キルギス語点字

キルギス語点字
スクリプトタイプ	アルファベット
印刷ベース	キルギス語のアルファベット
言語	キルギス
関連スクリプト
親システム	点字 ロシア語点字 キルギス語点字

キルギス語に使われる点字アルファベットはロシア語の点字に基づいており、キルギス語の印刷アルファベットにある文字がいくつか追加されています。

アルファベット

キルギスの点字ではロシア語の点字アルファベット全体が使用されていますが、一部の文字は借用語でしかなく、さらにң、ө、ү の文字もあります。

印刷	ああ​	б b	в v	г g	д d	あなたたち	ёよ	ж j	з z	и i [ 1 ]	й y	к k
点字
印刷	л l	м m	н n	ң ng	о о	ө ö	п p	р r	с s	т t	あなた​	ү ü
点字
印刷	ф f	х kh	ц ts	ч ch	ш sh	щ shch	ъ ”	ы ı	ь '	э e	ю yu	ヤヤ​
点字

ロシア語以外の文字ң、ө、үは他の多くのキリル文字にも見られますが、点字の割り当てはそれらや国際基準とは無関係です。^{[ 2 ]}例えば、 カザフ語点字のң、ө、үと比較してください。

句読点

疑問符はロシア語の点字とは異なります。

単一の句読点:

印刷	、	。	?	!	;	:	-
点字

句読点のペア:

印刷	「…」	（…）
点字	...	...

書式設定

イタリック体	資本	番号

参照

• キルギス語のアルファベット §点字アルファベットとキリル文字の対応表

参考文献

1. ユネスコ（2013）には、キルギスの点字のコロンと重複する⠊ и、 ⠒に明らかなコピーエラーがあります。
2. үという文字はラテン語のvに少し似ており、点字ではvと書かれるため、例外となる可能性があります。

• UNESCO (2013)世界点字使用法、第 3 版。