クルド映画
ページは拡張され、確認され、保護されています

クルド映画（クルド語：سینەمای کوردی、ローマ字：  Sînemay Kurdî）は、クルド人やクルド文化に焦点を当てている。国家を持たない民族としてのクルド人の運命が、彼らの映画を形作った。クルド映画はしばしば社会的不満、抑圧、拷問、人権侵害、そしてよそ者としての生活を描く。クルド映画はクルド人にとって大きな意義を持つ。なぜなら、彼ら自身の状況に芸術的に注目を集める機会を提供するからだ。しかし、国家による弾圧のため、ほとんどの映画は亡命先で制作されている。その最たる例はトルコで、1991年までクルド人は母語を話すことを許されておらず、それが彼らの映画の発展をより困難にしていた。[ 1 ]

歴史

マイクの前のテーブルに座っているバフマン・ゴバディ氏の写真
バフマン・ゴバディ、サン・セバスティアン国際映画祭のイラン/クルド人映画監督。

ソビエト・アルメニアで制作された最初の記録に残るクルド映画は、1927年のハモ・ベクナザリアン監督の無声映画『ザレ』である。1915年を舞台にしたこの映画は、若いヤジディ教徒のカップル、羊飼いのサイードと主人公のザレのロマンスを描いている。1920年代のイデオロギーに沿って、この映画は、ツァーリ政権が宗教指導者や聖職者の助けを借りて、クルド人の無知を利用してどのように彼らを搾取したかを描いている。ソビエト・アルメニアのヤジディ教徒クルド人を描いたもう1つの白黒無声映画『クルド人ヤジディ人』は1933年に公開された。アマシ・マルティロシアン監督のこの映画は、クルド人の村にコルホーズが設立される様子を描いている。 [ 2 ]

クルド映画の創始者の一人であるユルマズ・ギュネイは、トルコ政府による規制にもかかわらず、 『スール』や『ヨル』といった作品を通してクルド文化を描写した才能で、クルド人映画監督から高く評価されている。[ 3 ]ギュネイは1950年代に映画製作を開始した。 1982年の『ヨル ― 道』でカンヌ映画祭のパルムドールを受賞した。[ 4 ] [ 5 ]

1990年代、クルド映画文化は新たに設立されたメソポタミア文化センター（MKM）の支援を受けました。MKMは映画部門を設立し、そこで数人のクルド人監督が初めての映画を制作しました。[ 6 ] 1995年には、MKMイスタンブール支部が映画ワークショップを開催しました。[ 6 ]

ユルマズ・ギュネイ、ジャノ・ロゼビアーニ、バフマン・クバディ、ショーカット・アミン・コーキー、マノ・ハリル、ヒシャム・ザマン、サヒム・オマル・カリファ、ビナ・ケレダシ、ユクセル・ヤヴズは、よく知られたクルド人監督の一人です。ハイナー・サレムのようなクルド人映画製作者の中には、クルディスタン国外に住んで働いている人もいます。[ 7 ]

1991年には、ニザメッティン・アリチ監督によるクルド映画『ベコへの歌』がドイツ・アルメニア合作で制作されました。1992年には、ウミット・エルチ監督による『メム・ウ・ズィン』がトルコ製作で撮影されました。1993年には『シヤベンドとゼチェ』がトルコで製作されました。イランで撮影されるクルド映画の数は徐々に増加しています。例えば、バフマン・クバディ監督の『タートルズ・キャン・フライ』は、ベルリン国際 映画祭でユース審査員特別賞を受賞しました。[ 8 ]

ミラズ・ベザール監督の映画『ミン・ディット：ディヤルバクルの子供たち』は、サン・セバスティアン、ハンブルク、ゲントの映画祭で受賞した。トルコ映画祭で上映された初のクルド語映画となった。アンタルヤのゴールデンオレンジ映画祭でも上映され、審査員特別賞を受賞した[ 9 ] 。ここ数年、ドイツとスイスでは、NEWA Film Berlin [ 10 ]やFrame Film GmbH Bernなど、居住国から公的資金を受けている亡命クルド人映画製作者たちが映画製作会社を設立している[ 11 ]。

2000年代から2010年代にかけて、クルディスタン全土でドキュメンタリー映画が大量に撮影された。クルド人映画製作者たちは、ドキュメンタリー映画を主に欧米の視聴者を啓蒙するためのツールとして利用した。彼らは映画祭やソーシャルネットワーキングサイトで映画を上映し、クルディスタンで起こった、そして起こっている過去と現在の出来事に注目を集めてきた。[ 12 ]これらのドキュメンタリーの多くは、低予算で少人数のスタッフで、シネマ・ヴェリテ形式で撮影されている。ディーヤ・カーンが監督・製作した映画「バナズ：ラブストーリー」は、ロンドン南部ミッチャム出身の20歳のクルド人女性、バナズ・マフモドさんが2006年に父親、叔父、いとこらが企てた殺人で殺害された様子を記録している。 [ 13 ]この作品は2013年のエミー賞で最優秀国際時事映画賞を受賞した。[ 14 ]

現代クルドドキュメンタリー運動

2000年代初頭以降、クルディスタンの4つの地域全てにおいて、新世代のクルド人ドキュメンタリー映画製作者が登場しています。彼らは亡命、アイデンティティ、記憶、抵抗といったテーマを探求しています。これらの作品の多くはディアスポラ（離散民）で制作され、個人的な物語と政治分析を融合させています。フランス、ドイツ、スイスにはクルド人の制作会社が設立されており、多くの場合、公共放送局の支援を受けています。このムーブメントは、ヨーロッパ、中東、そしてそれ以外の地域におけるクルド人の経験に焦点を当てる、国境を越えたアプローチを特徴としています。

注目すべき例として、2025年に制作されたドキュメンタリーシリーズ「ヴェイナ・クルド ― ジェノサイドから自由な生活へ」が挙げられます。これはクルディスタン全土とディアスポラ出身のチームが制作したものです。クルド人解放運動の歴史を記録したこの作品は、8年間にわたる国境を越えた調査の成果です。[ 15 ]

クルド人映画製作者たちは、ドキュメンタリー映画を、知識豊富な欧米の観客に訴えかけ、クルディスタンの歴史と現状に関する意識を高めるためのツールとして活用しています。これらの映画は、通常、限られたスタッフと低予算で制作され、映画祭で上映されたり、ソーシャルメディアで共有されたりしています。

ベルリン・クルド映画祭[ 16 ]やミュンヘン・クルド映画祭[ 17 ]などの映画祭は、この運動を促進する上で重要な役割を果たしている。

著名な人物の一人は、スイスを拠点とするマノ・カリル監督です。彼のドキュメンタリー作品とフィクション作品は、抑圧、移民、そして文化の喪失をテーマにしています。彼の映画『The Beekeeper』（2013年）は、スイスに暮らすクルド人難民の生活を描き、国際的な評価を得ました。[ 18 ] 2021年の長編映画『Neighbours』は、トルコ国境近くのクルド人村で過ごした幼少期を描いています。[ 19 ]

西洋ドキュメンタリーの受容と批評

クルド人制作のドキュメンタリー作品は、亡命、アイデンティティ、抵抗といったテーマについて繊細な視点を提示する一方で、西側諸国によるクルド人運動の描写は批判に直面している。特に、2024年にARTEが制作したドキュメンタリー『ヨーロッパにおけるPKK：自由の戦士かテロリストか？』は、クルド人コミュニティ内で論争を巻き起こした。批評家たちは、この映画がトルコ政府の主張をそのまま反映し、自治権獲得への努力、平和への取り組み、草の根組織化といったクルド人の闘争の本質的な側面を無視していると主張した。[ 20 ]

特に懸念されたのは、『亡命。発禁。沈黙。ドイツにおけるクルド人ディアスポラはいかにして口封じされているのか』の著者が映画に登場しなかったことである。テーマが重複しているにもかかわらず、彼らには相談がなかった。出演したインタビュー対象者の中には、誤解を招くような前提で取材を受けたと主張する者もおり、映画の編集倫理に疑問が投げかけられた。[ 21 ]

元PKKメンバーとされる匿名の情報源2件についても、信憑性に疑問が呈された。観察者たちは、トルコ語の発音「ペカカ」が使われていることに気づいた。これはクルド語では一般的ではなく、トルコでは政治的なシグナルとみなされている。このことから、発言者は真の元活動家ではなく、俳優ではないかという憶測が広がった。[ 21 ]

カンダン・シックス＝サスマズ監督にも批判が集中した。彼女のソーシャルメディアのプロフィールには、アタチュルクの肖像画などの民族主義的なシンボルが掲載されていたと報じられている。彼女はまた、PKKが「子供を誘拐し」、「麻薬や恐喝を行っている」と主張する物議を醸す発言を公に行い、ARTEの中立的な編集基準に反する発言をした後、投稿を削除した。[ 21 ]

このドキュメンタリーの反響は、ARTEやARDといった公共放送局におけるクルド問題の扱い方について、より広範な議論を巻き起こしました。批評家たちは、国営放送局はしばしば安全保障を重視する報道を行い、クルド人の視点を軽視していると指摘しています。匿名性、情報源の選択的選択、歴史的文脈の欠如などが、しばしば懸念事項として挙げられています。

この言説は、アレクサンダー・グラスナー＝フンメル、モニカ・モレス、ケレム・シャンベルガーによる2023年の著書『亡命。禁止。沈黙。』にも反映されている。著者らは、メディアの言説がクルド人組織の犯罪化にどのように寄与しているかを検証し、ドイツのメディア報道における構造的な偏向を明らかにしている。彼らは、多元的で人権重視のジャーナリズムを訴えている。[ 22 ]

ARTEのドキュメンタリーをめぐる議論は、より広範な問題、すなわちドイツにおけるクルド人の視点をメディアが伝えていないこと、そして公共放送局が国家の物語を無批判に再現していることの兆候とも見られている。

映画

注目の映画一覧

注目すべきドキュメンタリーのリスト

  • 2006年：クルド人反乱者の手記（ステファノ・サヴォーナ）[ 63 ]
  • 2008:クローズアップ・クルディスタン(ユクセル・ヤヴズ) [ 64 ]
  • 2011年：ゲリラの息子（ザンヤール・アダミ、デヴィッド・ハーディーズ）[ 65 ]
  • 2012年：『バナズ：ラブストーリー』（ディーヤ・カーン）
  • 2013年：1,001個のリンゴ（タハ・カリミ）[ 66 ]
  • 2013:デア・インケル(マノ・ハリル)
  • 2013年：サイレント・レボリューション（デビッド・メセゲル、オリオル・グラシア）[ 67 ]
  • 2013: Hêvî (希望) (ユクセル・ヤヴズ) [ 68 ]
  • 2013年：養蜂家（デア・インケル）（マノ・ハリル）[ 69 ]
  • 2015年：バクール（北部）（チャヤン・デミレル、エルトゥールル・マヴィオグル）[ 70 ] [ 71 ]
  • 2015年：彼女の戦争：女性対ISIS（アナスタシア・トロフィモワ）[ 72 ]
  • 2015年：国境の生命[ 73 ]
  • 2015年：ベルセム – 水の向こう側[ 74 ]
  • 2015年：最前線での戦闘：ISISとの戦い[ 75 ]
  • 2015年：ISISの犠牲者（アナスタシア・トロフィモワ）[ 76 ]
  • 2015年：国王への手紙（ヒシャム・ザマン）[ 77 ]
  • 2016年：ディル・レイラ（アスリ・オザルスラン）[ 78 ]
  • 2016年：クルド人女性の自由闘争（ミレーヌ・ソロイ）[ 79 ]
  • 2016年：ローザ – 二つの川の国（クドベッティン・セベ）[ 80 ]
  • 2016年：ラジオ・コバニー（レベル・ドスキー）[ 81 ]
  • 2016年：薔薇の国グリスタン（ゼイン・アキオル）[ 82 ]
  • 2016年：コバニの狙撃手（レバー・ドスキー）[ 83 ]
  • 2016年：私たちの戦争（ブルーノ・キアラヴァロティ、クラウディオ・ジャンパーリア、ベネデッタ・アルジェンティエリ）[ 84 ]
  • 2016年：My Paradise（エクレム・ヘイド）[ 85 ]
  • 2017: AMED – 都市の記憶(ユクセル・ヤヴズ) [ 86 ]
  • 2017年：フィーユ・デュ・フ（ステファン・ブルトン）[ 87 ]
  • 2017年：『フィアー・アス・ウィメン』（デヴィッド・ダーグ）[ 88 ]
  • 2017年：抵抗は人生（アポ・W・バジディ）[ 89 ]
  • 2017年：イデオロギーを恐れるのは誰か？パート1（マルワ・アルサニオス）[ 90 ]
  • 2017年：ビンゼット – アンダー・ザ・ボーダー（ルイジ・ダリフェ）[ 91 ]
  • 2017年：涙の場所はない（レイアン・トゥヴィ）[ 92 ]
  • 2017:ジヤンの物語(A. ハルク・ウナル) [ 93 ]
  • 2017年：アクシデンタル・アナーキスト（クララ・グリン、ジョン・アーチャー）[ 94 ]
  • 2017年：ラッカへの道（アナスタシア・トロフィモワ）[ 95 ]
  • 2018年：ロジャヴァのコミューン：社会の自己主導のモデル（近隣民主主義）[ 96 ]
  • 2018年：コマンダー・アリアン（アルバ・ソトラ）[ 97 ]
  • 2018年：アイ・アム・ザ・レボリューション（ベネデッタ・アルジェンティエリ）[ 98 ]
  • 2019年：シディクとパンサー（レバー・ドスキー）[ 99 ]
  • 2019年：ロジャヴァ ― クルド人の夢（マイケル・エンガー）[ 100 ]
  • 2019年：バクルの声（Two Rivers and a Valley collective）[ 101 ]
  • 2019年：アンナ：ISISと戦うために行った女性（マリーナ・パーカー）[ 102 ]
  • 2019年：イデオロギーを恐れるのは誰か？パート2（マルワ・アルサニオス）[ 103 ]
  • 2019年：ロジャヴァ革命国際ボランティア（ロレンツォ・セルナ）[ 104 ]
  • 2020:パリ - クルディネンと殺人者: 欧州におけるPKKとテュルケイの闘い (パリ: クルド人女性とその殺人者) (アフメット・シェニュルト) [ 105 ]
  • 2021年：ヘヴァル（アダム・R・ウッド）[ 106 ]
  • 2021年：クルドブン – クルド人になる（ファリボルズ・カムカリ）[ 107 ]
  • 2021年：『The Other Side of the River』（アントニア・キリアン）[ 108 ]
  • 2022年：シンジャルの天使たち（ハンナ・ポラック）[ 109 ]
  • 2022年：『レイン・ブライド』（ヘミン・ラティフ）[ 110 ]
  • 2023年：イラク：イスラム教徒に対するクルド人（ジャン＝ジャック・クナック、ローラン・ペルピーニャ・イバン）[ 111 ]
  • 2025:ヴェジナ・クルド – 大量虐殺から自由な生活へ(グリスタン・タラ・ドキュメンタリー・コミューン)

取締役

ヤノ・ロゼビアーニ
イェシム・ウスタオウル

参照

参考文献

  1. ^ “KurdishCinemaHomePage” . kurdishcinema.com . 2020年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月30日閲覧。
  2. ^ボザルスラン・ハミット、ギュネス・ジェンギズ、ヤディルギ・ヴェリ編 (2021年4月22日). 『ケンブリッジ・クルド人史』（第1版）. ケンブリッジ大学出版局. doi : 10.1017/9781108623711 . ISBN 978-1-108-62371-1。
  3. ^ビスワス、プラディップ (1999)。イルマズ・グネイ：シネアスト過激派。米国:ミシガン大学出版局。 p. 10.
  4. ^ “ユルマズ・ギュネイ” . IMDb。2019年8月22日に取得。
  5. ^ Arslanbenzer, Hakan (2021年5月28日). 「ヌリ・ビルゲ・ジェイラン：トルコの文脈におけるヨーロッパ映画の制作」 . Daily Sabah . 2021年5月28日閲覧。
  6. ^ a bコチェル、スンセム（2014）「クルド映画をトランスナショナルな言説ジャンルとして：映画の可視性、文化的レジリエンス、そして政治的主体性」国際中東研究ジャーナル46（3）：473-488。doi：10.1017/ S0020743814000555。ISSN 0020-7438。JSTOR 43303181。  
  7. ^コクサル、オズレム (2016). 『転移の美学：トルコとスクリーン上の少数民族』 アメリカ：ブルームズベリー出版123頁. ISBN 9781501306495。
  8. ^ 「Prizes & Honours 2005」 . www.berlinale.de . 2020年11月13日閲覧。
  9. ^ “Kritik zu Min Dît – Die Kinder von Diyarbakir – epd Film” . www.epd-film.de 。2019 年5 月 30 日に取得。
  10. ^ 「NEWA FILM -」 . 2019年5月30日閲覧。
  11. ^ “Frame Film GmbH” . 2020年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月30日閲覧。
  12. ^カルドゥッロ、バート（2012年）『世界の映画監督とその映画：アフリカ、アジア、ラテンアメリカ、中東映画に関するエッセイ』スケアクロウ・プレス、210頁。ISBN 978-0810885240。
  13. ^ 「バナズ・マフモドの『名誉』殺人のいとこに終身刑」 BB ​​Cニュース、2010年11月10日。 2015年4月20日閲覧。
  14. ^ THE DEADLINE TEAM (2013年8月14日). 「国際エミー賞 時事・ニュース部門ノミネート発表」 . Deadline Hollywood . 2013年8月17日閲覧。
  15. ^ “Dokumentarserie "Vejîna Kurd" feiert Premiere" . ANF ニュース(ドイツ語) 。2025 年 7 月 19 日に取得。
  16. ^ “クルド人映画祭ベルリン 2025” .クルド映画祭(トルコ語) 。2025 年 7 月 19 日に取得。
  17. ^ “クルディッシュ・フィルムタージュ・ミュンヘン 2025 - プログラム - Kammerspiele” . www.muenchner-kammerspiele.de (ドイツ語) 。2025 年 7 月 19 日に取得。
  18. ^ “Der Imker (2013) | Film, Trailer, Kritik” . www.kino-zeit.de (ドイツ語). 2023年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年7月19日閲覧。
  19. ^ admin-britta (2022-07-05). 「ナッハバーン」。バーンシュタイナーフィルム(ドイツ語) 。2025 年 7 月 19 日に取得。
  20. ^ “ARTE-Doku: Fakten oder Narrative?”。ANF ニュース(ドイツ語) 。2025 年 7 月 19 日に取得。
  21. ^ a b c "ARTE-Doku über die PKK in Europe: Journalistische Recherche oder türkische Staatspropaganda?"。ANF ニュース(ドイツ語) 。2025 年 7 月 19 日に取得。
  22. ^アレクサンダー・グラスナー＝フンメル、モニカ・モーレス、ケレム・シャンベルガー：「追放。禁止。沈黙。ドイツにおけるクルド人ディアスポラの口封じ」ウェストエンド出版社、フランクフルト・アム・マイン、2023年
  23. ^ Bezar、Miraz (1996-01-17)、Berivan (短編、ドラマ)、Ebru Kücük、Hatice Kücük、Bawer Sahin、Deutsche Film- und Fernsehakademie Berlin (DFFB) 、 2025-07-19取得。
  24. ^ Yavuz、Yüksel (2000-07-12)、Aprilkinder (ドラマ)、Erdal Yildiz、Bülent Sharif、Senem Tepe、Zero-Film、Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF) 、2025-07-19取得
  25. ^ “Reise zur Sonne” . www.ezef.de (ドイツ語) 。2025 年 7 月 19 日に取得。
  26. ^キアロスタミ、アッバス (1999-11-24)、Bad mar ra khahad bord (ドラマ)、Behzad Dorani、Noghre Asadi、Roushan Karam Elmi、MK2 Productions 、2025-07-19取得
  27. ^ 「ドキュメンタリー映画制作者と映画制作者。ドキュメンタリーをオンラインで視聴」 www.cultureunplugged.com . 2025年7月19日閲覧。
  28. ^マフマルバフ、サミラ (2000-09-01)、タクテ・シア(ドラマ、戦争)、サイード・モハマディ、ベナズ・ジャファリ、バフマン・ゴバディ、マフマルバフ・プロダクションズ、ファブリカ、ライ・シネマ、 2025-07-19取得。
  29. ^ Rosebiani、Jano (2002-04-12)、Jiyan (ドラマ、ロマンス、戦争)、Kurdo Galali、Pirshang Berzinji、Choman Hawrami、Evini Films 、2025-07-19取得。
  30. ^オンライン、シネマ。「Verloren im Irak (2002) - 映画 | cinema.de」。www.cinema.de (ドイツ語) 。2025 年 7 月 19 日に取得。
  31. ^ Saleem、Hiner (2005-09-14)、Kilomètre zéro (コメディ、ドラマ、戦争)、Nazmi Kirik、Eyam Ekrem、Belcim Bilgin、Memento Films Production、La Cinéfacture、Hiner Saleem Production 、 2025-07-19取得。
  32. ^バラン、ジンダ;ウイサル、ハリル。 Zeravanr、Dersim、Bêritan (ドラマ、戦争)、Jinda Baran、Beritan Cûdi、Ömer Harran 、2025-07-19取得
  33. ^ 「半月」 .キノツァイト。2025 年 7 月 19 日に取得。
  34. ^アリ、フセイン・ハッサン; Salih、Masoud Arif (2006-02-12)、Û nergiz biskivîn、Hussein Hassan Ali、Mohammed A. Artishi、Selma Civak、Ciné FK2 Production 、2025-07-19取得
  35. ^ドル: タンバリンの谷 (2007) |ムビ。2025 年 7 月 19 日に取得– mubi.com 経由。
  36. ^ Alani, JJ (2012-02-15), David & Layla (コメディ、ドラマ、ロマンス), David Moscow, Shiva Rose, Peter Van Wagner, Newroz Films, David & Layla, Films International Corporation , 2025-07-19閲覧
  37. ^ 「砂塵を越えて」 . IFFR JP 。2025 年 7 月 19 日に取得。
  38. ^ "AG クルツフィルム | ホームページ |"。ag-kurzfilm.de 。2025 年 7 月 19 日に取得。
  39. ^ Karabey、Hüseyin (2008-11-14)、Gitmek: Benim Marlon ve Brandom (ドラマ、ロマンス、戦争)、Ayça Damgaci、Hama Ali Kahn、Cengiz Bozkurt、A-SI Films、Ajans 21、Motel Films 、2025-07-19取得。
  40. ^オズ、カジム (2008-11-14)、バホズ(ドラマ)、カヒト・ギョク、ハヴィン・フンダ・サック、メフメット・セリム・アクグル、メゾポタミア・シネマ、ヤピム 13 映画、 2025 年 7 月 19 日取得。
  41. ^ Salih, Masoud Arif (2012-11-11), Shadow of a Bullet (ドラマ), Muhammed Ali Etroshi, Visual K. Production , 2025-07-19閲覧
  42. ^ "Mes - Lauf!" . www.filmdienst.de (ドイツ語) . 2025年7月19日閲覧。
  43. ^ Kader、Karzan (2012-11-30)、Bekas (Adventure, Drama)、Zamand Taha、Sarwar Fazil、Diya Mariwan、Sonet Film AB、Helsinki-Filmi、Film i Väst 、 2025-07-19取得。
  44. ^ Ghobadi、Bahman (2012-10-26)、Fasle kargadan (ドラマ、スリラー)、Behrouz Vossoughi、Monica Bellucci、Yilmaz Erdogan、Mij Film Co.、BKM 、 2025-07-19取得
  45. ^ "| Berlinale | Archive | Programme | Programme" . www.berlinale.de . 2025年7月19日閲覧。
  46. ^ Erdem, Reha (2013-03-15), Jîn (ドラマ), Deniz Hasgüler, Onur Ünsal, Yildirim Simsek, Atlantik Film, Mars Entertainment Group, Imaj 、2025-07-19取得
  47. ^ Mintas、Erol (2014-11-14)、Annemin Sarkisi (ドラマ、ファミリー)、Feyyaz Duman、Zübeyde Ronahi、Nesrin Cavadzade、Arizona Films、Mintas Film、Mitos Film 、2025-07-19取得
  48. ^ Korki、Shawkat Amin (2015-03-22)、Bîranînen li ser kevirî (コメディ、ドラマ、歴史)、Hussein Hassan Ali、Nazmi Kirik、Shima Molaei、Mitosfilm 、 2025-07-19取得
  49. ^ 「I Want to Live (2015)」 . Culture Unplugged . 2024年12月24日閲覧。
  50. ^ Khalil、Mano (2016-01-21)、Die Schwalbe (ドラマ)、Manon Pfrunder、Ismail Zagros、Dejin Jamil Khidir、Frame Film、Schweizer Radio und Fernsehen (SRF)、ARTE 、 2025-07-19取得
  51. ^アミニ、アブザール (2016-02-01)、クルディスタンはどこですか? (短編、ドラマ)、イスブラント・バッカー、ライッサ・フェイバー、ダウッド・ヒルマンディ、スマートハウス・フィルム、 2025-07-19取得
  52. ^ Ali、Hussein Hassan (2018-04-05)、Reseba (ドラマ、ロマンス、戦争)、Rekish Shahbaz、Diman Zandi、Adil Abdolrahman、Mitosfilm 、 2025-07-19取得
  53. ^ Yusef、Soleen (2017-08-31)、Haus ohne Dach (Drama)、Mina Sadic、Sasun Sayan、Murat Seven、Mitos Film、Essence Film、Südwestrundfunk (SWR) 、 2025-07-19取得。
  54. ^ “Zer | Film, Trailer, Kritik” . www.kino-zeit.de (ドイツ語). 2023年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年7月19日閲覧。
  55. ^ Kalifa、Sahim Omar (2017-11-15)、Zagros (Drama)、Maaike Neuville、Feyyaz Duman、Aziz Çapkurt、Centre du Cinéma et de l'Audiovisuel de la Fédération Wallonie-Bruxelles、A Private View、Man's Films 、2025-07-19取得
  56. ^荒神 (2019) |ムビ。2025 年 7 月 19 日に取得– mubi.com 経由。
  57. ^ Khalil、Mano (2022-10-13)、Neighbors (Drama)、Jay Abdo、Sherzad Abdullah、Abdeslam Suleiman Abed、ARTE、Berner Filmfoerderung、Bundesamt für Kultur (EDI) 、2025-07-19取得
  58. ^ Hoffmann、Florian (2022-12-15)、Stille Post (ドラマ)、Hadi Khanjanpour、Kristin Suckow、Zübeyde Bulut、Chromosom Film、Das kleine Fernsehspiel (ZDF)、Deutsche Film- und Fernsehakademie Berlin (DFFB) 、 2025-07-19取得。
  59. ^ “Okul Tıraşı – テュルキッシュ・フィルムタージュ・ミュンヘン” (トルコ語) 。2025 年 7 月 19 日に取得。
  60. ^ Korki, Shawkat Amin (2022-04-01), Ezmûn (ドラマ, スリラー), Avan Jamal, Vania Salar, Hussein Hassan Ali, Masti Films, Mitos Film 、2025-07-19取得
  61. ^川和田、エマ (2022-05-06)、舞すもるランド(ドラマ)、嵐リナ、藤井隆、平泉成、AOIプロモーション、アルテフランスシネマ、バンダイナムコアーツ、2025-07-19閲覧。
  62. ^ Konar、Mehmet Ali (2024-01-30)、Demo ke pelê gozan bîyî zer (Drama)、Korkmaz Arslan、Ferset Izzet、Muhammed Feyzi Konar、Zerr Film 、2025-07-19取得
  63. ^サヴォーナ、ステファノ (2006-03-11)、カルネ・ダン・戦闘員クルデ(ドキュメンタリー)、カジム・カヴルダック、アラム、シヤール、アルテ・フランス・シネマ、ミニマム・ファックス・メディア、JBA プロダクション、 2025 年 7 月 19 日取得。
  64. ^ヤヴズ、ユクセル (2007-12-06)、クローズアップ・クルディスタン(ドキュメンタリー)、アブドゥルカディル・アイガン、ベリワン、イスマイル・ベシクチ、ミトスフィルム、ピーター・ストックハウス・フィルムプロダクション、西ドイツ放送局 (WDR) 、 2025-07-19取得。
  65. ^ Khan, Deeyah; Prindle, Darin, Banaz: A Love Story (ドキュメンタリー、伝記、犯罪)、Nazir Afzal、Bobbie Cheema、Andy Craig、Fuuse Films 、 2025年7月19日閲覧。
  66. ^ Hill, Jessica (2013年12月11日). 「1001 Apples が伝える感動的なメッセージ」 . TheNational . 2013年12月11日閲覧。
  67. ^オリオル州グラシア; Meseguer、David (2013-11-12)、La revolució silenciosa (ドキュメンタリー)、Ali Ali、Serin Beko、Cudi Efrin、Nezvanova Productions 、2025-07-19取得
  68. ^ヘーヴィ - ホフヌング | 2014年の映画 |ムービーパイロット(ドイツ語) 。2025 年 7 月 19 日に取得– www.movi​​epilot.de 経由。
  69. ^ Khalil、Mano (2014-01-30)、Der Imker (Documentary)、Barbara Bienz、Ibrahim Gezer、Nicole Hohl、ARTE、Frame Film、Schweizer Radio und Fernsehen (SRF) 、2025-07-19取得
  70. ^ Letsch, Constanze. 「映画製作者、検閲に抗議してイスタンブール映画祭から撤退」 TheGuardianWeb. TheGuardian . 2015年4月13日閲覧。
  71. ^デミレル、サイヤン;マヴィオグル、エルトゥールル (2016-05-19)、バクル(ドキュメンタリー)、モハマド・サイード・アブディ、ジェミル・バイク、フェフマン・フセイン、スレラ・フィルム、 2025-07-19取得
  72. ^ Trofimova, Anastasia (2015-04-01), Her War: Women Vs. ISIS (ドキュメンタリー), RT Documentary , 2025-07-19閲覧
  73. ^アフマド、マフモド;エザディン、ロナヒ。ホセイン、サーミ (2017-11-09)、Life on the Border (ドキュメンタリー、戦争)、Mij Film Co. 、2025-07-19取得
  74. ^ベルセム - スユン・オテキ・ヤヌ (2015)。2025 年 7 月 19 日に取得– Letterboxd.com 経由。
  75. ^ Gris, Mauricio; Reed, Dan (2015-09-16), Frontline Fighting: Battling ISIS (Documentary), Jac Holmes, James Matthews, Amos Pictures , 2025-07-19閲覧
  76. ^ Trofimova, Anastasia (2015-01-01), Victims of ISIS (Documentary), RT Documentary , 2025-07-19閲覧
  77. ^ Zaman、Hisham (2014-01-17)、Brev til Kongen (Drama)、Ali Bag Salimi、Zheer Durhan、Nazmi Kirik、Film Farms、Zaman Film 、2025-07-19取得
  78. ^ Özarslan、Asli (2017-06-29)、Dil Leyla (ドキュメンタリー)、Leyla Imret、Cihan Imret、Merjem Imret、Essence Film、Filmakademie Baden-Württemberg、Südwestrundfunk (SWR) 、 2025-07-19取得。
  79. ^ Sauloy、Mylène (2016-03-08)、クルディスタン、la guerre des filles (Documentary)、Ayla Akat、Sakine Cansiz、Aysel Dogan、Magneto Presse 、2025-07-19取得。
  80. ^ Cebe、Kudbettin、Roza: Welatê du çeman (ドキュメンタリー、戦争)、Rojava Film Commune 、2025-07-19取得
  81. ^ Dosky、Reber (2017-04-20)、Radio Kobanî (ドキュメンタリー)、Dilovan Kîko、Dieptescherpte 、2025-07-19取得
  82. ^ Akyol, Zayne (2017-03-08), Gulistan, Land of Roses (Documentary), Peripheria Productions, Mitosfilm, National Film Board of Canada (NFB) , 2025-07-19閲覧
  83. ^ Dosky, Reber (2016-09-23), The Sniper of Kobani (ドキュメンタリー、短編) 、2025-07-19閲覧
  84. ^アルジェンティエリ、ベネデッタ;キアラヴァロティ、ブルーノ。 Jampaglia、Claudio (2016-09-09)、Our War (Documentary)、PossibileFilm、Rai Cinema、Start 、 2025-07-19取得
  85. ^ Heydo、Ekrem、My Paradise (Documentary)、Almaza Eyanê、Ara Keshishian、Siyamed Osman、Artistic Film 、2025-07-19取得
  86. ^ 「AMED – ある都市の記憶 | NEWA FILM」 . 2017年6月25日. 2025年7月19日閲覧。
  87. ^ブルトン、ステファン (2018-06-13)、Filles du feu (ドキュメンタリー)、Quark Productions、Arte France Cinéma 、 2025-07-19取得
  88. ^ Darg, David (2017-11-09), Fear Us Women (ドキュメンタリー、短編)、Hanna Bohman、RYOT Films 、 2025年7月19日閲覧。
  89. ^ Bazidi, Apo W., Resistance Is Life (Documentary), Evlin, Newroz, Aladdin, Burn a Light Productions , 2025年7月19日閲覧
  90. ^ Arsanios, Marwa (2017-06-22), Who Is Afraid of Ideology? Part I (Short) 、2025-07-19閲覧
  91. ^ Binxet - Under the border (2017) - Trailer, Cast & Reviews - Mabumbe . 2025年7月19日閲覧– mabumbe.comより。
  92. ^ Tuvi、Reyan (2017-04-24)、Gözyasina Yer Yok (ドキュメンタリー、戦争) 、2025-07-19取得
  93. ^ Unal、A. Haluk、Jiyan's Story (ドキュメンタリー、戦争)、Jiyan Tolhildan 、 2025-07-19取得
  94. ^ Archer, John; Glynn, Clara (2017-03-21), Accidental Anarchist (ドキュメンタリー、伝記、歴史), Carne Ross, Hussein Azam, Pelai Pagès i Blanch , 2025-07-19取得
  95. ^ Trofimova, Anastasia (2017-09-01), The Road to Raqqa (Documentary), RT Documentary , 2025-07-19閲覧
  96. ^ 「ロジャヴァのコミューン：社会の自己主導モデル」。It 's Going Down 。 2023年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年7月19日閲覧。
  97. ^ソトラ、アルバ (2018-12-03)、Comandante Arian、una historia de mujeres、guerra y libertad (Documentary)、Alba Sotorra、Boekamp & Kriegsheim 、2025-07-19取得
  98. ^ Argentieri、Benedetta (2018-11-15)、I Am the Revolution (Documentary, Biography)、Rojda Felat、Selay Ghaffar、Yanar Mohammed、PossibileFilm、Rai Cinema、Start 、 2025-07-19取得
  99. ^ Dosky, Reber (2019-11-07)、「Sidik and the Panther (Documentary)」、Sidik Barzani、Dieptescherpte 、 2025年7月19日閲覧。
  100. ^ Enger、Michael (2019-10-22)、Der Traum der Kurden: Rojava (Documentary, Short)、Michael Enger Film & Tv Produktion 、2025-07-19取得
  101. ^ 「バクルの声」 .コミューン. 2019年2月19日. 2025年7月19日閲覧。
  102. ^パーカー、マリーナ（2019年7月3日）「アンナ：ISISと戦うために行った女性」、This World、デボラ・マクラーレン、エリン・ドハティ、アンナ・キャンベル、2025年7月19日閲覧。
  103. ^ Arsanios, Marwa (2019-07-11), Who is Afraid of Ideology? Part II (Documentary, Short) , 2025-07-19閲覧
  104. ^ 「ロジャヴァ革命国際義勇軍」UNICORN RIOT . 2025年7月19日閲覧。
  105. ^ Senyurt、Ahmet、Paris - Die Kurdinnen und ihr Killer: Der Kampf von PKK und Türkei mitten in Europa (Documentary)、Bayerischer Rundfunk (BR) 、2025-07-19取得
  106. ^ Wood, Adam R. (2021-09-23), Heval (ドキュメンタリー), Michael Enright, Macer Gifford, Rojda Felat, Grit Productions, Jupiter Entertainment, SKY Studios , 2025-07-19取得
  107. ^ Kamkari、Fariborz (2022-05-12)、Kurdbûn - Essere curdo (Documentary)、Acek、Far Out Films 、 2025-07-19取得
  108. ^ Kilian、Antonia (2021-12-17)、The Other Side of the River (Documentary)、Antonia Kilian、Hala Mustafa、Sosan Mustafa、ARTE、Doppelplusultra、Greenlit Productions 、 2025-07-19取得
  109. ^ Polak, Hanna (2022-05-16), Angels of Sinjar (ドキュメンタリー), Hanna Polak Films, Saxonia Entertainment , 2025-07-19閲覧
  110. ^ Ali, Hussein Hassan (2022-12-01), The Rain Bride (Drama), Hussein Hassan Ali, Ferset Izzet, Silan Düzdaban, Meergah Production, Mitosfilm 、2025-07-19取得
  111. ^ 「ARTEルポ - イラク：クルド人対ムッラー - ドキュメンタリー全編を見る | ARTE英語版」ARTE . 2025年7月19日閲覧。

出典

  • カルドゥッロ、バート（2012年）『世界の映画監督とその映画：アフリカ、アジア、ラテンアメリカ、中東映画に関するエッセイ』スケアクロウ・プレス、210頁。ISBN 0810885247。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kurdish_cinema&oldid=1335846253」より取得