キングス・ラングレー・パレス

キングス・ラングレー・パレス
耕された畑
キングス・ラングレー宮殿の旧跡
ハートフォードシャーの地図
ハートフォードシャーの地図
現在のハートフォードシャーにある宮殿の旧所在地
一般情報
状態破壊された
タイプ宮殿
位置キングス・ラングレー、ハートフォードシャー、イングランド
座標北緯51度42分43秒、西経0度27分32秒 / 北緯51.71194度、西経0.45889度 / 51.71194; -0.45889
完成予定日1277
破壊された17世紀

キングス・ラングレー宮殿は、イングランド、ハートフォードシャー州キングス・ラングレー村の西に位置していた13世紀の王宮です。中世には、プランタジネット朝イングランド王の居城として利用されていました。[ 1 ] 16世紀頃に使用されなくなり、廃墟となりました。現在では、考古学的遺構を除いて、建物の遺構は何も残っていません。遺跡は指定古代記念物に指定されています。[ 2 ]

歴史

キングス・ラングレー宮殿の起源は不明ですが、元々はチルターン・ラングレー荘園、もしくはラングレー・チェンドゥイット荘園の所有地であったと考えられています。この荘園は、ロンドンからバーカムステッドまで広がる、鹿の豊富な広大で深い森の一部であり、ヘンリー3世の治世には狩猟小屋が存在していたことが知られています。1276年、エドワード1世（「エドワード・ロングシャンクス」）の妻、カスティーリャのエレノア王妃がこの荘園を購入し、豪華な王室の発展を監督したことで、この荘園は王室の所有物となりました。1277年には「新たな始まり」の記録があり、これは既存の土地の改良か、丘の頂上に新しい家を建てたものと考えられています。[ 3 ] [ 4 ]宮殿の初期の発展についてはほとんど知られていないが、1279年から1281年にかけての記録があり、宮殿にはエドワードとエレノア、そして彼らの息子であるチェスター伯アルフォンソのための私室があったことがわかる。[ 5 ]

エドワード2世の装飾写本
エドワード2世
エドワード1世
エドワード1世
カスティーリャのエレノアを描いた14世紀の写本の初期
カスティーリャのエレノア

ラングレー宮殿は、エドワードとエレノアの家族の住居として使われました。彼らの息子、カーナーヴォンのエドワード（後のエドワード2世）は、1284年にカーナーヴォン城で生まれ、青春時代の多くをラングレー宮殿で過ごしました。王位継承者であったアルフォンソ王子は、幼いエドワードの誕生からわずか数か月後に亡くなり、エレノア王妃も1290年に突然亡くなりました。エドワード王子が王位継承者となったため、ラングレー宮殿は幼い王子が継承する運命になりました。エレノアの死後、国王はアシュリッジに居を構え、1290年と1291年にはそこで議会を開催しました。 1299年、高齢のエドワード1世はマーガレット・オブ・フランスと再婚し、バーカムステッド城とハートフォード城を与えてラングレーに戻りました。同年、彼はノーウィッチの司教ジョン・サルモンを招集しました。セント・オールバンズの修道院長ジョン・オブ・バーカムステッドとサヴォイ伯アイモンが、キングス・ラングレーでマーガレット王妃と共に諸聖人の祝日を祝った。 [ 6 ]

エドワード王子がウェールズ公に叙せられたあと、エドワード一世は1302年に彼にラングレーを与えた。若い王子は音楽、芸術、競馬に熱中し、ラングレーでライオンとラクダを含む小さな動物園を飼っていた。また寵臣ピアーズ・ギャヴェストンを宮殿で一緒に暮らすことを許したが、この交際は当時イングランド中に衝撃を与えた。[ 3 ] [ 7 ] 1307年、エドワード二世が国王として即位し、1308年には宮殿に隣接する自らの領地の公園にラングレー修道院を設立した。エドワード二世は処刑後の1315年1月に愛するギャヴェストンをこの地に改葬した。ラングレー宮殿は1327年に国王が亡くなるまで国王のお気に入りの住まいであり続けた。[ 8 ]今日では修道院の教会やギャヴェストンの墓の痕跡は残っていない。[ 4 ] [ 9 ]

1308年にエドワード2世によって設立された旧ドミニコ会修道院の現存する建物。宮殿の隣にある。
キングス・ラングレー宮殿の遺跡の一部が組み込まれていると思われる農場の建物の彫刻（J.グレイグ/FWLストックデール、1816年）

エドワード3世の治世中、5番目の息子であるラングレーのエドマンドは1341年にラングレー宮殿で生まれ、荘園にちなんで名付けられた。1402年に亡くなった後、エドマンドはそこの修道院に埋葬された。[ 10 ] 1340年代後半、イングランドは黒死病の蔓延によって荒廃していた。ロンドンでの死亡率が高かったため、エドワード3世は1349年7月に宮廷をロンドンからラングレー宮殿に移し、短期間、政府の所在地はキングス・ラングレーに置かれていた。[ 6 ]エドワードはまた、膨大な宗教的遺物のコレクションをロンドン塔から移し、保管のためキングス・ラングレーに移した。[ 11 ]

『カンタベリー物語』の著者ジェフリー・チョーサーは、1389年から1391年にかけてリチャード2世の王室事務官として任命されていた際に、この宮殿を訪れたとされている。[ 12 ]

後にリチャード2世もここでクリスマスを祝った。[ 6 ]宮殿は1431年に大火事で被害を受けた。[ 13 ]記録には「ラングレーにある我らが貴婦人ジャンヌ・ザ・クイーン（ヘンリー4世の妻、ナバラのジャンヌのこと）の屋敷で起きた大惨事」とあり、その原因は「聖職者の不注意と居眠り、そして火のついたろうそくの不注意」とされている。[ 14 ]しかし、その後の建物の修復作業の記録によると、宮殿は火災で完全には破壊されていなかった。[ 15 ]宮殿が公式行事に使用された最後の証拠は、1476年にセント・オールバンズ修道院の院長ウィリアム・ウォリングフォードがランダフ司教のためにここで晩餐会を開いた時である。[ 6 ]

この荘園はイートン校に移管されたが、ヘンリー8世が結婚間近のキャサリン・オブ・アラゴンに譲ったため、再び王室の所有となった。ヘンリー8世の治世中、新たな地主階級が出現した。しばしば君主に挑戦状を叩きつける有力な封建領主が所有していた領地の代わりに、領地は王室の召使に与えられるようになったのである。高官には国王からの褒賞として自由保有地が与えられ、彼らはその新しい財産を収入源とした。初代ベッドフォード伯ジョン・ラッセルは1538年にキングス・ラングレーの王立公園の管理権を与えられたが、これは彼がヘンリー8世の宮廷で得た多くの特権の一つであった。この公園は裕福な弁護士で、イングランド国璽尚書長官であり、セント・オールバンズ近郊のオールド・ゴーハンベリー・ハウスの建設者でもあるサー・ニコラス・ベーコンが購入した。[ 16 ]

チャールズ1世の治世中、キングス・ラングレー王立公園は農業用に開墾され、小作農が土地を耕作した。1652年までには10人の農民がそこに住んでいた。[ 17 ] 1626年、チャールズ1世はラングレーの地所を、近隣のワトフォードにあるカシオベリーの地所の所有者で、すでにラングレーの土地の一部を賃借していたサー・チャールズ・モリソンに与えた。1628年に彼が死去すると、地所は娘のエリザベス・モリソンと彼女の夫である初代ハダムのカペル男爵アーサー・カペルに相続した。イングランド内戦で王党派だったカペルは1649年に処刑され、地所は議会派の第3代エセックス伯ロバート・デヴァルーに与えられた。王政復古後、ラングレー領地は国王からカペル家に返還され、カペルの息子アーサー・カペルに与えられ、エセックス伯爵に叙せられた。[ 18 ]

17世紀後半、ロンドンの人口増加に伴い、周辺地域の地主たちは食料や家畜の飼料需要を満たすため、土地を農業に転用するようになりました。多くの公園は最終的に消滅し、キングス・ラングレー・パークはジョン・セラーが1675年に作成した地図には記載されていません。[ 17 ]

ラングレー宮殿の敷地は1900年までエセックス伯爵の所有であったが、第7代エセックス伯爵ジョージ・カペルがラングレーベリーのENロイド氏に土地を売却した。[ 6 ] [ 19 ]

王室の居城ではなくなった後も、宮殿の残骸は長年残され、徐々に朽ちていきました。門楼と本館の一部は1591年当時もまだ残っており、ナサニエル・サルモンは1728年に著した『ハートフォードシャーの歴史』の中で、キングス・ラングレーについて「ここには王室の残骸が残っている」と述べています。[ 6 ]ジェームズ・サーガント・ストーラーの1816年の記録には、「ハートフォードシャー州キングス・ラングレーの古代宮殿の遺跡」の挿絵が掲載されており、これは農家で「古代のパン焼き場や宮殿の家庭用事務室の痕跡が残っている」と言われています。[ 20 ]ジョン・マレーが1895年に出版した記述には、「キングス・ラングレーには、ヘンリー3世によって建てられたかつての王宮の外壁のみが残っている」と記されています。[ 21 ]

現在、王宮の面影は残っていない。かつてはルドルフ・シュタイナー学校が使用していたが、2019年3月に閉校となった。 [ 13 ]発掘調査で発見された宮殿時代の品々を展示した小さなケースが、以前は学校の玄関ホールに設置されていた。キングス・ラングレー修道院の建物もシュタイナー学校で使用されていた。[ 22 ]周辺には遺跡がいくつか残っており、ラングレー・ヒル80番地の庭には、崩れかけたフリント壁や石積みの破片が残っており、1580年頃にサー・チャールズ・モリソンが王室の土地を賃借していた際に建てられた家屋の一部であると考えられている。[ 23 ]

キングス・ラングレー宮殿跡のおおよその位置を示す地図

建築

宮殿は三重の中庭を備えていた。[ 24 ] 1279年8月から1281年11月にかけて、この地所が王室の所有となった直後の記録には、国王と王妃、そしてその息子であるチェスター伯アルフォンソの部屋の建設、王妃の回廊の舗装、ブドウ畑の植栽、井戸の掘削、堀の拡張といった建築工事が記されている。さらに、新しい出入口（1282～1283年）、ワインセラー（1291～1292年）、大工ヘンリー・オブ・ボヴィンドンによる広間の屋根のルーバーの建設、中庭を囲む石垣の建設（1296～1297年）、そして2つの「大広間」への新しい暖炉の増築が記録されている。宮殿には浴場、家事室、パン屋、焙煎所、大厨房、そして「ル・ロングルー」（「長屋」）があった。[ 5 ] 1359年から1370年にかけて、宮殿にはさらに増築が加えられ、浴場と新しい入口の門が3000ポンドの費用で建設され、トッターンホー石が浴場の舗装と王の部屋の暖炉に使用されました。[ 10 ] [ 25 ]

1970年の発掘調査から、宮殿には現在の体育館の地下に巨大な地下ワインセラーがあったことが判明している。 [ 13 ] [ 26 ]このワインセラーは1291年から1292年頃に建設されたと考えられており、パン焼き場の向かいにある厨房の中庭の西側に位置していた。また、発掘調査でその東側に門番小屋と思われる建造物の存在も明らかになった。[ 27 ]この門番小屋は、現在ラングレー・ヒルとして知られるアプローチ道路に面していた。厨房が敷地の西側に位置していたため、宮殿の大広間は東西方向に延在していたと考えられている。[ 28 ]

記録によると、国王のレンガ職人ウィリアム・ヴェイスは1437年にキングス・ラングレー宮殿のレンガ製造を命じられた。1440年には、セント・オールバンズ近郊のル・フリス産のレンガが宮殿の暖炉とオーブンの製作に使用された。これはおそらく1431年の火災後の修復工事の一環としてのものと思われる。ヴェイスはまた、1440年にロンドン塔の石壁用のレンガ供給も命じられた。[ 14 ]

文学では

ウィリアム・シェイクスピアの戯曲『リチャード二世』第3幕第4場は、キングス・ラングレー宮殿の庭園を舞台としており、イザベル王妃がリチャード王の投獄を知る場面である。[ 29 ]

参考文献

  1. ^ (ストーラー 1816、718ページ)
  2. ^ヒストリック・イングランド. 「王宮（跡地）（1005252）」 .イングランド国立遺産リスト. 2015年11月12日閲覧。
  3. ^ a b「王宮の歴史」キングス・ラングレー地方歴史博物館協会. 2015年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月14日閲覧。
  4. ^ a b（ニール 1977）
  5. ^ a b（ニール 1977、125～126ページ）
  6. ^ a b c d e f「Parishes: King's Langley」 . British History Online . Victoria County History . 1908. 2015年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月12日閲覧。
  7. ^ (シールド 2013 )
  8. ^メイ・マクキューザック『14世紀』（オックスフォード・イングランド史）1959年2月。
  9. ^ウォルター・フェルプス・ドッジ『ピアーズ・ギャベストン：初期憲法史の一章』1899年、179頁。メイ・クサック『 14世紀（オックスフォード・イングランド史）』1959年、47頁。
  10. ^ a b（エメリー 2000、p.257）
  11. ^スローン、バーニー（2013年）『ロンドンの黒死病』ニューヨーク：ヒストリー・プレス、ISBN 9780752496399. 2015年11月28日閲覧。
  12. ^シールド、パメラ (2009). 『ハートフォードシャーの秘密とスパイ』 ストラウド：アンバリー. p. 15. ISBN 9781848687882。
  13. ^ a b c「キングス・ラングレー宮殿」ダコラム・ヘリテージ・トラスト2014年7月24日閲覧。
  14. ^ a b「セント・オールバンズのレンガ職人」ハートフォードシャーの系譜。2015年11月11日閲覧。
  15. ^ (ニール 1977、126ページ)
  16. ^ (プリンス 2008、16ページ)
  17. ^ a b（プリンス 2008、32ページ）
  18. ^この記事には、 現在パブリックドメインとなっている出版物（ヒュー・チザム編、1911年）のテキストが含まれています。「エセックス、アーサー・カペル、初代伯爵」。ブリタニカ百科事典第9巻（第11版）。ケンブリッジ大学出版局。781  ～ 782ページ。
  19. ^シャーリー、エブリン・フィリップ (1867). 『イギリスの鹿公園に関する若干の説明：鹿の管理に関する注記付き』 J. マレー. 2015年11月14日閲覧。
  20. ^ (ストーラー 1816、717ページ)
  21. ^ハートフォードシャー、ベッドフォードシャー、ハンティンドンシャーハンドブックジョン・マレー1895年ISBN 9781167108068。{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ）
  22. ^マンビー、ライオネル・M.キングス・ラングレーの歴史
  23. ^ 「キングス・ラングレー、ヨークリッジ80番地庭園にあるラングレー宮殿の遺跡」英国指定建造物2015年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月14日閲覧。
  24. ^エメリー、アンソニー（1996年）『イングランドとウェールズの中世大邸宅集成 1300-1500：第2巻 イースト・アングリア、セントラル・イングランド、ウェールズ』ケンブリッジ大学出版局、186頁。ISBN 978-0-521-58131-8。
  25. ^マンビー、ジュリアン、バーバー、リチャード、ブラウン、リチャード（2008年）『エドワード3世のウィンザーにおける円卓：円卓の家と1344年のウィンザー祭』ウッドブリッジ、サフォーク：ボイデル・プレス、p.55、ISBN 9781843833918. 2015年11月28日閲覧。
  26. ^ Steane, John (2003). 『中世イギリス君主制の考古学』 Taylor & Francis. p. 86. ISBN 978-0-203-16522-5。
  27. ^ペヴスナー、ニコラウス（2002年）『ハートフォードシャー』（第2版）ニューヘイブン：イェール大学出版局、217頁。ISBN 9780300096118. 2015年11月11日閲覧。
  28. ^ (ニール 1977、143ページ)
  29. ^フォーサイス、メアリー (2015). 「2: 中世の町」 .ワトフォードの歴史. ヒストリー・プレス. ISBN 9780750966481. 2015年11月11日閲覧。

参考文献

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kings_Langley_Palace&oldid=1238770852」より取得