キルコイ、クイーンズランド州

キルコイ
キルコイのメインストリート
キルコイのメインストリート
キルコイはクイーンズランド州にあります
キルコイ
キルコイ
座標:南緯26.9430度、東経152.5652度南緯26度56分35秒 東経152度33分55秒 / / -26.9430; 152.5652キルコイ(町の中心部)
オーストラリア
クイーンズランド州
LGA
位置
政府
 • 州選挙民
 • 連邦部門
エリア
 • 合計
3.3 km 2 (1.3 平方マイル)
人口
 • 合計1,996人(2021年国勢調査[ 2 ]
 • 密度605/km 2 (1,567/平方マイル)
タイムゾーンUTC+10:00 (オーストラリア東部標準時)
郵便番号
4515
キルコイ周辺の地域
シープステーションクリークシープステーションクリークウィンヤウィニャ
ウールマーキルコイウィニャ
ウールマーウールマーウィニャ

キルコイはオーストラリアのクイーンズランド州サマセット地方にある田舎町です。[ 3 ] [ 4 ] 2021年の国勢調査では、キルコイの人口は1,996人でした。[ 2 ]

地理

この町はダギラー・ハイウェイ沿いにあり、州都ブリスベンの北西94キロメートル(58マイル)、サマセット湖のすぐ北に位置している。

気候

2013年1月の降水量は364.4ミリメートル(14.35インチ)で、洪水の年でもありました。[ 5 ]

歴史

先住民の歴史

ブリスベン川流域とキルコイ地域の先住民はジニバラ族であり、伝統的に5つの氏族からなる民族である。キルコイ地域とスタンレー川とブリスベン川の合流点に中心を置くドゥンギダウ族、ブリスベン川西方のコノンデール山脈に居住するダラ族またはダランバラ族、ダギラー山脈南端周辺に居住するグルムンガー族、マレニー・メープルトン断崖沿いに居住するナルボ族、ブリスベン川上流域に居住するドゥンギバラ族である。[ 6 ] [ 7 ]

ドゥンギジャウ(カビ カビ、キャッビー、カービ、ガビ ガビとしても知られる、ドゥンギジャウ地方で話されているオーストラリアのアボリジニの言語です。ドゥンギジャウ言語地域には、サマセット地域モートンベイ市の地方自治体の境界内の風景、特にカブルチャー、キルコイ、ウッドフォードムーアの町が含まれます。[ 8 ]

キルコイはジニバラ族の中心地であり、その名はキルコイ山の弁護士サトウキビ(ジニ)の茂みに由来する。[ 9 ]「バラ」は「人々」または「民衆」を意味するため、ジニバラ族は「弁護士サトウキビの人々」を意味する。キルコイは「青いタラ」を意味するブングルとして知られていた。[ 10 ]

キルコイ地域は、豊かなアボリジニ文化の景観を有しています。アーチャー山はブルジャとして知られ、また、ヴィルヌーヴ近郊の湿地帯の名でもありました。この湿地帯は、ドゥンギダウ族の主要な拠点の一つでした。ボラ環礁は、サマセット・ダムの「ウェルコート」、キルコイ東のサンディ・クリーク、オーキー・クリーク、ワラバ・クリークに存在していました。[ 11 ]

ブリスベン川とスタンレー川の合流点は「空洞の場所」を意味するグヌンジンとして知られ、聖地であるゲーンビー・ロックは、そこで泳いだ少女が、危険な悪霊から救うために父親であるグンディル(賢い男)の魔法で岩に変えられたという夢の物語を思い出させる。[ 12 ]スタンレー川は「水のゴム」を意味するゲーンビーとも呼ばれていた。[ 13 ]

イギリスの植民地化

キルコイ郵便局、2015年
サー・エヴァン・マッケンジー

1841年、スコットランドのニュータウン、キルコイ城のエヴァン[ 14 ]とコリン・マッケンジー兄弟がデュランドゥル西部(スタンレー川渓谷)の土地を取得し、自由入植に土地が開放されるとすぐに羊の放牧を始めた。 [ 15 ]彼らは故郷にちなんでその土地に名前を付けた。[ 16 ]彼らは1849年にその土地をチャールズ・A・アサートンに売却した。[ 17 ]アサートンは1854年にルイス・ホープ船長とジョン・ラムゼイに売却した。[ 18 ] 10年後に共同経営は解消され、ホープが単独所有者となり、その土地で作られたレンガとレッドシーダーでキルコイ・ステーションのホームステッドを建設した。ホープ船長の下でステーションの管理者を務めたのは、1860年頃はブライアント、1864年にはタルボット船長、1871年から売却時にホームステッドのブロックを購入するまでウィリアム・バトラーであった。[ 15 ]ホープタウン郵便局は1892年12月1日に開設され(キルコイの郵便受取局は1889年から開設されていた)、1907年にキルコイに改名された。[ 19 ]

先住民の虐殺

1842年、マッケンジーが所有していたキルコイ牧場の郊外で、グビグビ族の先住民30~60人、ジンドゥバリ族の2人そしてダラ族の男性数人が、入植者がストリキニーネまたはヒ素を混ぜた小麦粉を食べて死亡した。[ 20 ] [ 21 ] [22 ] [ 23 ]この虐殺のニュースは近くで開催されていたブニャ祭に参加していた先住民の間で広まった。[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]トーマス・ペトリーは回想録の中で、 「自分が参加した『ボンイ』の祝宴の一つで」先住民から虐殺の話を聞かされたと回想している。 [ 27 ]部族間の会合が開かれ、オールド・モッピーは各グループ間の同盟関係構築に尽力した。[ 28 ]

キルコイ虐殺のニュースは1842年12月にシドニーに届き、ブニャ地方への遠征について記述したドイツ人宣教師の日記の抜粋がコロニアル・オブザーバー紙に掲載された。[ 29 ] [ 30 ]遠征中、宣教師と同行したアボリジニの人々は「多数の原住民(約50人から60人)が不法占拠者の住居の一つで毒殺されている」ことを発見した。[ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]

スティーブン・シンプソン博士は1842年5月、モートン湾の王領地の委員に任命されました。マッケンジー兄弟のキルコイ牧場での虐殺疑惑は、任命後すぐに彼の耳に入りました。彼は1843年3月から4月にかけて行われた北部遠征中にこれらの疑惑の調査を試みました。この遠征では、先住民への聞き取り調査も行われました。[ 34 ]

1861年5月、先住民警察特別委員会の公聴会で虐殺に関する証拠が提出された。 [ 35 ]

町の設立

1877年、キルコイ牧場から2,240エーカー(910ヘクタール)の土地が再取得され、1877年4月19日に選定対象となった。[ 36 ]

キルコイ地区で木材を運ぶ牛の群れ、1912年頃

木材製材事業は1877年にフランク・ニコルソンがヴィルヌーヴに建設したことで早くも開始され、続いてジェームズ・グリーン(1888年)、ハンコック・ブラザーズ(1897年)、ジョージ・シーニー、ウィリアムとスタン・クロップが同じ地域に建設した。[ 15 ]世紀の変わり目にはハンコック・アンド・ゴアの木材工場が稼働を開始し、活動が大幅に増加した。[ 37 ]

キルコイの町の敷地は1888年4月までにWEヒルによって測量され、最初の土地販売はその年の11月6日に行われました。[ 15 ]町はシープステーションとキルコイクリークの合流点に急速に発展し、入植者とその家族にサービスを提供しました。[ 15 ]

1890年代までに残っていた唯一の租借地は、デュランダー・ステーションの一部であるマウント・キルコイ地区とサンディ・クリーク地区のみでした。この土地は1902年まで入植のために開放されませんでした。[ 38 ]

キルコイ初の仮学校は1884年、キルコイ・ホームステッドの北約5~6マイルのシープ・ステーション・クリークに開校し、1892年にキルコイのホープ・ストリートにキルコイ学校が開校した際にシープ・ステーション・クリーク仮学校に改称された。[ 38 ] [ 39 ]当時、ウィリアム・ストリートの北には区画がまだ存在しなかった。そこはキルコイ・ステーションの一部であり、1907年に売却されたからである。[ 37 ]

セントメアリーズ英国国教会は1887年に建てられました。木造の教会には120人が座ることができました。[ 40 ]

1889年に郵便受付所が開設されました。1892年12月1日、キルコイのロイストン通りの借地にホープタウン郵便局が開設されました。局名はルイス・ホープ(キルコイ駅を訪れた初代オーストラリア総督ホープタウン卿の叔父)にちなんで名付けられました。 [ 41 ]この町は非公式にホープタウンと呼ばれていました。[ 15 ]

キルコイ・タウンシップ仮学校は1892年8月15日に開校した。1893年にキルコイ仮学校に改称。1898年にホープタウン仮学校に改称。1907年にホープタウン州立学校となり、1914年にキルコイ州立学校に改称された。[ 42 ]

ブライトンヒルズ暫定学校は1904年11月頃に開校し、1918年7月頃に閉校した。「キルコイ経由」と記されていた。[ 42 ]

20世紀

キルコイ・メソジスト教会はC・フェスターズ氏によって木造で建てられました。[ 43 ] 1905年10月14日土曜日、メソジスト会議議長のウィリアム・ヘンリー・ハリソン牧師によって開館しました。[ 44 ] [ 45 ] 1977年、メソジスト教会がオーストラリア合同教会に合併したことに伴い、キルコイ合同教会となりました。2021年2月28日に閉館しました。ウィリアム通り74番地(南緯26.94314度、東経152.55991度)の0.5エーカー(0.20ヘクタール)の敷地にありました。[ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]南緯26度56分35秒 東経152度33分36秒 / / -26.94314; 152.55991キルコイ・メソジスト教会/統合教会(旧)

キルコイ地区記念館、1923年

1908年、ビクトリア州と西オーストラリア州の同名の町への郵便物の誤配送を避けるため、郵便局の名前はホープタウンからキルコイに変更されました。[ 15 ] [ 19 ]

セント・マイケル・ローマ・カトリック教会は1911年に木造で建てられ、1914年に拡張されました。[ 50 ]

1912年にキルコイ郡が設立され、この地域はカブールチュア郡から独立した。[ 41 ] [ 51 ]

ケネディ通りの郵便局は1913年に開設されました。[ 41 ]

1939年のキルコイ鉄道

1913年にキルコイ鉄道が開通したことで木材産業が急成長し、キルコイ近郊(バート・ウッドロー – 1916年頃、テューレヒト・ブラザーズ – 1918年頃、ジョージ・ペイン – 1919年頃)やルイアベール(1912年)、モンシルデール(1912年)、イェドニア(1900年代初頭)にさらに多くの製材所が開設された。[ 38 ]

キルコイ郡区の比較的狭い半径内の農村地域は、酪農、畜産、木材産業に従事する入植者を養い、文化活動で栄え、世紀の変わり目の初期の頃には、ウェスト・ヴェイル(1887–1910)、ヴィルヌーヴ 1902–1960)、ヘイゼルディーンスタンレー川、1898–1973)、グレゴールズ・クリーク(1896–1963 )、ウールマー(1894–1941)、ルイザベール(1915–1940)、モンシルデール 1913–1922および1941–1961 )、ジムナ(1923–2006)、イェドニア(1911–1946)、シープ・ステーション・クリーク(1884–1942)、サマセット・アット・アッパー・マウント・キルコイ(1915–1943)、マウント・キルコイ(1909年)とサンディクリーク(ウィンヤ、1918年~1960年)。[ 38 ]

建設中のサマセットダム、1938年7月

サマセットダムは1935年から1959年にかけて建設されましたが、第二次世界大戦中は建設が中断されました。このダムはブリスベン川の河口から約220キロメートル(140マイル)上流のスタンレー川に位置しています。サマセットダムの建設は多くの雇用を創出しました。これは、大恐慌時代に着工されたこのプロジェクトの目的の一つでした。[ 52 ]

1953年、キルコイ牧場会社が町に屠殺場を設立した。[ 53 ]

2012年、オーストラリア連邦裁判所はジニバラ族に先住権を付与した。申請には、1950年代にアボリジニの男性、ガイアバウ(別名ウィリー・マッケンジー)が録音した一連のテープが使用され、クイーンズランド州南東部のアボリジニ文化の詳細な理解につながった。[ 12 ]ガイアバウは1870年代にキルコイで生まれ、ブリスベンの救世軍ホームで亡くなり、1968年6月24日にマウント・グラヴァット墓地に埋葬された。[ 54 ]

1960年代には道路輸送によって鉄道は廃止され(1964年)、古いキルコイ鉄道操車場は何年も後にヨウイ公園として知られる公園に改装されました。[ 38 ]

1963年1月、キルコイ州立学校に中等部が増設されました。1972年1月1日、キルコイ州立高等学校が開校し、キルコイ州立学校の中等部は廃止されました。[ 42 ]

21世紀

キルコイ・ウェスリアン・メソジスト教会は2000年に木造で建てられました。[ 55 ]

現在のキルコイ図書館は2011年に開館しました。[ 56 ]

2011年に町で砂の採掘事業が提案された。 [ 57 ]

2018年頃、ユニティング教会の建物はキルコイ・ユナイテッド・ペンテコステ派教会とキルコイ・セブンスデー・アドベンチスト教会の礼拝に使用されていました。2024年現在、どちらの教会も町内で活動していないようです。[ 58 ] [ 59 ]

人口統計

2011年の国勢調査では、キルコイ地域の人口は1,714人でした。[ 60 ]

2016年の国勢調査では、キルコイ地域の人口は1,898人でした。[ 61 ]

2021年の国勢調査では、キルコイ地域の人口は1,996人でした。[ 2 ]

遺産リスト

キルコイには、キルコイ・マーゴン・ロードにあるキルコイ・ホームステッドなど、数多くの文化遺産に登録された場所があります。[ 62 ]

教育

キルコイ州立学校、2022年

キルコイ州立学校は、ロイストン通り47番地(南緯26.9456度、東経152.5618度)にある、男女対象の公立小学校(プレップ~6年生)である。 [ 63 ] [ 64 ] 2018年には、生徒数304名、教員数28名(常勤換算20名)、非教員数21名(常勤換算11名)であった。[ 65 ]南緯26度56分44秒 東経152度33分42秒 / / -26.9456; 152.5618キルコイ州立学校

キルコイ州立高校、2022年

キルコイ州立高等学校は、セイブストリート(南緯26.9397度、東経152.5672度)にある、男女共学の公立中等学校(7年生から12年生)である。[ 63 ] [ 66 ] 2018年には、生徒数405名、教員数39名(常勤換算36名)、非教員数25名(常勤換算18名)であった。[ 65 ]特別支援教育プログラムも実施している。[ 63 ]南緯26度56分23秒 東経152度34分02秒 / / -26.9397; 152.5672 (Kilcoy State High School)

アメニティ

サマセット地域議会はケネディ通り15番地(南緯26.94117度、東経152.56390度)に公共図書館を運営している。[ 67 ]26°56′28″S152°33′50″E / / -26.94117; 152.56390 (Kilcoy public library)

クイーンズランド州地方女性協会のキルコイ支部は、ローズストリート33番地(南緯26.94362度、東経152.56263度)のQCWAホールで会合を開いています。[ 68 ]26°56′37″S152°33′45″E / / -26.94362; 152.56263 (Kilcoy QCWA Hall)

この地域には数多くの公園があります。

教会

キルコイには、次のような教会が数多くあります。

地元のスタンレーリバーローマカトリック教区は、エキュメニカルな活動に重点を置いています。[ 73 ]

セントメアリーズ・アングリカン教会は、その自由主義と同性愛者にも寛容なアングロ・カトリック教会主義で知られています。ローマ・カトリック教会と緊密な関係を維持しています。[ 74 ]同教区の直近の司祭2人は女性であり、修道中の牧師1人は同性愛者でした。これらの司祭の1人の下、教会は進歩主義キリスト教イエズス会の精神性を取り入れています。[ 75 ]

アトラクション

キルコイ地区歴史協会は、ヨーウィー・パークのホープ・ストリート39番地(南緯26.94750度、東経152.56373度)に歴史ホールを運営しています。このホールには、地区の歴史に関する文書、写真、遺物が収蔵されています。[ 76 ]26°56′51″S152°33′49″E / / -26.94750; 152.56373 (Hall of History)

町内の歴史的建造物を巡る歴史トレイルが整備されています。トレイルガイドは歴史館で入手できます。[ 77 ]

キルコイ観光案内所はホープ通り41番地(南緯26.94776度、東経152.56322度)にあります。[ 78 ]26°56′52″S152°33′48″E / / -26.94776; 152.56322 (Kilcoy Visitor Information Centre)

著名な居住者

参照

参考文献

  1. ^オーストラリア統計局(2022年6月28日). 「キルコイ(都市中心部と地域)」 . 2021年オーストラリア国勢調査. 
  2. ^ a b cオーストラリア統計局(2022年6月28日). 「キルコイ(SAL)」 . 2021年国勢調査QuickStats . 2023年2月28日閲覧。
  3. ^ 「キルコイ – サマセット地域の町(エントリ18096)」クイーンズランド州の地名クイーンズランド州政府。 2021年7月20日閲覧
  4. ^ 「キルコイ – サマセット地域の地域(エントリ47780)」クイーンズランド州の地名クイーンズランド州政府。 2021年7月20日閲覧
  5. ^月間降雨量:キルコイ郵便局Archived 24 September 2015 at the Wayback Machine . Bureau of Meteorology. 2015年7月20日閲覧。
  6. ^ Langevad, G. (編) (1983). キルコイ周辺のいくつかの原風景。第1巻 アボリジニの視点;第2巻 クイーンズランド民族史転写集 第1巻、ブリスベン:ジェリー・ランゲヴァド。
  7. ^ Winterbotham, LP, 1957. The Gaiarbau Story: Some native practices and beliefs of the Jinibara tribe as well as those of some of their neighbors in south-east Queensland, Brisbane: Department of Aboriginal and Islanders Advancement.
  8. ^CC-BYライセンスアイコンこのWikipedia記事には、 CC BY 4.0ライセンスの「Duungidjawu」のテキストが含まれています。クイーンズランド州アボリジニおよびトレス海峡諸島民の言語地図クイーンズランド州立図書館。 2020年1月23日閲覧
  9. ^ Steele, JG、1984年、「クイーンズランド州南東部とセントルシアのリッチモンド川のアボリジニの道」、クイーンズランド大学出版局。
  10. ^ガイアバウはウィンターボサム 1957 で引用されている
  11. ^ Turnstone Archaeology (2009). 南東クイーンズランド考古学・文化遺産データベース、Sandstone Point: Turnstone Archaeology.
  12. ^ a bウィンターボサム、1957年
  13. ^スティール 1984
  14. ^ Gibbney, HJ (1974). 「マッケンジー卿エヴァン (1816–1883)」 .オーストラリア人名辞典. 第5巻.オーストラリア国立大学国立伝記センター. ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN  1833-7538 . OCLC  70677943 . 2016年4月1日閲覧
  15. ^ a b c d e f gキルコイ地区の開拓者たち 第1巻 2002年 KDHS発行
  16. ^ 「クイーンズランド州の命名法.— 164」。クーリエ・メール紙、1936年4月8日、14ページ。2021年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年4月26日閲覧。
  17. ^ 「TRANSFERS OF RUNS」 .ニューサウスウェールズ州政府官報. 第111号 . オーストラリア、ニューサウスウェールズ州 . 1849年8月7日 . p. 1164 . 2021年12月21日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
  18. ^ 「Government Gazette Notices」 . New South Wales Government Gazette . No. 122. New South Wales, Australia. 1854年9月23日. p. 2082. 2021年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月21日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
  19. ^ a bプレミア郵便史. 「郵便局一覧」 . プレミア郵便オークション. 2014年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月10日閲覧
  20. ^メストン、アーチボルド(1923年10月20日)「オールド・モートン湾部族;その言語ブリスベン・クーリエ、18ページ。2018年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  21. ^ドレイク、ジャック(2021年)『クイーンズランドのフロンティア戦争』ブーラロン・プレス、  37~ 39頁。ISBN 978-1925877922
  22. ^エヴァンス、レイモンド(2007年)『クイーンズランドの歴史』ケンブリッジ大学出版局、p.54、ISBN 978-0-521-87692-6
  23. ^ 「ライカートとアボリジニ戦争 | ライカート:異国の地の科学者」 www.leichhardt.qm.qld.gov.au 2015年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月1日閲覧
  24. ^エヴァンス、レイモンド(2007年)『クイーンズランドの歴史』ケンブリッジ大学出版局ISBN 978-0-521-87692-654-55ページ
  25. ^オーストラリア準備銀行. 「コレクションスポットライト | ブラッドマネー | オーストラリア準備銀行博物館」 . museum.rba.gov.au . 2025年6月17日閲覧
  26. ^ケルクホーヴ、レイモンド・コンスタント (2014). 「アボリジニの『抵抗戦争』戦術 ― クイーンズランド州南部の『黒い戦争』」 .コスモポリタン市民社会. 6 (3): 38– 62. doi : 10.5130/ccs.v6i3.4218 . ISSN 1837-5391 . 
  27. ^メストン、A. (1923 年 10 月 6 日)。「ブンヤの宴」ブリスベンクーリエ。 No. 20, 501. オーストラリア、クイーンズランド州。 p. 182025 年6 月 7 日に取得– オーストラリア国立図書館経由。
  28. ^ Spearim, Boe (2022年6月7日). 「フロンティア戦争の知られざる戦士たち」 . Common Ground . 2025年6月22日閲覧
  29. ^シュミット、W.(1842年12月3日)「モートン湾のアボリジニへのドイツ使節団」コロニアル・オブザーバー、3ページ。
  30. ^シュミット、W.(1842年12月7日)「モートン湾のアボリジニへのドイツ使節団」コロニアル・オブザーバー、662ページ。
  31. ^ 「調査しなければならないこと」シドニー・モーニング・ヘラルド』 1842年12月5日、2ページ。
  32. ^サンダース、ジョン(1842年12月7日)「最初の書簡:「調査しなければならない事柄」」シドニー・モーニング・ヘラルド」p.2。
  33. ^フォード、R. (2007). 神の収穫:モートン湾先住民へのドイツ人宣教の社会・農業史 [サンシャインコースト大学、クイーンズランド州]. https://doi.org/10.25907/00404
  34. ^ Gaiarbau; Langevad, G.; Winterbotham, Lindsey Page (1982).キルコイ周辺の原風景集. 第1巻, アボリジニの視点. ブリスベン: クイーンズランド州考古学支部. pp.  21– 107. ISBN 0724210121
  35. ^クイーンズランド州議会、立法議会。先住民警察とアボリジニの状況全般に関する特別委員会。(1861年)。先住民警察とアボリジニの状況全般に関する特別委員会の報告書、委員会の議事録、証拠の議事録。フェアファックス・アンド・ベルブリッジ。
  36. ^ 「新土地法に基づく宣言」ブリスベン・クーリエ、クイーンズランド州、オーストラリア、1877年3月2日、3ページ。2020年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年2月19日閲覧– Trove経由。
  37. ^ a bキルコイ地区の開拓者たち 第2巻 2002年 KDHS発行
  38. ^ a b c d eキルコイ地区歴史協会の記録
  39. ^ 「クイーンズランド州の学校の開校日と閉校日」クイーンズランド州政府。 2019年4月18日閲覧
  40. ^ a b Blake, Thom. 「St Mary's Anglican Church」 . Queensland Religious Places . 2024年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月23日閲覧
  41. ^ a b cキルコイ地区の開拓者たち 第2巻 1900年から1920年2002年 KDHS出版
  42. ^ a b cクイーンズランド家族史協会 (2010)、「クイーンズランド州の学校史(バージョン1.01版)」、クイーンズランド家族史協会ISBN 978-1-921171-26-0
  43. ^ "HOPETOUN" . The Brisbane Courier . Vol. LXII, no. 14, 824. Queensland, Australia. 1905年7月17日. p. 4. 2024年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月26日閲覧– National Library of Australia経由。
  44. ^ “宗教的” .ブリスベンクーリエ。 Vol. LXII、いいえ。 14, 901。オーストラリア、クイーンズランド州。 1905 年 10 月 14 日。p. 162024 年4 月 26 日に取得– オーストラリア国立図書館経由。
  45. ^ "COUNTRY NEWS" . The Brisbane Courier . Vol. LXII, no. 14, 903. Queensland, Australia. 1905年10月17日. p. 2. 2024年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月26日閲覧– National Library of Australia経由。
  46. ^ Blake, Thom. 「キルコイ・メソジスト教会」 .クイーンズランド州の宗教施設. 2024年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月23日閲覧
  47. ^ “Kilcoy Uniting Church - Former” . Churches Australia . 2024年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月25日閲覧
  48. ^ “Kilcoy Uniting Church” . 2018年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年8月7日閲覧。
  49. ^ 「キルコイ・メソジスト/ユニティング教会」(地図)Googleマップ。2014年4月。 2024年4月26日閲覧
  50. ^ a b Blake, Thom. 「St Michael's Catholic Church」 . Queensland Religious Places . 2024年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月23日閲覧
  51. ^「キルコイ地区の開拓者たち 第1巻 1900年から1920年。2002年 KDHS 発行」
  52. ^ワイズマン、ニール(2011年6月12日)「私たちのやり方:サマセットダムの建設」サンデー・メール紙。 2024年4月30日閲覧
  53. ^キルコイ地区の開拓者たち 第3巻 1920年から1950年キルコイ地区歴史協会 2007年発行
  54. ^ランゲヴァド 1983.
  55. ^ a b Blake, Thom. 「キルコイ・ウェスリアン・メソジスト教会」クイーンズランド州の宗教施設. 2024年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ2023年6月23日閲覧
  56. ^ 「公共図書館統計速報 2016–17」(PDF) . Public Libraries Connect .クイーンズランド州立図書館. 2017年11月. p. 15. 2018年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2018年1月30日閲覧
  57. ^ Hammond, John (2011年11月29日). 「Sandmining concern」 . Sunshine Coast Daily . 2021年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月23日閲覧
  58. ^ “The Pentecostals of Kilcoy” . 2018年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年8月7日閲覧。
  59. ^ “Kilcoy Adventist Church” . 2018年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年10月24日閲覧。
  60. ^オーストラリア統計局(2012年10月31日). 「キルコイ(SSC)」 . 2011年国勢調査QuickStats . 2024年4月26日閲覧。
  61. ^オーストラリア統計局(2017年6月27日). 「キルコイ (SSC)」 . 2016年国勢調査QuickStats . 2018年10月20日閲覧。
  62. ^ 「キルコイ・ホームステッド(エントリー600638)」クイーンズランド州遺産登録簿クイーンズランド州遺産評議会。 2013年7月12日閲覧
  63. ^ a b c「州立学校と非州立学校の詳細」クイーンズランド州政府2018年7月9日。2018年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月21日閲覧
  64. ^ “Kilcoy State School” . Kilcoy State School . 2022年9月26日. 2021年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月25日閲覧
  65. ^ a b「ACARA School Profile 2018」オーストラリアカリキュラム・評価・報告機構2020年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月28日閲覧
  66. ^ “Kilcoy State High School” . Kilcoy State High School . 2020年2月27日. 2021年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月22日閲覧
  67. ^ 「キルコイ図書館」 . Public Libraries Connect . 2016年2月3日. 2018年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月19日閲覧
  68. ^ 「支部所在地」クイーンズランド州カントリー女性協会. 2018年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月26日閲覧
  69. ^ a b c「クイーンズランド州の公共レクリエーション用地」クイーンズランド州オープンデータクイーンズランド州政府。2020年11月20日。2020年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月22日閲覧
  70. ^ “Kilcoy Wesleyan Methodist Church” . Wesleyan Methodist Church Australia . 2021年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月24日閲覧
  71. ^ “Kilcoy Wesleyan Methodist Church” . 2018年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年10月24日閲覧。
  72. ^ 「サウス・クイーンズランド」ウェスリアン・メソジスト教会オーストラリア. 2021年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月25日閲覧
  73. ^ “Stanley River Catholic Church” . 2018年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年3月20日閲覧。
  74. ^サマセット・センチネル (2014年6月17日). 「教会プロフィール」
  75. ^サマセット・センチネル (2023年12月13日).{{cite news}}:欠落または空|title=(ヘルプ)
  76. ^ “Kilcoy Hall of History” . Experience Somerset . 2024年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月30日閲覧
  77. ^ 「キルコイの歴史的建造物 - キルコイの歴史トレイル標識」オーストラリア国立トラスト(クイーンズランド州) 2024年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ2024年4月30日閲覧
  78. ^ 「キルコイ・ビジター・インフォメーション・センター」クイーンズランド州観光・イベント。クイーンズランド州政府。2022年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月30日閲覧
  79. ^ 2023年クイーンズランド・フットボール殿堂 – ロバート・コープランドArchived 29 December 2024 at the Wayback Machine 2023年9月14日
  80. ^ブリスベン・クーリエ、1899年11月1日、7ページ
  81. ^ Gurner, CM「伝記:バトラー、アーサー・グラハム(1872–1949)」オーストラリア人名辞典、オーストラリア国立大学。2025年8月4日閲覧。

さらに読む