キムクワブ

キムクワブ（Kim-Khwab、kamkhāb、ḳamkhwāb、Kimkhwab、Hiranya、puspapata）は、金、銀、絹糸で装飾的な布を織るインドの古代錦織の技法である。キンクワブは、ザールバフト（金の布を作る技法）を用いた絹のダマスク織物である。^{[ 1 ]}この織り方により、布の表面に刺繍のような美しい花柄が生まれる。プスパパタ、または花を織った布としても知られていた。^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}

キムクワブは、葉や枝が織り込まれた絹織物です。「カムクワブ、またはキムクワブ（キンコブ）は、ザルバフト（金織り）やムシャッジャル（模様付き）としても知られています。」—ユスフ・アリ^{[ 6 ]}ムシャッジャルはアイン・イ・アクバリーにも記載されています。

名前

「キムクワブ」とは、小さな夢を意味する ペルシャ語です。

ヒラニヤとは、ヴェーダ（紀元前1500年頃）に記されているように、金の布を意味します。また、グプタ朝（紀元後4～6世紀）ではプスパパタと呼ばれていました。 ^{[ 4 ]}

語源

Kimkhwābはペルシャ語に由来する。kam-khwāb ^{[ 7 ]は}「睡眠不足」を意味する。なぜなら、そのような布は粗く、眠りを妨げるからである。「この語の通常の語源は、それを見たことのない人は夢にも思わなかった（kam、「小さな」、khwāb、「夢」）」とされている。^{[ 8 ]}

プラッツとマドラス・グロス。kam（「小さな」）とkhwāb（「昼寝」）から取られている。^{[ 8 ]}

テクスチャ

この芸術にはアラブ・ペルシャ文化の趣が色濃く表れています。キムクワブはタペストリー織りで織られ、金属糸と模様が用いられているため、非常に厚手でしたが、特に裕福な人々の間では、繊細な装飾も施されていました。^{[ 2 ]}模様の多くは花柄で、ケシや松などの植物など 、自然をモチーフにしています。

製造業

1556年から1707年にかけて、ムガル帝国のスーラト、バラナシで制作されたキムクワブ細工は有名でした。^{[ 9 ]}オーランガバードとパイタンという二つの中心地も、キムクワブ細工の制作で有名でした。その価値は、金、銀、絹、そしてそのモチーフの含有量によって決まりました。^{[ 2 ] [ 10 ]}

参照

• インドの衣料品
• ブロケード

参考文献

1. Steingass, F. (2018-10-24). 『ペルシア語-英語辞典：ペルシア文学におけるアラビア語の単語とフレーズを含む』ラウトレッジ、p. 614. ISBN 978-1-136-85241-1。
2. Qazi, Moin (2014). 『デカン地方の織りなす驚異』 Notion Press. ISBN 978-93-83808-62-5。
3. Students' Britannica India: I to M (Iblis to Mira Bai) . Encyclopaedia Britannica (India). 2000. p. 238.
4. ブリタニカ編集部; ブリタニカ百科事典 (2003).新ブリタニカ百科事典. ブリタニカ百科事典. 866ページ. ISBN 978-0-85229-961-6。{{cite book}}:|last1=一般的な名前があります（ヘルプ）
5. インド百科事典：Iからミラ・バイまで。ブリタニカ百科事典（インド）Pvt. Limited. 2008年、p. 237。ISBN 978-81-8131-008-8。
6. バーネル, AC; ユール, ヘンリー (2018年10月24日).ホブソン＝ジョブソン著『アングロ・インディアン口語語句集』ラウトレッジ, p. 983. ISBN 978-1-136-60331-0。
7. シェイクスピア、ジョン（1834年）『ヒンドゥスターニー語・英語辞典』パーバリー・アレン社、1367、1368頁。
8. ユール, ヘンリー; バーネル, AC (2013-06-13).ホブソン＝ジョブソン: イギリス領インド用語集. オックスフォード大学出版局. p. 299. ISBN 978-0-19-164583-9。
9. ムケルジー、ソーマ（2001年）『ムガル帝国の王族女性とその貢献』ギャンブックス、10頁。ISBN 978-81-212-0760-7。
10. ハザーラ、ファイズ・ムハンマド・カーティブ (2012-12-19)。アフガニスタンの歴史 (6 巻セット): フェイ?ムアンマド・クティブ・ハズラのサー・ジ・アルタウ・ルク。ブリル。 p. 1937年。ISBN 978-90-04-23491-8。