クールラント

クールラント クルゼメ語 （ラトビア語） クラーモ （リヴォニア）
左上から右へ：ヴェンツピルス リエパーヤ クルディガ カズダンガ宮殿
フラグ 紋章
ラトビアのクールラントの位置
座標:北緯57度0分0秒 東経22度0分0秒 / 北緯57.00000°、東経22.00000° / 57.00000; 22.00000
国	ラトビア
最初の言及	6世紀
資本	クルディガ
最大の都市	リエパーヤ
タイムゾーン	UTC+2（東部標準時）
• 夏（DST）	UTC+3（東ヨーロッパ夏時間）

クールラント^{[ a ]}は、ラトビア西部にあるラトビアの歴史的地域の一つです。クールラント最大の都市はリエパーヤで、ラトビアで3番目に大きな都市です。

名前の文字通りの意味は「クルシュー人の国」です。

地理と気候

ラトビアの歴史的地域とラトビアの文化グループ。黄色で示されているのはクールラント（クルゼメ）とセミガリア（ゼムガレ）

ラトビア西部に位置するクールランドは、クルディーガ、リエパーヤ、サルドゥス、タルシ、トゥクムス、ヴェンツピルスの旧ラトビア地区にほぼ対応します。

セミガリア地方とセロニア地方を合わせると、クールラント地方の北東の境界はダウガヴァ川となり、ラトガレ地方とヴィドゼメ地方とを隔てています。北では、クールラント地方の海岸はリガ湾に面しています。西はバルト海、南はリトアニアと国境を接しています。北緯55度45分から57度45分、東経21度から27度の間に位置しています。

この名前は、クルシュー砂州とリトアニアのカルシュヴォス・ギリア（クールラントの森）にも見られます。

この地域は27,286平方キロメートル（10,535平方マイル）の面積を誇り、そのうち262平方キロメートル（101平方マイル）は湖沼で占められています。地形は概して低く起伏に富み、海岸部は平坦で湿地帯となっています。内陸部は樹木が生い茂る砂丘で、マツ、トウヒ、シラカバ、オークに覆われ、湿地や湖沼が点在し、その間には肥沃な土地が点在しています。クールラント地方の標高は海抜213メートル（699フィート）を超えることはありません。^{[ 1 ]}

エルガヴァ平原はクールラント地方を2つの部分に分け、西側は北部を除いて肥沃で人口密度が高く、東側はそれほど肥沃ではなく人口も少ない。^{[ 1 ]}

クールラントには約100の河川が流れていますが、航行可能なのはダウガヴァ川、リエルペ川、ヴェンタ川の3川のみです。これらはすべて北西方向に流れ、バルト海に注ぎます。^{[ 1 ]}

クールラント地方は湖や沼地が多数あるため、湿気が多く、霧が多く、気候が変わりやすく、冬は厳しい。^{[ 1 ]}

歴史

クールラント（ラトビア語：クルゼメ）の初期の歴史は、中世バルト海沿岸の部族であるクルシュー人（ラトビア語：クルシュ）の物語です。彼らは海上における優れた能力と、外国の征服に対する激しい抵抗で知られています。14世紀初頭の征服に至るまでの彼らの歴史は、主に敵対勢力の年代記によって記録されています。

起源と異教（キリスト教以前）社会

クルシュー人は5世紀以前から16世紀にかけてバルト海沿岸、現在のラトビアとリトアニアの西部に住んでいたバルト三国の部族である^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}。彼らは最終的に他のバルト三国の部族と融合し、現在のラトビア人やリトアニア人の民族形成に貢献した^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}。クルシュー人はクールラント（クルゼメ）の地域に自分たちの名前を与えた^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}。彼らは強力な戦士文化を持ち、一部の研究者からは東バルト人であると考えられている一方、他の研究者からは西バルトグループの古プロイセン人と関係があると考えられている^{[ 2 ] [ 3 ] [ 5 ]}。彼らに関する最も重要な文献としては、リンベルトの『アンスガリイ伝』、ヘンリー8世の『リヴォニア年代記』、『リヴランド年代記』、『エギルス・サガ』、サクソ・グラマティクスの『デンマーク人の記録』などがある^{[ 2 ] [ 3 ] [ 5 ]}。鉄器時代後期には、クルオニア人はクールラント南部から北部へと移動を始め、そこに住んでいたフィン族を同化させ、クルオニア人として知られる新しい民族集団を形成した^{[ 2 ] [ 3 ] [ 5 ]}。

北方十字軍とクルシュー抵抗運動

リヴォニア十字軍は東バルト海の異教徒を改宗させることを目的としたが、クルシュー人はドイツ十字軍と直接かつ長期にわたる紛争を繰り広げた^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]}。十字軍以前、この地域はハンザ同盟の商人とノヴゴロドの商人が出会い、様々な貿易、文化、宗教が混交する混交社会であった^{[ 6 ]}。具体的な先住民族としては、エストニア人、リヴォニア人、クルシュー人、セミガリア人、セロニア人、ラトガリア人、リトアニア人などが含まれていた^{[ 6 ]}。ヘンリー8世の『リヴォニア年代記』は、この時代に関する重要な史料であり、1180年から1227年にかけてのリヴォニア（現在のエストニアとラトビアにあたる）での出来事が記述されており、リヴォニア領の征服やクルシュー人、リトアニア人との戦争などが含まれている^{[ 6 ]}。

クルシュー人はリヴォニア十字軍に対して長きにわたり頑強な抵抗を見せた^{[ 4 ]}。1210年、8隻からなるクルシュー艦隊がゴトランド島沿岸でドイツ十字軍艦隊の攻撃を受けた^{[ 4 ]}。彼らはその後も紛争に巻き込まれ、 1228年にはセミガリア人と共に再びリガを攻撃した。リガの占領には失敗したものの、ダウガヴグリーヴァの修道院を破壊し、そこの修道士全員を殺害した^{[ 8 ]} 。1227年にエストニア人とオシリア人が敗北した後、クルシュー人は東と南からリトアニアの敵に圧迫され、北からはリヴォニア剣の兄弟に悩まされ、海からはデンマーク人とスウェーデン人の脅威にさらされた^{[ 8 ]}。

征服と分割

クルシュー人の独立の転機となったのは、 1260年のドゥルベの戦いでリヴォニア騎士団がジェマイティア人に大敗した時であった。この敗北はクルシュー人とプロイセン人の領土で十字軍に対する反乱を引き起こした^{[ 3 ] [ 5 ]}。しかし、この新たな抵抗は最終的に鎮圧された。クルシュー人の抵抗は、1266年にクールラント全土がリヴォニア騎士団とリガ大司教の間で分割されたことでようやく鎮圧された^{[ 3 ] [ 5 ] [ 7 ]}。この征服にも関わらず、クルディーガの町に住むクルシュー人の族長の子孫40氏族を含むクルシュー人の貴族たちは、個人の自由といくつかの特権を維持することができた^{[ 7 ]}。この時までに、クルシュー人の土地はリヴォニア騎士団によって征服され、人々は徐々に他のバルト諸国の部族と合併し、政治的自治は終わったものの、文化的遺産は失われなかった^{[ 8 ]}。

リヴォニア連邦

リヴォニア同盟は、ドイツ人主導のリヴォニア騎士団と様々な司教区によって形成された緩やかな連合であり、現在のエストニアとラトビアの大部分を包含していました。1228年から1560年代まで存続し、リヴォニア戦争中にロシア帝国によって解体されました。

クールラント公国とポーランド・リトアニア共和国、1561年～1795年

1740年当時のクールラント公国とセミガリア公国およびピルテン地区

クールラント＝セミガリア公国は、1561年から1795年まで存在した半独立公国であり、クールラントとセミガリアの地域を包含していました。名目上はポーランド・リトアニア共和国の属国でしたが、公爵家は自治権を持って統治していました。18世紀にはロシアが公国に大きな影響力を持つようになり、後のロシア皇后アンナは1711年から1730年にロシア帝位に就くまで摂政を務めました。1737年、結婚した公爵家の最後の人物が亡くなった後、彼女は公国を恋人のエルンスト・ヨハン・フォン・ビロンに譲るよう手配しました。

公国は海外領土を植民地化したヨーロッパの国の中で最も小さい国の一つであり、カリブ海のトバゴ島とトリニダード島、そして当時ジェームズ島として知られていたアフリカのガンビア川河口に短命の前哨基地を築いた。^{[ 9 ]}

1795年、最後の公爵ピョートル・フォン・ビロンは公国をロシア帝国に譲渡した。

かつてのクールラント司教区は、ヴェンデン県ピルテン郡、後にインフランティ県としてポーランド・リトアニア共和国に直接編入された。

ロシア帝国の一部としてのクールラント

ロシア帝国による併合後、旧公国の領土はクールラント県を形成した。

13世紀初頭の北方十字軍の時代から、ほとんどの土地はドイツ侵略者の子孫である貴族によって所有されていました。1863年、ロシア当局は人口の大半を占めるラトビア人が所有する農場を取得できるようにする法律を制定し、彼らを支援するための特別な銀行を設立しました。これにより、一部の居住者は農場を購入しましたが、人口の大部分は依然として土地を持たず、雇用労働者として生活し、社会的地位は低いままでした。^{[ 1 ]}

農業が主な生業であり、主な作物はライ麦、大麦、オート麦、小麦、亜麻、ジャガイモでした。大規模な農園では、熟練した技術と科学的知識をもって農業が営まれていました。果物はよく育ち、優れた牛、羊、豚の品種が飼育されていました。リエパーヤとイェルガヴァは、製鉄所、農業機械工場、皮なめし工場、ガラス工場、石鹸工場などがある主要な工業中心地でした。亜麻紡績は主に家内工業として行われていました。鉄と石灰岩が主要な鉱物であり、海岸では少量の琥珀が採掘されました。唯一の港はリエパーヤ、ヴェンツピルス、パランガで、リガ湾のクールラント沿岸には港がありませんでした。

人口

クールラントの民族別住民（2022年）^{[ 10 ]}

ラトビア人			77.5%
ロシア人			13.3%
リトアニア人			2.5%
ウクライナ人			2.3%
ベラルーシ人			1.9%
ポーランド人			0.6%
その他			1.9%

1870年の人口は619,154人、1897年には674,437人（うち女性345,756人）、1906年には714,200人と推定された。全体の79%はラトビア人、8.4%はバルト系ドイツ人、約8%はユダヤ人、^{[ 11 ]} 1.4%はロシア人、1%はリトアニア人、1%はポーランド人、そして少数のリヴォニア人が居住していた。

10 の地区の主な町は、クールラント州の州都であるイェルガヴァ(ミタウ) (1897 年の人口 35,011 人) でした。Liepāja (リバウ) (1897 年の人口 64,500 人)。バウスカ(6,543);ヤウンイェルガヴァ(フリードリヒシュタット) (5,223);クルディーガ(ゴールディンゲン) (9,733);グロビジャ(1,489);アイズプテ(ハーゼンポト) (3,338); Ilōkste (イルクスト) (2,340);タルシ(タルセン) (6,215);トゥクムス（トゥクム）（7542）。およびヴェンツピルス(ウィンダウ) (7,132)。

人口の75%は主流の宗派であるルター派に属し、残りは東方正教会とローマ・カトリック教会に属していました。少数ながら活発なユダヤ教徒も存在していました。

第一次世界大戦中のクールラント

1917年のクールラント（Kurland）地区を含むドイツ・オーバー・オスト地域の公示

第一次世界大戦(1914-1915)の間、クールラントは東部戦線の作戦地域の一部となり、主にロシア帝国とドイツ帝国の両軍の間で戦闘が繰り広げられました。 1915年のロシア軍の大撤退後、クールラントはドイツ帝国軍の支配下に入りました。クールラント県のロシア当局はタルトゥに疎開し、二度と戻ることはありませんでした。こうしてクールラントはドイツ軍政下に置かれ、オーバー・オストに編入されました。オーバー・オストは、パウル・フォン・ヒンデンブルク元帥と副官のエーリッヒ・ルーデンドルフ将軍が指揮し、ルーデンドルフ将軍は、オーバー・オストの管轄下となった広大な地域の行政全般を効果的に管理する責任を負いました。クールラント地区(セミガリアの一部を含む) は、オーバー・オストの複数の地区の 1 つになりました。最初の行政長官はアルフレート・フォン・ゴスラーであり、1915年の秋から1918年8月までクールラント地方を統治した。^{[ 12 ]}

現在のラトビアの残りの地域におけるロシアの統治が1917年に崩壊し始めると、バルト系ドイツ人は1917年9月から1918年3月の間に州議会を形成するプロセスを開始し、ラトビア人の独立運動と競合した。 1918年3月3日のブレスト・リトフスク条約により、新しいソビエト・ロシアは合意された境界線の西側にあるすべての土地に対する主権を正式に放棄し、クールラント、リトアニア、ポーランドを含む西部地域に対するドイツの支配を事実上承認した。 1918年3月8日には既に、クールラントおよびセミガリア公国はバルト系ドイツ人州議会であると宣言され、ドイツ皇帝ヴィルヘルム2世に公爵位を提供した。 ドイツは同月にクールラントの独立を承認したが、実際には公国はドイツの属国として機能していた。 1918年11月5日、クールラントはバルト連合公国として知られるより広範なバルト諸国の政体に統合されたが、 11月11日にドイツが戦争に敗れたため、この国家の試みは実現しなかった。^{[ 13 ] [ 14 ]}

南北戦争間ラトビアの一部としてのクールランド

1918年11月18日、ラトビアは独立を宣言し、同年12月7日、ドイツ軍はクールラントを含むラトビア全土の権限を、カーリス・ウルマニス率いる親ドイツ派のラトビア臨時政府に移譲した。1919年1月までに、クールラントを含むラトビアの大部分はボルシェビキのラトビア社会主義ソビエト共和国に制圧されたが、臨時政府はドイツ軍の支援を受けて反撃し、4月までにクールラントを奪還した。ラトビア独立戦争の間中、クールラントの大部分はドイツの拠点であり続けた。最終的にラトビアは1920年7月15日にドイツと停戦協定に署名し、 8月11日のラトビア・ソビエト平和条約によって戦争は終結した。

第一次世界大戦後、クールラントは新たに建国されたラトビアの5つの州の一つとなった。これらの州は、ラトビアの伝統的な4つの地域とリガに相当した。1935年、クールラントの面積は13,210平方キロメートル（5,099平方マイル）、人口は292,659人で、州の中で最も人口が少なかった。^{[ 15 ]}

クールラント・ポケットで使用された切手（1945年）

第二次世界大戦中および戦後のクールラント

クールラントの歴史的関係
13世紀までの クルシュー領土
テラ・マリアナ13世紀-1561年
リトアニア大公国1561-1569
ポーランド・リトアニア共和国1569-1656		Duchy of Courland and Semigallia, vassal state of Poland and Lithuania1561-1795
Polish–Lithuanian Commonwealth1717-1795
Russian Empire1795-1812
Duchy of Courland, Semigallia and Pilten,client state of France1812
Russian Empire1812-1915
German Reich(occupation)1915-1918
Duchy of Courland and Semigallia,client state of Germany1918
United Baltic Duchy, client state of Germany1918
Republic of Latvia1918-1940
Latvian SSR, republic of Soviet Union (occupation) 1940-1941
German Reich(occupation)1941-1944
Latvian SSR, republic of Soviet Union (occupation) 1944-1990
Republic of Latvia1990–present

The Soviet Armyoccupied Latvia in conformity with the terms of 1939 Molotov–Ribbentrop Pact on 17 June 1940. On 5 August 1940, the Soviet Union annexed the region along with the rest of Latvia which was made a constituent republic of the USSR, the Latvian SSR.

At the start of Operation Barbarossa in the summer of 1941, the German Wehrmacht's Army Group North headed by Field MarshalWilhelm Ritter von Leeb overran Courland, along with the rest of the Baltic littoral. During the German occupation Courland was administered as Liepāja County area (Kreisgebiet Libau).

1944年、赤軍はレニングラード包囲を解き、バルト諸国、ウクライナ、ベラルーシの大部分を再征服した。しかし、約20万人のドイツ軍がクールラントで持ちこたえた。彼らはバルト海に背を向け、赤軍と赤色バルチック艦隊に封鎖され、クールラント・ポケットとして知られるようになる地域に閉じ込められたままだった。ドイツ参謀総長ハインツ・グデーリアン大将は、ドイツ防衛に使用するためクールラントの部隊を海路で撤退させる許可をアドルフ・ヒトラーに嘆願した 。ヒトラーは拒否し、クールラントの国防軍、武装親衛隊、空軍、海軍に同地域の防衛を継続するよう命じた。ドイツ海軍のこれらの部隊撤退能力は、輸送船の大半を東プロイセンから兵士を撤退させ、スウェーデンとの重要な貿易を維持するために必要としていたため、限られていた。1945年1月15日、クールラント軍集団( Heeresgruppe Kurland ) がロータール・レンデュリッチ大将の指揮下で結成された。レニングラード戦線部隊による封鎖は、1945年5月8日、当時最後の司令官であったカール・ヒルペルト大将の指揮下にあったクールラント軍集団が、クールラント境界線上でレニングラード戦線(第2バルト戦線部隊の援軍)の司令官レオニード・ゴヴォロフ元帥に降伏するまで続いた。この時点で、同集団は約31個師団の残存部隊で構成されていた。 1945年5月9日以降、クールラント軍集団の兵士約20万3000人が東方のソ連捕虜収容所に移送され始めた。彼らの大半はドイツに帰国することはなかった（Haupt, 1997）。

第二次世界大戦後もクールラントはソビエト連邦内のラトビア・ソビエト社会主義共和国の一部であり続けた。ソビエト連邦下ではクールラントはもはや行政単位ではなかった。ラトビアの3つの州の一つであるリエパーヤシュ・アプガバルス（1952～1953年）は、クールラントとほぼ同地域であった。

ソビエト連邦の崩壊に伴い、クールラント地方は再び独立したラトビアの一部となり、現在もその状態が続いています。クールラント地方は現在、行政単位ではありませんが、クールラント地方（クルゼメ）計画地域（面積13,596平方キロメートル、2008年時点の人口301,621人）には、従来の地域の大部分が含まれています。クールラント地方の残りの部分は、リガ地方とセミガリア地方（ゼムガレ）の計画地域に含まれています。

著名な居住者

• エフライム・デイナード（1846年 - 1930年）、バルデマーピルス生まれ、出版者、作家。
• レウベン・ドヴ・デスラー（1863-1935）、グロビニャ生まれ、ラビ、教育者
• ジョージ・ヘンリー・ロスキエル（1740-1814）は、クールラントのアンガーミュンデに生まれ、ヨーロッパとアメリカの教会の完全な分離を勝ち取ったモラヴィア派の牧師です。 ^{[ 16 ]}
• オットー・ミアーズ（1840-1931）、アメリカ合衆国コロラド州の道路と鉄道の先駆的建設者。クールラント生まれ。^{[ 17 ] [ 18 ]}
• ドロテア・フォン・メデム（1761–1821）、クールラント公爵夫人、最後のクールラント公爵の妻
• エリザ・フォン・デア・レッケ(1754–1833)、作家、詩人

注記

1. / ˈ k ʊər l ə n d / ;ラトビア語: Kurzeme ;リヴォニア語: Kurāmō ;ドイツ語・スカンジナビア語: Kurland ;: Curonia / Couronia ;ロシア語: Курляндия ;: Kuurinmaa ;エストニア語: Kuramaa ;リトアニア語: Kuršas ;ポーランド語: Kurlandia

参考文献

1. チザム 1911 .
2. 「クルシュー人」。ブリタニカ百科事典。
3. 「クールランド」。ブリタニカ百科事典。
4. 「クールラント」. worldstatesmen.org .
5. Vike-Freiberga, Vaira (1985). 「クルシュー人：型破りな視点」. Journal of Baltic Studies . 16 (2): 123– 138. doi : 10.1080/01629778500000131 .
6. 「リヴォニア十字軍」.ブリタニカ百科事典。
7. クリスチャンセン、エリック（1997年）『北方十字軍：バルト諸国民の改宗と征服、1100-1525年』ペンギンUK、229頁。
8. アーバン、ウィリアム（1994年）『バルト十字軍』シカゴ：リトアニア研究センター、ISBN 9780875800523。
9. コウォジェチク、ダリウシュ(1994)。「Czy Rzeczpospolita miałakolonie w Afryce i Ameryce? – Czyli czy kolonia mojego wasala jest moją kolonią?」 [[ポーランド・リトアニア]連邦はアフリカとアメリカに植民地を持っていましたか? - それとも、私の家臣の植民地は私の植民地ですか?] Mówią Wieki (ポーランド語)。 Vol. 5. pp.  44–47 . 2021-08-29 のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月29日に取得– www.niniwa22.cba.pl経由。
10. “Iedzīvotāju skaits un īpatsvars pēc tautības reģionos, republikas pilsētās, novados un 21 attīstības centrā gada sākumā 2011 - 2022" .
11. ヘルマン・ローゼンタール・クールラント・ユダヤ百科事典
12. Sukiennicki 1984、p. 277-278、344、792、798、1010-1011。
13. ラウフ 1974、47-49ページ。
14. Sukiennicki 1984、p. 793-796。
15. 1935年の国勢調査の数字はStatoids.comのラトビアの自治体から引用。2015年9月10日閲覧。
16. 『アメリカの人物名鑑 1607-1896』シカゴ：マーキス・フーズ・フー。1963年。
17. フェレル、マロリー・ホープ（1973年）『シルバー・サン・ファン』ボルダー、コロラド州：プルエット・プレス社、p.5、ISBN 0-87108-057-5。
18. ストーン、ウィルバー・フィスク（1919年）『コロラドの歴史、図解』第4巻、イリノイ州シカゴ：SJクラーク出版社、640ページ。

出典

• この記事には、現在パブリックドメインとなっている出版物のテキストが含まれています： ヒュー・チザム編（1911年）「クールランド」ブリタニカ百科事典第7巻（第11版）。ケンブリッジ大学出版局、320ページ。
• クリスチャンセン、エリック『北方十字軍― バルト海諸国とカトリック国境 1100–1525』ロンドン、1980年、ISBN 0-333-26243-3
• ハウプト、ヴェルナー『北方軍集団：ロシアにおける国防軍 1941-1945』、シファー出版、アトグレン、ペンシルベニア州、1997年。ISBN 0-7643-0182-9
• ジョン・ヒデン著、「バルト三国とワイマール・オストポリティック」、ケンブリッジ大学出版局、1987 年、ISBN 0-521-32037-2
• ヒデン、ジョン・W、パトリック・サルモン著『バルト諸国とヨーロッパ』ロングマン、ロンドン、1991年、ISBN 0-582-08246-3
• Hollmann, H、Kurlands Agrarverhältnisse、リガ、1893 年。
• カウフマン、ジャン＝ポール『どこにも行かない旅：クールラントの土地と歴史における迂回路と謎』マクリホース・プレス、2012年
• カービー、デイヴィッド『近世北欧―バルト世界 1492-1772』ロングマン社、ロンドン、1990年、ISBN 0-582-00410-1
• マレー、ジョン、『ロシア、ポーランド、フィンランド - 旅行者ハンドブック』、改訂第 3 版、ロンドン、1875 年。(カーランドを含む)。
• オコナー、ケビン（2003年）『バルト諸国の歴史』ウェストポート：グリーンウッド・プレス。
• ラウフ、ゲオルグ（1974）『バルト諸国：独立の年：エストニア、ラトビア、リトアニア、1917-1940』ロンドン：ハースト社
• ストーン、ノーマン（1998）[1975] 『東部戦線 1914-1917』ニューヨーク：ペンギンブックス。
• Seraphim、E、Geschichte Liv-、Esth-、und Kurlands、Reval、1895–1896 (2 巻)。
• スキエンニッキ、ヴィクトル（1984年）『第一次世界大戦中の東中央ヨーロッパ：外国支配から国家独立へ』ボルダー：東ヨーロッパ・モノグラフ。

外部リンク

• クールラント（クルラント）/クルゼメ
• クールラント
• クールラント 1641–1795
• カーランド・ウィンター
• Kurland の Ritterschaften der Familie (ドイツ語)