モア島（クイーンズランド州）

モア島
バンクス島
トレス海峡諸島の地図。トレス海峡の北中部海域にモアが位置している。
地理
位置バンクス海峡、オーストラリア北部
座標南緯10度10分59秒 東経142度16分01秒 / 南緯10.183度、東経142.267度 / -10.183; 142.267
諸島トレス海峡諸島
隣接トレス海峡
島の総数1
管理
オーストラリア
州クイーンズランド州
地方自治体トレス海峡諸島地域
人口統計
民族グループトレス海峡諸島民
モア島
郊外
国オーストラリア
州クイーンズランド州
LGA
政府
 • 州選挙民
 • 連邦部門
エリア
 • 合計
170.2 km 2 (65.7 平方マイル)
人口
 • 合計432人（2021年国勢調査）[ 2 ]
 • 密度2.538/km 2 (6.574/平方マイル)
タイムゾーンUTC+10:00 (オーストラリア東部標準時)
郵便番号
4875
モア島周辺の郊外
バドゥ島マブイアグ島トレス海峡
トレス海峡モア島トレス海峡
トレス海峡トレス海峡トレス海峡
OpenStreetMapを使用してすべての座標をマップします

座標を次のようにダウンロードします:

モア島（バンクス島とも呼ばれる）は、オーストラリア、クイーンズランド州、トレス海峡のバンクス海峡にある木曜島の北40キロメートル（25マイル）に位置する、トレス海峡諸島群島の島である。[ 3 ]また、トレス海峡諸島地方自治体区域内の地域でもある。 [ 4 ]この島は「近西部」グループの中で最大の島である。南西海岸にクビン、東海岸にセントポールの2つの町があり、アスファルトと砂利道で結ばれている。 [ 5 ] [ 6 ] 2021年の国勢調査では、モア島の人口は432人であった。[ 2 ]

地理

モア島はトレス海峡の西部諸島群の一部であり、トレス海峡で2番目に大きい島です。[ 7 ]モア島には2つのコミュニティがあります。島の南側にあるクビンコミュニティと、北側にあるワグとして知られるセントポールコミュニティです。[ 8 ]これらのコミュニティは道路でつながっています。

歴史

ムアルガル（ /muwal̪gal̪/）の人々は伝統的に南部のイタルガル（/ital̪gal̪/）と北部のムアルガルの2つのグループを形成しており、島の伝統的な所有者であり、島を「ムア」または「モア」と呼んでいます。[ 9 ] [ 10 ]

イギリス海軍の艦艇プロビデンス号とアシスタント号の指揮を執っていたウィリアム・ブライ艦長は、1792年にトレス海峡を訪れ、主要な岩礁と水路の地図を作成した。ブライ艦長は、この島を、彼の後援者であり友人でもあった植物学者ジョセフ・バンクス卿に敬意を表してバンクス島と名付けた。[ 11 ] [ 12 ] 1860年代には、ナマコ漁船と真珠採取船がトレス海峡の岩礁で操業を始めたが、1870年代以前にモア島を訪れたヨーロッパ人はほとんどいなかった。1870年代には、ヨーロッパのナマコ漁船と真珠採取船がモア島とバドゥ島の間の海底で広範囲に操業し、地元の島民を船員として採用した。1872年から1875年にかけて、ジョン・ゲイによってモア島に小さな真珠採取所が設立された。[ 13 ] [ 14 ]

1872年、クイーンズランド政府は管轄権の拡大を求め、英国政府の支援を要請した。[ 15 ] 1872年に英国政府から特許状が発行され、植民地の新しい境界が設けられ、クイーンズランド州沿岸から半径60海里内のすべての島々が包含された。[ 16 ]この境界は、 1879年のクイーンズランド州沿岸諸島法（クイーンズランド州）[ 17 ] [ 18 ]によってさらに拡大され、以前の60海里の制限を超えたボイグ島、エルブ島、メール島、サイバイ島が含まれた。この新しい法律により、クイーンズランド州政府は、以前は管轄外で操業していた真珠採取と真珠産業の基地を管理および規制できるようになった。[ 19 ]

トレス海峡諸島民は、 1871年7月にロンドン宣教協会（LMS）の宣教師が到着したことを「光の到来」と呼んでいます。A・W・マレー牧師とウィリアム・ワイアット・ギルは、1872年10月にモア島を訪れた最初のLMS宣教師でした。翌月、南洋諸島民の平信徒説教者たちが島の教師として任命されました。南洋諸島民の教師たちは島の北側にあるトータライに宣教地を設立しましたが、1901年までにこの集落は完全に放棄されました。[ 20 ] [ 21 ]

1900年代、島の西側にアダムという新しい集落が設立されました。トタライ村とダブ村の人々は、アブ・ナマイ長老の指導の下、アダムに移住しました。アダム村はバドゥ島の学校やパプアン・インダストリーズ・リミテッド（PIL）が運営する店舗や交易所など、島の施設へのアクセスが容易でした。[ 22 ] PILは、LMS宣教師のウォーカー牧師が考案した慈善事業計画で、島民が共同で真珠採取船、いわゆる「カンパニーボート」をレンタルまたは購入することを奨励することで、「自立した地元企業」を促進しました。カンパニーボートは真珠貝やベシュ・ド・メールの採取に使用され、それらはPILによって販売・流通されました。クイーンズランド州政府はこの計画を支援し、PILと提携して活動しました。カンパニーボートは島民に収入と地域社会への誇りをもたらし、島々間の交通と通信を改善しました。[ 23 ] [ 24 ]アダムのコミュニティは、モア号やアダム号を含む多くの会社の船を運航していました。モア島の男性もバドゥの真珠採取船と定期的に協力していました。[ 25 ]

1904年、オーストラリア政府は制限的な移民政策を導入し、その結果、多くの太平洋諸島民労働者が強制送還されました。連邦政府が1904年に制限的な移民政策を導入した後、クイーンズランド州政府は、トレス海峡諸島民およびアボリジニの人々と結婚した人々のために、モアの東岸にアボリジニ保護区を設定しました。1908年、英国国教会はセントポール伝道所の開発に着手しました。彼らはまた、セントポール先住民訓練大学を設立しました。 1939年のトレス海峡諸島民法に基づいてコミュニティ評議会が設立され、1985年にセントポールのコミュニティは信託証書を通じて土地の所有権を取得しました。

フローレンス・グリフィス・ブキャナン助祭（1861–1913）

1908年5月20日、クイーンズランド州政府はモア島東側の500エーカーの土地を南洋諸島民のための保護区として正式に公示した。[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] 1908年、ヒュー・ミルマン（木曜島政府駐在官）の奨励を受け、英国国教会は保護区に南洋諸島民のための伝道所を設立した。ミルマンは、ロンドンの有名なセント・ポール大聖堂にちなんで、この新しい伝道所をセント・ポールズと名付けることを提案した。 [ 29 ]この伝道所は、宣教師でもあったフローレンス・グリフィス・ブキャナン女執事によって運営された。彼女の働きは「忍耐強く、たゆまぬ愛と精力的な労働」と評され、彼女は子供たちから深く愛されていた。彼女は子供たちを「モアブ人」と呼び、子供たちは彼女を「ティーシャー（先生）」と呼んだ。[ 30 ] [ 31 ]

セント・ポールズ・ミッションは、宗教的な目的とは別に、農業、漁業、そしてマットや籠の織りを融合させた自立した集落となることを目指していました。ミッションは島の南西に位置するグレート・ピークとして知られる山の麓に位置していました。村は、海岸と山麓の低木地帯の間の平地に築かれました。家々は杭の上に建てられ、草や若木で作られていました。1912年には70人の住民が集落に住んでおり、今後増加すると期待されていました。1910年6月まで、この集落は外部からの援助を受けていませんでしたが、その日からクイーンズランド州政府は「原住民の教育」のために年間120ポンドの助成金を支給しました。この時、政府は庭園やココナッツ農園の整備の進展を評価し、ミッションの敷地面積を倍増させました。ミッションはカッター船「ベンガル」を所有しており、木曜島とモア島の間を運航し、近隣の島々にも寄港していました。 1912年までに、礼拝は病院とブキャナンの住居としても使われていた教室で行われていたため、教会を建てるためにすでに40ポンドが集まっていた。[ 30 ]

1911年からエセル・ザヘルはアダム村（後のポイド村）を訪れ、評議員たちの補佐を務め、1915年以降は宣教訓練を受けた現地の教師の指導にあたった。1928年にはヨーロッパ人教師が任命された。[ 32 ]

1912年11月、クイーンズランド州政府は、モア島の36,000エーカーの土地を、既に南洋諸島民のために指定されていた土地を除き、正式にアボリジニ保護区に指定しました。トレス海峡諸島の他の多くの島々も、同時期にアボリジニ保護区に指定されました。 [ 33 ] 1922年、アダムの入植地の名称はポイドに変更されました。[ 34 ]

1918年までに、木曜島に先住民保護官が任命され、1920年代から1930年代にかけて、人種法がトレス海峡諸島民に厳格に適用され、政府は島民をクイーンズランド州中の保護区や伝道所に移住させることができました。

1920年代初頭、クイーンズランド州政府は、カウラレグ族をハモンド島から追放することを決定し、木曜島に近いことがコミュニティ内の酒浸りや不道徳を助長していると公式に述べた。追放の準備は1921年にモア島のポイドに新しい宿舎を建設することから始まった。[ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] 1922年3月、カウラレグ族のコミュニティは政府当局によってハモンド島から強制的に追放され、パプア・インダストリーズの船グッドウィル号でモア島に移送された。追放に抗議したハモンド島のコミュニティのメンバー3人は、拳銃で武装した警察によって不起訴で逮捕された。[ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]

モア島のロンドン宣教協会教会、1934年

1936年、トレス海峡諸島民の労働者の約70%がストライキを行い、トレス海峡諸島民による政府への最初の組織的な抗議活動となりました。9ヶ月にわたるストライキは、政府による生活への統制の強化に対する島民の怒りと憤りの表れでした。このストライキは、賃金、貿易、商業への政府の介入に対する抗議であり、夜間外出禁止令の撤廃、島間移動許可制度の廃止、そして島民が自ら船員を雇用する権利の承認を求めました。[ 42 ] [ 43 ]

このストライキは、数々の重要な改革と革新をもたらしました。不人気だった地元の守護者JD・マクリーンは解任され、コーネリアス・オリアリーが後任となりました。オリアリーは、選出された島民評議会の代表者との定期的な協議制度を確立しました。新しい島民評議会には、地元の警察や裁判所の統制を含む、ある程度の自治権が与えられました。[ 44 ]

1937年8月23日、オリアリーはヨーク島で第1回島民議員会議を招集した。トレス海峡諸島民14コミュニティの代表が会議に出席した。ウィーズ・ナウィーとセイラーはポイドを代表して会議に出席した。長時間の議論の後、夜間の外出禁止令など不人気だった条例は廃止され、新たな地域代表制度が合意された。[ 45 ] [ 46 ] 1939年、クイーンズランド州政府は1939年トレス海峡諸島民法を可決し、会議で議論された多くの勧告が盛り込まれた。この新法の重要な条項は、トレス海峡諸島民をオーストラリア先住民とは別の民族として正式に認めた。[ 47 ] [ 48 ]

1920年代から1930年代にかけて、ポイドの集落ではマラリアとデング熱の流行が頻繁に発生し、真水不足にも悩まされました。[ 49 ] 1943年、ポイドのコミュニティはモア島の南西海岸に位置するクビンという新しい場所への移転を決定しました。クビン近郊の土地には真水の湧き水があり、ポイドよりもはるかに健康的な環境であると考えられていました。1945年までにクビンに教会と学校が建設され、ポイドの全住民が新しい集落に移住しました。[ 50 ]

第二次世界大戦中、オーストラリア政府はトレス海峡諸島民の男性を軍隊に徴兵した。モア島やその他の島のコミュニティから入隊した男性たちはトレス海峡軽歩兵隊を結成した。トレス海峡軽歩兵隊は兵士として尊敬されていたものの、白人のオーストラリア軍人の3分の1の給与しか受け取っていなかった。1943年12月31日、トレス海峡軽歩兵隊のメンバーは同一賃金と同一権利を求めてストライキを起こした。[ 51 ]オーストラリア政府は彼らの給与を白人軍人の3分の2に引き上げることに同意した。1980年代、政府はトレス海峡諸島民に対し、補償として過去の給与全額を支払うことを申し出た。[ 52 ] [ 51 ]

モア島では1930年代に鉱物のタングステンが発見され、クビンとセントポールのコミュニティのメンバーが1938年にタングステン採掘を開始しました。1950年代から1960年代にかけて、アルフ・クリント牧師がキリスト教協同組合を設立し、島で採掘事業を運営しました。[ 53 ] 1973年、世界市場での鉱物価格が下落したため、島でのすべての採掘活動は停止しました。[ 54 ] [ 55 ] [ 56 ]

1946年、エレキアム・トム率いるクビン・コミュニティのカウラレグ族男性10人がホーン島への移住を決意した。彼らはメイン埠頭から内陸に入った場所に家族のために家と教会を建て、そこは後にワサガ村として知られるようになった。クビン・コミュニティの他の島民はトレス海峡地域を離れ、オーストラリア本土で働いた。[ 57 ] [ 58 ]

セントポールズ州立学校は1985年1月29日に開校した。[ 59 ]

パプアニューギニアは1975年にオーストラリアから独立後、トレス海峡の島々と海域に対する権利を主張した。1978年12月、オーストラリア政府とパプアニューギニア政府は、両国の国境と両当事者による海域の利用を規定した条約に署名した。[ 60 ] [ 61 ] 1985年2月から施行されているトレス海峡条約には、両国間の自由な移動（パスポートやビザなし）に関する特別規定が含まれている。[ 62 ]コミュニティ間の自由な移動は、特別に設定された保護区とその周辺地域で行われる漁業、交易、家族の集まりなどの伝統的な活動に適用される。[ 63 ]保護区はまた、トレス海峡の陸地、海、空、および在来の動植物の保全と保護にも役立っている。[ 64 ]

2017年1月1日、セントポールズ州立学校は、トレス海峡全域に17のキャンパスを持つタガイ州立大学のセントポールズキャンパスになりました。 [ 59 ] [ 65 ]

人口統計

2016年の国勢調査では、モア島の人口は448人でした。[ 66 ]

2021年の国勢調査では、モア島の人口は432人でした。[ 2 ]

文化グループ

クビンは、元々のイタルガル人、北モア出身のムアルガル人、ナギのクルカルガル人の一部、そして1921年にモア島の南西端にあるポイドに移住したカイワルガル（カウラレグ）人で構成されるコミュニティです。 [ 67 ]ポイドは第二次世界大戦後に放棄され、一部のグループはナルパイ（ホーン島）の故郷に戻り、残りのグループはウィース・ナウィアの指導の下、故郷を見るために南東のクビンに移動しました。[ 10 ]

地方自治体

1985年3月30日、クビン島コミュニティは3名の議員を選出し、自治権を持つクビン島議会を設立した。1985年10月21日、以前はクイーンズランド州政府が保有していたアボリジニ保護区であったこの議会管轄区域は、信託譲渡証書に基づき議会の信託財産となった。[ 68 ] [ 69 ] [ 70 ]

2007年、地方自治改革委員会は、15のトレス海峡諸島議会を廃止し、代わりにトレス海峡諸島地域議会を設立することを勧告した。最初のトレス海峡諸島地域議会（TSIRC）は、1993年地方自治法に基づく選挙で2008年3月15日に選出された。 [ 71 ]

言語

クビンの言語はカラ・ラガウ・ヤ語（ムワルガウ語/イタルガウ語およびカイワルガウ語の下位​​方言）で、セント・ポールの言語はブロカン語（トレス海峡クレオール語）ですが、カラ・ラガウ・ヤ語ではバイリンガルの人も多くいます。

教育

セントポールズキャンパスは、タガイ州立大学の10 Anu Namai Road ( 10.1876°S 142.3340°E )にある小学校（幼児～6年生）キャンパスです。[ 72 ] [ 73 ]南緯10度11分15秒 東経142度20分02秒 / / -10.1876; 142.3340 （タガイ州立大学 - セントポールズキャンパス）

クビン キャンパスは、カナアン ヤブ (南緯 10.2333 度、東経 142.2186 度)にあるタガイ州立大学の主要 (幼児 6 年生) キャンパスです。[ 72 ] [ 74 ]南緯10度14分00秒 東経142度13分07秒 / / -10.2333; 142.2186 （タガイ州立大学 - クビンキャンパス）

島には中等学校はありません。タガイ州立大学の中等部（7～12年生）キャンパスは木曜島にあります。[ 75 ]

参照

参考文献

  1. ^オーストラリア統計局(2022年6月28日). 「モア島（郊外と地域）」 .オーストラリア国勢調査2021 QuickStats . 2022年6月28日閲覧。 
  2. ^ a b cオーストラリア統計局(2022年6月28日). 「モア島（SAL）」 . 2021年国勢調査QuickStats . 2023年2月28日閲覧。
  3. ^ 「モア島 – トレス海峡諸島地域の島（エントリー22403）」。クイーンズランド州の地名。クイーンズランド州政府。 2017年10月2日閲覧。
  4. ^ 「モア島 – トレス海峡諸島地域の地域（エントリ46706）」。クイーンズランド州の地名。クイーンズランド州政府。 2017年10月2日閲覧。
  5. ^ 「クビン - トレス海峡諸島地域の町（エントリ18560）」。クイーンズランド州の地名。クイーンズランド州政府。 2017年10月2日閲覧。
  6. ^ 「セントポールズ - トレス海峡諸島地域の町（エントリ29441）」。クイーンズランド州の地名。クイーンズランド州政府。 2017年10月2日閲覧。
  7. ^ 「オーストラリア、トレス海峡地域庁、コミュニティプロフィール：モア・クビン」 。 2012年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月1日閲覧。
  8. ^ Ware, Moilang, "Uruba Demag (Demaga) Ware (c. 1857–1915)"、オーストラリア人名辞典、キャンベラ：オーストラリア国立大学国立伝記センター、 2025年8月11日閲覧。
  9. ^ムアルガル人民対クイーンズランド州[1999] FCA 157。
  10. ^ a b「クビン（モア島）」トレス海峡諸島地域評議会2013年。2012年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月12日閲覧。
  11. ^ M・フリンダース『南半球への航海』（W・ブルマー社、ロンドン、1814年）
  12. ^ A Shnukal、「Historical Mua」（2008）vol.4、2、クイーンズランド博物館回想録、文化遺産シリーズ、186-187。
  13. ^ S・マリンズ『トレス海峡、植民地占領と文化接触の歴史 1864-1897』（セントラル・クイーンズランド大学出版、1994年）163
  14. ^ A Shnukal、「Historical Mua」（2008）vol.4、2、クイーンズランド博物館回想録、文化遺産シリーズ、188-191。
  15. ^ SB Kaye、「管轄権のパッチワーク：トレス海峡の海洋法と先住権問題」（2001年）2、メルボルン国際法ジャーナル、1。
  16. ^クイーンズランド州法（1963年）第2巻、712ページ。
  17. ^ 1895年植民地境界法（Imp）も参照
  18. ^ワカンド v コモンウェルス (1981) 148 CLR 1.
  19. ^ S.マリンズ『トレス海峡、植民地占領と文化接触の歴史 1864-1897』（セントラル・クイーンズランド大学出版、1994年）、139-161ページ。
  20. ^ S・マリンズ『トレス海峡、植民地占領と文化接触の歴史 1864-1897』（セントラル・クイーンズランド大学出版、1994年）、21
  21. ^ A Shnukal、「Historical Mua」（2008）vol.4、2、クイーンズランド博物館回想録、文化遺産シリーズ、192-195。
  22. ^ A Shnukal、「Historical Mua」（2008）vol.4、2、クイーンズランド博物館回想録、文化遺産シリーズ、201-202。
  23. ^ R・ガンター『トレス海峡の真珠採り』（メルボルン大学出版局、メルボルン、1994年）68-75
  24. ^ Nシャープ『タガイの星、トレス海峡諸島民』（アボリジナル研究出版社、キャンベラ、1993年）158-161。
  25. ^ A Shnukal、「Historical Mua」（2008）vol.4、2、クイーンズランド博物館回想録、文化遺産シリーズ、204-210。
  26. ^保護区の面積は1909年に2000エーカーに拡大されました。クイーンズランド州政府官報（1908年）第1巻、1303ページを
  27. ^クイーンズランド州、 1908年先住民保護長官年次報告書（1909年）24
  28. ^クイーンズランド州、 1909年アボリジニ保護長官年次報告書（1910年）19
  29. ^ T Hall-Matthews、「村からミッション、そしてコミュニティへ、セントポール大聖堂創立100周年記念 - Mua Island」（Carpentaria Consulting Services、ユンガブッラ、2004年）16-17ページ。
  30. ^ a b「Torres Straits and Thursday Island Notes」 . Townsville Daily Bulletin . Queensland, Australia. 1912年3月13日. p. 6. 2024年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月27日閲覧– Trove経由。
  31. ^ Saunders, Kay (1979). 「ブキャナン、フローレンス・グリフィス (1861–1913)」 .オーストラリア人名辞典. 2017年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月3日閲覧。
  32. ^ローリー、マーガレット (1990). 「ザヘル、エセル・メイ・エリザ (1877–1951)」 .オーストラリア人名辞典. オーストラリア国立大学国立伝記センター. 2018年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月22日閲覧。
  33. ^クイーンズランド州政府官報、第99巻、第138号（1912年）1330。
  34. ^ A Shnukal、「Historical Mua」（2008）vol.4、2、クイーンズランド博物館回想録、文化遺産シリーズ、222。
  35. ^クイーンズランド州、 1921年先住民保護長官年次報告書（1921年）7
  36. ^クイーンズランド州立公文書館、内務大臣の書簡、HOM/J538、1925/228、ハモンド島民の強制移住
  37. ^ A Shnukal、「Historical Mua」（2008）vol.4、2、クイーンズランド博物館回想録、文化遺産シリーズ、203-204。
  38. ^ Nシャープ『ケープ・ヨーク・サンドビーチ沿いの足跡』（アボリジナル・スタディーズ・プレス、キャンベラ、1992年）110-112
  39. ^シドニー・モーニング・ヘラルド 1922年3月8日、13
  40. ^クイーンズランド州立公文書館、内務大臣の書簡 HOM/J419、1922/1962 年、ハモンド島民に関するもの
  41. ^クイーンズランダー紙、 1922年3月11日、17ページ。
  42. ^ J・ベケット『トレス海峡諸島民：慣習と植民地主義』（ケンブリッジ大学出版局、ケンブリッジ、1987年）54ページ。
  43. ^ Nシャープ『ケープ・ヨーク・サンドビーチ沿いの足跡』（アボリジナル・スタディーズ・プレス、キャンベラ、1992年）、181-186、278
  44. ^ J・ベケット『トレス海峡諸島民：慣習と植民地主義』（ケンブリッジ大学出版局、ケンブリッジ、1987年）、54-55ページ。
  45. ^ Nシャープ『ケープ・ヨーク・サンドビーチ沿いの足跡』（アボリジナル・スタディーズ・プレス、キャンベラ、1992年）、210-214ページ
  46. ^クイーンズランド州公文書館、A/3941 1937年8月23日から25日にヨーク島で開催されたトレス海峡評議員会議の議事録。
  47. ^ N Sharp, Footprints Along the Cape York Sandbeaches (Aboriginal Studies Press, Canberra, 1992), 214-216ページ。
  48. ^クイーンズランド州、先住民省1939年年次報告書（1940年）1
  49. ^ A Shnukal、「Historical Mua」（2008）vol.4、2、クイーンズランド博物館回想録、文化遺産シリーズ、214-218。
  50. ^ A Shnukal、「Historical Mua」（2008）vol.4、2、クイーンズランド博物館回想録、文化遺産シリーズ、273-276。
  51. ^ a bシーキー、ヴァネッサ（2000年夏）。「イランの一人」：トレス海峡軽歩兵隊。戦時中（12）。オーストラリア戦争記念館。2009年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月27日閲覧。
  52. ^ J・ベケット『トレス海峡諸島民：慣習と植民地主義』（ケンブリッジ大学出版局、ケンブリッジ、1987年）、64-65ページ
  53. ^ 「クリント、ウィリアム・アルフレッド（1906–1980）」。オーストラリア人名辞典：ウィリアム・アルフレッド・クリント。オーストラリア国立大学国立伝記センター。2021年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月8日閲覧。
  54. ^クイーンズランド州、先住民省1939年年次報告書（1940年）4
  55. ^ Nシャープ『ケープ・ヨーク・サンドビーチ沿いの足跡』（アボリジナル・スタディーズ・プレス、キャンベラ、1992年）、169-170
  56. ^ A Shnukal、「Wolfram Mining and the Christian Co-operative Movement」（2008年）第4巻、2、クイーンズランド博物館の回顧録、文化遺産シリーズ、349-383。
  57. ^ Nシャープ『ケープ・ヨーク・サンドビーチ沿いの足跡』（アボリジニ研究出版社、キャンベラ、1992年）、113-116ページ
  58. ^ A Shnukal、「Historical Mua」（2008）vol.4、2、クイーンズランド博物館回想録、文化遺産シリーズ、274、288。
  59. ^ a bクイーンズランド家族史協会 (2010)、「クイーンズランド州の学校史（バージョン1.01版）」、クイーンズランド家族史協会、ISBN 978-1-921171-26-0
  60. ^詳細については、外務貿易省のウェブサイトをご覧ください: www.dfat.gov.au/geo/torres_strait/index.html#brief
  61. ^シャープ、226-227。
  62. ^第11条に基づく。
  63. ^第12条も参照。
  64. ^ “Protected Zone” . 2017年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月13日閲覧。
  65. ^ 「クイーンズランド州の学校の開校日と閉校日」クイーンズランド州政府。 2019年4月18日閲覧。
  66. ^オーストラリア統計局(2017年6月27日). 「モア島 (SSC)」 . 2016年国勢調査QuickStats . 2018年10月20日閲覧。
  67. ^ “Kubin (Moa Island) | Torres Strait Island Regional Council” . 2012年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月3日閲覧。
  68. ^クビン島議会は、 1984年のコミュニティサービス（トレス海峡）法に基づいて設立されました。この法律は、トレス海峡諸島民議会に初めて地方自治体のような権限と責任を与えました。
  69. ^クイーンズランド州、コミュニティサービス省1987年度年次報告書（1988年）29
  70. ^クイーンズランド州、コミュニティサービス省1986年度年次報告書（1987年）3
  71. ^ 1993年地方自治法に基づいて行われた選挙では、TSIRC地方自治地域を構成する15のコミュニティのメンバーがそれぞれ地方議員と市長を選出し、15人の議員と市長からなる議会を構成した。
  72. ^ a b「州立学校と非州立学校の詳細」クイーンズランド州政府。2018年7月9日。2018年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月21日閲覧。
  73. ^ “Tagai State College - St Pauls Campus” . 2012年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月21日閲覧。
  74. ^ “Tagai State College - Kubin Campus” . 2012年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月21日閲覧。
  75. ^ 「Queensland Globe」クイーンズランド州. 2020年3月27日閲覧。

帰属

このWikipedia記事には、アボリジニとトレス海峡諸島民のコミュニティ史に関する資料が含まれています：クビン（モア）島。クイーンズランド州によりCC-BY-4.0に基づいて公開され、2017年7月3日にアクセスされました。

さらに読む

ウィキメディア・コモンズには、モア島に関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=モア島(クイーンズランド)&oldid=1320489264 」より取得