タイア・ニコルズの殺害

タイア・ニコルズの殺害
ポールに設置されたCCTV映像の静止画像
位置北緯35度01分48秒 西経89度50分21秒 / 北緯35.03013° 西経89.83903° / 35.03013; -89.83903 [1]メンフィスシェルビー郡、テネシー州、アメリカ合衆国
日付
  • 2023年1月7日(交通停止
  • 2023年1月10日(死亡)
ツールチップの近似 午後8時34分(中部標準時
攻撃タイプ
鈍的外傷による殺人警察の暴力
被害者タイア・ニコルズ、29歳
加害者
  • タダリウス・ビーン
  • デメトリウス・ヘイリー
  • デズモンド・ミルズ・ジュニア
  • エミット・マーティン3世
  • ジャスティン・スミス
料金連邦政府:

州:

評決連邦:ミルズ、マーティン:有罪を認めるヘイリー:すべての罪状で有罪ビーン、スミス:司法妨害で有罪、残りの罪状では無罪 州:ミルズ、マーティン:有罪を認めるビーン、ヘイリー、スミス:すべての罪状で無罪
信念ミルズ、マーティン
  • 法の名の下に権利を剥奪され、死に至る
  • 虚偽の陳述を行うための共謀[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

ヘイリー:

  • 身体傷害につながる権利の剥奪
  • 医療ニーズを故意に無視し、身体的傷害を負わせる
  • 虚偽の陳述を行うための共謀
  • 司法妨害[ 6 ]

ビーン、スミス:

2023年1月7日、29歳の黒人アメリカ人男性のタイア・ニコルズがテネシー州メンフィスで5人の黒人警官により致命傷を負い、3日後に死亡した。メンフィス警察(MPD)スコーピオン[ a ]部隊に所属する警官たちは、ニコルズを車から引きずり出し、催涙スプレーテーザー銃を使用した。ニコルズは逃げ出し、1マイル(1.6キロ)足らず離れた母親の家に向かって走った。警官たちは家の近くでニコルズに追いつき、殴る、蹴る、催涙スプレーを浴びせ、警棒で殴った。現場に呼ばれた救急隊員は到着後16分まで救急治療を行わなかった。ニコルズは危篤状態で病院に搬送された。

警官はニコルズ氏を無謀運転で停車させたと報告した。MPDは、警察のボディカメラと近くの柱に設置されたカメラから撮影された編集済みの動画4本を公開した。MPDのセレリン・J・デイビス警察署長は後に、カメラ映像を検証した結果、交通停止の正当な理由となる証拠は見つからなかったと述べた。

テネシー州捜査局米国司法省は、この事件の捜査を開始した。検死の結果、死因は頭部への鈍的外傷、死因は殺人と判明した。

ニコルズを暴行した5人の警官は、2023年1月8日付けでMPDから解雇された。彼らは1月26日に第二級殺人、加重誘拐、加重暴行職務上の不正行為、職務上の抑圧の罪で逮捕・起訴された。[ 7 ] 6人目の警官、プレストン・ヘンプヒルは白人で、最初の交通停止の時に居合わせたが、2023年2月に「複数部署のポリシー」に違反したとしてMPDから解雇されたが、検察は彼がニコルズが致命傷を負った現場に居合わせていなかったと判断したため、刑事告発はされなかった。[ 8 ]警官のうち3人は容疑に対して無罪を主張している。デズモンド・ミルズ・ジュニア巡査は、2023年11月2日に連邦法に基づく権利剥奪と共謀の罪で有罪を認め、検察に協力することに同意した。[ 9 ]当初無罪を主張していたエミット・マーティン3世巡査も、2024年8月23日に有罪に転じた。[ 10 ] MPDは、その行為を理由に13人の巡査を懲戒処分、解任、解雇、または逮捕した。メンフィス消防局は、ニコルズ氏を評価または支援しなかったとして3人の職員を解雇した。動画の公開後、1月27日から大規模な抗議活動が始まった。

関与した5人の警官は、殺害に関連して連邦当局から公民権侵害でも起訴された。[ 9 ]そのうちの1人、ミルズは後にこれらの罪状を認めた。[ 10 ]ミルズは後に殺人を含むすべての州の訴追についても有罪を認めることに同意した。[ 4 ] 2人目の警官、マーティンは2024年8月に有罪を認めた。 [ 11 ]マーティンも最終的に、彼に対して提起されたすべての州の訴追についても有罪を認めることになる。[ 12 ] 2024年10月3日、ヘイリーは公民権剥奪関連の訴追を含む4つの訴因すべてで有罪判決を受け、ビーンとスミスはそれぞれ証人買収に関連するより軽い訴因1件で有罪判決を受けた。[ 13 ] [ 6 ]ビーン、ヘイリー、スミスは2025年5月7日にすべての州の訴追について無罪となった[ 12 ] [ 14

関係者

タイア・ニコルズ

タイア・デアンドレ・ニコルズ(1993年6月5日 - 2023年1月10日)[ 15 ]は29歳の黒人男性だった。ニコルズはフェデックス[ 16 ] [ 17 ]に勤務し、写真ウェブサイトを運営する写真家でもあった。[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]

ニコルズはカリフォルニア州サクラメントで育ち、2020年2月にメンフィスに移住した。[ 21 ]彼の母親はロウヴォーン・ウェルズである。[ 22 ]彼の家族の弁護士によると、ニコルズはクローン病のために「ほぼあり得ないほど痩せていた」ため、身長6フィート3インチ(1.91メートル)で体重145ポンド(66キログラム)だった。[ 23 ]

警察官

交通停止に関連してニコルズ氏を殴打したとして告発されたメンフィス警察署(MPD)の黒人警官5人は、それぞれ2年から6年の警察官経験があった。5人のうち4人はメンフィス地域で育った。[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]

  1. タダリウス・ビーン、24歳、2020年8月に採用。
  2. デメトリウス・ヘイリー、30歳、2020年8月に採用(元刑務官、最初の交通停止時の第一警察官)[ 27 ]
  3. エミット・マーティン3世、30歳、2018年3月に採用(最初の交通停止時の2番目の警官)[ 27 ]
  4. デズモンド・ミルズ・ジュニア、32歳、2017年3月に採用(ミシシッピ州テネシー州の元刑務官)。
  5. ジャスティン・スミス、28歳、2018年3月に採用。[ 26 ]

5人の警官のうち4人は、MPDから様々な犯罪で懲戒処分を受けていました。[ 28 ] 5人全員が、MPDの30人からなる専門のホットスポット警察部隊「SCORPION(Street Crimes Operation to Restore Peace In Our Neighborhoods)」のメンバーでした。[ 29 ]

デウェイン・スミス

25年の勤務経験を持つデウェイン・スミス中尉は、ニコルズさんが殴打された当時、スコーピオン部隊の監督官として現場​​にいた。[ 30 ]スミス中尉は、解雇されると予想されていた行政聴聞会の前日に退職した。[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]スミス中尉はその後、警察官が資格を取得した管轄区域で再び働くことを禁じられる資格剥奪の対象となった。[ 35 ]資格剥奪申請書に添付された書類では、スミス中尉が (1) ニコルズさんが呼吸できないという訴えに対応しなかったこと、(2) 警察官から武力行使に関する報告を受けなかったこと、(3) 容疑を裏付ける情報が不足しているにもかかわらず、ニコルズさんが飲酒運転をしていたとニコルズさんの家族に伝えたこと、(4) 警察の方針に違反してボディカメラを着用しなかったこと、が主張されていた。[ 31 ]

MPDはテネシー州治安官基準訓練委員会(POST)に対し、スミス氏の資格剥奪を要請した。その後、同委員会は要請の撤回を求めたが、POSTは同委員会に対し、撤回の理由について説明を求めた。MPDは報道発表で、要請は引き続き処理すると発表し、単に延期を要請しただけであり、解雇前に辞職した警察官の資格剥奪が可能かどうかについて情報を明確にした。[ 36 ]

プレストン・ヘンプヒル

2018年にMPDに採用された白人警官、プレストン・ヘンプヒルは、最初の交通停止に関与した6人目の警官として特定された。[ 37 ]ヘンプヒルは、1月7日の交通停止中にニコルズに最初に遭遇した警官の一人だった。衝突の最中にテーザー銃を使用し、彼のボディカメラの映像にはニコルズを道路まで追いかける様子が映っているが、その後、最初の交通停止現場に戻る様子が映っている。[ 38 ]ヘンプヒルのボディカメラの映像には、ニコルズが現場から逃走した後、「奴らが奴を踏み潰してくれるといいのに」と2度言う様子が2度記録されている。[ 39 ]

2023年1月30日、メンフィス警察は、行政調査の結果が出るまでヘンプヒルを解任したと発表した。[ 40 ] 2023年2月3日、ヘンプヒルは、個人的な行動、誠実さ、規則に従わずテーザー銃を使用しなかったことなどの違反により、メンフィス警察から解雇された。 [ 39 ]メンフィス警察がテネシー州治安維持官基準訓練委員会に送った警察資格剥奪通知書によると、最初の制止時にニコルズの上にいたヘンプヒルは、「地面に伏せろ。お前のケツをテーザー銃で撃ってやる」と発言した。[ 41 ]

2023年5月2日、シェルビー郡地方検事スティーブ・マルロイは、ニコルズさんの死に関連してヘンプヒル氏を刑事告発しないと発表した。マルロイ検事は、この決定は数時間にわたるボディカメラの映像の検証や目撃者への聞き取りを含む「徹底的な捜査」の結果であると述べた。彼は「最初の交通停止におけるヘンプヒル警官の行動を決して支持するものではない」としながらも、「ヘンプヒルはタイア・ニコルズさんを追跡せず、最初の現場を離れることもなかった」と述べ、ニコルズさんが警察官に残忍に殴打された2回目の遭遇には関与していなかったと説明した。[ 38 ] [ 41 ]ヘンプヒル氏は、虚偽の発言や信頼性に疑問を呈する問題を抱えた法執行官をリストアップした警察のジリオリストに追加された。[ 41 ]

ニコルズ一家は、弁護士ベン・クランプ氏を通じて、ヘムフィル氏を起訴しないという決定を支持すると述べた。クランプ氏は声明の中で、「私たちは、正義が完全に実現し、この無意味な悲劇に関与したすべての人々が責任を問われることを心から願っています」と述べた。[ 38 ]ヘムフィル氏は、ニコルズ一家を代表して提起された5億5000万ドルの民事訴訟にも被告として名を連ねている。[ 38 ]

ヘンフィルの弁護士リー・ジェラルドは、依頼人が捜査当局に協力しており、裁判で証言することを期待していると述べた。[ 38 ]

スコーピオンユニット

スコーピオンは、2021年10月にメンフィス警察署長セレリン・J・デイビスによって重大犯罪に対処するために結成されたが、ニコルズの死を受けてデイビスはスコーピオンを解散した。[ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]スコーピオン部隊の警官は無記名の車を運転し、多くは私服を着て「警察」と書かれた防弾チョッキを着用していた。[ 45 ]

スコーピオンは、デイビス氏が2006年と2007年にジョージア州アトランタ市警の一員として指揮を執った「レッド・ドッグ」部隊と比較されている。[ 46 ]デイビス氏はレッド・ドッグについて、「市内の犯罪発生率の高い地域で積極的な犯罪対策戦略を展開している」と述べている。[ 47 ]レッド・ドッグ部隊は、レッド・ドッグ警官による過剰な武力行使に関する訴訟で市が和解に合意した後、2011年に解散した。NBCニュースは、アトランタ市民審査委員会の元メンバーが、スコーピオンのような戦術部隊は、レッド・ドッグがアトランタで行ったように、メンフィスでも人々の権利を侵害する傾向があることをデイビス氏は理解していたはずだと述べたと報じている。[ 46 ]

交通停止と死亡

外部ビデオ
メンフィス市が公開した映像
ビデオアイコンビデオ1 – MPDボディカメラ映像、最初の交通停止(プレストン・ヘンプヒル警官撮影)[ 48 ]
ビデオアイコンビデオ2 – 柱に設置されたCCTVカメラの映像、第2拘留場所
ビデオアイコンビデオ3 – MPDボディカメラ映像、2番目の拘留場所(デズモンド・ミルズ・ジュニア警官撮影)[ 49 ]
ビデオアイコンビデオ4 – MPDボディカメラ映像、第2拘留場所から

2023年 1月7日午後8時24分、ニコルズ氏は自宅から2分の地点でMPDに停止させられた。ヘイリー、マーティン、プレストン・ヘムフィルの3人の警官[ 50 ]は、オータムリッジ地区付近のイースト・レインズ・ロードとロス・ロードの交差点でニコルズ氏を最初に停止させた。[ 51 ]警察車両が彼の車を三方から取り囲んでいた。1月27日にメンフィス市が公開したボディカメラの映像には、「停止中の警官が対応する前の活動は映っていない…」[ 52 ]。 

 午後8時24分、ヘンフィルが交通停止地点に到着したとき、ヘイリーとマーティンはすでにそこにいた。[ 53 ] [ 27 ]午後8時25分までには 、ヘイリー[ 54 ]がニコルズを車から引きずり出し、ニコルズは「何もしてない」と言った。[ 53 ]警官は「地面に伏せろ」と叫び、その直後、別の警官は「テーザー銃でケツを撃ってやる」と叫んだ。[ 55 ]警官たちはニコルズを地面に押し倒した。午後8時25分45秒頃、ニコルズは道路に横向きに倒れていた。1人目の警官はニコルズの左手を、2人目の警官はニコルズの右手を、3人目の警官はニコルズの左足にテーザー銃を突きつけながら、右手でもニコルズを地面に押さえつけていた。[ 53 ]ニコルズが車から引きずり出されてから地面に押さえつけられるまでの間、警官たちは同時に数々の命令、脅迫、罵詈雑言を浴びせ、「攻撃的な発言」[ 27 ]を彼に向かって叫んだ。地面に押さえつけられている間も、警官はニコルズに伏せろと叫び続けた。ニコルズは「地面にいる」と答えた。警官は「うつ伏せにしろ」と叫び返した。その直後、ヘイリーはニコルズに向けて催涙スプレーを噴射し[ 27 ]、他の警官数名に当たった。[ 55 ]ニコルズは逃げ出し、走り始めた。ヘンフィルは規則に違反し[ 56 ]ニコルズに向けてテーザー銃を使用した。午後8時26分、ニコルズは少なくとも2人の警官に追われ、ロスロードを南へ走り始めた。午後 8時29分頃、さらに2台の警察部隊が現場に到着した。[ 57 ]映像には、交通停止の場所に残っていた警官の1人が「奴らが彼の尻を踏みつぶしてくれるといいのに」と言ったことが映っていた。[ 58 ] 

午後8時33分 、ビーン、ミルズ、スミスの各警官はニコルズに追いつき、キャッスルゲート・レーンとベア・クリークの交差点で彼を地面に押し倒した。そこは最初の交通停止地点から約半マイル (800 メートル) 離れたところだった。[ 54 ]柱に設置された CCTV カメラの映像には、警官が足を使ってニコルズを地面に強く押し倒す様子が映っていた。 午後8時33分から36分 の間に、ニコルズは殴られ、その後 2 度目の催涙スプレーが噴射され、さらに 4 人目の警官に上半身を何度も蹴られ、その後、警官が「警棒でぶっ叩くぞ」と叫んでから、ニコルズを警棒で数回殴打し、さらに 1 人の警官に顔面を 5 回殴打された。[ 59 ] [ 60 ]ビデオ映像には、警官がニコルズの腕を制圧していた様子が映っていたが、彼は警棒で殴られ、蹴られ、顔面を5回殴られた。[ 61 ] [ 62 ]ニコルズが地面に倒れ、手錠をかけられている最中に5人目の警官が到着し、上半身を蹴った。続いて別の警官が上半身を蹴った。フォックスニュースは、ビデオには「ニコルズが母親に呼びかける声が聞こえ、その後警官が彼を殴りつけて意識を失わせる」と報じた。[ 52 ]ニコルズの行動は当初、非抵抗的[ 63 ]かつ非暴力的であるとされていたが、[ 27 ]彼が警官に反撃した形跡はない。[ 58 ]

午後8時37分までに、ニコルズは手錠をかけられ、ぐったりとしていた。警官たちは彼をパトカーの側面に立てかけた。[ 64 ]ニコルズが地面に倒れた後、関係した警官たちは集まり、逮捕に関するそれぞれの事情を説明した。FOXニュースのマイケル・ルイスは、ボディカメラの映像で「警官たちが、ニコルズの運転、ハンドル操作、そして警官の一人を轢きそうになったことについて話し合っているのが聞こえる」と報じた。[ 65 ]ある警官は「俺は奴を強烈なパンチで殴り倒したんだぞ」と自慢げに語り、別の警官は「俺は車に飛び乗って、奴を揺さぶり始めたんだ」と叫んだ。[ 66 ]

救急隊員は午後8時41分頃に到着しましたが、ニコルズ氏の救護を開始したのは16 分後のことでした。メンフィス消防署の救急車は午後9時2分に到着し、ニコルズ 氏が息切れを訴えたため、午後9時18分にセント・フランシス病院に搬送しました。[ 57 ]

現場のビデオ映像には、警官が13分間に少なくとも71の命令を出していた様子が映っていた。ニューヨーク・タイムズ紙は、これらの命令は「しばしば同時かつ矛盾している」上、「時には従うことすら不可能」だったと評した。タイムズ紙は、多くの例の一つとして、ある警官が「手を出せ!」と叫ぶ中、ニコルズ容疑者は背中で腕を押さえつけられ、別の警官が手錠をかけた手首を掴み、さらに別の警官がニコルズ容疑者の顔を殴ったと報じた。[ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 27 ]ある元警察官は、警官とニコルズ容疑者のやり取りは「コミュニケーション不足から始まり」、そこから悪化していったと述べた。[ 68 ]ニコルズ容疑者の遺族の弁護士は、容疑者は警官によって拷問され死亡したと主張している。[ 70 ]

1月8日、警察はニコルズ氏の交通停止は無謀運転によるものだと発表した。[ 71 ] [ 72 ] 1月27日、メンフィス警察署長セレリン・J・デイビスは、警察が交通停止と逮捕に関するボディカメラの映像を含む映像を検証し、「考えられる原因を特定したが、立証できなかった。…何も起こらなかったということではないが、証拠がない」と述べた。[ 71 ] [ 72 ] [ 73 ] その後、警察がニコルズの車を捜索したところ、ニコルズのものではないクレジットカードとデビットカードが見つかった。[ 74 ]

ニコルズは3日後の1月10日に病院で亡くなった。[ 75 ]

調査

警察の報告書

警察の報告書は、ニコルズが殴打されてから2時間後に作成された。[ 76 ]報告書によると、最初の交通停止の際、ニコルズは激怒し、車を降りる際に大量に汗をかき、拘束されることを拒否した。催涙スプレーとテーザー銃はニコルズを制御するのに効果はなかった。[ 77 ]ニコルズと警察の2回目の遭遇については、報告書によると、ニコルズは警官の勤務ベルトと別の警官のベストを掴んで逮捕に抵抗し、命令を無視したため、警官は催涙スプレーを使用し、ニコルズを警棒で殴打した。ニコルズは最終的に「数回の口頭での」命令の後、拘束された。[ 76 ]

公開されたビデオは、ニコルズが警官と「喧嘩を始めた」という警察の報告書の主張を裏付けるものではなく、彼が暴力を振るったという証拠さえもなかった。[ 77 ] [ 78 ]公開されたビデオはまた、ニコルズが武器に手を伸ばしたという警官の主張を裏付けるものではなかった。[ 79 ]法学教授で武力行使の専門家であるセス・ストウトン氏は、警官は通常、容疑者が武器に手を伸ばしているのを見るとすぐに叫ぶものだが、ニコルズとの格闘を映したビデオではどの警官もそうしていなかったと指摘した。[ 80 ]最初の警察報告書には、警官がニコルズを殴ったり蹴ったりしたとは記載されていなかった。[ 77 ]

剖検

ニコルズの家族が依頼した検死の予備的結果によると、彼は「激しい殴打による過度の出血」を患っていたことがわかった。[ 81 ] [ 82 ] [ 83 ]

シェルビー郡検視局(SCMEO)による検死の結果、死因は頭部への鈍的外傷と確認され、死因は殺人と分類された。[ 70 ] [ 84 ]毒物分析の結果、ニコルズの血中アルコール濃度は0.049で、テトラヒドロカンナビノール(THC)も検出された。[ 70 ] [ 84 ]

SCMEO [ 85 ]は、彼の負傷を頭部、首、胴体、四肢への鈍的外傷、複数の皮質挫傷、そして全身に及ぶ複数の出血と要約した。また、彼の体には複数の打撲傷、擦過傷、そしてあざも記載されている。

報告書によれば、彼は脳出血と肝不全も患っていたという。

解雇、刑事告訴、訴訟

1月7日、シェルビー郡地方検事スティーブ・マルロイは、逮捕時の過剰な武力行使の疑惑について捜査するよう テネシー州捜査局に要請した。

MPDは、テネシー州治安維持官基準訓練委員会(POST)に、身分変更届、告発内容の要約、聴聞会の要約、資格剥奪申請書を送付し、告発されたMPD職員5名が2023年1月8日付けで職務から解任されたことを通知した。[ 86 ] [ 87 ]

MPD副署長のM・ハーディは、5回の公聴会のそれぞれの公聴官を務めた。[ 27 ]ヘイリーの行為に関する公聴会の要約で、ハーディは、ヘイリーがニコルズの前で写真を撮り、その写真をMPDの職員と知人の少なくとも6人に共有したことで、MPD DR 603警察業務に関する情報に違反したという容疑を支持した。[ 27 ] [ 86 ]ハーディは、各警官の行為を「不当で、明らかに非専門的で、宣誓した公務員としてふさわしくない」と述べた。[ 27 ]

1月15日、MPDは関与した警官が行政処分を受けると発表した。[ 88 ]米国司法省連邦捜査局(FBI)も公民権調査を開始した。[ 89 ] 1月20日、MPDは5人の警官を解雇すると発表した。[ 90 ] [ 91 ] [ 92 ]

1月24日までに、現場にいたメンフィス消防署(MFS)の救急救命士(EMT)のロバート・ロングとジャマイケル・サンドリッジの2人は、何の説明もなく職務から解任された。 [ 93 ] 1週間後、2人のEMTとMFSの副官ミシェル・ウィテカーの計3人のMFS職員が、ニコルズに対する適切な評価や治療を行わなかったという方針および手順違反を理由に解雇された。[ 94 ] [ 95 ]

1月30日、当局はプレストン・ヘンプヒルと身元不明の警官2人も解雇されたと発表した。[ 96 ] [ 97 ] 2月3日には、ヘンプヒルも解雇されたことが発表された。[ 98 ] [ 99 ]白人のヘンプヒルは、最初の交通停止とテーザー銃使用には関与していたが、その後に撮影された暴行には関与していなかった。

2月14日、MPDから独立したシェルビー郡保安官事務所はプレスリリースで、ジェレミー・ワトキンス保安官代理とジョンテイビアス・バウワーズ保安官代理を内部調査の結果、5日間の無給停職処分にしたと発表した。[ 101 ]郡保安官フロイド・ボナー・ジュニアは、ワトキンス保安官代理とバウワーズ保安官代理が以下違反を犯したと述べた。

  1. 無線通信手順 - ニコルズの交通停止に応じたことをディスパッチャーと監督者に通知しなかった。
  2. モバイルビデオ録画システムの手順 - 現場での存在を記録しなかった、または毎日の活動ログに事件を報告しなかった。
  3. パトロール現場職務と責任 - パトロール車両のモバイルビデオ録画ユニット(「ダッシュカム」)を起動できなかった
  4. 日次活動記録の運用責任(ワトキンスのみ)—ボディカメラの起動に失敗した。[ 100 ]

ボナー氏は、副官らが刑事訴追を受けるとは予想していないと付け加えた。両副官は2021年6月からその職に就いている。[ 102 ]

ニコルズの家族は弁護士ベンジャミン・クランプ[ 23 ]とアントニオ・ロマヌッチ[ 103 ]を雇った。

州の告発

2023年1月24日、5人の警官は逮捕され、第二級殺人、[ 104 ]、加重暴行、加重誘拐公務上の不正行為、公務上の抑圧の罪で起訴された。[ 105 ] [ 106 ]シェルビー郡刑務所の記録によると、1月27日時点で5人全員が保釈金を支払って釈放された。[ 107 ]

2023年1月26日、テネシー州の大陪審は、MPDの警官5人をそれぞれ、第二級殺人、加重暴行、加重誘拐(2件)、職務上の不正行為(2件)、職務上の抑圧の複数の罪で起訴した。[ 108 ] [ 109 ]

2月16日、5人の元MPD警官はシェルビー郡刑事裁判所に出廷し、すべての容疑に対して無罪を主張した。[ 110 ] 8月18日、5人のうち3人が別々に裁判を受けるよう求めた。[ 111 ] 10月2日、シェルビー郡裁判官ジェームズ・ジョーンズ・ジュニアは、有罪か無罪かの「公正な決定」を受ける権利を守るために事件を分離する必要はないとして、これらの要求を却下する命令を出した。[ 112 ]

2023年11月2日、ミルズが連邦検察との合意の一環として、州のすべての訴追に対して有罪を認めることに同意したと報じられた。[ 4 ] [ 113 ]地方検事局は、ミルズが取引の一環として他の警官に対して証言することを確認した。[ 114 ]マーティンも最終的に州の訴追に対して有罪を認めることになった。[ 12 ]

ビーン、ヘイリー、スミスの裁判は2025年4月28日に始まった。2025年5月7日、9日間の裁判と2日間にわたる8時間の審議を経て、テネシー州の陪審は3人の警官全員に対して無罪の評決を下した。[ 12 ]

連邦の告発

2023年9月、連邦検察官は、ニコルズ氏から公民権を剥奪した(ニコルズ氏を殴打し、応急処置を行わなかった)、捜査を妨害した、証人買収を共謀したとして、関与した5人の警官を起訴した。[ 9 ]ヘイリー氏の弁護士は、起訴内容を「残念」と述べ、依頼人は無罪を主張すると述べた。[ 115 ]スミス氏、ヘイリー氏、ミルズ氏、ビーン氏は9月13日に法廷に出廷し、無罪を主張した。[ 116 ]マーティン氏も、同月後半に別の法廷に出廷し、自身にかけられた容疑に対して無罪を主張した。[ 117 ]

2023年11月2日、ミルズはニコルズから権利を剥奪し、虚偽の陳述を行う共謀を行った罪を認めた[ 10 ]。これは検察との合意の一環であり、殺人を含む州のすべての容疑について有罪を認め、その代わりに15年の懲役刑の検察側勧告を受けることにも同意した。[ 4 ]当初2024年5月に予定されていた判決が2024年11月に延期されたため、判決までは自由の身となる。[ 113 ] [ 118 ]

2024年8月23日、2023年1月7日の致命的な交通停止中にニコルズと接触した2人目の警官であり、ヘイリーと共にニコルズを車から強制的に降ろした2人の警官のうちの1人であるマーティンは、有罪を認めた。[ 119 ]マーティンは、過剰な力の行使と証人買収の容疑を含む4つの連邦訴因のうち2つについて有罪を認めた。[ 5 ] [ 119 ]この公聴会で、米国地方判事マーク・ノリスはまた、この事件に関する司法取引の期限を8月26日に設定した。

他の3人の被告に対する連邦裁判は2024年9月9日に始まった。[ 120 ]ビーンとヘイリーの弁護人は2024年9月30日に証言を終えた。[ 121 ] 10月2日、米国地方判事マーク・ノリスは陪審員への指示書を提出し、それは最終弁論に先立って読み上げられた。[ 122 ]最終弁論はその夜に提出される予定だった。[ 123 ]

10月3日、陪審は評議を開始した。[ 123 ] 5時間に及ぶ評議の後、連邦陪審はヘイリー、ビーン、スミスを様々な罪で有罪とした。[ 13 ] [ 6 ]ヘイリーは、起訴された4つの罪状、すなわち権利の剥奪、身体的損傷、共謀、妨害のすべてで有罪となった。[ 13 ] [ 6 ]しかし、ビーンとスミスはそれぞれ証人妨害に関連する妨害の軽い罪状1件のみで有罪となり、権利の剥奪と身体的損傷に関連する2件の罪状と、共謀の軽い罪状1件では無罪となった。[ 13 ] [ 6 ]さらに、陪審は、権利の剥奪と身体的損傷に関連する最初の2件の罪状については、ヘイリーの行為が傷害をもたらしたが、死亡にはつながらなかったと認定した。[ 13 ] 3人の警官はその後、判決を待つ間拘留されたが、ビーンとスミスは後にGPS監視付きの自宅拘留に移された。[ 124 ]

3人の被告は2025年1月に判決が言い渡される予定だったが、マーティンは2024年12月5日に判決が言い渡される予定だった。[ 125 ] 2024年10月16日、ミルズの判決日は2025年2月20日に延期された。[ 126 ] 5人の警官全員の判決はその後、2025年6月16日の週まで再び延期された。[ 127 ]

2025年6月13日、ノリス判事は判決言い渡しの数日前にこの事件から身を引き、事件はシェリル・H・リップマン連邦地方判事に再割り当てされた。その結果、判決言い渡しは再び延期された。[ 128 ] 2025年7月24日、判決言い渡しは2025年12月15日の週に予定された。[ 129 ]

2025年8月28日、リップマン判事は、最初の裁判を担当した判事が被告人の1人がギャングのメンバーであると示唆したとして偏見を懸念し、ビーン、ヘイリー、スミスの3人に対する新たな裁判を命じた。[ 130 ] 2025年9月10日、ヘイリーは釈放された。[ 131 ]

民事訴訟

2023年4月19日、ニコルズの家族はメンフィス市メンフィス警察、警察署長、および関係する警官に対して5億5000万ドルの訴訟を起こした。[ 132 ]

余波

ニコルズの死後、デイビス署長はスコーピオン部隊の見直しを要求し[ 44 ] [ 133 ]、部隊は1月28日に解散された[ 134 ] [ 135 ]。

ニコルズの死後数週間、メンフィスの公共サービス報道研究所は、スコーピオン部隊が「ゼロ・トレランス」または「積極的警察活動」型の活動に従事していたことを示す報告書を検証した。[ 136 ]この検証により、スコーピオン部隊がシートベルト違反、色付き窓違反、軽微な薬物犯罪などの軽犯罪に対して接触を試みることが多いことが明らかになった。[ 136 ] [ 137 ]この戦術は、監督がほとんどない警察による攻撃的な戦術の使用をエスカレートさせる傾向があった。[ 138 ]

ニコルズの家族はGoFundMeキャンペーンを立ち上げ、「スケートと夕日を愛したタイアに敬意を表し、彼の記念スケートパークを建設したい」と訴えた。1月29日までに、GoFundMeキャンペーンは100ドル近く を集めた。[ 139 ]

2023年1月31日の夜、メンフィスのメイソン・テンプル教会でニコルズの家族による式典と記者会見が行われた。ここは、 1968年にマーティン・ルーサー・キング・ジュニア牧師が最後の演説「私は山頂に行った」を行った場所である。 [ 140 ]ニコルズの葬儀は翌日、メンフィスのミシシッピ・ブールバード・クリスチャン教会で行われた。[ 140 ]式典中、カマラ・ハリス米国副大統領とアル・シャープトン牧師は、ジョージ・フロイド警察正義法やその他の警察改革の承認を求めた。[ 141 ]

スティーブン・ホースフォード下院議員は、ニコルズさんの両親をジョー・バイデン大統領の2023年一般教書演説に招待した。[ 142 ]バイデン氏は、黒人や褐色人種の家族が子供たちを法の裁きに備える上で直面する困難について語った。例えば、バイデン氏は、そのような家族は子供たちに「警察官に車を止められたら、室内灯を点灯させなさい。免許証に手を伸ばすのではなく、ハンドルから手を離してはいけない」と教えていると述べた。[ 143 ]

バイデン氏によると、ニコルズさんの母親は息子について「美しい魂の持ち主で、このことから何か良いことが生まれるだろう」と語っていたという。バイデン氏は、社会は「法執行機関に必要な訓練を与え、より高い基準を要求し、すべての人の安全を守るために彼らが成功できるよう支援すべきだ」と述べた。[ 143 ]

2023年3月24日、治安官基準訓練委員会は、関与した警察官5人のうち4人の資格を剥奪し、テネシー州での警察官としての職務を禁止する決議を採択したと発表された。4人にはこの決定に対して30日以内に控訴することが認められた。[ 144 ]

抗議

1月27日、事件を撮影した警察のボディカメラの映像が公開された。[ 145 ]デイビス署長は、公開後に市民の騒乱が起こることを懸念し、「学校が終わって人々が帰宅した日中にビデオを公開するのが最善だと判断した」と述べた。[ 145 ]

オハイオ州コロンバスでの抗議活動

ビデオの公開後、メンフィスの抗議者たちは州間高速道路55号線の交通を遮断した。[ 146 ] 1月28日までに、ニューヨーク市シカゴワシントンD.C.フィラデルフィアロサンゼルス、ポートランドアトランタ、サンフランシスコボストンボルチモアニューアークでも抗議活動が行われた。[ 147 ] [ 148 ]

反応

ジョー・バイデン米大統領はニコルズさんの家族と話し、平和的な抗議の呼びかけに加わった。[ 149 ] [ 150 ] [ 75 ]バイデン氏はまた、警察の不正行為に対処するためにジョージ・フロイド警察正義法を可決するために議会に働きかけることを新たにするとも家族に伝えた。[ 145 ]

タイア・ニコルズさんの死に対し、様々な警察官が反応を示した。デイビス警察署長はビデオ声明を発表し、「これは単なる職務上の失態ではない。他者に対する基本的な人間性の失態だ」と述べた。[ 151 ] 1月27日、デイビス署長は「グッド・モーニング・アメリカ」に出演し、「36年間のキャリアの中で、これほど恐怖と嫌悪感、そして悲しみを感じたことはない」と述べ、警察官がニコルズさんを止めた理由は「依然として非常に不明瞭」であると述べた。[ 152 ]ニューヨーク市警察本部長のキーチャント・シーウェル氏は、このビデオを「不名誉な行為」と非難し、シカゴ警察のデビッド ・O・ブラウン警視総監もこのビデオを「恐ろしい」と述べた。[ 135 ]ビデオが公開された日、FBI長官クリストファー・レイはビデオに愕然としたと述べ、警察友愛会の全国会長パトリック・ヨーズ氏は「我々に伝えられた事件は、正当な警察活動や交通停止の失敗とはみなされない。これは法を口実にした暴行犯罪だ」と述べた。[ 145 ]ニューヨーク市警を退職したエリック・アダムズ市長はホワイトハウスが彼と他の市長たちにビデオの公開前に説明を行ったと報道陣に語り、「多くの人々に苦痛と悲しみを引き起こし、怒りを抱かせるだろう」と述べた。[ 145 ] [ 153 ]

1月27日、ミネアポリスのターゲットセンターで行われたメンフィス・グリズリーズミネソタ・ティンバーウルブズとのNBAバスケットボールの試合前に、ニコルズのために黙祷が捧げられた。[ 154 ]

ニューヨーク市法律扶助協会は声明を発表し、「このような事件が頻繁に発生し、ボディカメラに記録されていない事件も数多く発生していることから、警察の社会における役割について引き続き疑問を呈する必要がある」と述べた。 [ 155 ] 1月29日、上院司法委員長のディック・ダービン氏は、「責任ある、合憲かつ人道的な警察活動について、全国的な議論が必要だ。バッジをつけた警察官たちは、毎日バッジを着け、私たちのために命を危険にさらしている。私はそれを理解しているが、これらのビデオからは、同じ警察官が容認できない状況で恐ろしい行為を行っていることも明らかだ」と述べた。[ 156 ]

ブラック・ライブズ・マター・グローバル・ネットワーク財団は声明を発表し、「メディアは警察官が黒人であるという事実を、あたかもそれが重要であるかのように、多くの時間を費やして注目を集めているが、我々は明確にしておきたい。すべての警察官は資本主義の利益を代表し、国家公認の暴力を推進している。国家公認の暴力を永続させるシステムの中で働く者は、白人至上主義の維持に加担しているのだ」と述べた。[ 157 ]

2023年6月、サクラメントのリージェンシー・コミュニティ・スケートパークはタイア・ニコルズ・スケートパークに改名されました。[ 158 ]

参照

注記

  1. ^ SCORPION は、Street Crimes Operation to Restore Peace in Our Neighborhoodsの頭字語です。

参考文献

  1. ^カーディア・アレクサンダー、カオ・ジェイソン、ケトル・クリストフ、ルッツ・エレノア、シンヴィ・アンジャリ、スタイン・ロビン(2023年1月28日)。「タイア・ニコルズの致命的な警察との遭遇のタイムライン」ニューヨーク・タイムズ。2023年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月30日閲覧
  2. ^ 「元メンフィス警察官5人がタイア・ニコルズさんの死に関連して連邦公民権法違反、陰謀罪、妨害罪で起訴」 2023年9月12日。
  3. ^ 「元メンフィス警察官、タイア・ニコルズさんの死に関与した連邦公民権法違反および陰謀罪で有罪を認める」 2023年11月2日。
  4. ^ a b c d「タイア・ニコルズさんの死で起訴された元メンフィス警察官が殺人罪を認め、懲役15年に直面」
  5. ^ a b「タイア・ニコルズ殺人容疑の警官が連邦法違反の罪状を認める」 Fox 13メンフィス、2024年8月23日。
  6. ^ a b c d e fベン・ウィーラー、ガブリエル・ハフ(2024年10月3日)。「タイア・ニコルズ氏の死で起訴された元メンフィス警察官の連邦公民権裁判で、陪審員団が意見の相違」 ABC 24 メンフィス。 2024年10月3日閲覧
  7. ^ 「元メンフィス警察官5人がタイア・ニコルズ氏の死で殺人罪で起訴」 NBCニュース、2023年1月27日。 2023年6月13日閲覧
  8. ^ 「タイア・ニコルズ事件の白人警官プレストン・ヘンフィルは起訴されない、と弁護士が語る」 ABCニュース、2023年5月2日。 2023年5月2日閲覧
  9. ^ a b cサインツ、エイドリアン、マティス、ジョナサン(2023年9月13日)。「タイア・ニコルズ暴行死事件で元警官5人が連邦公民権侵害で起訴」 AP通信
  10. ^ a b cダニエル、ニャメキエ (2023 年 11 月 2 日)。「倒れた最初のドミノ」:元メンフィス警官、連邦公民権法違反とタイア・ニコルズ残忍な殺害の共謀罪で有罪を認める。Yahooニュース
  11. ^フィントン、ルーカス(2024年8月23日)「メンフィス市警の元警察官2人目、タイア・ニコルズの公民権侵害で有罪答弁」メンフィス・コマーシャル・アピール。 2024年8月23日閲覧
  12. ^ a b c dサインツ、エイドリアン、ホール、クリスティン(2025年5月7日)。「交通停止から逃走したタイア・ニコルズ氏を致命的な暴行で無罪となった元メンフィス警察官3名」AP通信2025年5月7日閲覧
  13. ^ a b c d eフィントン、ルーカス(2024年10月3日)「元メンフィス警官、タイア・ニコルズ氏への致命的暴行事件で有罪判決」メンフィス・コマーシャル・アピール。 2024年10月3日閲覧
  14. ^ Li, David (2025年5月7日). 「メンフィス警察、タイア・ニコルズ暴行死事件で州法上の全訴因について無罪」 NBCニュース. 2025年5月9日閲覧
  15. ^ Yancey-Bragg, N'dea; Finton, Lucas; Burgess, Katherine; Watts, Micaela A.; Santucci, Jeanine. 「ビデオは、メンフィス警察が交通停止でタイア・ニコルズを激しく殴打し、死に至らしめた様子を示している」 USA Today . 2023年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月28日閲覧
  16. ^スロー、オリバー(2023年1月27日)「タイア・ニコルズ:家族は『美しい魂』を偲ぶ」"。BBCニュース。2023年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月27日閲覧。
  17. ^ Rojas, Rick (2023年1月26日). 「Who was Tyre Nichols?」 . The New York Times . 2023年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月27日閲覧
  18. ^ Zdanowicz, Christina; Timm-Garcia, Jaide (2023年1月27日). 「タイア・ニコルズはスケートボード、写真撮影、そして夕日を楽しむ息子であり父親だったと家族は語る」 CNN . 2023年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月29日閲覧
  19. ^ 「About」 . tnicholsphotography . 2023年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月28日閲覧
  20. ^ラスコム、リチャード(2023年1月27日)「彼は美しい魂を持っていました」:タイア・ニコルズの両親は、自分たちから引き離された息子について回想するガーディアン紙。2023年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月28日閲覧。
  21. ^ McGough, Michael (2023年1月27日). 「タイア・ニコルズさんの家族、警察が致命的な暴行の動画公開準備を進める中、冷静になるよう促す」 . The Sacramento Bee . 2023年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月27日閲覧
  22. ^サインツ、エイドリアン(2023年2月5日)「タイア・ニコルズの母、署長:悲劇の両側にいる女性たち」AP通信2023年4月13日閲覧
  23. ^ a b Fausset, Richard (2023年1月27日). 「From Sacramento to Memphis, Tyre Nichols Cut His Own Path」 . The New York Times . 2023年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月28日閲覧
  24. ^マクグレイディ、クライド(2023年1月28日)「タイア・ニコルズ襲撃事件は人種と警察活動に関する複雑な対話の幕開けとなる」ニューヨーク・タイムズ2023年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月29日閲覧
  25. ^ Klemko, Robert; Foster-Frau, Silvia; Davies, Emily (2023年1月29日). 「メンフィスの黒人警察官、米国の組織的人種差別に関する対話を活発化」 . The Washington Post . 2023年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月30日閲覧
  26. ^ a b Lenthang, Marlene; Chan, Melissa; Planas, Antonio; Siemaszko, Corky (2023年1月27日). 「Tyre Nicholsを殴打して死亡させた罪で起訴されたメンフィス警察官5人についてわかっていること」 NBCニュース. 2023年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月29日閲覧
  27. ^ a b c d e f g h i j「文書」(PDF)2023年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2023年3月11日閲覧
  28. ^フィントン、ルーカス。「タイア・ニコルズ死亡事件で起訴された4人の警官は、MPDから以前に懲戒処分や停職処分を受けていた」コマーシャル・アピール2023年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月2日閲覧
  29. ^ 「メンフィス警察タイア・ニコルズを致命的に殴打した部隊を解散」ガーディアン』AP通信、2023年1月28日。ISSN 0261-3077 。 2023年3月22日閲覧 
  30. ^ a bフランクリン、ジョナサン(2023年3月23日)。 「タイアニコルズ事件の警察官が退職金を受け取っていた。これは珍しいことではない」。NPR
  31. ^ a b「タイア・ニコルズ氏の死亡事件で、現場の監督官が解雇前に退職」AP通信2023年3月18日。
  32. ^ 「タイア・ニコルズ逮捕時のMPD監督官、解雇審問の前日に退職していたことが文書で判明」 WHBQ -TV、2023年3月18日。
  33. ^ Valencia, Nick (2023年3月18日). 「新たに入手した文書で、タイア・ニコルズ逮捕時の上級警官が特定され、解雇される前に退職していたことが判明」 . CNN . 2023年3月19日閲覧
  34. ^ロイヤー、デイビッド(2023年3月17日)「タイア・ニコルズ事件の警察監督官、公判前日に退職」 WREG -TV
  35. ^ラッデ、ケイトリン(2023年3月24日)。「タイア・ニコルズ殺害容疑で起訴された元メンフィス警察官4人が資格剥奪される」
  36. ^ 「タイア・ニコルズ事件におけるMPD元警察官の資格剥奪手続きの第一弾が前進」 WATN -TV、2023年3月24日。
  37. ^ 「プレストン・ヘンフィルとは誰?タイア・ニコルズ逮捕で名前が挙がった白人警察官」ニューズウィーク誌2023年1月31日。 2023年1月31日閲覧
  38. ^ a b c d e「タイア・ニコルズ事件の白人警官プレストン・ヘンフィルは起訴されない、と弁護士が語る」 ABCニュース、2023年5月2日。 2023年5月2日閲覧
  39. ^ a b「タイア・ニコルズ逮捕に関与した白人警官が解雇」 ABCニュース、2023年2月4日。 2023年2月4日閲覧
  40. ^ 「プレストン・ヘンフィルとは誰?タイア・ニコルズ逮捕で名前が挙がった白人警察官」ニューズウィーク誌2023年1月31日。 2023年1月31日閲覧
  41. ^ a b c「元メンフィス警察官プレストン・ヘンフィルがタイア・ニコルズ停車中に刑事告訴される予定はない」 CNN 2023年5月2日. 2023年5月3日閲覧
  42. ^ストリックランド、ジム (2022年1月26日). 「台頭する都市 ― メンフィス市」 . 2023年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ2023年3月14日閲覧。
  43. ^ Matza, Max (2023年1月26日). 「Tyre Nichols: メンフィス警察の『スコーピオン』部隊とは?」 BBC . 2023年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月27日閲覧
  44. ^ a bグラハム、デイビッド・A. (2023年1月27日). 「メンフィスの警察戦略は悲劇を招いた」 .アトランティック誌. 2023年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月27日閲覧
  45. ^ジャクソン、ジョーイ (2023年1月26日). 「ニコルズ事件で警官が同じ罪状を負うことの重要性について法務アナリストが考察」 CNN 2:35 .オリジナルより2023年1月27日時点のアーカイブ。 2023年1月30日閲覧YouTube経由。
  46. ^ a bリッチ・シャピロ、ジョン・シュッペ、シモーネ・ヴァイクゼルバウム、サミー・アリ、サフィア(2023年2月2日)。「メンフィス警察署長セレリン・デイビスはかつてアトランタの攻撃的な『レッドドッグ』部隊を率いていた」 NBCニュース
  47. ^ “アーカイブコピー” . 2023年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ2023年3月14日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)
  48. ^ Jaglois, Jessica; Rojas, Rick (2023年1月30日). 「Two More Memphis Police Officers Are Suspended in Tyre Nichols's Death」 . The New York Times . 2023年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月10日閲覧
  49. ^アレクサンダー・カーディア、イシャーン・ジャヴェリ、エレノア・ルッツ、ナタリー・ルノー、アンジャリ・シンヴィ、ロビン・スタイン(2023年2月8日)。「警官らがタイア・ニコルズを手荒く扱い、殴打。各自の役割を追跡した」ニューヨーク・タイムズ2023年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月10日閲覧
  50. ^ローラ、トラヴィス、サインツ、エイドリアン。「報告書によると、警官はタイア・ニコルズに近づいた際に銃を抜いた」。fox7austin.com 2023年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ2023年2月11日閲覧
  51. ^ウィルカーソン、ダニエル (2023年1月25日). 「MPD対決中のタイア・ニコルズの最後の足跡を辿る」 . FOX13Memphis.com . 2023年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月10日閲覧
  52. ^ a b Ruiz, Michael (2023年2月1日). 「Tyre Nichols' mom on scene after Memphis beating that led to murder charges against 5 cops: incident report」 . Fox News . 2023年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月3日閲覧
  53. ^ a b cメンフィス市 (2023年1月27日). 「ビデオ1」 . 2023年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ2023年1月28日閲覧– Vimeo経由。
  54. ^ a bミオン、ランドン. 「タイア・ニコルズの死:元メンフィス警官が血まみれの被害者の写真を撮影、共有」 . Fox News . 2023年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月11日閲覧
  55. ^ a b Burgess, Katherine (2023年1月28日). 「交通停止後、警察がタイア・ニコルズ氏を蹴り、催涙スプレーを噴射し、殴打する様子を捉えた動画」 The Commercial Appeal . 2023年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月29日閲覧
  56. ^ “アーカイブコピー” (PDF) . 2023年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2023年3月16日閲覧{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)
  57. ^ a bアレクサンダー・カーディア、ジェイソン・カオ、クリストフ・ケトル、エレノア・ルッツ、アンジャリ・シンヴィ、ロビン・スタイン(2023年1月28日)。「タイア・ニコルズの致命的な警察との遭遇のタイムライン」ニューヨーク・タイムズ2023年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月28日閲覧
  58. ^ a b Bogel-Burroughs, Nicholas (2023年1月27日). 「動画には、メンフィス警察がタイア・ニコルズ氏を蹴り、殴打する様子が映っている彼は止めるよう懇願した」 。ニューヨーク・タイムズ。 2023年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月28日閲覧
  59. ^クレア・ソーントン。「街灯柱に設置されたカメラが、警察官がタイア・ニコルズを殴打する様子を撮影した。『スカイコップ』について知っておくべきこと。」USA TODAY」。2023年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月1日閲覧。
  60. ^メンフィス市 (2023年1月27日). 「ビデオ3」 . 2023年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ2023年1月28日閲覧– Vimeo経由。
  61. ^ハンナ、ジェイソン、ハートフィールド、エリザベス。 「ビデオにはタイア・ニコルズが母親を呼ぶ様子が映っている。彼は警官に殴打され、現在は彼の死で起訴されている」。CNN 2023年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月28日閲覧
  62. ^エミリー・デイヴィス、ロバート・クレムコ、ジョイス・ソヒョン・リー。「ビデオはメンフィス警察によるタイア・ニコルズへの残忍な暴行を示している」ワシントン・ポスト2023年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月28日閲覧
  63. ^ヴラミス、ケルシー、スノッドグラス、エリン。「タイア・ニコルズのビデオは警察の規則の完全な『崩壊』を示していると法律専門家は述べている。『5人の警官が拳で殴り合う必要などない』」 . Business Insider . 2023年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月16日閲覧。
  64. ^ “タイア・ニコルズ、警察のボディカメラ映像で殴られ、顔面を蹴られ、催涙スプレーを浴びせられる” . TMZ . 2023年1月28日.オリジナルより2023年1月28日時点のアーカイブ。 2023年1月28日閲覧
  65. ^ Ruiz, Michael (2023年2月). 「Tyre Nichols' mom on scene after Memphis beating that led to murder charges against 5 cops: Incident report」 . Fox News . 2023年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月3日閲覧
  66. ^バンコム、アンドリュー(2023年1月28日)。「タイア・ニコルズのビデオには、彼が動かずに横たわっている間、警官が自慢げに「ストレートで殴ってやるぞ、犬め」と言っている様子が映っている。「」インディペンデント。2023年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月28日閲覧
  67. ^ Stein, Robin; Cardia, Alexander; Reneau, Natalie (2023年1月29日). 「13分間で71の命令:警官はタイア・ニコルズに不可能命令を下した」 . The New York Times . 2023年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月2日閲覧
  68. ^ a b Wolfe, Duane (2023年2月7日). 「音声コマンドを改善する10のこと」 . Police1 . 2023年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ2023年3月16日閲覧。
  69. ^ 「タイア・ニコルズの死は、アメリカ警察史の転換点となるに違いない」 Police1 . 2023年1月29日. 2023年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ2023年3月16日閲覧。
  70. ^ a b c「タイア・ニコルズ氏の検死で鈍的外傷による脳損傷が判明、弁護士が発表:NPR」NPR 2023年5月4日。2023年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月9日閲覧
  71. ^ a b Knutson, Jacob (2023年1月27日). 「メンフィス市、タイア・ニコルズ氏を致命的に殴打する警察の映像を公開」 Axios . 2023年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月28日閲覧
  72. ^ a b Marcus, Josh (2023年1月28日). 「なぜタイア・ニコルズはメンフィス警察に止められたのか?」 . The Independent . 2023年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月28日閲覧
  73. ^コールドウェル、トラヴィス(2023年1月27日)「人道を無視した行為を目にすることになるでしょう」と警察署長は述べ、当局は今夜タイア・ニコルズ逮捕時のビデオが公開されることに冷静さを促した。CNN。2023年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月27日閲覧
  74. ^サインツ、エイドリアン、クリスティン・M・ホール、「交通停止から逃走したタイア・ニコルズに対する致命的な暴行で元メンフィス警察官3名が無罪」、 AP通信(MSN経由)、2025年5月9日。
  75. ^ a b Clifford, Tyler (2023年1月27日). 「元メンフィス警察官5人がタイア・ニコルズ殺害で起訴」ロイター. 2023年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ2023年1月27日閲覧
  76. ^ a b Hurley, Bevan (2023年1月31日). 「メンフィス警察の初期報告書は、タイア・ニコルズが警官と『戦った』と虚偽の主張」 . The Independent . 2023年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月1日閲覧
  77. ^ a b c Salahieh, Nouran; Yan, Holly; Valencia, Nick (2023年2月1日). 「Tyre Nichols事件の最初の警察報告書は致命的な暴行のビデオと一致しない」 . CNN . 2023年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月2日閲覧
  78. ^ Jaglois, Jessica; Bogel-Burroughs, Nicholas; Smith, Mitch (2023年1月31日). 「Tyre Nichols逮捕に関する当初の警察報告書は動画と矛盾している」 . The New York Times . 2023年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月2日閲覧
  79. ^ Bogel-Burroughs, Nicholas (2023年1月27日). 「ライブアップデート:メンフィスのビデオが警官によるタイア・ニコルズへの残忍な暴行を捉える」 . The New York Times . 2023年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月28日閲覧
  80. ^デイヴィッド・カークパトリック(2023年1月28日)「タイア・ニコルズ殺害を助けた警察の伝承」『ニューヨーカー』誌2023年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ2023年1月29日閲覧
  81. ^ Wendling, Mike (2023年1月25日). 「検死結果、タイア・ニコルズが警察に殴打されたと示唆 ― 弁護士」 BBCニュース. 2023年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月28日閲覧
  82. ^レベンソン、ジェイミーエル、リンチ、エリック・バレンシア(2023年1月25日)。「家族が委託した予備検死によると、タイア・ニコルズは『激しい殴打による大量出血』を起こしていた」。CNN。2023年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月31日閲覧
  83. ^ Mander, C. 「独立検死の結果、タイア・ニコルズさんは警察との遭遇後に『過度の出血』をしていたことが判明、と家族の弁護士が語る」 CBSニュース。2023年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月31日閲覧
  84. ^ a b「郡検死官による調査報告書」 2023年4月25日。
  85. ^ "DocumentCloud" . www.documentcloud.org . 2023年9月28日閲覧
  86. ^ a b Jaglois, Jessica; Bogel-Burroughs, Nicholas; Smith, Mitch (2023年2月7日). “Memphis Officer Texted Photo of Tyre Nichols After Beating, New Documents Show” . The New York Times . ISSN 0362-4331 . 2023年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月8日閲覧 
  87. ^ベラ、ティモシー(2023年2月8日)「メンフィスの警官が血まみれのタイア・ニコルズの写真をテキストで送信、記録によると」ワシントン・ポスト2023年2月8日閲覧
  88. ^ 「Tyre Nichols died after a traffic stop with Memphis Police. A timeline of events」 . The Commercial Appeal . 2023年1月20日. 2023年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ2023年1月21日閲覧。
  89. ^ Smart, Sara; Lynch, Jamiel (2023年1月18日). 「DOJとFBI、逮捕後に亡くなったメンフィス男性の死に関する公民権法捜査を開始」 . CNN. 2023年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月21日閲覧
  90. ^ Almasy, Steve; Razek, Raja (2023年1月20日). 「逮捕後に入院した男性の死亡を受け、メンフィス市警の警官5名が解雇」 . CNN. 2023年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月21日閲覧
  91. ^ Gertler, Jessica; Rucker, Stuart (2023年1月20日). 「ニコルズ事件の捜査後、MPDの警官5人が解雇される」 . WREG-TV . 2023年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月21日閲覧
  92. ^ “5 Memphis police officers fired in death of Tyre Nichols” . CBS News. 2023年1月20日. 2023年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ2023年1月21日閲覧。
  93. ^ダグラス・ステファニー、ボールデン・ブリア(2023年1月24日)「メンフィス消防署の従業員2人がタイア・ニコルズ氏の死に関連して職務を解任、内部調査継続中」 NBC 52023年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月24日閲覧
  94. ^ Rover, David (2023年1月30日). “3 Memphis Fire workers retired in Tyre Nichols investigation” . WREG-TV . 2023年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月31日閲覧
  95. ^ジャクソン、フィリップ (2023年1月30日). 「メンフィス消防署の職員3名、タイア・ニコルズへの適切な支援ができず解雇」 . HuffPost . 2023年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月31日閲覧
  96. ^シャピロ、エミリー、ペレイラ、イヴァン(2023年1月30日)。「タイア・ニコルズの死に関与した警官7人が職務から解放され、メンフィス消防署員3人が解雇」 ABCニュース2023年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月31日閲覧
  97. ^ Brown, Jackson (2023年1月30日). 「シェルビー郡地方検事、タイア・ニコルズ死亡事件で名前が挙がった6人目の警官、プレストン・ヘンフィルへの訴追を却下せず」 kvue.com . 2023年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月31日閲覧
  98. ^ロイド、ホイットニー、ペレイラ、イヴァン(2023年2月3日)。「タイア・ニコルズ逮捕に関与した白人警官が解雇」 ABCニュース2023年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月6日閲覧
  99. ^ヘルセル、フィル (2023年2月5日). 「タイア・ニコルズ氏の死後、メンフィス市警6人目が解雇される」 NBCニュース. 2023年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月6日閲覧
  100. ^ a bフロイド・ボナー・ジュニア [@ShelbyTNSheriff] (2023年2月15日). 「シェルビー郡保安官事務所の2人の副保安官の内部調査に関するプレスリリース」 (ツイート) . 2023年3月5日閲覧 – Twitter経由.
  101. ^ウィンザー、モーガン (2023年2月16日). 「タイア・ニコルズ死への関与を隠そうとした2人の保安官代理が停職処分」 ABC7シカゴ. 2023年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月17日閲覧
  102. ^サインツ、エイドリアン (2023年2月16日). 「記録によると、タイア・ニコルズ停車に駆けつけた警官はボディカメラを装着していなかった」 . AP通信. 2023年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月17日閲覧– KDFW経由
  103. ^ Caldwell, Travis (2023年1月27日). 「メンフィス警察による交通停止と逮捕後のタイア・ニコルズ死亡事件の捜査タイムライン」 CNN . 2023年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月29日閲覧
  104. ^ “アーカイブコピー” . 2023年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ2023年3月13日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)
  105. ^ Clifford, Tyler (2023年1月26日). 「元メンフィス警察官、タイア・ニコルズ死刑囚の殺人容疑で逮捕」ロイター. 2023年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ2023年1月26日閲覧
  106. ^サインツ、エイドリアン、レイノルズ、レベッカ(2023年1月26日)。「DA:メンフィスの警官5人がタイア・ニコルズの死に「全員責任」」AP通信2023年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ2023年1月27日閲覧
  107. ^ Jaglois, Jessica; Rojas, Rick (2023年1月27日). 「Tyre Nichols Live Updates: Memphis to Release 'Appalling' Police Video」 . The New York Times . 2023年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月27日閲覧
  108. ^ 「CNNの法務アナリストが、元警官らが第二級殺人罪で起訴された理由を説明」 CNN 2023年1月26日。 2023年3月21日閲覧
  109. ^ “Memphis Police Officer Indictments” (PDF) . 2023年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2023年1月30日閲覧
  110. ^ Alsharif, Mirna (2023年2月17日). 「タイア・ニコルズ氏の死に関与した元警官5人が無罪を主張」 NBCニュース. 2023年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月17日閲覧
  111. ^サインツ、エイドリアン(2023年8月18日)「タイア・ニコルズ氏の死で起訴された元メンフィス警察官5人のうち3人が別個の裁判を望む」シティニュース。 2023年9月7日閲覧
  112. ^ 「裁判官、タイア・ニコルズ殺害事件で元警官3人の別個裁判請求を却下」ガーディアン』 AP通信、2023年10月3日。ISSN 0261-3077 。 2023年10月4日閲覧 
  113. ^ a b「元メンフィス警察官、タイア・ニコルズさんの暴行死事件で有罪答弁」 NPR 2023年11月2日。
  114. ^フィントン、ルーカス;ワッツ、ミカエラ。「タイア・ニコルズ死亡事件で起訴された元メンフィス警察官が司法取引に応じ、州裁判で証言へ」 USAトゥデイ
  115. ^スティーブ・ゴーマン、エリック・ビーチ(2023年9月13日)「タイア・ニコルズさんの死で元メンフィス警察官5人が公民権侵害の罪で起訴ロイター通信
  116. ^サインツ、エイドリアン(2023年9月13日) 「元警官タイア・ニコルズ暴行事件における連邦民権法違反の罪状に対し無罪答弁」AP通信
  117. ^サインツ、エイドリアン(2023年9月14日) 「5人目の元メンフィス警察官がタイア・ニコルズ氏の死に関する連邦公民権法違反の罪で無罪を主張」インディペンデント紙
  118. ^ 「タイア・ニコルズ事件で連邦訴追に対し有罪を認めた警官の判決言い渡し延期」 Fox 13メンフィス、2024年5月28日。
  119. ^ a b「元メンフィス警察官、タイア・ニコルズ殺害における公民権侵害で有罪答弁」 CBSニュース、2024年8月23日。 2024年8月23日閲覧
  120. ^ Coombs, Lydian; Hawkins, Sydney (2024年3月7日). 「シェルビー郡の裁判官、タイア・ニコルズ事件の警官による共同申し立てを承認、連邦裁判の終結まで州裁判を延期」 . Action News 5. 2024年7月24日閲覧
  121. ^ Coombs, Lydian; Wicks, Myracle (2024年9月30日). 「元警官2人が証言を終え、1人がさらに証人喚問へ。タイア・ニコルズ事件の連邦裁判は4週目に入る」 WMC . 2024年9月30日閲覧
  122. ^サインツ、エイドリアン(2024年10月2日)「タイア・ニコルズ被告の致死的暴行事件における警官裁判の陪審員、判決確定前に指示を聞く」 AP通信。2024年10月2日閲覧
  123. ^ a bフェイヤード、ミーガン (2024 年 10 月 3 日)。「タイヤ・ニコルズ連邦裁判で審議中の陪審」。 WREG 2024 年10 月 3 日に取得
  124. ^サインツ、エイドリアン(2024年10月7日)「タイア・ニコルズを致死的な暴行で有罪判決を受けた元警官2人が自宅拘留、1人は拘留中」AP通信2026年1月7日閲覧
  125. ^ 「テネシー州メンフィスの元警察官3名、タイア・ニコルズさんの死に関連する連邦重罪で有罪判決」米国司法省。2024年10月3日。 2024年11月4日閲覧
  126. ^ Coombs, Lydian (2024年10月16日). 「タイア・ニコルズ氏の交通停止で連邦訴追に対し有罪答弁した元MPD警官の判決日が延期」 . Action News 5. 2024年11月4日閲覧
  127. ^サインツ、エイドリアン(2025年1月17日)「タイア・ニコルズ死刑囚5人に対する連邦判決、州公判後まで延期」 AP通信。 2025年3月5日閲覧
  128. ^ 「連邦判事、タイア・ニコルズ氏の死で起訴されたメンフィス警察官への判決の数日前に自らを辞任」 AP通信2025年6月13日. 2026年1月7日閲覧
  129. ^サインツ、エイドリアン(2025年7月24日)「テネシー州メンフィスの元警官5名にタイア・ニコルズ事件で新たな判決日が設定」AP通信2026年1月7日閲覧
  130. ^サインツ、エイドリアン、マティス、ジョナサン(2025年8月28日)。「タイア・ニコルズ暴行死事件に関与したメンフィス市警元警官3名に対する新たな裁判命令」AP通信2026年1月7日閲覧
  131. ^サインツ、エイドリアン(2025年9月10日)「元メンフィス警察官、タイア・ニコルズ事件で新たな裁判命令を受け拘留から釈放」AP通信2026年1月7日閲覧
  132. ^ 「タイア・ニコルズさんの警察による暴行死に対する民事訴訟」ベン・クランプ2025年5月8日閲覧
  133. ^ Schuppe, Jon; Schapiro, Rich; Ali, Safia Samee (2023年1月26日). 「メンフィス警察自慢のスコーピオン部隊、タイア・ニコルズ氏の死後、厳しい監視を受ける」 . NBCニュース. 2023年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月28日閲覧今週、デイビス警察署長はニコルズ氏の死を受けて、スコーピオンを含む警察署のすべての特殊部隊の見直しを発表した。
  134. ^サインツ、エイドリアン (2023年1月28日). 「メンフィス警察、タイア・ニコルズを殴打した部隊を解散」 . APニュース. 2023年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月28日閲覧
  135. ^ a bマーク・バーマン(2023年1月28日)「メンフィス市がタイア・ニコルズの死を真剣に受け止める中、警察は事件に関わる部隊を閉鎖」ワシントン・ポスト2023年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ2023年1月29日閲覧
  136. ^ a b Perrusquia, Marc (2023年1月26日). 「解雇された警官がMPDの『SCORPION』部隊で働いていた」 www.psremphis.org . 2023年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月19日閲覧
  137. ^スティーブ・エダー、マシュー・ローゼンバーグ、ジョセフ・ゴールドスタイン、マイク・ベイカー、カッシー・ブラッケン、マーク・ウォーカー(2023年2月4日)。「マッスルカー、バラクラバ、そして拳:スコーピオンズがメンフィスを制覇した軌跡」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-43312023年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月19閲覧 
  138. ^ Jaglois, Jessica; Goldstein, Joseph (2023年2月17日). 「タイア・ニコルズ事件における新たな疑問:監督官はどこにいたのか?」 . The New York Times . ISSN 0362-4331 . 2023年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月19日閲覧 
  139. ^ハッサン、ジェニファー(2023年1月29日)「タイア・ニコルズは夕日を愛していた。人々は彼を偲んで輝く空を共有している」ワシントン・ポスト。 2023年1月29日閲覧
  140. ^ a b O'Kane, Caitlin (2023年2月1日). 「マーティン・ルーサー・キング・ジュニアが最後のスピーチを行ったメイソン・テンプル教会で、タイア・ニコルズの追悼式典が開催された」 . CBSニュース. 2023年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月5日閲覧
  141. ^モリソン、アーロン、サインツ、エイドリアン(2023年2月1日)。「タイア・ニコルズの葬儀で警察改革を求める熱烈な呼びかけ」AP通信2023年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ2023年2月1日閲覧
  142. ^ Singh, Kanishka (2023年1月30日). 「タイア・ニコルズの母と継父がバイデン大統領の一般教書演説に出席」ロイター. 2023年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月8日閲覧
  143. ^ a bホワイトハウス (2023年2月8日). 「ジョー・バイデン大統領の一般教書演説の原稿」ホワイトハウス. 2023年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ2023年2月8日閲覧
  144. ^ 「タイア・ニコルズさんの死で起訴された元警官4人が警察から出頭禁止」 AP通信2023年3月24日. 2023年3月24日閲覧
  145. ^ a b c d e Sainz, Adrian (2023年1月27日). 「メンフィス当局タイア・ニコルズ氏の死に関する動画を公開」AP通​​信. 2023年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月28日閲覧
  146. ^ Moon, Melissa (2023年1月28日). 「Tyre Nichols protestors shut down old I-55 Bridge」 . WREG-TV . 2023年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ2023年1月28日閲覧。
  147. ^オラディポ、グロリア(2023年1月28日)「『殴られるのはもううんざり』:全米の抗議者がタイア・ニコルズへの正義を求める」ガーディアン。2023年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月29日閲覧
  148. ^ Salahieh, Nouran (2023年1月29日). 「タイア・ニコルズ氏の死後、全米の抗議者らが警察の暴力を非難」CNN . 2023年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ2023年1月29日閲覧
  149. ^ Samuels, Brett (2023年1月27日). 「バイデン氏、ビデオ公開を前にタイア・ニコルズの両親に話す」 . The Hill . 2023年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月27日閲覧
  150. ^バイデン、ジョー(2023年1月26日)「タイア・ニコルズ事件に関するジョー・バイデン大統領の声明」(プレスリリース)ホワイトハウス。2023年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月30日閲覧
  151. ^ Berman, Mark (2023年1月27日). 「Tyre Nichols事件はメンフィス警察署長セレリン・デイビスにとって『決定的な瞬間』」ワシントン・ポスト. 2023年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月29日閲覧
  152. ^ウィンザー、モーガン (2023年1月27日). 「メンフィス警察署長、タイア・ニコルズの動画に『恐怖』、本日公開へ」ABCニュース. 2023年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ2023年1月27日閲覧
  153. ^アヌータ、ジョー、ゴールデンバーグ、サリー(2023年1月27日)。「ニューヨーク市長、タイア・ニコルズ抗議活動の予想される前にホワイトハウスと協議」ポリティコ2023年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月29日閲覧
  154. ^ “Timberwolves top Memphis after moment of silence for Nichols” . Minnesota Public Radio . Associated Press . 2023年1月28日. 2023年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ2023年1月28日閲覧。
  155. ^ベキエンピス、ビクトリア(2023年1月29日)「『組織的危機』:タイア・ニコルズ暴行事件が警察改革を求める声を煽る」ガーディアン紙。2023年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月29日閲覧
  156. ^コーエン、デイビッド(2023年1月29日)「警察活動に関する『国民的対話』の時が来た、とダービン氏は語る」ポリティコ2023年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月29日閲覧
  157. ^ Parker, D'Zhane (2023年1月27日). 「Black Lives Matter Global Network FoundationによるTyre Nichols殺害に関する声明」blacklivesmatter.com . Black Lives Matter Global Network Foundation. 2023年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月30日閲覧
  158. ^ダニエルズ、ジョセフ (2023年6月12日). 「ナトマス・スケートパーク、タイア・ニコルズにちなんで正式に改名」KCRA . 2023年6月12日閲覧

さらに読む