Nāṣir ad-Dīn ʿUbaydullāh ibn Maḥmōd ibn Shihāb ad-Dīn (1404–1490;アラビア語 : ناصرالدین عبیدالله احرار ) より一般的には、ホワジャ アフラール (ペルシア語 : خواجه احرار )は、中央アジアのナクシュバンディ スーフィー 精神教団の黄金連鎖のメンバーでした。彼は中央アジア の都市サマルカンド でイスラム教徒 [ 3 ] の家庭に生まれた[ 2 ] 。彼はクワジャ・メフムード・シャシ・ビン・クワジャ・シハブディンの間に生まれました。彼の先祖はバグダッドから移住し、その家系は父方のアブー・バクル・シッディク 、母方のウマル・ファルークに繋がっていた。 [ 4 ] [ 5 ] ホジャ・アハラールはトランスオクサニア の社会、政治、経済活動に深く関わっていた。彼は比較的貧しいが非常に精神的な家庭に生まれ、成人した頃には王国で最も裕福な人物だったと思われる。[ 6 ] 彼は当時のすべての主要な修道士たちと親しい間柄だった。マウラナ・アブドゥル・ラーマン・ジャーミー は彼の弟子だった。[ 7 ] [ 8 ] 彼は父のもとで、後にホジャ・ヤクブ・チャルキのもとで霊性の秘密を学び、実践した。[ 9 ]
誕生と家族 フワジャの父は職業農民で、メッカ 巡礼を行っていました。父方の祖父シャハブッディーン・シャシも農民兼商人でした。母方の祖父フワジャ・ダウドは、著名なスーフィー神秘主義者フワジャ・カワンド・タフルと、バハウッディーン・ナクシュバンド に崇敬された著名なシャイフであるウマル・バギスターニの息子でした。[ 10 ] 彼はヒジュラ暦806年のラマダン(1404年3月)にタシケント近郊のバギスタンという村で生まれました。[ 11 ] 彼の誕生には数々の奇跡が伴い、多くの聖人が聖人の到来を予言していました。[ 12 ]
彼にはホジャ・ホジャガンとホジャ・ヤヒヤという二人の息子がいた。[ 13 ]
教育と学習 アハラールは当初タシケント [ 14 ] で学び、叔父のイブラヒム・シャシに師事しました。1425年、叔父は彼をサマルカンドへ留学させました。学業中に何度も病気にかかり、学業を断念せざるを得ませんでしたが、精神状態は改善し、ある時、夢の中で預言者イエス が現れ、「私があなたに教えを授けよう」と告げました。彼はこれを宗教的知識を得るという意味だと解釈しましたが、医学的知識を意味すると解釈する者もいました。
ホジャ・アハラールは、ヤクブ・アル=チャルキー から精神的な誓い(バヤ)を受けました。彼には多くの弟子がいましたが、最も有名なのはスーフィーの詩人、マウラナ・アブドゥル・ラーマン・ジャーミーです。マウラナ・ジャーミーはアハラールに捧げられた 『トゥフファ・トゥル・アハラール』 という本を著しました。ホジャ・アハラールは、ジャーミーの最も有名な著作『ユースフとズーレーカ』 にも言及されています。[ 15 ] ホジャ・アハラールは、何度も和平交渉を行ったことでも知られています。[ 16 ] 彼の精神的な弟子たちは、彼の前で非常に高い礼儀正しさと道徳心を示したと記録されています。[ 17 ]
仕事 ヘラートから帰国後、29歳で修行を終えた彼は、耕作可能な土地を購入し、農業を始めました。彼の土地はたちまち大きな収穫をもたらしました。10年も経たないうちに、彼は多くの農地、事業、トルコ式浴場、ハンカー(集会場)を所有し、中国との貿易のために交易隊を派遣していました。[ 18 ] 歴史家たちは、彼が中央アジアで最も裕福な人物の一人になったと主張しています。[ 19 ] 彼は財産の大半を慈善活動に費やしていました。その富の大部分はワクフ (宗教的寄付)に投資され、困窮者のために使われました。[ 20 ]
ホジャ・アハラールのキャリアの絶頂期は、スルタン・フサイン・バイカラの治世下、ヘラートの文化が花開いた時期と重なっていました[ 21 ] 。彼の敵の多くは、彼が莫大な富を蓄えたと非難しました [ 22 ]。 しかし、彼は常にその富を貧しい人々のために使いました。それでも彼は、一時3500エーカー以上の耕作地を所有する大富豪となりました。彼は多くの財産を所有し[ 23 ] 、その中にはモスク[ 24 ] やワクフ(イスラム教の礼拝所)であったマドラサ[25]も含まれていました [ 26 ] 。
ムガル帝国への影響 当時、サマルカンドのスルタンはティムール朝の王子でした。ホジャ・アハラールは民衆の状況について話し合うために彼と会いました。しかし、スルタンの首席補佐官は関心を示さなかったため、ホジャ・アハラールは彼に「私は神とその使徒からここに来るよう命じられました」と言いました。スルタンの補佐官は依然として何も言う気配を見せず、スルタンは民衆のことを気にかけていないと言いました。これに対し、ホジャはスルタンの名前を壁に書き、唾で消し、「神はあなたの代わりに民衆のことを気にかけている王を任命されるでしょう」と言って立ち去りました。歴史の記録によると、数日後、別のティムール朝の王、スルタン・アブ ・サイード・ミルザー が軍勢を集め、サマルカンドを攻撃しました。スルタン・アブ・サイードは後にインドを征服し、ムガル帝国の建国者となるザヒルッディーン・ムハンマド・バーブル の祖父となりました。アブー・サイード・ミルザとホジャ・アハラールの同盟は数十年にわたって続き、王国全体に実りをもたらしました。[ 26 ]
ホジャ・アハラールはまた、バーブルが幼少の頃に、文字通り「宗教の擁護者」を意味するザヒルッディーン・ムハンマドと名付けた。[ 27 ]
死 ホジャ・アハラールは1490年(ヒジュラ暦896年)、サマルカンドで89歳で亡くなりました。彼の年代記は「خلدِ برین」であり、アリ・シェルナワイによって発見されました。[ 28 ] 彼は莫大な財産を残し、家族は彼の説教を継承しました。
クワジャ・アフラルとスーフィーの詩人マルワナ・ジャミ。想像上の表現
有名な名言 「誰もが異なる扉から入ります。私は奉仕の扉からこの霊的修道会に入りました。」 [ 29 ]
「愛する者を愛し、従いなさい。そうすればあなたも彼らのようになり、彼らの愛があなたに反映されるでしょう。」 [ 30 ]
「スーフィズムは、すべての人の重荷を担い、自分の重荷を誰にも押し付けないことを求めています。」 [ 31 ]
参考文献 ^ ニシャプリ、ミール・アブド・アル=アヴヴァル (2002)。マルフザット・アラル 。マルカズ・イ・ナシュル・イ・ダーニシュガーヒ。 p. 208. ^ Ṣafī, ʻAlī ibn Ḥusayn Kāshifī; Holland, Muhtar (2001). Beads of dew : from the source of life : histories of the Khwājagān, the masters of knowledge = Rashaḥāt 'ain al-ḥayāt . Al-Baz Publishing. p. 245. ISBN 1882216210 . OCLC 70661671 .^ JIN、Yijiu (2017 年 1 月 9 日)。 イスラム教 。ブリル。 p. 177.ISBN 978-90-474-2800-8 。^ シャイハ、マウラーナ;川本正友 (2004) Maqāmāt-i ḪwāƧa Aḥrār : tad̲kira-i ḪwāƧa Nāṣir ad-Dīn `Ubaydallāh Aḥrār (806 tā 895 q) 。 Muʼassasa-i Muṭālaāt-i Zabānhā wa Farhanghā-i Āsiyā wa Āfriqā。 p. 21.ISBN 4872978986 . OCLC 727987567 .^ サフィ、マウラナ・アリ・ブン・フセイン (2001)。 ラシャハト・アイン・アル・ハヤト 。オランダ、ムフタル訳。アル・バズ。 ^ Algar, H. (2004年5月1日). 「書評:ホジャ・ウバイド・アッラー・アハラールとその仲間たちの書簡」 * Jo-Ann Gross, Asom Urunbaev: ホジャ・ウバイド・アッラー・アハラールとその仲間たちの書簡. イスラム研究ジャーナル . 15 (2): 225. doi : 10.1093/jis/15.2.224 . ISSN 0955-2340 . ^ 「ナクシュバンドの発展」 www.allamaiqbal.com 2019 年 2月11日 閲覧 。 ^ “Aḥrār、Khvāja ʿUbaydallāh”. 土井 : 10.1163/1573-3912_ei3_com_23939 。 ^ Ṣafī, ʻAlī ibn Ḥusayn Kāshifī; Holland, Muhtar (2001). Beads of dew : from the source of life : histories of the Khwājagān, the masters of knowledge = Rashaḥāt 'ain al-ḥayāt . Al-Baz Publishing. p. 250. ISBN 1882216210 . OCLC 70661671 .^ Ṣafī, ʻAlī ibn Ḥusayn Kāshifī; Holland, Muhtar (2001). Beads of dew : from the source of life : histories of the Khwājagān, the masters of knowledge = Rashaḥāt 'ain al-ḥayāt . Al-Baz Publishing. ISBN 1882216210 . OCLC 70661671 .^ صفی, مولانا. 、 、 、 、 、 、 、 。 ^ Ṣafī, ʻAlī ibn Ḥusayn Kāshifī; Holland, Muhtar (2001). Beads of dew : from the source of life : histories of the Khwājagān, the masters of knowledge = Rashaḥāt 'ain al-ḥayāt . Al-Baz Publishing. p. 245. ISBN 1882216210 . OCLC 70661671 .^ シャイハ、マウラーナ;川本正友 (2004) Maqāmāt-i ḪwāƧa Aḥrār : tad̲kira-i ḪwāƧa Nāṣir ad-Dīn `Ubaydallāh Aḥrār (806 tā 895 q) 。 Muʼassasa-i Muṭālaāt-i Zabānhā wa Farhanghā-i Āsiyā wa Āfriqā。 ISBN 4872978986 . OCLC 727987567 .^ ポール・ユルゲン(1991年11月)「派閥の形成:ホジャ・アハラールのイマーヤット制度」 『国際中東研究ジャーナル 』 23 (4): 533–548 . doi : 10.1017/s0020743800023400 . ISSN 0020-7438 . S2CID 162474574 . ^ シャッチェル、ファラー・ファティマ・ゴルパルヴァラン (2008)。 「アブド・アルラフマン・ジャーミ:「ナクシュバンディ・スーフィー、ペルシャの詩人」 . オハイオ大学: 3. ^ Algar, H. (2004年5月1日). 「書評:ホジャ・ウバイド・アッラー・アハラールとその仲間たちの書簡」 * Jo-Ann Gross, Asom Urunbaev: ホジャ・ウバイド・アッラー・アハラールとその仲間たちの書簡. イスラム研究ジャーナル . 15 (2): 224– 226. doi : 10.1093/jis/15.2.224 . ISSN 0955-2340 . ^ エイブリー、ピーター(1993年6月)「レナード・ルイソン編:中世ペルシア・スーフィズムの遺産」xiv、434頁。ロンドンおよびニューヨーク:カニカヒ・ニマトゥラヒ出版、1992年。 東洋 アフリカ 研究 学院 紀要 。56 ( 2):250。doi : 10.1017/ s0041977x00005826。ISSN 0041-977X。S2CID 162493716 。 ^ グロス、ジョー・アン編(1994年)『 中央アジアのムスリム:アイデンティティと変化の表現 』デューク大学出版局、 ISBN 0822311879 . OCLC 489867227 .^ グロス、ジョアン (1988 年 1 月)。 「ティムール朝スーフィー・シャイクの経済的地位:対立の問題か認識の問題か?」 イラン研究 。 21 ( 1–2 ): 85. 土井 : 10.1080/00210868808701710 。 ISSN 0021-0862 。 ^ 「NITLEアラブ世界プロジェクト」 acc.teachmideast.org . 2019年 2月11日 閲覧 。 ^ マンツ、ベアトリス・フォーブス(2007年3月1日) 『ティムール朝イランの権力、政治、宗教』 ケンブリッジ大学出版局、 ISBN 9781139462846 。^ グロス、ジョアン (1988 年 1 月)。 「ティムール朝スーフィー・シャイクの経済的地位:対立の問題か認識の問題か?」 イラン研究 。 21 ( 1–2 ): 84–104 . 土井 : 10.1080/00210868808701710 。 ISSN 0021-0862 。 ^ マリク、ジャマル (1995 年 1 月 1 日)。 「マルク・ガボロー / アレクサンドル・ポポヴィッチ / ティエリー・ザルコーネ (編): ナクシュバンディス; イスラム神秘主義教団の歴史的発展と現状。イスタンブール: Institut Français d'Études Anatoliennes、1990」。 イスラム世界 。 35 (1): 145–147 . 土井 : 10.1163/1570060952597914 。 ISSN 0043-2539 。 ^ アフサルディン・アスマ(2001年)「イスラムの家の窓:精神性と宗教生活に関するイスラム教徒の資料」ジョン・レナード編。439ページ、地図、注釈、付録、索引。カリフォルニア州バークレー:カリフォルニア大学出版局、1998年。22.00ドル(ペーパーバック)ISBN 0-520-21086-7。 中東 研究 協会 紀要 。35 ( 1 ) : 71。doi : 10.1017/s0026318400041602。ISSN 0026-3184。S2CID 164276278 。 ^ Dahnhardt, T. (2001年5月1日). 「西アジアと中央アジアのナクシュバンディー派:変化と継続」エリザベス・オズダルガ編. リッチモンド:カーゾン・プレス, 1999. 187ページ. 定価 PB 16.00. 0-7007-1147-3. 『イスラム研究ジャーナル』 . 12 (2): 195– 197. doi : 10.1093/jis/12.2.195 . ISSN 0955-2340 . ^ ١٤٠٤-١٤٩٠م., احرار، عبيد الله بن محمود، (2002). クワージャ・ウバイド・アッラー・アラールとその仲間たちの手紙 。ブリル。 p. 14.ISBN 9004126031 . OCLC 49312673 .{{cite book }}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク )^ アリフ、ノシャヒ (2005)。すごい 。パキスタン、ラホール: پورب اکیڈمی。 ^ شاہی, عارف. すごい 。イスラマバード: プーラブアカデミー。 ^ “Ubaydullah al-Ahrar, qaddasa-l-Lahu sirrah | The Naqshbandi Haqqani Sufi Order of America: スーフィズムとスピリチュアリティ” . ナクシュバンディ.org 。 2022 年 10 月 4 日の オリジナル からアーカイブ 。 2018 年 12 月 8 日 に取得 。 ^ “Ubaydullah al-Ahrar, qaddasa-l-Lahu sirrah | The Naqshbandi Haqqani Sufi Order of America: スーフィズムとスピリチュアリティ” . ナクシュバンディ.org 。 2022 年 10 月 4 日の オリジナル からアーカイブ 。 2018 年 12 月 8 日 に取得 。 ^ “Ubaydullah al-Ahrar, qaddasa-l-Lahu sirrah | The Naqshbandi Haqqani Sufi Order of America: スーフィズムとスピリチュアリティ” . ナクシュバンディ.org 。 2022 年 10 月 4 日の オリジナル からアーカイブ 。 2018 年 12 月 8 日 に取得 。