クリシュナダス・シャマ
 |
クリシュナダス・シャマ | |
|---|---|
| 生まれる | 16世紀 |
クリシュナダス・シャマは、ゴアの作家で、ゴード・サラスワト・バラモン教団に属していました。ゴア州ケロッシム村に生まれ、 『クリシュナ・チャリトラカタ』の著者です。この作品の詩節（オヴィス）245～250によると、1526年4月25日、ヒンドゥー暦ではシャクヤク1448年ヴァイシャク・シュクラに着手されたとされています。この作品の原本は、マリアノ・サルダニャによってポルトガルのブラガ公立図書館で発見されました（コデックス773の最初の130ページ、マラーティー語写本、ローマ字）。この作品は19の章（オヴィスヴァル）と3,123の詩節（オヴィス）で構成されています。これはバーガヴァタ・プラーナの第10章（アディヤーヤ）の翻訳であり、ゴア人によるマラーティー語の散文作品としては現存する最初のものである可能性がある。[ 1 ]
シャマは、ブラガ公立図書館所蔵の写本771と772に収録されているコンカニ語テキストの著者である可能性もある。これらの写本には、『ラーマーヤナ』と『マハーバーラタ』の散文物語が収められている。写本はラチョル神学校で発見され、ドム・フランシスコ・ガルシアが所蔵していた。16世紀にイエズス会の学者によってローマ字に翻字された。これらのテキストは、コンカニ語で現存する最初の散文作品である可能性がある。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
遺産
パンジムにあるゴア州中央図書館の最新の建物は2011年にシャマに捧げられました。[ 4 ]
参考文献
- ^ a bサラデサーヤ、マノハララーヤ（2000年）。『コンカニ文学の歴史：1500年から1992年まで』。ニューデリー：サヒティヤ・アカデミー。31頁。ISBN 978-8172016647。
- ^ベンブレ、ウダイ (2009 年 9 月)。 「コンカニ・バシェタロ・ペイロ・サヒティヤカル：クリシュナダ・シャーマ」。スナパラント（コンカニ）。ゴア。55～ 57ページ 。
- ^ Vaz, J. Clement. 『ゴアの著名人プロフィール：過去と現在』ニューデリー：Concept Publishing, 1997年、248頁。
- ^ Fernandes, Krish (2011年11月7日). 「180万冊以上の蔵書が、クリシュナダス・シャーマ州立中央図書館の新館で読者を待っている」 . The Times of India . 2012年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
