レ・エイトネ

2009 年のベルファスト大型帆船イベントに参加したエイスネ
歴史
アイルランド
名前レ・エイトネ
同名の人物初期のアイルランドのロマンス物語の悲劇のヒロイン、エスニウ
ビルダーヴェロルム造船所、コーク
敷設された1982年12月15日
発売1983年12月19日
委託1984年12月7日
廃止2022年7月8日
母港ホールボウライン海軍基地
識別
運命廃棄[ 1 ]
一般的な特徴
タイプ沖合巡視船
変位1,920トン(満載)
長さ全長84.8メートル(278フィート)
ビーム12メートル(39フィート)
下書き4.3メートル(14フィート)
スピード最高時速37 km(20  kn
補体86(士官9名、下士官77名)
武装
航空施設ヘリコプターの飛行甲板

Eithne(P31)は、かつてアイルランド海軍で運用されていた巡視船です。本艦は、初期のアイルランドのロマンティックな物語に登場する、片目のフォモール王バロールの娘で悲劇のヒロインであるエイスネにちなんで命名されました。エイスネはアイルランド海軍の 旗艦でした。

エイスネは当初、長距離漁業哨戒用のヘリコプター哨戒船(HPV)として建造され、最長30日間の航海が予定されていました。エイスネ級の他の建造が計画されていたため、同級では唯一の建造となりました。

2022年7月に退役し、アイルランド海軍で38年間の任務を終えたエイトネは、 2024年6月にベルギーのゲントの砕波地点に向けて最後の航海に出発した。[ 1 ]

デザイン

エイスネはSA365Fドーフィンヘリコプターを搭載するように設計され[ 2 ] 、アイルランド海軍艦隊で唯一飛行甲板を持つ艦であった。ヘリコプターの運用は主に艦の就役初期に限られていた。[ 3 ]これらの運用は後年停止したが、これはCASA CN235-100MPパースエイダー海上哨戒機の購入とドーフィンヘリコプターの退役が一因である。本艦には海上でのヘリコプター運用時の横揺れを軽減するための格納式安定翼が装備されていた。エイスネ級で計画されていた他の艦は結局建造されなかったため、本艦は同級唯一の艦であった。[ 4 ]

サービス

2015年に地中海に派遣されたエイトネ

エイスネはアイルランド海軍がアイルランドで建造した最後の艦艇であり、コーク州ラッシュブルックヴェロルム造船所で建造され、1984年に完成した。同造船所での造船活動は1984年に中止され、造船所は破産した。[ 4 ]

2005年7月、レ・エイトネはイギリスのポーツマス開催された国際観艦式にアイルランド代表として出席した。[ 5 ]

2006年4月から6月にかけて、エイトネ号はアルゼンチンのブエノスアイレス航海した。これはアイルランド艦艇としては南半球初の派遣であり、アイルランド生まれのウィリアム・ブラウン提督の没後150周年を記念する式典に参加するためであった。同艦はブラウン提督の像を持ち帰り、ダブリンに展示した。[ 6 ]

2014年、同艦でアスベストが発見され、清掃が必要となりました。エイスネは、 LÉ  CiaraLÉ  Orlaに続き、発がん性物質を含むことが判明した3隻目の海軍艦艇となりました。[ 7 ]

2015年5月、サイモン・コーヴニー国防大臣は、EUが継続中の移民救助ミッションの一環として、エイトネを地中海に派遣すると発表した。 [ 8 ]エイトネは他の海軍艦艇とともに、2015年から2017年の間に地中海で数回の派遣を行い、各ミッションで数百人の移民を救助した。[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]

2018年後半、エイスネの航法システムは軍艦電子海図表示情報システム(WECDIS)を使用するようにアップグレードされ、海軍艦隊で初めて「ペーパーレス航法を実現した」艦艇となったと伝えられている。[ 13 ]

2019年半ば、LÉ EithneはLÉ  Orlaと共に「人員不足のため、無期限に作戦から撤退」した。[ 14 ]同艦の退役の経緯とメッセージは物議を醸した。国防省の国務大臣ポール・キーホー氏の発言(同艦は「定期整備」のために退役したと示唆)は、ミック・マローン海軍将官の以前の発言(同艦は「十分な数の人員が確保されるまで」停泊すると確認)と矛盾していた。[ 15 ]

2020年3月、エイスネは現役に復帰し、NSRの隊員や陸軍の技術者とともに、コロナウイルスのパンデミックに対するアイルランドの対応の一環としてコークに派遣されました。[ 16 ] [ 17 ]

廃止

2022年7月、LÉ EithneはLÉ  CiaraおよびLÉ  Orlaとともに退役し、新しい多目的艦に置き換えられました。[ 18 ]

退役後、コーク州議会はエイスネを博物館船として保存するため、コーク市に移管するよう要請した。[ 18 ]また、2023年初頭には、ダブリン港湾会社もこの船をダブリンの博物館船として使用することを望んでいると報じられた。 [ 19 ]しかし、2023年末の時点で、この船は「HPVを博物館船に改造する計画が頓挫したため、スクラップとしてリサイクルするために解体される」予定であると伝えられている(HPVはヘリコプター巡視船の略)。[ 20 ]

2024年3月5日、エイトネはハウルボウライン海軍基地の停泊場所からコーク造船所(旧ヴェロルム造船所(エイトネが建造された場所))まで曳航され、シアラオーラと合流して処分を待つこととなった。[ 21 ]

2024年6月1日、LÉ Eithneはアイルランドの港を最後に出港し、ベルギーのゲントで解体されることになった。[ 1 ]

参照

参考文献

  1. ^ a b c「海軍ニュース – LE EITHNE P 31、砕波船への最後の航海 – 2024年6月1日」マルタ艦船写真&行動写真。2024年6月7日。 2025年10月6日閲覧
  2. ^ Tom McCaughren. 「RTÉアーカイブ - 1985 - アイルランド航空隊向けドーフィンヘリコプター」 . rte.ie. RTÉ . 2019年6月23日閲覧
  3. ^ Jehan Ashmore (2018年10月27日). 「悪天候によりLÉ Eithneはダブリン港で開港、ダン・レアリー港では開港せず」 . afloat.ie . Afloat Magazine . 2019年6月23日閲覧.フランス製の「ドーフィン」ヘリコプターにこの船の設計が使用されることは稀で、1,900トンの旗艦の就航初期に行われた。
  4. ^ a bコンラッド・ウォーターズ編 (2014).シーフォース・ワールド・ネイバル・レビュー 2015.シーフォース・パブリッシング. p. 123. ISBN 9781848323308エマー級艦に続き、1984年にはより大型のP31級エイスネが就役した。これは現在までにアイルランド海軍で唯一のヘリコプター搭載可能な艦である。同級の追加建造計画は進展せず、エイスネの完成後、ヴェロルム造船所は受注不足のため閉鎖された。
  5. ^「2005年国際艦隊観艦式記念品付録」ネイビーニュース、2005年7月、p.v.
  6. ^マーク・メレット (2006 年 2 月)。「航海日記:L.É.アイスネ、アルゼンチンのブエノスアイレスへ出発」。アイルランド海軍。2006 年 4 月 28 日のオリジナルからアーカイブ2006 年12 月 16 日に取得
  7. ^ Daragh Brophy (2014年6月3日). 「海軍艦艇でアスベストが発見され、艦隊全体の点検が進行中」 . thejournal.ie . Journal Media Ltd. 2014年9月20日閲覧
  8. ^ Pollak, Sorcha (2015年5月5日). 「LÉ Eithne、5月8日に移民捜索に出動へ」 . Irish Times . 2015年5月5日閲覧
  9. ^ 「LÉ Eithneがリビア沖で519人の移民を救助」 rte.ie RTÉニュース、2015年6月22日。
  10. ^ Ralph Riegel (2017年5月22日). 「LE Eithne、火曜日に地中海救出任務に出発」 . independent.ie . Independent News & Media . 2019年6月23日閲覧
  11. ^ Jehan Ashmore (2017年6月12日). 「リビア沖でLÉ Eithneが346人の移民を救出」 . afloat.ie . Afloat Magazine . 2019年6月23日閲覧
  12. ^ショーン・マレー (2017年6月25日). 「アイルランド海軍の船が地中海で180人以上の難民を救助」 . thejournal.ie . Journal Media Ltd. 2019年6月23日閲覧
  13. ^ Jehan Ashmore (2018年12月11日). 「アイルランド海軍旗艦、ペーパーレス航海を初めて実現」 .afloat.ie.Afloat Magazine . 2019年6月23日閲覧
  14. ^ 「地中海救出作戦の決定は失望を招いた」 irishtimes.com .アイリッシュ・タイムズ. 2019年7月9日. 2019年11月2日閲覧
  15. ^ 「海軍艦艇をめぐる論争をめぐる内部文書の不満」 irishtimes.com .アイリッシュ・タイムズ. 2019年8月11日. 2019年11月2日閲覧
  16. ^ O'Riordan, Sean (2020年3月18日). 「海軍、LÉ EithneをコークのCovid-19検査センターとして復帰」 . Irish Examiner . 2020年3月20日閲覧
  17. ^バリー・ロシュ (2020 年 3 月 18 日)。「コロナウイルス:海軍の船舶が検査センターになる予定。ペアク・ウイ・チャオイム氏も提案」アイリッシュ・タイムズ紙2020 年3 月 21 日に取得
  18. ^ a b「アイルランド海軍、艦隊の3分の1を退役」 irishtimes.com .アイリッシュ・タイムズ、2022年7月8日。
  19. ^ 「コークはダブリン港への浮体式博物館建設で敗れたとみられる」 irishexaminer.com .アイリッシュ・エグザミナー 2023年1月15日. 2023年1月16日閲覧
  20. ^ 「LÉ Eithne:海軍の元旗艦が海外のスクラップリサイクル施設に廃棄のため送られる」アフロート・マガジン、2023年12月4日。 2023年12月5日閲覧
  21. ^ "「悲しい別れ:LEエイスネがコークを最後に去る」エコー・ライブ。コーク。2024年3月6日。2024年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月23日閲覧