ルール・ブルトンヌ
『ルール・ブルトンヌ』（フランス語発音：[lœʁ bʁətɔn]、「ブルトン・タイムズ」）は、 1940年6月から1944年6月まで発行されていたブルターニュ民族主義の週刊新聞である。ブルターニュ国民党の機関紙であり、第二次世界大戦中の協調主義政治と深く結びついていた。
起源
1940年7月、フランス陥落後、親ドイツ派のブルターニュ人民族主義者フランソワ・ドボーヴェとオリエ・モルドレルはポンティヴィ会議を招集し、ブルターニュ民族主義の諸計画を調整するため、ブルターニュ国民委員会を設立した。委員会は週刊新聞『ル・エール・ブルトンヌ』の創刊を決定した。創刊号は象徴的に1940年7月14日（フランス革命記念日）に発行された。この新聞は、実質的には民族主義者の以前の機関紙『ブレズ・アタオ』の続編であった。[ 1 ]
出版物
この新聞はレンヌのブルターニュ国民委員会本部で発行され、1940年7月から1944年6月の間に201号が発行された。モルヴァン・ルベスクが1940年に2ヶ月間、初代編集長を務めた。彼は後に、委員会が新聞に親ナチ路線を求めることが明らかになったため辞任したと述べている。後任の編集長は、オリエ・モルドレルの側近であったジャン・メリエンだったが、モルドレルがブルターニュ国民党の党首から追放された際に退任した。
1942年までに『ルール・ブルトンヌ』の発行部数は約2万5000部となり、レンヌの事務所に50人の職員を雇用していた。[ 1 ]
1940年8月、「ル・エール・ブルトンヌ」を売っていた一部の民族主義者がカンペールでドイツ軍に拘留されたが、この事件の後も同紙は1944年6月4日まで問題なく発行・配布された。その論説はドイツのプロパガンダと一致しており、ユダヤ人、左翼の「ジャコバン派」、そしてイギリス人を攻撃した。しかし同時に、「ブルトン人種」を擁護する立場からフランス人全般、そしてブルトン人が積極的な役割を果たすであろう新たな「アーリア人」ヨーロッパをも攻撃した。
コンテンツ
新聞の内容は、その強硬な分離主義政策とヴィシー政権への度重なる挑戦を反映していた。新聞はドイツ占領軍の反感を買わないように特に注意を払っていた。しかし、ドイツの戦争努力に連帯し、ロシアにおけるドイツ国防軍の功績を毎週報じる記事を掲載していたにもかかわらず、ナチスのイデオロギー的レトリックを明確に採用することはなかった。この新聞の姿勢は、1940年11月に 元共産党員のアベオゼンによって次のように表明されている。
私はむしろ、通りすがりの人々の手を力強く握り、征服の歌を歌いながら、憎しみを一切込めずに彼らの目をじっと見つめたい。なぜなら、西洋の征服者たちが、旧世界の廃墟の上に新しいブルターニュを築くという我々の任務の成功を、ほんの少しでも妨げると信じるに足る確かな理由があるからだ。[ 1 ]
この新聞の主なテーマは、ブルターニュの歴史、ヴィシー・フランスの悪行、そして繰り返される極端な反英感情でした。また、ブルターニュの日常生活についても取り上げ、農民、工芸、近代ブルターニュのデザインなどに関する記事を掲載しました。
反ユダヤ主義
1942年7月16日と17日にパリで起こったヴェル・ディヴ一斉検挙として知られるユダヤ人大量逮捕を受けて、 『ル・ウール・ブルトンヌ』紙は「DR」の署名で「 À la porte les juifs et les enjuivés （ユダヤ人とユダヤ化された者をドアから見せろ）」と題する一面記事を掲載した（第105号、1942年7月18日）。
同様に、ジョブ・ジャフレは「タグ」というペンネームで、「ユートル・アトランティック」軍による爆撃を非難する記事を掲載した。これは「アウトレ・アトランティック」（「大西洋を越えて」）と「ユートル」（「ユダヤ人」を蔑称とする言葉）を掛け合わせた言葉遊びである（1943年4月、第142号）。同年後半には、「ユダヤ人問題が解決されれば…同盟は逆転するだろう」と予想する記事を書いた（1943年10月、第171号、St. K.というイニシャルで）。
参照
参考文献
- Bertrand Frélaut、Les Nationalistes bretons de 1939 à 1945、Brasparts、Beltan、1985 年。
- ルール ブルトンヌ。ブルトン・ヘブドマデール誌、1940年7月から（1944年5月）まで
参考文献
