キリネアリー
キリーネアリー（アイルランド語のCoill an Aoireに由来し、「羊飼いの森」を意味する）は、アイルランド、キャヴァン州テンプルポート教区に属するタウンランドである。テンプルポート教区はローマカトリック教会に属し、タリーホー男爵領に属する。
地理
キリーネアリーは、北はブラックリー、テンプルポート、西はデリーモニー、南はエララン、バウンボーイ、東はキャリック・イーストの各タウンランドに接しています。主な地理的特徴は、ブラックリー湖、森林植林地、小川、手掘り井戸、湧き井戸です。キリーネアリーには、国道N87号線（アイルランド） 、小道、そして田園地帯が通っています。タウンランドの面積は152エーカー（約64.5ヘクタール）です。[ 1 ]
歴史
中世、マクガバンのタリーホー男爵領は、アイルランド語の「Baile Biataigh」（英語では「Ballybetagh」）に由来する「バリベトー」と呼ばれる経済課税地域に分割されていました。「食料調達者の町または集落」を意味するこの言葉は、当初の目的が「バリベトー」でした。バリベトーの支配下にあった農民が、貧しい人々や旅人など、必要とする人々にもてなしを提供できるようにすることでした。バリベトーはさらに、個々の家族が耕作するタウンランドに分割され、各家族はバリベトーの長に貢物または税金を支払い、長は氏族長に同様の貢物を支払いました。バリベトーの執事は、教会の土地を管理するエレナグの世俗的な同等の存在でした。テンプルポート教区には7つのバリベトーがありました。キリーネアリーは「Balleagheboynagh」（別名「Ballyoghnemoynagh」）のバリベトーに位置していました。本来のアイルランド語は「Baile Na Muighe Eanach」で、「湿原の町」を意味します。 Ballybetagh は「Aghawenagh」とも呼ばれ、元のアイルランド語は「Achadh an Bhuí Eanagh」で、「黄色い沼の野原」を意味します。
1609年のアルスター植民地領主地図では、この町はキリニリーとして描かれている。[ 2 ] [ 3 ]
1615年と1627年のアルスター植民地特許では、Camera and Killyn-Irry、またはKilliniryと綴られています。[ 4 ]
1652 年の Commonwealth Survey では、この地名はKillenearyと記されている。
1665年のダウン調査地図では、カロナリーとして描かれている。[ 5 ]
ウィリアム・ペティの1685年の地図では、カロナリーとして描かれている。[ 6 ]
1600年代初頭の土地付与において、キリンイリーは2つの土地に分割され、1つはアイルランド国教会、もう1つはグラハム家が所有しました。1627年1月25日、キリンイリー（キリニリー）の1つの土地が、テンプルポート教会の牧師館の土地としてテンプルポート教区の牧師または副牧師であるトーマス・グローブスに付与されました。 [ 7 ]トーマス・グローブスは1626年から1632年までテンプルポート教区の英国国教会の牧師を務めました 。
1615年6月26日の認可によるアルスター植民地化において、ジェームズ6世と1世は、とりわけ、カメラの1つの投票地を、グリーム荘園の一部を形成するために、ジョージ・グレアム卿とリチャード・グレアム卿に与えた。[ 4 ] 1627年10月31日にキャバン で行われた異端審問では、ジョージ・グリームが、カメラの1つの投票地を含む、キャバン県の20の投票地の土地を没収され、1624年10月9日に死亡したと判定された。彼の息子で相続人のウィリアム・グリームは、当時30歳（1594年生まれ）で未婚であった。[ 8 ] 1661年6月12日にベルターベットで行われた異端審問で、故ジョージ・グラハム騎士は生前、キャリッグ、ゴスネフレーン、バリーョネモイナの町と土地、およびカバン県にある他のいくつかの土地を没収され、その面積は推定200エーカーで、補償金に加えて年間5ポンドの価値があるとされていた。このような財産を没収されたジョージは、1615年5月1日に作成された遺言により、ジョージの次男であるウィリアム・グラハムに対する生来の愛情を考慮して、上記の町と土地をその付属物とともにウィリアム・グラハムの相続人および譲受人に永久に与えた。前述のウィリアム・グラハムは、父の死後、前述の遺言によりこれらの建物を差し押さえられ、所有しましたが、その遺言により、これらの建物は法律を知らずに保持されていたか、現在も保持されています。[ 9 ]
ウィリアム グレアムは、 1641 年のアイルランド反乱に参加したことが、リサノーバーのウィリアム レイノルズの次の証言書- 260 ページに示されている。キャバン郡テンプルポート教区のリサノーバーのウィリアム レイノルズ紳士が宣誓し、尋問を受けた証言によると、今回の反乱の初め頃、この証言者は反乱軍によって奪われ、強奪され、またはその他の方法で奪われ、失われた。彼の財産、馬、雌馬、家畜、牛、干し草、家畜、農業用具、衣類、書籍、食料、銀のスプーン、豚、家畜の利益からなる財産と動産、および 6 ポールの土地、3/60 ポンド、9 シリング相当の未払いの負債およびその他の物品。さらに、彼の個人財産を奪い、処分した反乱軍は、前述のカバン教区および郡のギラーニュー・マクガウレン、ヒュー・マクマヌス、オーゲ・マクガウレン、前述の場所の全域のブライアン・グルーム・マクガウレン、ダニエル・マクガウレン、チャールズ・マクガウレンである。その他、名前を挙げることができない反乱軍は30人ほどいる。さらに、次に挙げる4つのグループ（この証言者に正当に負っている）は、実際に反乱を起こしているか、最近起こしており、反乱軍と共に武器を携えて、彼の陛下および忠誠を誓う臣下に対して反乱を起こしている。前述のキリニー教区および郡のファレル・マクガウレン、コーネリアス・オフェルマナ郡の保安官、ウィリアム グリームズ、フェリム マク ガウレン (いずれもテンプルポート出身)。また、後述の当事者らも現在または最近まで同じ反乱の当事者であり、武器を携行して反乱軍に参加し、支援したと述べている。テンプルポート教区のファレル ブルーム マク カラガン、放浪者: この証言者がこの証言者の母親を殺害したと信憑性をもって伝えられている) キャバン郡バリーンカーギーのフィリップ マク ヒュー マク シェーン オ リリー (現在は反乱軍大佐)、マイルス オ リリー大尉 (彼の兄弟、エドマンド マク マルモア オ リリー (またはバリーンリー出身)、反乱が始まった当時はキャバン郡の高位保安官だったマイルス オ リリーバリートラス出身のジョン・オ・リリー氏、その息子で相続人のヒュー・ボーイ軍曹、アゲラスキリー出身のコナー・オ・リリー氏、キルダロン教区のエドマンド・マク・カーノン氏、その息子のエドマンド氏、そしてもう一人の息子のウィリアム氏、テンプルポート出身のウィリアム・グリームズ氏キルモア教区のオウニー・シェレディン紳士、テンプルポートのアンドリュー・マクゴーラン紳士、同教区のファレル紳士、同教区のジェームズ・ブレイディ紳士、アフローンのコホナゲ・マグワイア紳士、アフローンのマヌス・オ・マルモグリー紳士、前述のヨーマン、ヴルホーノゲのターログ紳士ブライアン紳士、キルサローのシェーン紳士ブライアン紳士、カトリックの司祭。アガヴァニーの農民ファレル・マク・アデギン、同じオーウェン・マク・アデガン、ゴートネレックのダニエル・マク・ゴーラン、その息子エドマンド、そして海外での氏名や場所が思い出せないその他大勢。ウィリアム・レイノルズ裁判官 1643年4月6日 遺言：アルドリッチ・ヘン：ブレアトン ジョン・スターン：キャバン ウィリアム・レイノルズ裁判官 1643年4月6日 国際証明書 [写し MS 832、59r-59v ページ] [ 10 ]
リチャードとジョージ・グラハムの歴史はオンラインで閲覧できる。[1] 2018年10月8日アーカイブ、 Wayback Machineより
1652年のアイルランド植民地化に関するクロムウェル法の後、キリネアリーのグラハムの土地は政府に接収され、以下のように分配された。
1652 年の連邦調査では、所有者はイングランド連邦、借地人はウィリアム ローザーと記載されており、彼は同じ調査でテンプルポートの他のいくつかのタウンランドの借地人としても登場しています。
1662 年の炉税納税記録には、キリネアリーには炉税の納税者がいないことが記されています。
1761年のテンプルポート投票台帳には、1761年のアイルランド総選挙でキリネアリーに投票登録されていたのはヘンリー・プラットとリチャード・ジャックマンの2人だけだった[ 11 ]。彼らは2票の権利を持っていた。2人とも、キャバン郡の国会議員に選出されたニュータウンバトラー卿（後の第2代レーンズバラ伯爵ブリンズリー・バトラー）と、選挙で落選したバリーコネルの国会議員ジョージ・モンゴメリーに投票した。投票台帳に載っていないということは、住民が投票しなかったか、あるいは投票権を持つ自由保有者ではなかったかのどちらかであり、キリネアリーの住民の大半がこれに該当するだろう。
1774年12月10日付のウィリアム・クルックシャンクからバウンボーイのジョン・エナリーへの賃貸借契約には、キリナリーの土地が含まれている。[ 12 ] 1774年12月13日付のジョン・エナリーによる別の証書には、キリナリーの土地、またはキラナリーの土地が含まれている。[ 13 ]
1790年のキャヴァン・カーヴァのリストでは、この名前はキレナリーと表記されている。[ 14 ]
1827年の十分の一税納税記録には、タウンランドの十分の一税納税者9名が記載されている。[ 15 ]
キリネアリー評価事務所の現場帳簿は1839年11月まで入手可能である。[ 16 ] [ 17 ]
1857年のグリフィス土地評価書には、タウンランドに7人の土地所有者が記載されている。[ 18 ]
国勢調査
| 年 | 人口 | 男性 | 女性 | 総住宅数 | 無人 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1841 | 33 | 18 | 15 | 6 | 0 |
| 1851 | 34 | 16 | 18 | 5 | 0 |
| 1861 | 37 | 20 | 17 | 6 | 0 |
| 1871 | 33 | 14 | 19 | 6 | 0 |
| 1881 | 31 | 14 | 17 | 7 | 1 |
| 1891 | 25 | 8 | 17 | 6 | 1 |
1901年のアイルランド国勢調査では、タウンランドに5家族が記載されており [ 19 ] 、 1911年のアイルランド国勢調査では、タウンランドに3家族しか記載されていませんでした。[ 20 ]
古代遺物
キリネアリーには歴史的に興味深い建造物は存在しないようです。
参考文献
- ^ 「IreAtlas」 . 2012年2月29日閲覧。
- ^ “4.25. トラアゲ男爵家” .
- ^ダブリン国立公文書館
- ^ a bアイルランド、チャンセリー（1800年4月11日）。「アイルランドチャンセリーの特許ロールのカレンダー」 A. Thom – Googleブックス経由。
- ^トリニティ・カレッジ・ダブリン：アイルランドのダウン調査。
- ^ 「ダウン調査マップ | ダウン調査プロジェクト」downsurvey.tcd.ie。
- ^アイルランド公文書館、ジェームズ・モリン（1863年）。『アイルランドにおけるチャールズ1世の治世における特許および衡平法官の記録簿：第1年から第8年まで』（ HM文具局）。187ページ。
- ^ “Officio Rotulorum Cancellariae Hiberniae Asservatarum Repertorium の異端審問所” .ジョージ4世国王陛下の命令。英国庶民院（アイルランド）の住所を追跡する。 1829 年 4 月 11 日 – Google ブックス経由。
- ^ “Officio Rotulorum Cancellariae Hiberniae Asservatarum Repertorium の異端審問所” .ジョージ4世国王陛下の命令。英国庶民院（アイルランド）の住所を追跡する。 1829 年 4 月 11 日 – Google ブックス経由。
- ^ 「1641年の証言録取」1641.tcd.ie.
- ^ 「BawnboyとTempleport - 1761年の世論調査記録」www.bawnboy.com。
- ^ 「記念碑の抜粋 — 登記所索引プロジェクト」irishdeedsindex.net。
- ^ 「記念碑の抜粋 — 登記所索引プロジェクト」irishdeedsindex.net。
- ^ 「キャバン郡の男爵領と教区の一覧」（PDF） 。2016年4月6日時点のオリジナル（PDF）からのアーカイブ。
- ^ 「十分の一税配分帳簿、1823-37」titheapplotmentbooks.nationalarchives.ie。
- ^ “Townland of Killyneary” (PDF) . 2019年10月2日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ。
- ^ 「キリネアリーのタウンランド」（PDF） nationalarchvies.ie . 2021年3月1日閲覧。
- ^ 「グリフィスの評価」www.askaboutireland.ie。
- ^「国立公文書館：1911年アイルランド国勢調査」www.census.nationalarchives.ie。
- ^「国立公文書館：1911年アイルランド国勢調査」www.census.nationalarchives.ie。
外部リンク
北緯54度04分31秒 西経7度48分37秒 / 北緯54.07514度、西経7.810271度 / 54.07514; -7.810271
