スディーパ

スディーパ
2013年のスディーパ
生まれる
スディープ・サンジーヴ
（1971年9月2日）1971年9月2日
インド、マイソール州（現在のカルナータカ州）のシモガ
その他の名前ディープー[ 1 ]アビナヤ チャクラヴァルシー[ 2 ]
教育ダヤナンダ サーガル工科大学( BE )
職業
  • 俳優
  • 監督
  • プロデューサー
  • テレビ司会者
  • 歌手
活動年数1997年～現在
作品全リスト
配偶者
プリヤ・ラダクリシュナ
​
（ 2001年卒業） 
子供たち1
栄誉全リスト

スディープ・サンジーヴ（1971年9月2日生まれ）[ 3 ] [ 4 ]は、スディーパとしても知られるインドの俳優、監督、プロデューサー、脚本家、歌手、 テレビ司会者で、主にカンナダ語映画で活動しています。また、ヒンディー語、テルグ語、タミル語映画にも出演しています。彼はカンナダ語映画で最も高額の出演料を受け取っている俳優の一人であり、2013年からフォーブス・インディアのセレブリティ100リストにも掲載されています。[ 5 ]彼は4つのフィルムフェア賞、2つのカルナタカ州映画賞、1つのナンディ賞を含むいくつかの賞を受賞しています。[ 6 ]

スディーパは『Thayavva』（1997年）と『Prathyartha』 （1999年）での脇役で俳優としてのキャリアをスタートし、その後スニール・クマール・デサイ監督のロマンス映画『Sparsha』 （2000年）で主役を演じてブレイクしました。彼は、批評家から高く評価された『Huchcha』（2001）で地位を確立し、さらに『Nandhi』（2002）、『Kiccha』（2003）、『Swathi Muthu』（2003）、『My Autograph』（2006）、『No 73』、『Shanthi Nivasa』（2007）、『Mussanjemaatu』（2008）、『Veera Madakari』（2009）など、いくつかの商業的に成功した映画に出演しました。Just Maath Maathalli (2010)、Vishnuvardhana (2011)、Kempe Gowda (2011)、Maanikya (2014)、Ranna (2015)、Kotigobba 2 (2016)、Hebbuli (2017)、The Villain (2018)、Pailwaan (2019)、テルグ語とヒンディー語のバイリンガルRakta Charitra、テルグ語とタミル語のバイリンガルEega (2012) およびヒンディー語映画[ 7 ] Phoonk (2008) とDabangg 3 (2019)。[ 8 ]

彼は映画『Huchcha』、『Nandhi』、『Swathi Muthu』で3年連続でフィルムフェア賞カンナダ語部門最優秀男優賞を受賞しました。2013年からはテレビのリアリティ番組『Bigg Boss Kannada』の司会を務めています。[ 9 ] 2001年の映画『 Huchcha』での演技から、ファンから「キッチャ・スディーパ」というニックネームが付けられました。

若いころ

スディーパは1971年9月2日、現在のカルナータカ州シモガ県シモガで、サンジーヴ・マンジャッパとサロジャの息子としてスディープとして生まれました。一家はチクマガルル県ナラシンハラジャプラからシモガに移住してきました。彼はバンガロールのダヤナンダ・サガール工科大学で工業生産工学の学士号を取得しました。[ 3 ]彼は同校の17歳以下のクリケット代表選手でした。彼はムンバイのロシャン・タネジャ演劇学校に通い、そこで内気さを克服しました。[ 10 ]

キャリア

俳優

スディープは1997年の映画『Thayavva 』で映画界のキャリアをスタートさせた 。その後、スニール・クマール・デサイ監督の『 Prathyartha』で脇役を演じ、同監督の『 Sparsha』では主演を務めた。2001年には『Huchcha』に出演し、大きな注目を集めた。2008年には『Phoonk』でボリウッドデビューを果たした。[ 11 ]また、ラム・ゴーパル・ヴァルマ監督の映画『Rann』、『Phoonk 2』、『Rakta Charitra』にも出演している。

2010年の映画『 Veera Parampare 』から、 S・ナラヤンの助言により芸名をスディープからスディーパに変更し、映画の成功後もその名前を使い続けることを決めた。[ 12 ]その後の映画『Kempe Gowda』と『Vishnuvardhana』（2011年）も成功を収めた。

スディーパは2012年、S・S・ラージャマウリ監督の ファンタジー映画『イーガ』でテルグ語映画デビューを果たした。この作品でスディーパは、 NGO職員（サマンサ・ルース・プラブ）に恋をした実業家を演じ、その恋人とされる女性を殺害する。その恋人はハエの姿でスディーパを悩ませるようになる。この映画とスディーパの演技は高い評価を得た。[ 13 ]

2013年には『バッチャンとヴァラダナーヤカ』が公開された。次作はドラマ『マーニキヤ』で、自身も監督を務めた。これはテルグ語映画『ミルチ』（2013年）のリメイク版で、大ヒットを記録した。2015年にはテルグ語映画『アッタリンティキ・ダレディ』のリメイク版『ランナ』で主演を務め[ 14 ]、こちらも大ヒットを記録した。また、 S・S・ラージャマウリ監督の『バーフバリ はじまりの戦い』ではペルシャの武器商人役でカメオ出演し、同年の興行収入トップを記録した[ 15 ] 。

彼は、ヴァーリー(2001)、チャンドゥ(2002)、ランガ SSLC (2004)、ナラ(2004)、#73、シャーンティ ニヴァーアサ(2007)、ヴィーラ マダカリ(2009)、ケンペ ゴーダ(2011)、バッチャン(2013)などの映画の役で頻繁に歌います[ 16 ] 。ムンバイ(2014 年)、環状道路シュバ(2014 年)、ラーテ(2015 年)。

2019年、スディーパはヒンディー語映画『Dabangg 3』でサルマン・カーン演じるチュルブル・パンディの宿敵役を演じた。[ 17 ]また、『Sye Raa Narasimha Reddy』ではアヴク・ラージュ役も演じている。 スディーパの次回作『Vikrant Rona』はアヌプ・バンダリ監督で、ニルプ・バンダリとニータ・アショクが出演している。[ 18 ]彼はウペンドラ主演の『Kabzaa』で脇役を演じた。

スディーパは映画業界で26年間のキャリアを終えた。[ 19 ]

監督兼プロデューサー

スディーパの監督デビュー作は2006年の『マイ・オートグラフ』で、175日間の上映を経て商業的に成功を収めました。その後も『No 73』、『シャンティ・ニヴァサ』、『ヴィーラ・マダカリ』 、『ジャスト・マース・マータリ』、 『ケンペ・ゴウダ』、 『マーニキヤ』など、数多くのカンナダ語映画を監督しています。また、 『ジャスト・マース・マータリ』の脚本も執筆しています。[ 20 ]

彼は Kiccha Creations という映画製作会社を所有しており、『My Autograph』 (2006 年)、『No 73』、『Shantinivasa』 (2007 年)、『Jigarthanda』 (2016 年)、 『 Maanikya』 (2013 年)、『Ambi Ning Vayassayto』 (2019 年) にクレジットされています。[ 21 ]

テレビ

スディーパは、ウダヤTVの歌「バンダナ」の歌詞にちなんで名付けられた連続ドラマ「プレマダ・カダンバリ」でテレビデビューを果たした。彼は、スヴァルナで放送されたリアリティ番組「ピャート・ハッジャー・ハリ・リフ」のメインホスト役に抜擢され、[ 22 ] [ 23 ]同番組はすぐに成功を収めた。エンデモル・シャイン・グループの看板番組「ビッグ・ブラザー」はカンナダ語版「ビッグ・ボス・カンナダ」として放送され、スディーパはETVカンナダで放送された第1シーズンのホスト役に選ばれた。[ 24 ]彼は引き続きアジアネット・スヴァルナで第2シーズンのホストを務めた。[ 25 ]カラーズ・カンナダ（旧ETVカンナダ）は2015年に番組の放送権を取り戻し、スディーパは5シーズンの契約を結び[ 26 ] [ 27 ]番組の司会を務めたが、その収益は約2億ルピー（2023年には3億ルピー、360万米ドルに相当）と見積もられており、カンナダ語のテレビ業界では画期的な契約だった。

私生活

スディーパはセレブリティ・クリケット・リーグに出場するカルナタカ・ブルドーザーズ・クリケットチームのキャプテンである。[ 28 ]

スディーパは2000年にバンガロールでマラヤリ人のプリヤ・ラダクリシュナと出会い、2001年に結婚した。[ 29 ]プリヤは結婚前は航空会社、その後銀行で働いていた。[ 30 ]彼らの唯一の子供であるサーンヴィは2004年に生まれた。[ 31 ] 2013年、スディーパはイベント管理会社Stage 360​​°を設立し、妻も積極的に参加した。[ 32 ] 2015年9月に夫婦は別れたが、その後復縁した。 [ 33 ] [ 29 ] [ 34 ] [ 35 ]

メディアで

TeachAids用のSudeepa録音

スディーパは批評家からカンナダ語映画界で最も才能のある俳優の一人と評されている。[ 36 ]彼は2012年にタイムズ紙の「バンガロールで最も魅力的な男性25人」で1位に選ばれた。 [ 37 ] 2012年、彼はカンナダ語団体カルナータカ・ラクシャナ・ヴェーディケから「アビナヤ・チャクラヴァルティ」の称号を与えられた。[ 38 ]

2012年、スディーパはジュエリー小売チェーンであるジョヤルッカスのブランドアンバサダーに就任しました。[ 39 ] [ 40 ] 2013年には、バンガロール交通警察署と所得税局のブランドアンバサダーに任命されました。[ 41 ] 2014年には、インテックステクノロジーズ（インド）のモバイルとパラゴンフットウェアのブランドアンバサダーに任命されました。[ 42 ]

2013年の世界エイズデーに、スディーパはヴィジャイ・ラガヴェンドラや他の俳優とチームを組み、スタンフォード大学で開発されたインタラクティブソフトウェア「 TeachAids」のナレーションを録音した。[ 43 ]

2015年、スディーパはベテランのカンナダ語俳優アナント・ナグと共に、OLX.inのカンナダ語広告に出演した。彼は以前、サドゥ・コキラと共にOLX.inの広告に出演していた。 [ 44 ]

2021年、スディープは他の著名人や億万長者とともに、COVID-19パンデミックのためのチャリティーイベント「チェックメイト・コビッド」に参加し、元世界チェスチャンピオンのヴィシュワナータン・アナンドが主催するチェスの同時対局に出場した。[ 45 ] 2022年には、カルナタカ州畜産局の牛の里親プログラムのブランドアンバサダーに任命された。[ 46 ] 2021年6月13日、スディープは、Zerodhaの最高情報責任者で共同創設者のサジド・ナディアドワラとニキル・カマートとともに、5度の世界チェスチャンピオンであるヴィシュワナータン・アナンドとのオンラインチャリティーイベント中に不正行為を行った。[ 47 ] Chess.comはフェアプレー違反を理由に彼らのアカウントを停止した。[ 48 ]

人道支援活動

スディーパ氏は、自身の組織であるキチャ・スディーパ慈善協会を通じて人道支援活動に携わっています。この団体は、恵まれない学童を支援し、制服や奨学金を提供しています。また、新型コロナウイルス感染症のパンデミックにより仕事に就けなくなったカンナダ語圏のベテラン映画制作者や技術者などにも必要な支援を提供しました。[ 49 ] [ 50 ]

政治的所属

2023年4月6日、バンガロールのアショク・ホテルで行われた記者会見で、スディーパ氏は2023年カルナータカ州議会選挙において、当時のバサヴァラジ・ボンマイ州首相とインド人民党（BJP）を支持すると公言した。彼は、州首相から指示された全ての選挙区でBJPのために選挙運動を行うと述べた。[ 51 ]

フィルモグラフィー

受賞とノミネート

ディスコグラフィー

プレイバックシンガーとして

年[ a ]歌 膜 作曲家 共演者 注記 参照
2001 「オー・ソナ」 ヴァリーラジェシュ・ラマナートハリハラン[ 52 ]
「ヴァサンタ・マーサダッリ」 P. ウニクリシュナンアヌラーダ スリラム
2002 「ソンタダ」 チャンドゥグルキラン[ 53 ]
2003 「パタイス」 白黒ラジェシュ・ラマナート[ 54 ]
2004 「鳩鳩ドゥニヤ」 ランガSSLCサンディープ・チョウタ[ 55 ]
「ブーミ・ヤケ」 ラジュ・アナンタスワミー・シャミタ・マルナド
「マハ・ダヴ・ホディヨド」 ナラベンカト・ナラヤン [ 56 ]
2007 「オンドゥ・オレ・カテ」 No 73、シャンティ・ニヴァサバラドワジシヴァ・ラージクマール[ 57 ]
2009 「ジンタ・タ」 ヴィーラ・マダカリMM キーラヴァニ[ 58 ]
2011 「ヘイル・ラジオ」 ケンペ・ゴウダアルジュン・ジャニャシャミタ・マルナドノミネート—タイムズ映画賞 カンナダ語男性歌手賞 [ 59 ]
2013 「おんちゅる」 バッチャンV. ハリクリシュナインドゥ・ナガラジ[ 60 ]
2014 「カナシゲコネイラ」 環状道路ヴァニ・ハリクリシュナ[ 61 ]
「ジョディ・ハッキ」 ラアティーV. ハリクリシュナ[ 62 ]
2015 「ダマル・ボレ」 マンディアからムンバイへチャラン・ラージチャラン・ラージ[ 63 ]
「デオラ デオラ」 サンギータ・カティ[ 64 ]
2016 「タイガータイガー」 虎アルジュン・ジャニャ [ 65 ]
「フナフナ」 コティゴバ 2D・イマンシャシャ・ティルパティ、マク・ルード
2017 ハタリケ・バッパ・レ ウプ・フリ・カラジュダ・サンディ
「イヴァレ・ナンナ・フドゥギ」 ナア・パンタ・カノS. ナラヤン[ 66 ]
2025「ヴァルム・ヴェトリ」該当なしアムレシュ・ガネーシュタミル語の歌

注記

  1. ^アルバムがリリースされた年を指します。

参考文献

  1. ^ 「SudeepはDeepuとしても知られている」。The Times of India。2014年7月4日。 2022年8月14日閲覧。
  2. ^ 「スディープは、業界の「アビナヤ・チャクラヴァルティ」として9年間のキャリアを終え、新たな節目を迎えた。「 . The Times of India . 2021年6月29日. 2025年1月10日閲覧。
  3. ^ a b Sudeep (2016年4月23日). Weekend With Ramesh Season 2 - Episode 33 - 2016年4月23日(カンナダ語). zee5.com. イベント発生日時: 16:05, 19:20 . 2021年6月8日閲覧。
  4. ^ 「スディープの50歳の誕生日に、彼を一目置かれる存在にした5本の映画」インディアン・エクスプレス紙、2021年9月2日。 2022年6月8日閲覧。
  5. ^ Ponnappa, Sanjay (2024年12月24日). 「Kichcha Sudeep: スターダムへの闘い、サンダルウッドのスーパースターの感動的な旅」 India Today . 2025年1月25日閲覧。
  6. ^ 「ナンディ賞：2012年と2013年の受賞者リストはこちら」ヒンドゥスタン・タイムズ、2017年3月1日。 2025年1月25日閲覧。
  7. ^ Barua, Richa (2012年10月12日). 「Makkhiが新たなトレンドを築く」 . The Times of India . 2016年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月2日閲覧。
  8. ^ 「Sudeepの名声は飛躍へ」 The Hindu、2014年8月2日。2015年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月12日閲覧。
  9. ^ “キチャ・スディーパ (@KicchaSudeep) | Twitter” .ツイッター.com 。2019 年1 月 21 日に取得。
  10. ^ 「Sudeep Sanjeev – カンナダ語映画界の『Sparsha』」 bangalorebest.com。2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月1日閲覧。
  11. ^ 「本能の俳優」デカン・ヘラルド、2012年11月3日。 2022年7月26日閲覧。
  12. ^ 「Sudeep takes to numerology」タイムズ・オブ・インディア2017年1月14日. 2022年8月14日閲覧。
  13. ^カント、K.ラジャニ;バート、バラダ（2013年1月24日）。「イーガは興行収入で「高く飛ぶ」」 .ビジネススタンダードインド。2022 年7 月 26 日に取得。
  14. ^ Jha, Lata (2022年7月5日). 「カンナダ語スター、スディーパが7月28日に新作映画を公開」 . Mint . 2022年7月26日閲覧。
  15. ^ 「トークンなし、現金取引なし：デリーの地下鉄交通はどう変わるか」インディアン・エクスプレス、2020年8月30日。 2022年7月26日閲覧。
  16. ^ Sudeep Filmography、Sudeep Movies、Sudeep Films Archived 29 October 2013 at the Wayback Machine . entertainment.oneindia.in.
  17. ^ 「サルマン・カーンが新作ビデオで『Dabangg 3』の悪役キッチャ・スディープを紹介」 News18 、 2019年12月12日。 2020年1月8日閲覧。
  18. ^ R、マノージ・クマール (2021 年 2 月 1 日)。「スディープのヴィクラント・ロナがドバイのブルジュ・ハリファを照らす」 .インディアンエクスプレス。2021 年2 月 1 日に取得。
  19. ^ 「スディープ、アヌバンダ賞で映画界デビュー25周年を祝う」タイムズ・オブ・インディア2021年1月15日. 2021年1月16日閲覧。
  20. ^ 「Just Math Mathalliは熱烈なロマンチストのための作品」 Movies.rediff.com、2010年2月5日。2018年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月10日閲覧。
  21. ^ 「スハシニ、アンバレーシュの『アンビ・ニン・ヴァヤッサイトー』からオプトアウト」「 . The News Minute . 2018年4月6日. 2022年7月26日閲覧。
  22. ^ “Sudeepがリアリティ番組の司会を務める” . Sify . 2010年5月10日. 2019年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月8日閲覧。
  23. ^俳優スディープ、スヴァルナで「パイテ・ハジャー、ハリ・リフ」をアンカーへ2013 年 10 月 29 日、ウェイバック マシンにアーカイブ。 Exchange4media.com (2010 年 5 月 8 日)。
  24. ^スディープがビッグ・ボス・カンナダの司会を務める。M.tellychakkar.com (2013年2月28日).
  25. ^ 「スヴァルナ、『ビッグ・ボス・カンナダ2』に大きな期待」 Indian Television Dot Com 2014年6月24日. 2018年6月18日閲覧。
  26. ^ IBTimes .「『ビッグ・ボス・カンナダ』：キチャ・スディープが『サンダルウッドのサルマン・カーン』に変身、テレビの司会に記録的なオファーを受ける」。インターナショナル・ビジネス・タイムズ、インド版。 2018年6月18日閲覧。
  27. ^ 「OMG! スディープがビッグ・ボスの司会を務める報酬はいくら？」 filmibeat.com 2015年7月20日. 2018年6月18日閲覧。
  28. ^ "Karnataka Bulldozers" . ccl.in. Celebrity Cricket League. 2016年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月3日閲覧。
  29. ^ a b「スディープとプリヤ、14年ぶりに離婚」バンガロール・ミラー. 2015年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月12日閲覧。
  30. ^ 「ケーララ州、カルナタカ州の俳優がボリウッドから外れる：スディープ」ザ・ヒンドゥー紙、2010年3月27日。 2015年9月11日閲覧。
  31. ^ 「スディープは40歳でも健在！」タイムズ・オブ・インディア、2013年9月2日。2015年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月1日閲覧。
  32. ^ 「カンナダ語スター、スディープのイベントマネジメント会社Stage 360​​°がバンガロールで設立」『タイムズ・オブ・インディア』 2013年11月18日。 2013年11月18日閲覧。
  33. ^ 「ベンガルール：俳優スディープとプリヤ、14年間の結婚生活に終止符」 Daijiworld.com 2015年9月11日. 2015年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月11日閲覧。
  34. ^ 「俳優スディープとプリヤ、14年間の結婚生活に終止符」。ニュー・インディアン・エクスプレス。2015年9月12日。 2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月12日閲覧。
  35. ^ Murthy, TN Vasudev (2016年7月6日). 「Sudeep-Priyaの結婚生活が軌道に乗る」 . Asianet . 2017年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月9日閲覧。
  36. ^ 「Sudeep: B​​ack with My Autograph」 Rediff 2015年10月7日閲覧。
  37. ^ 「バンガロール・タイムズ 最も魅力的な男性2012 - トップ25」タイムズ・オブ・インディア2013年5月21日2015年10月6日閲覧。
  38. ^ “スディーパは今、アビナヤ チャクラヴァルシー” .チトラロカ。 2012 年 6 月 20 日。2015年 10 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年10 月 6 日に取得。
  39. ^ Joyalukkas India Pvt. Ltd Archived 17 December 2013 at the Wayback Machine . Joyalukkasindia.com (15 May 2013).
  40. ^スディープがジュエリーブランドのスポンサーにArchived 17 December 2013 at the Wayback Machine . Articles.timesofindia.indiatimes.com (15 December 2012).
  41. ^ Sudeep All Set for the Real Act Archived 18 December 2013 at the Wayback Machine newindianexpress.com (17 December 2013)
  42. ^ 「インテックス、2016年までに6500億ルピーの収益を目標に、南インドに注力」 www.indiantelevision.com、2014年8月16日。 2014年8月16日閲覧。
  43. ^ A. Sharadhaa (2013年11月21日). 「サンダルウッドは大義のために声を上げる」 . The New Indian Express . 2015年10月7日閲覧。
  44. ^ 「SudeepがOLXの広告でAnant Nagと提携」 www.filmibeat.com. 2015年11月3日. 2015年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月14日閲覧。
  45. ^ 「アーミル・カーン、キッチャ・スディープらセレブがヴィスワナータン・アナンドとチェス対決」 The News Minute、2021年6月12日。 2021年6月15日閲覧。
  46. ^ Lokesh, Vinay (2022年9月3日). 「スディープ氏がカルナタカ州畜産委員会のブランド大使に任命」 . The Times of India . 2022年10月5日閲覧。
  47. ^マクゴーティ、コリン (2021年6月14日). 「億万長者のニキル・カマート、不正な手段でヴィシュヌ・アナンドに勝利したことを認める」 . Chess24 .
  48. ^ “サジッド・ナディアドワラ - チェスのプロフィール” .チェス.com。 2021年6月14日。
  49. ^ 「スディープの慈善団体が優秀な学生に奨学金を提供」タイムズ・オブ・インディア、2020年7月26日。 2022年2月21日閲覧。
  50. ^ 「キチャ・スディープがカンナダ語のベテラン俳優の自宅を訪問し、必要な支援を提供するチームを結成」タイムズ・ナウ、2021年5月20日。 2022年2月21日閲覧。
  51. ^ 「キッチャ・スディープ：私はBJPのために選挙運動を行い、2023年カルナタカ州議会選挙には出馬しない」。タイムズ・オブ・インディア。2023年4月5日。ISSN 0971-8257。2023年4月6日閲覧。 
  52. ^ 「O Sona の楽曲詳細」 iTunes、2001年8月19日。 2017年1月25日閲覧。
  53. ^ “Sontada song details” . itunes. 2016年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月26日閲覧。
  54. ^ 「Pataisu song details」 . iTunes. 2003年6月22日. 2017年1月26日閲覧。
  55. ^ 「Dove Dove Duniyaの曲詳細」 iTunes、2004年3月23日。 2016年4月26日閲覧。
  56. ^ “Macha Dove Hodiyod song details” . itunes. 2004年5月19日. 2016年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月26日閲覧。
  57. ^ “オンドゥ・オルレ・カーテの曲詳細” . iTunes。 2007 年 3 月 11 日。2016 年4 月 26 日に取得。
  58. ^ 「Jintha Thaの曲の詳細」 iTunes、2009年1月6日。 2016年4月26日閲覧。
  59. ^ 「Hale Radio song」 . iTunes. 2011年1月10日. 2016年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月26日閲覧。
  60. ^ “オンチュール 楽曲詳細” . iTunes. 2016年5月3日. 2017年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月25日閲覧。
  61. ^ “Kanasige Koneyilla song details” . iTunes. 2016年5月3日. 2017年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月25日閲覧。
  62. ^ “Jodakki song details” . iTunes. 2016年5月3日. 2017年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月25日閲覧。
  63. ^ “ダマル・ボレの曲詳細” . iTunes。 2015 年 1 月 23 日。2016 年4 月 26 日に取得。
  64. ^ 「Deola Deola」 . iTunes. 2015年1月23日. 2016年4月26日閲覧。
  65. ^ 「Tiger Tiger song details」 . iTunes. 2016年11月15日. 2017年4月1日閲覧。
  66. ^ “スディープはパンタのために歌う” .チトラロカ。2017 年6 月 23 日に取得。
ウィキメディア・コモンズには、 Sudeepに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sudeepa&oldid=1335298572」から取得