クリシュナ・ウパニシャッド
ヒンドゥー教のヴァイシュナヴァ派のテキスト

クリシュナ・ウパニシャッド
タンジャヴールのクリシュナとその妻ルクミニの絵画
デーヴァナーガリー文字कृष्णउपनिषद्
IASTクリシュナ・ウパニシャッド
タイトルの意味クリシュナのウパニシャッド
タイプヴァイシュナヴァ[1]
リンクド・ヴェーダアタルヴァヴェーダ[1]
章2 [2]

クリシュナ・ウパニシャッド（サンスクリット語：कृष्ण उपनिषत्）またはクリシュノー・パニシャッドは、ヒンドゥー教の108のウパニシャッドの一つで、サンスクリット語で書かれています。これはヴィシュヌ派のウパニシャッドの中でも小規模なもので、クリシュナ神に捧げられ、ヴィシュヌ派の伝統を受け継いでいます。[3]クリシュナ・ウパニシャッドはアタルヴァ・ヴェーダに属しています。[1]

ウパニシャッドは、ラーマ神がクリシュナとして誕生した経緯と、クリシュナの人生において様々な神性と美徳が人や物になった経緯を物語っています。

発達

クリシュナ・ウパニシャッドの年代や著者は不明である。おそらく中世後期の文献である。[4]この文献の写本の中には、 Krsnopanisad（クリシュナ・ウパニシャッド）という題名のものも見つかっている。[2] [5]ラーマがハヌマーンに語ったムクティカ・カノンの108のウパニシャッドを集めたテルグ語アンソロジーでは、 96番目に挙げられている。[6]

構造

テキストは2つのカンダ（部分）に分かれています。[3]最初の部分は詩の形式で、2番目の部分は散文の形式です。[2]しかし、クリシュナ・ウパニシャッドの写本の中には、2番目の部分が欠けているものもあります。[7]

コンテンツ

第1巻

ウパニシャッドは、リシ（聖者）たちが森の中でラーマ神（ヴィシュヌ神の第7の化身）に会いに来るという前置き物語から始まります。ラーマの姿に心を奪われた聖者たちは、彼を抱きしめたいと願いました。 [8]ラーマは、そのような神の愛の表現をするまで待つようにと彼らに助言しました。ラーマは、たとえ聖者がヨガを用いて女性の姿をとっていたとしても、妻シータに立てた誓​​いにそぐわないため、彼らの願いを叶えることはできないと言いました。[8] [9]彼はさらに、自身がクリシュナの化身となり、聖者たちがゴーピー（乳搾り娘）として生まれ変わり、彼を抱きしめることができるようになるだろうと付け加えました。[8] [10]聖典によれば、聖者たちはラーマの申し出に大喜びしました。[11]

次にウパニシャッドは、クリシュナのアヴァターラ（化身）と彼の生涯における人々の姿を描写しています。クリシュナの幼少期の住まいであるゴクラムは天国とされ、ヴィシュヌは牛飼いのクリシュナ、ゴーパとして化身しました。彼の仲間の牛飼いたちは神々であったとテキストは述べています。彼の養父母であるナンダとヤショーダは、それぞれ至福とモークシャ（救済）でした。[12]苦行を経験した者たちはゴクラムで樹木として生まれました。プラナヴァ（オーム）はデーヴァキーとなり、ヴェーダのニガマはクリシュナの父であるヴァスデーヴァとなりました。[13]ヴェーダの賛歌は牛になったとクリシュナ・ウパニシャッドは主張しています。[13] [10]ウパニシャッドの詩節は、リグ・ヴェーダの賛歌の中で、クリシュナの姿で顕現したブラフマンに夢中になった16,108人の少女たちとなり、それぞれが至高のブラフマンとなった。[14] [10]

慈悲は彼の「母」ロヒニとして生まれ、ブデヴィ（大地の女神）は彼の妻サティヤバーマとなった。静寂は彼の友人スダマとなった。[15]怒り、貪欲、その他の悪徳はアスラ（悪魔）となった。[10] [15]自制心（ダマ）、真実（サティヤ）、乳海はそれぞれウッダヴァ、アクルラ、クリシュナの遊びのための割れたヨーグルト壺になったとテキストは主張している。[16]神々の母であるカシュヤパ聖者とアディティ聖者は、いたずら好きなクリシュナを縛り付ける臼と縄となった。シヴァ、カーリー、マーヤはそれぞれ彼の武器である剣、メイス、弓となった。[17]彼の手にある蓮は宇宙の起源であるとされている。収穫期のシャラダは彼の食物であった。ヴィシュヌの住処ヴァイクンタが地球上に再現された。[18] [19]

第2巻

テキストの後半では、宇宙に生物と美徳がどのように出現したかを象徴的に説明しています。[20] [21]テキストは、究極の実在としてのヴィシュヌがまずサンスカルサナという名の生き物に生まれ、サンスカルサナは子孫を欲し、愛の神（プラデュムナ）から始まり、プラデュムナ自身がアニルッダ（無制約）、アハンカラ（自我）、ヒランガルバ（黄金の子宮）を創造したと主張しています。[20]最後にヒランガルバが子孫を創造し、プラジャーパティ、マリチ、エア、スタヌ、ダクシャ、カルダマ、プリヤ・ヴラタ、ウッタナーパダを生み出しました。テキストは、これらが宇宙のすべての生命を創造したと主張しています。[20] [21]

ヴィシュヌのシェーシャの残滓は、テキストはすべて物質と生命、そして知識とメタ知識であると主張している。[20] [21]ウパニシャッドは、ヴィシュヌは技能とダルマ（徳）の体現者でもあると述べている。 [20]ヴィシュヌの究極の性質である宇宙の起源について瞑想し、彼の名前と属性を繰り返し唱えることが、解放への道であるとテキストは主張している。[20] [21]

解説

天人たちはクリシュナと共にいるために地球に降り立ち、クリシュナへの愛を通して至福を体験します。[22]ウパニシャッドはバクティ・ヨーガを提唱し、愛とバクティ（献身）によって神に仕え、解放を達成することを説いています。[23] [24]

ヴィシュヌ派の哲学者ヴァッラバチャリヤは、このウパニシャッドの注釈の中で、ゴーパとゴーピーはクリシュナの男女の友人であると述べています。そこに住む貪欲な人々は悪魔として描写されています。また、五人の悪人として象徴される無知の五つの側面はクリシュナによって排除されたと述べています。[25]

参考文献

  1. ^ abc Tinoco 1996、88ページ。
  2. ^ abc ラグナンダン 1996.
  3. ^ ab アヤンガル、1941 年、22–31 ページ。
  4. ^ ストゥディア・オリエンタリア。 Vol. 85. フィンランド東洋協会、スオメン・イタマイネン・セウラ。 1999. pp.  356–357 . ISBN 9789519380391。
  5. ^ ヴェーダ文学、第1巻、サンスクリット写本の記述目録、p. PA338、Googleブックス、タミル・ナードゥ州政府、マドラス、インド、338-339ページ
  6. ^ Deussen 1997、556–557 ページ。
  7. ^ Ayyangar 1941、31ページ。
  8. ^ abc Ayyangar 1941、22～23ページ。
  9. ^ アラン・ダニエル（1991年12月1日）『インドの神話と神々：プリンストン・ボリンゲン・シリーズによるヒンドゥー教多神教の古典的著作』インナー・トラディションズ／ベア・アンド・カンパニー、176ページ。ISBN 978-0-89281-354-4。
  10. ^ abcd ラグナンダン 1996、1-2 ページ。
  11. ^ Ayyangar 1941、23ページ。
  12. ^ Ayyangar 1941、24～25ページ。
  13. ^ ab Ayyangar 1941、25ページ。
  14. ^ Ayyangar 1941、26ページ。
  15. ^ ab アヤンガル、1941 年、25–27 ページ。
  16. ^ Ayyangar 1941、26～27ページ。
  17. ^ Ayyangar 1941、27～28ページ。
  18. ^ PRラマチャンダー. 「クリシュナ・ウパニシャッド」. ヴェーダーンタ・スピリチュアル・ライブラリー. 2012年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月8日閲覧。
  19. ^ 『バガヴァタ・プラーナの研究』マドラス神智学出版社、1950年、449頁。
  20. ^ abcdef アヤンガル、1941 年、29–31 ページ。
  21. ^ abcd ラグナンダン 1996、3–4 ページ。
  22. ^ スティーブン・ナップ（2005年）『ヒンドゥー教の核心：自由、エンパワーメント、そして啓蒙への東洋の道』iUniverse、16ページ。ISBN 978-0-595-35075-9。
  23. ^ アーネスト・ウッド（2007年10月1日）『ヨガの10のオリジナルシステム』インド・ヨーロッパ出版、98ページ。ISBN 978-1-60444-009-6。
  24. ^ ナゲンドラ・クマール・シン (1999).ヒンドゥー教百科事典. 国際宗教研究センター: アンモル出版. p. 29. ISBN 978-81-7488-168-7。{{cite book}}: CS1 maint: publisher location (link)
  25. ^ ヴァラバーチャリヤ (2003)。シュリ・ヴァッラバチャーリヤの著作集: 第 2 章12〜17。シュリ・サットグル出版。 p. 1637.ISBN​ 978-81-7030-788-4。

参考文献

  • Ayyangar, TRS (1941). The Vaisnavopanisads . Jain Publishing Co. (Reprint 2006). ISBN 978-0895819864。 {{cite book}}: ISBN / Date incompatibility (help)
  • ドイッセン、ポール (1997)。ヴェーダの 60 のウパニシャッド。モティラル・バナルシダス。ISBN 978-81-208-1467-7。
  • ラグナンダン、HP (1996)。 「श्रीकृष्णोपनिषत् (シュリ クリシュナ ウパニシャッド)」(PDF) (サンスクリット語) 。2016 年3 月 6 日に取得。
  • ティノコ、カルロス・アルベルト (1996)。ウパニシャッド。イブラサ。ISBN 978-85-348-0040-2。
  • サンスクリット語のクリシュナ・ウパニシャッド
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Krishna_Upanishad&oldid=1290323378"