キスの伝統

愛情のこもったキス

多くの社会にはキスを伴う伝統があります。キスは喜びを表したり、挨拶の一部として使われたりします。キスとは、自分の唇を相手の唇、頬、頭、手など、体の他の部分に触れることです。幸運を祈ったり、感情を表現したりするために、友人にキスをする人もいます。

ご挨拶

1988年、当時の英国首相マーガレット・サッチャーの夫デニス・サッチャーが、当時のアメリカ大統領夫人ナンシー・レーガンの手にキスをして挨拶している。

西洋世界では、キスは挨拶の一般的なジェスチャーであり、時にはキスが期待されることもあります。あらゆる文化において、人々は互いに認識、愛情、友情、そして敬意の印として挨拶を交わします。場面や文化によって、挨拶は握手、ハグ、お辞儀、うなずき、鼻をこすり合わせる、口を閉じて唇にキスをする、あるいは頬にキスをするなど、様々な形をとります。頬へのキスはヨーロッパとラテンアメリカで最も一般的であり、ラテンヨーロッパでは標準的な挨拶となっています。

頬へのキスは多くの文化圏で一般的な挨拶ですが、国によってキスの仕方は異なります。スロベニア、トルコ、セルビア、エチオピア、北マケドニア、モンテネグロ、ロシア、オランダ、ルクセンブルク、スイス、ポーランド、レバノンでは、「頬を交互に3回キスする」のが慣習です。[ 1 ]イタリア人、クロアチア人、ハンガリー人は通常、挨拶に2回キスをしますが、メキシコとベルギーでは1回のキスで十分です。エクアドルでは女性は右頬にのみキスをし、[ 2 ]オマーンでは握手後に男性同士が鼻にキスをすることも珍しくありません。[ 3 ]

フランスでのキスの数
フランスではファーストキスに頬を贈られる

フランス文化では、挨拶として頬にキスをすることが一般的ですが、習慣は地域によって異なります。フランス全土では2回のキスが最も一般的ですが、プロヴァンスでは3回、ナントでは4回のキスが交わされます。[ 4 ]

COVID-19パンデミックの間、重篤な病気の蔓延を避けるため、キスの伝統はしばしば変更された。

キススポット

キスベンチでキスして

1912年のシラキュース大学の卒業生は、石のベンチを残しました。この行為によって卒業生たちは、「卒業生がキャンパスの美しさを増すような同様の贈り物を残すという伝統を始めること」を願っていました。[ 5 ]このベンチは確かにシラキュース大学の中庭の美しさを高めていますが、キスベンチは単なる椅子以上の存在となっています。1950年代には、女性がベンチに座っている間にキスをされると「独身になる危険を回避できる」と言われていました。[ 5 ]しかし、1970年には、この伝統は拡大され、女性は卒業して結婚するためにはベンチでキスをしなければならないと定められました。現在では、キスベンチに座っている間にキスをする二人は最終的に結婚するという伝統が続いています。[ 6 ]

キスポストで会いましょう

エリス島の登録室を支えるキッシング・ポストは、何百万人ものアメリカ移民が家族と再会した有名な柱です。登録室では、移民手続きの最終段階が完了しました。そして、移民たちが柱に向かって進むにつれ、それは彼らの旅における重要な瞬間を象徴しました。手続きを終えた移民たちは、キッシング・ポストで迎えてくれる家族を探しました。かつては普通の柱だったこの柱は、エリス島の職員によって、親戚や愛する人たちとの「喜びの再会」とキスにちなんで「キッシング・ポスト」と名付けられました。 [ 7 ]移民たちはアメリカへの長い航海に耐えただけでなく、到着後も長い審査プロセスを受けました。[ 7 ]この感情的なプロセスには、身体検査、医療拘留、同伴者のいない女性や子供のための委員会の聴聞会、そして家族との別れが含まれていました。[ 8 ]アメリカへの旅の終わりにキッシング・ポストを見ることは、彼らの経験の感動的な結末でした。キスポストは自由、再会、そして新たな始まりを意味します。

ブラーニーストーンにキスする

ブラーニーストーンにキスをする観光客

ブラーニーストーン（雄弁の石とも呼ばれる）にキスすることは、アイルランドのブラーニー城で広く行われている風習です。この石は胸壁の胸壁の下にあるため、キスするのは困難です。元々は、足を胸壁に吊るし、降ろされて石に届きました。しかし、ある男性が転落死した後、新しい方法が考案されました。今では、仰向けに寝て足を固定し、鉄の柵につかまりながら降りていきます。すると、何百年もの間キスされてきた石に届くのです。この伝統がどのように始まったのかは不明ですが、石にキスできた人は雄弁の才能を授かると言われています。ある伝説では、マンスターの王が溺死したところを助けた老女が、石にキスするたびに魔法のように話すことができる呪文を王にかけ、褒美を与えたそうです。もう一つの伝説は、かつてこの城を支配していたダーモント・マッカーシーについてです。彼はエリザベス1世に城を譲り渡さなかったことで有名です。マッカーシーは忠誠の証として女王に城を譲ることを期待されていましたが、常に言い訳をしてそれを延期していたようです。贈り物を延期した理由には説得力のある雄弁な理由があったと言われており、そのため女王はそれを「ブラーニートーク」と呼ぶようになりました。ブラーニーという言葉は現在、「相手を傷つけることなく、美しい言葉と柔らかな話し方で相手を感化させ、なだめる能力」を意味します。[ 9 ]このことから、この石にキスをした人は誰でもマッカーシーの技量、つまり地元の言葉で言う「雄弁の才能」を授かるという信仰が生まれました。[ 10 ]ウォルター・スコット卿、世界の指導者、アメリカ大統領、国際的な芸能人など、多くの人が雄弁になるために旅をしてきました。彼らは皆、ブラーニーストーンにキスをすれば「二度と言葉に詰まることはない」という約束を求めてやって来ます。[ 11 ]

特別な機会

ヤドリギの下でキス

1917 年 12 月 20 日、フランス、エダン近郊で、羊皮のコートを着た兵士がヤドリギの小枝の下でフランス人の農家の娘にキスをしている。

クリスマスには、ヤドリギの下で出会ったカップルがキスをする習慣があります。ヤドリギはクリスマスの飾りとしてよく使われますが、18世紀までそのような使用法について言及されることはほとんどありませんでした。[ 12 ]この伝統は英語圏全体に広まりましたが、ヨーロッパの他の地域ではほとんど知られていません。1820年、アメリカの作家ワシントン・アーヴィングは著書『ジェフリー・クレヨンのスケッチブック』の中で、このことについて次のように描写しています。

クリスマスになると、ヤドリギは今でも農家や台所に飾られ、若い男性たちはその下にいる娘たちにキスをする特権を持ち、そのたびにヤドリギの実を一つ摘み取る。すべての実が摘み取られると、この特権は失われる。[ 13 ]

ヤドリギの下でキスをする伝統の起源は、古代北欧神話に遡ると主張する人もいます。神話によると、フリッグという女神にバルドルという息子がいました。彼が生まれると、彼女はすべての植物が彼を傷つけられないようにしました。しかし、彼女はヤドリギの植物を見落とし、いたずら好きな神であるロキが別の神を騙して、ヤドリギで作った槍でバルドルを殺させました。最終的に神々はバルドルを生き返らせ、フリッグはヤドリギが世界に死ではなく愛をもたらすと宣言しました。それ以来、人々は女神に従い、バルドルの復活を思い出すために、ヤドリギの下でキスをしました。[ 14 ] [ 15 ]

別の説では、この伝統は古代バビロニア・アッシリア帝国に起源を持つとされています。独身女性は、美と愛の女神のために神殿の外に吊るされたヤドリギの下に立っていたとされています。彼女たちは、最初に近づいてきた男性と絆を結ぶことが期待されていましたが、キスはしませんでした。[ 15 ]歴史的に、ヤドリギは超自然的な治癒力を持つ植物と見なされていました。ヤドリギは子宝に恵まれると信じられており、葉には媚薬効果があるとされていました。そのため、ヤドリギはかつて結婚式の儀式の一部となり、幸運を祈って夫婦のベッドの下に置かれました。[ 15 ]この伝統は後にイギリスでも見られ、若い男性がヤドリギの下に立つ女性にキスをし、キスのたびにヤドリギの実を摘み取りました。実がすべてなくなってから、そのヤドリギの下でキスを続けるのは不運とされていました。この時代、キスは非常に真剣に受け止められ、結婚の約束とみなされていたことを覚えておくことが重要です。[ 16 ]

新年のキス

西洋文化の中には、大晦日の真夜中にキスをする習慣があります。キスをしないと1年間孤独になるという迷信を持つ人もいます。[ 17 ]

スコットランドのホグマネイパーティーで祝うときは、真夜中の鐘が鳴った後に部屋にいる全員にキスをするのが習慣です。

ファーストキス

個人またはカップルにとっての初めてのキスは、人生における重要な出来事とみなされることもあり、この考え方は初めてのキスを経験する人にとってストレスになることがあります。[ 18 ] [ 19 ]

結婚式のキス

夫婦の初めてのキス

西洋では、新婚夫婦が結婚式の最後にキスを交わすのが慣習です。キリスト教徒の中には、このキスは新郎新婦の魂の交換を象徴し、「二人は一体となる」という聖書の教えを成就するものだと信じる人もいます。しかし、この伝統は古代ローマの伝統に由来すると考える人もいます。古代ローマでは、キスの交わしは契約の成立を意味していました。キスは結婚式の正式な義務ではありませんが、多くの人は結婚の喜びに満ちた始まりと捉えています。ゲストが新郎新婦にキスを誘う最も伝統的な方法は、グラスを鳴らすことです。古代キリスト教の伝統では、グラスを鳴らす音は悪魔を追い払い、悪魔の不在中に二人がキスをすると言われています。[ 20 ]もう一つの伝統は、結婚式の参加者がテーブルに置いたベルを鳴らすことです。ベルを鳴らすことは、新郎新婦にキスをするための合図となります。

若さとキス

キスソング

一部の西洋諸国では、子供やティーンエイジャーの文化に、キス、愛、ロマンスをテーマにしたシンプルな歌が数多く存在します。失恋をテーマにしたものもあれば、永遠の愛に焦点を当てたものもあります。英語圏で最も有名な歌の一つは、互いに愛情を抱いているとされる子供たちをからかうためによく使われる童謡です。

[名前]と[名前]が木に座っている

キス

愛が先にあり、結婚が後にある

ベビーカーに乗った赤ちゃんがやって来る

子どもたちが知っている特定のバリエーションに応じて、歌にさらに多くの詩がある場合もあります。

宗教的なキス

キリスト教におけるキス

敬意、尊敬、そして許しの気持ちを表すキスは、多くのキリスト教宗派に根付いた伝統です。イエスや聖人を描いたイコン（聖像）へのキスは、正教会における主要な崇拝の形です。聖像への崇拝は5世紀から6世紀にまで遡る古代の慣習であり、今日でも正教会の礼拝で実践されています。崇拝を通して、正教会の信者はイコンに描かれた人々や出来事への敬意を表します。

キリスト教のキスの伝統にもう一つ、「平和の接吻」があります。この伝統は、使徒パウロがキリスト教徒に「聖なる接吻をもって互いに挨拶しなさい」と教えたことに由来しています。（ローマ人への手紙 16:16）今日では、「平和の接吻」の儀式において、信者たちは互いに許し合う証として、握手、抱擁、あるいは頬へのキスを交わします。[ 21 ]

足への接吻はキリスト教の重要な宗教儀式です。接吻に先立つ足洗いは謙遜の表れであり[ 22 ]、「謙遜な奉仕、愛の奉仕、そして自己犠牲の奉仕」とされています。イエスは弟子たちの足を洗い、愛と謙遜をもって「互いに足を洗い合う」（ヨハネ13:12）ように命じました。これは、「神の愛と、救い主イエス・キリストの救いと清めの恵みを互いに示す」奉仕です。清めの後、奉仕の行為として足に接吻が捧げられました。イエスは、最も卑しい召使いの行為を行うことで、弟子たちにどのような奉仕に基づくリーダーシップが期待されているかを示しました。

ユダはキスでイエスを裏切り、死刑を宣告したと言われている。

教皇の指輪にキス

漁師の指輪にキスをする（イタリア語でペスカトリオ）のは、ローマカトリック教会の何世紀にもわたる伝統です。新しく選出された教皇には、名前が浮き彫りにされ、漁船に乗った聖ペテロの姿が描かれた金の指輪が贈られます。教皇（ラテン語：パパ、ギリシャ語：πάππας pappas（父親を意味する子供名）に由来）という称号は、ローマの司教の非公式な呼び名です。最初の司教は使徒ペテロで、「人間の漁師」（マルコによる福音書 1:17）の一人として知られていました。もともとこの指輪は、歴史的に教皇の文書（教皇要旨）を封印するために使われていました。しかし、この慣習は1842年に蝋印が切手に置き換えられたことで終わりました。今日、ローマカトリック教徒は、教皇の前にひざまずき、指輪にキスすることで、教皇に敬意を表します。

司教の指輪にキスをする

司教の手や指輪にキスすること（イタリア語でバチアーマノ）は古くからの習慣です。

参照

参考文献

  1. ^ 「Greetings Lesson」 . Hawaii.edu. 2011年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月27日閲覧。
  2. ^ 「ガラパゴス諸島に関するよくある質問：旅行の準備」Galapagosonline.com . 2011年1月27日閲覧。
  3. ^ 「他の文化における挨拶」 Brucevanpatter.com . 2018年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月27日閲覧。
  4. ^ “Faire la bise - French Gestures” . French.about.com . 2011年1月2日. 2015年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月27日閲覧。
  5. ^ a b “Stories - Syracuse.edu” . Syracuse.edu . 2006年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月10日閲覧。
  6. ^ 「シラキュース大学年表」 。 2007年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月10日閲覧。1912年：卒業生が大学に石のベンチを寄贈し、大学はそれを言語ホールの西側の芝生に設置した。後に「キス・ベンチ」として知られるようになる。このベンチに座ってキスをするカップルは、やがて結婚するという言い伝えがある。
  7. ^ a b「エリス島アーカイブ」 Ellisislandimmigrants.org . 2010年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月27日閲覧。
  8. ^ “エリス島の歴史” . 2007年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月10日閲覧。
  9. ^ 「ブラーニーストーン」 Sacredsites.com 2011年1月27日閲覧。
  10. ^ 「ブラーニー・アイルランド、ブラーニー城でブラーニーストーンにキス」 Cork-guide.ie 2010年11月10日. 2011年1月27日閲覧。
  11. ^ 「ブラーニー城と庭園 | アイルランドの歴史的観光名所」 Blarneycastle.ie 2022年3月10日閲覧。
  12. ^スーザン・ドゥルーリー「クリスマスの常緑樹にまつわる習慣と信仰：予備的調査」『民俗学』第98巻第2号、1987年、194-199頁
  13. ^「クリスマスイブ」、ワシントン・アーヴィング著『ジェフリー・クレヨンのスケッチブック』（1852年改訂版）254ページより。
  14. ^ E. Cobham Brewer、 Dictionary of Phrase and Fable 1898、 sv 「ヤドリギの下でのキス」は、バルドルが権威なく殺されるという習慣に関連しています。
  15. ^ a b c「アーカイブコピー」 。 2007年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年5月8日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)
  16. ^ 「Kissing Under the Mistletoe」 . Landscaping.about.com . 2010年6月16日. 2011年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月27日閲覧。（2007年）デビッド・ボーリュー著。
  17. ^ 「新年の迷信」 Snopes.com 、 2003年1月。 2011年1月27日閲覧。
  18. ^リーガン、パメラ・C.、シェン、ウィニー、ペーニャ、エリック・デ・ラ、ゴセット、エリザベス（2007年7月9日）「口の中で花火が爆発した：初めてのキスの前、最中、そして後の感情的反応」国際性健康ジャーナル、19 (2): 1– 16. doi : 10.1300/J514v19n02_01 . ISSN 1931-7611 . 
  19. ^アラパック、リチャード（1991年3月1日）「思春期のファーストキス」『ヒューマニスティック心理学』19 : 48–67 . doi : 10.1080/08873267.1991.9986751 . ISSN 0887-3267 . 
  20. ^ 「キスベルの歴史と伝統的な鳴らし方の代替案」Littlethingsfavors.com。2018年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月26日閲覧。
  21. ^ 「アーカイブコピー」（PDF）。2007年9月27日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2007年5月17日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)
  22. ^フレミング、ウォルター・L.（ウォルター・リンウッド）1874-1932.（1908年）.足を洗うという宗教的かつもてなしの儀式. サザン大学​​出版局. OCLC 28641799 . {{cite book}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)

参考文献

無料辞書のウィクショナリーで「kiss someone's ring」を調べてください。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kissing_traditions&oldid=1331518149」より取得