キルトリングタワー

キルトリングタワー
キルトリング、ケンブリッジシャー、イングランド
キルトリング・タワー、『グレートブリテンおよびアイルランドの貴族と紳士の邸宅の美しい風景シリーズ』（1840年）より
サイト情報
一般公開	いいえ
状態	プライベート
位置
キルトリングタワー ケンブリッジシャー州内で表示
座標	北緯52度11分21秒 東経0度27分54秒 / 北緯52.1891度、東経0.4650度 / 52.1891; 0.4650
グリッド参照	グリッド参照TL686574
サイトの履歴
材料	レンガ

カートリング タワーは、イギリス、ケンブリッジシャー州カートリングにあった中世の城およびチューダー朝のカントリー ハウスで、門楼が今も残っています。

歴史

カートリングタワーに関する最初の文献記録は1219年に遡り、13世紀のカートリング城には堀、溝、柵があったと記されている。^{[ 1 ]} 1424年には、ウォリック伯リチャード・ド・ボーシャンによって城の大規模な再建が行われ、100本のオークの木が使われて、客間、日光浴室、部屋を備えた複合施設が作られた。^{[ 1 ]}

弁護士として成功していたエドワード・ノースは、1540年代と1556年から1558年にかけて建築家フランシス・アダムズを起用して城を再建し、カートリング・ホールと改名した。^{[ 1 ]}城の周囲の土塁は、新しい邸宅のための高くなったプラットフォームを設けるために大幅に変更され、門番小屋、ギャラリー、下宿、宴会場、そして大きな水景と池を備えた庭園など、当時のチューダー様式の特徴を備えていた。^{[ 1 ]}エリザベス1世は、1578年9月にケンブリッジシャーでの公式行進の際、第2代ノース男爵ロジャー・ノースの客として3日間この城に滞在した。^{[ 2 ]}この訪問でノース卿は642ポンドを支払った。^{[ 3 ]}

ロジャー・ノースの姪エリザベス・ノースは、 『お気に召すまま』の登場人物ロザリンド(e)のモデルとなった。1905年、スペンサー研究者パーシー・ロングは、『羊飼いの暦』でスペンサーが求愛していたロザリンドはトーマス・ノースの娘エリザ・ノースであると特定した。ロングは、エリザが有力な叔父である第2代ノース男爵ロジャー・ノースとともに彼の領地カートリング・タワーに住んでいたこと、そしてスペンサーがそこでの祝賀会でエリザに会ったことを証明した。ロザリンド(e)はエリザベス・ノースのアナグラム、つまりROSALINDE = ELISA NORDであり、Nordはフランス語で北を意味する。^{[ 4 ]}

ロザリンデの邸宅は「高地」の「あの丘」の中にありました。カートリング・ホールは尾根の最も高い部分にある最も高い丘の一つの頂上に位置し、二つの州を見渡すことができました。実際、カートリング（あるいは「カートレイジ」や「キャトリッジ」とも呼ばれた）は、その建造地となった尾根、「キルトラの」尾根にちなんで名付けられました。 1066年より前からカートリングの一部であったアペンドの地名の由来は、さらに適切です。British History Onlineにはカートリングの歴史に関するウェブページがあり、そこには次のように記されています。「アペンドは15世紀までUpheme（古英語で「上流の住人」）と呼ばれていました。これは、谷のさらに上流に位置することを示しています。カートリング・ホールを訪れると、周囲の田園地帯を一望できる高台にあることにも気づくでしょう。『The Shepheardes Calender』の注釈では、ロザリンドの居住地が「ノース・カントリー」や「ノース・パート」と強調されています。これは多くの学者を困惑させ、スペンサーがケンブリッジシャーのある地域を「ノース・カントリー」と呼ぶ理由の説明に苦労しました。しかし、第2代ノース卿ロジャーがケンブリッジシャーの知事とケンブリッジの高等執事を兼任していたことを考えると、ノース家はこの地域で最も有力な一族であり、エリサ・ノースは当時彼の人生の中心であったことを考えると、スペンサーが「ノース」と呼ぶ理由は容易に理解できます。カートリングとケンブリッジ地域を「北の国」と「北部」と呼ぶ。^{[ 4 ]}

トーマス・ノースの従兄弟と思われるジョージ・ノース（外交官）は、カートリング・ホール滞在中に『反逆と反逆者についての簡潔な談話』の原稿を書いた。この原稿は「サー・ロジャー・ノース」（ロジャー・ノース、第2代ノース男爵）に捧げられており、弟のトーマス・ノースを称賛している。この2人は親戚関係にあったのではないかという説もある。また、オウェイン・グリンドゥールとジャック・ケイドに関するノースの詩は、シェイクスピアによるこれらの人物の劇的扱いと比較されるべきだという説もある。^{[ 5 ]} 2018年には、デニス・マッカーシーとジューン・シュルーターによって『反逆と反逆者についての簡潔な談話』ジョージ・ノース著：ウィリアム・シェイクスピア戯曲の新たに発見された原稿資料として版が出版された。彼らはこの写本をシェイクスピアの戯曲の重要な資料と位置づけており、現在大英図書館に所蔵されている1576年の写本であると指摘している。 ^{[ 6 ]}

城は発展を続け、1660年代にはケンブリッジシャー州最大のカントリーハウスとなり、南向きの対称的な2階建ての建物を中心に、東西の翼部で追加の宿泊施設や設備が提供されました。^{[ 1 ]}

1691年以降、城は衰退し、1735年にはヴィクトリア郡の城史に「乱雑」な状態と記されている。 ^{[ 1 ]} 1748年にはエリバンク卿が残りの部分を居住できるようにするために城の大部分が取り壊されたが、1762年にエリバンク卿が亡くなった後、再び衰退した。^{[ 1 ]} 1770年代には居住不能となり、1801年には城の大部分が取り壊された。^{[ 1 ]} 1830年代には門楼が住宅地に転用され、カートリングタワーと改名された。1872年には増築が行われ、その後も何度か借家人が住み続けた。^{[ 1 ]}

今日

キルトリングタワーの門番小屋（2013年）

現在、この城の最大の特徴は3階建てのチューダー様式の門楼で、ノースの友人で同僚の弁護士リチャード・リッチが建てたエセックスのリーズ修道院の門楼によく似ている。^{[ 1 ]}レンガ造りで、八角形の小塔とイタリア風のデザインの出窓がある。^{[ 1 ]}指定記念物であり、グレードIの指定建造物である。

参照

• イギリスとアイルランドの城
• イングランドの城の一覧

参考文献

1. カートリング著『マナーと領地』ケンブリッジ州とイーリー島の歴史：第10巻：シェベリー、フランディッシュ、ステイン、スタプロー・ハンドレッド（ケンブリッジシャー北東部）（2002年）、63-69頁。アクセス日：2011年4月21日。
2. ウィリアム・スティーブンソン、「ノース卿の家計簿からの抜粋」、Archaeologia、第19巻（ロンドン、1821年）、287-290頁
3. ローレンス・ストーン『貴族社会の危機』（オックスフォード、1965年）、452ページ。
4. ロング、パーシー (1908)。スペンサーのロザリンド。不明の私人に敬意を表して(PDF)。アングリア：英語哲学のための時代。 p. 72-104。
5. ロンドン、マイヤーズ社書店（1927年）『手稿および稀覯本目録』 p.  61。2018年2月8日閲覧。
6. "ジョージ・ノース著「反乱と反逆者についての簡潔な論説」