々

• アドゥル・チェルムシリ役のアヌワット・ニワスウォン
  • 若い成人役のカニン・スタンリー

アウトとピアンクワンの父親であり、ナパの元夫。タイ北部で薪ストーブを経営している。

• ナファ・チャンプラダブ役のクワンルディ・クロム・クロム

ピアンクワンの母親

• ブラン・チャンプラダブ役のアリサラ・ウォンチャリー

ナファの妹、ピアンクワンの叔母、プラノートの母。

• ファン・チャンプラダブ役のピムカエ・グンチョーン・ナ・アユタヤ

ピアンクワンの祖母

• チャナ役のティック・シロ

ピアンクワンの叔父であり、この映画の監督。

• サシデジ・サシプラファ（プラノート役）

ピアンクワンの甥であり、ブランの息子。

タイ王国空軍の人たち

• Methus Treerattanawareesin 役：Flg.Off. Yodyod Thongyot

ウィング6のロナピー氏の友人。かつては婚約者がいてもピアンクワンに片思いしていたが、後にロナピー氏に諭されて婚約者の元に戻った。

• Plt.Offとしての Jakarin Puribhat 。カンティ

MR ロナピーの後輩で同じウィングに所属。

• ラマイ軍曹役のパティ・サラシン

ウィング6の航空機エンジニア

その他

• ピンパン/ピム役のニチャパン・チュンハウォンワス

ヨドヨドの婚約者であり、ML ウィライランパ・デヴァプロムの友人。

• ダノンサク・スッパカン デイト・カムヘン役

彼は今のところナファに好意を抱いており、ナファとピアンクワンを連れて一緒に暮らしたいと考えています。

• シア・ペン役のサンティ・サンティウェチャクル

ピアンクワン主演映画のプロデューサーで、既婚男性。軽薄な性格で、ピアンクワンをハーレムにしたいと考えている。

• ボンコット役のカノッコーン・ジャイチュン
• ソムシリ役のヌッタニー・シッティサマーン

• ティファリン・ヨドタナサワス（ジェウ役）

• サラクジット役のプラエヴァ・ブンナグ

パノテの友人

• パリダ・クムウォンディー（チャイライ役）

Pimpan と ML Wilairampa の友人。

• --- アドゥルの妹として

カメオ出演

• ソンシット・ロンノパクンスリ（MCウィッチャコーン・ジュサテップ役）

• ウボルワン・ジュタテープ氏役のチンタラ・スカパタナ

• ママ・ヨク・ジュタテープ・ナ・アユディヤ役のピヤワディー・マレノン

• ジャリヤ・アンフォン（チョンナン・ジュタテープ・ナ・アユディヤの母親）

• 上級空軍パイロットとしてのプリン・スパラット

• 空軍パイロットとしてのペラドン・プレングパニッチ

• 空軍パイロットとしてのカン・フォンヌア

• 空軍パイロット役のピーター・ヴァリット

• マダム・トンスク役のチョムチャイ・チャットウィライ

おばあちゃんの友達で、おばあちゃんと一緒にギャンブルをするのが大好きな人。

• 歌手としてのティパラット・アマタヤクル (ep 1)

• ランシマン王役のジャロン・ソラット（ep 10）

ヴィアンブカムの王であり、MR ロナピーの元空軍大学の友人。

• チャリトラト・チャンタルベクサ（Gp.Capt. 、第6航空団司令官）

• ティチャコーン・プレングパニッチ（看護師役）

• ドゥアンタワン・シリコン先生

• ウィラウォン王子役のサルート・ウィジットラノン

• サクダ役のアフィチャン・チャリウムチェヌウォン

MRロナピーの友人であり、チャナの映画の新しいプロデューサー

• スラサック・チャイヤートがキャプテン役

• プンプイ / プニャ役のプラカシット・ボウスワン

チャンクラポーの父でありムエタイジムのオーナー。

• メイ・ファ役のシクリンターン・プレイトゥアン

シア・ペンの妻

• プラノートの父親役のジャトゥロン・コリマート

オリジナルサウンドトラック

いいえ。	タイトル	アーティスト	長さ
1.	「รักแท้อยู่เหนือกาลเวลา」 (真実の愛は時間を知らない)	クレッシェンド	4:07
2.	「อย่าบอกฉันว่าให้ไป」 (行くように言わないで)	チナワット・インドラクシン	3:54
3.	「อาทิตย์อับแสง」 (ブルー デイ)	ジャルワット・チアワラム	3:40
4.	「อาทิตย์อับแสง」 (ブルー デイ)	サンドテピン	3:38
5.	「正しくする」	パティー・サラシン	4:13
6.	「รักแท้อยู่เหนือกาลเวลา (Acoustic Ver.)」 (True Love Knows No Time (Acoustic Ver.))	クレッシェンド	4:06

評価

以下の表では、青い数字は最低評価を表し、赤い数字は最高評価を表します。

エピソード番号	初回放送日	評価
1	2013年6月15日	12.6%
2	2013年6月16日	10.2%
3	2013年6月21日	9.1%
4	2013年6月22日	8.9%
5	2013年6月23日	8.7%
6	2013年6月28日	8.7%
7	2013年6月29日	9.1%
8	2013年6月30日	9.0%
9	2013年7月5日	9.8%
10	2013年7月6日	11.2%
11	2013年7月7日	12.7%
平均		10.00%

逸話

• チャオは王族の末裔にあたる人々を指す階級であり、使用される国によって意味が異なります。
• タイでは、王室の言葉は、最下級の王族であるマム・ラジャウォン（MR）位とマム・ルアン（ML）位の間でのみ使用されるわけではありません。
• マム・ラジャウォンセ（MR）の位は、男性の場合はクン・チャイ、女性の場合はクン・インと呼ばれます。^{[ 15 ]}しかし、クン・インは国王から貴族の称号を授かることもあれば、高位の軍人と結婚した一般人にも用いられることがあります。
• モムルアン（ML）はタイ王室の最下級位であり、通称クンと呼ばれている[ ^{15 ] 。}
• 母は様々な形で与えられる階級であるが、この記事では主に王子と結婚した平民のことを指す。^{[ 31 ] [ 32 ]}

受賞とノミネート

年	賞	カテゴリ	ノミネート作品	結果
2013	第11回セブンティーン・チョイス・アワード[ 33 ]	男性ライジングスター	ジェームズ・マー	勝利した
	OK!アワード			ノミネート
	TV3ファンクラブ賞[ 34 ]	人気急上昇中の男性スター		勝利した
		人気女性女優	チャリダ・ヴィジットヴォントン	ノミネート
		人気ドラマ	クン・チャイ・ロナピー	ノミネート
2014	第4回ムタイトップトークアワード[ 35 ]	話題のテレビドラマ	クン・チャイ・ロナピー	ノミネート
	第3回ダラデイリー・ザ・グレート・アワード[ 36 ]	今年の男性ライジングスター	ジェームズ・マー	ノミネート
	第11回コム・チャド・ルック賞[ 37 ]	人気男優賞		ノミネート
	第8回Kazzアワード			ノミネート
	第5回ナタラジャ賞[ 38 ] [ 39 ]	最優秀ドラマ賞	スパップブルット・ジュタテープ	ノミネート
		最優秀主演女優賞	ナタポン・タミールクス	ノミネート
		最優秀キャスト賞	スパップブルット・ジュタテープ	ノミネート
		最優秀脚本賞	クン・チャイ・ラチャノンのピムタマ	ノミネート
		最優秀OST賞	「時を超えた真実の愛」	勝利した
		最優秀衣装賞	Hiruntorn Sangsri Wiriya Phongkhajorn Nopphol Taecho Phuriwat Kitisrisawai Thitikorn Sricheun	勝利した
		最優秀撮影監督賞	アドゥル プラヤントラン ウィーラチャートサマイ ジョンジットメスアチラ ダンプルブチャチャイ プレンパニッチ	ノミネート
		最優秀美術監督賞	アッカラ チャンドラタヴァッチャイ パスリナロン ブンバムルン	勝利した
	第28回ゴールデンテレビ賞[ 40 ] [ 41 ]	最優秀主演男優賞	タナヴァト・ヴァッタナプティ	勝利した
			ジラユ・タンスリスク	ノミネート
		最優秀主演女優賞	ナタポン・タミールクス	勝利した
		助演男優賞	ポンサコーン・メッタリカノント	ノミネート
		助演女優賞	チョティカ・ウォンウィラス	ノミネート
	第7回ナイン・エンターテイン・アワード2014 [ 42 ] [ 43 ]	今年最高のドラマ	クン・チャイ・ラチャノン	勝利した

参考文献

1. "ช่อง 3 เปิดละครชุดเรื่องดังแห่งปี 「สุภาพบุรุษจุฑาเทพ」" . /www.ch3thailand.com (タイ語). Channel 3. 2021年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月20日閲覧。
2. "สุภาพบุรุษจุฑาเทพ 「」。www.thairath.co.th (タイ語)。タイのラート。 2013年5月29日。 2021年12月23日のオリジナル（電子新聞）よりアーカイブ。2021 年12 月 23 日に取得。
3. "ตราตรึงอีกครั้งกับ 5 คุณชายสุดหล่อ 「」。www.sanook.com (タイ語)。サヌーク.com。2021年12月20日のオリジナルからアーカイブ。2021 年12 月 20 日に取得。
4. 「สุภาพบุรุษจุฑาเทพฮอตแ」 「」。www.posttoday.com (タイ語)。今日の投稿。2021年12月20日のオリジナルからアーカイブ。2021 年12 月 20 日に取得。
5. ""พิมพ์คำ" เปิดตัว "ดวงใจเทวพรหม" ภาคต่อ 「สุภาพบุรุษจุฑาเทพ」（タイ語）. mgronline. 2021年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月23日閲覧。
6. "「ดวงใจเทวพรหม」 「สุภาพบุรุษจุฑาเทพ」" . satapornbooks.co.th (タイ語). Satapornbook. 2021年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月20日閲覧。
7. "ลุ้นกันสุดโต่ง "ดวงใจเทวพรหม" ภาคต่อ "สุภาพบุรุษจุฑาเทพ" มีใครบ้าง"。dardaily.com (タイ語)。ダラデイリー。2021 年12 月 23 日に取得。
8. “อดใจรอ "ดวงใจเทวพรหม" มาแน่" . dardaily.com (タイ語)。ダラデイリー。2021 年12 月 23 日に取得。
9. "ภาพหลุดแคสติ้งดวงใจเทวพรหมどうですか？」。entertain.teenee.com (タイ語)。ティーンエイジャー.com 。2021 年12 月 23 日に取得。
10. "เผยความคืบหน้า ดวงใจเทวพรหม 「2」。setup999.com (タイ語)。設定。2021 年12 月 23 日に取得。
11. "ใครจะเป็นพระ-นาง "ดวงใจเทวพรหม" 「」。siammenews.com (タイ語)。サイアムニュース。2021 年12 月 23 日に取得。
12. "ภารกิจ 5 หนุ่ม"สุภาพบุรุษจุฑาเทพ"ในรายการ 「チャンネル3のスーパースター」（タイ語）. mgronline. 2021年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月24日閲覧。
13. “มาแล้วจ้า! ภาพบวงสรวงละคร สุภาพบุรุษจุฑาเทพ」（タイ語）。カプーク。2021年12月20日のオリジナルからアーカイブ。2021 年12 月 24 日に取得。
14. ลออจันทร์ (タイ語)。 พิมพ์คำ。 2015.ISBN​ 978-616-00-2224-3。
15. "ความรู้เกี่ยวกับ ฐานันดรศักดิ์ พระยศเจ้านายไทย พระบรมวงศานุวงศ์ 「」。lifelife.campus-star.com (タイ語)。 2020年1月3日。2022年5月30日閲覧。
16. คุณชายธราธร (タイ語)。 พิมพ์คำ。 2011.ISBN​ 978-616-500-129-8。
17. คุณชายปวรรุจ (タイ語)。 พิมพ์คำ。 2011.ISBN​ 978-616-500-130-4。
18. คุณชายพุฒิภัทร (タイ語)。 พิมพ์คำ。 2011.ISBN​ 978-616-500-131-1。
19. คุณชายรัชชานนท์ (タイ語)。 พิมพ์คำ。 2011.ISBN​ 978-616-500-132-8。
20. คุณชายรณพีร์ (タイ語)。 พิมพ์คำ。 2011.ISBN​ 978-616-500-133-5。
21. "สุภาพบุรุษจุฑาเทพ : "คุณชายธราธร"" . mgronline.com (タイ語)。 ผู้จัดการออนไลน์。2021 年 12 月 20 日時点のオリジナルからアーカイブ。 2021 年12 月 20 日閲覧。
22. “สุภาพบุรุษจุฑาเทพ คุณชายธราธร」（タイ語）。タイのラート。2020年8月5日のオリジナルからアーカイブ。2021 年12 月 23 日に取得。
23. "「ห้าสุภาพบุรุษจุฑาเทพ」 นวนิยายชุดใหม่ค่ายพิมพ์คำ" . posttoday.com (タイ語)。今日の投稿。2011 年 3 月 21 日。オリジナルの12 月 23 日からアーカイブ。 2021 . 2021年12月24日閲覧。
24. “สุภาพบุรุษจุฑาเทพ คุณชายปวรรุจ" (タイ語)。タイのラート。2021年12月24日のオリジナルからアーカイブ。2021 年12 月 24 日に取得。
25. "เรื่องย่อ สุภาพบุรุษจุฑาเทพ 「」。www.sanook.com (タイ語)。サヌーク。2021年12月20日のオリジナルからアーカイブ。2021 年12 月 24 日に取得。
26. “สุภาพบุรุษจุฑาเทพ คุณชายพุฒิภัทร" . www.thairath.co.th (タイ語)。タイラス。2021年12月20日のオリジナルからアーカイブ。2021 年12 月 20 日に取得。
27. คุณชายรัชชานนท์。 พิมพ์คำ。 2011.p. 98.ISBN​ 978-616-500-132-8。
28. "เรื่องย่อละคร สุภาพบุรุษจุฑาเทพ ตอน 「」。Drama.kapook.com (タイ語)。カプーク。2021年12月20日のオリジナルからアーカイブ。2021 年12 月 20 日に取得。
29. （英語）ベテラン俳優から監督に転身したチャッチャイ・プレングパニッチは、高視聴率を記録した『クン・チャイ・ロナピー』シリーズで新たな成功を収めている。バンコク・ポスト。2013年6月28日深夜。
30. “สุภาพบุรุษจุฑาเทพ คุณชายรณพีร์" . m.thaitv3.com (タイ語)。 Channel 3. 2021年12月20日のオリジナルよりアーカイブ。2021 年12 月 20 日に取得。
31. เล็ก พงษ์สมัครไทย (2024 年 1 月 14 日)。「どうですか？」 หม่อมแต่ละประเภทต่างกันอย่างไร?..." silpa-mag.com (タイ語)。2024 年 7 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年7 月 22 日に取得。
32. “พระราชกฤษฎีกาให้ใช้คำนำหน้านามสตรี」(PDF)。webportal.bangkok.go.th 。2024 年7 月 22 日に取得。
33. (タイ語) มาดู...กองทัพซุป'ตาร์ ร่วมงานครบรอบ 11 ปีセブンティーン。 K@POOK!。 2013 年 10 月 12 日。
34. (タイ語) TV3 ファンクラブ賞 2013 ประกาศผลแล้ว ณเดชน์ ญาญ่า แชมป์ดารายอดนิยม。 K@POOK!。 2013 年 12 月 17 日。
35. (タイ語) MThai Top Talk-About 2014 (トップ・トーク・アバウトTVドラマノミネート) . MThai. 2014.
36. (タイ語) The Great Awards#3のノミネートリストArchived 2014-11-29 at the Wayback Machine . daradaily. 2014年2月1日.
37. (タイ語) ประกาศผลรางวัลคมชัดลึก อวอร์ด ครั้งที่ １１．サヌーク！ニュース。 2014 年 5 月 7 日。
38. "รางวัลนาฏราช 2557 ประกาศผลรางวัลนาฏราช ครั้งที่ 5" (タイ語)。ドラマ.kapook.com 。2022 年12 月 21 日に取得。
39. "เปิดโผผู้เข้าชิงนาฏราช ครั้งที่ 5 ป๋อ - ณเดช กับ นุ่น - แต้ว เบียดชิงนำชายหญิง」（タイ語）。エンターテイメント.trueid.net。 2014 年 4 月 2 日。2022 年12 月 21 日に取得。
40. “ประกาศผลรางวัลโทรทัศน์ทองคำ ครั้งที่ 28」 (タイ語)。サヌーク.com。 2014 年 3 月 15 日。2022 年12 月 21 日に取得。
41. "โป๊ป แต้ว อเล็กซ์ 「คว้ารางวัลโทรทัศน์ทองคำ ครั้งที่ 28 (คลิป)」 (タイ語)。エンターテイメント.trueid.net 。2022 年12 月 21 日に取得。
42. “ผลรางวัลไนน์เอ็นเตอร์เทนอวอร์ด 2014" (タイ語)。サヌーク.com。 2014 年 6 月 5 日。2022 年12 月 21 日に取得。
43. “2014 年ナイン・エンターテイン・アワード (ไนน์เอ็นเตอร์เทน) อวอร์ด 2014)」（タイ語）。プーイングナカ.com 。2022 年12 月 21 日に取得。

注記

1. MRは、男性の場合は「クンチャイ」、女性の場合は「クンイン」と呼ばれることもあります。 ^{[ 15 ]}
2. 第13戦闘飛行隊第1航空団はドンムアン国際空港に駐在していた。
3. Nhoo/Nhuは愛情を込めて誰かを呼ぶときに使われます

外部リンク

• 7 番目の数字「คุณชายพุฒิภัทร」
• ละครสุภาพบุรุษจุฑาเทพWayback Machineでの記事(2021 年 12 月 28 日のアーカイブ)
• "บอมบ์" ชม "แต้ว" เล่น "คุณชายรัชชานนท์" ทำการบ้านเต็มที่
• 'ท็อป-จรณ' นำทีม '5คุณชายจุฑาเทพ' ออกรบกู้บัลลังก์ 'เวียงพูคำ'
• 「ผู้หญิง」
• 意味 : ภาพแทนความรักและชนชั้ นของผู้หญิงชั้นกลางไทยウェイバックマシンにて（2021年12月28日アーカイブ）
• 15 มีนาคม พ.ศ。 2556 – ครบรอบ 5 ปี 'สุภาพบุรุษจุฑาเทพ': โปรเจกต์สุดยิ่งใหญ่ที่ออกมาเ อาใจแฟนคลับละครไทยทั่วประเทศ
• サヌークのクンチャイロナピー！(タイ語で)
• K@POOKのクン・チャイ・ロナピー！(タイ語で)