ラホヴィツェ

ラホヴィツェ
聖ペテロと聖パウロ教会
聖ペテロと聖パウロ教会
ラホヴィツェの紋章
ラホヴィツェはポーランドにあります
ラホヴィツェ
ラホヴィツェ
座標:北緯49度43分、東経19度30分 / 北緯49.717度 東経この場所の地図、航空写真、その他のデータ
 ポーランド
マウォポルスカ
スチャ
グミナストリシャワ
初登場1670
最高標高
700メートル (2,300フィート)
最低標高
390メートル (1,280フィート)
人口
2,200
タイムゾーンUTC+1 ( CET )
 • 夏(DSTUTC+2
郵便番号
34-232
市外局番+4833
車両登録KSU

ラホヴィツェ[laxɔˈvit͡sɛ]は、ポーランド南部のマウォポルスカ県スハ郡にあるです。グミナ・ストリシャワと呼ばれる行政区内のソレクトゥオです。[ 1 ]

地理

この村はマウォポルスカ県の西部、シロンスク県との国境に近い場所に位置しています。グミナ・ストリシャバで2番目に大きな村です。[ 2 ]歴史的なマウォポルスカ地方のジヴィエツ・ベスキディ山脈とマクフ・ベスキディ山脈の間、ラホフカ渓谷に位置し、民族的にはゴラル地方の一部です。[ 3 ]ザグロツキ・グロンフジャンシュチョヴァ・ゴラ、ウォプシュニャク、パレニツァ、オプシュニャク、ソルニスカ、ヤヴォジナ、ゴラ・ヴォイェヴォドヴァの山々に近接しています近隣の村々はストリシャバ村ククフ村クルフ村ペヴェルカ村フチスコ村ペヴェル・ヴィエルカ村コサラワ村です。[ 4 ]ラホヴィツェ村面積は2,507ヘクタール(6,190エーカー)です。[ 5 ]平均標高は海抜450メートル(1,480フィート)です。[ 6 ]

不可分な部分

2025年の国立地名登録簿によると、ラホヴィツェ村は39の不可分な部分から成り、以下のように区分されています。[ 7 ]

  • 5つの居住地 ( osada wsi ): クラレ、ラリキ、メンチュネ、ザグロディ、ザグロドキ
  • 6つの村落 ( przysiółek wsi ): ドゥジャクフカ、グラニカ、ポドグロニエ、ポランキ、ルミャクフ、ザウォジエ
  • 村の 28 の地域 ( część wsi ): アダミー、バナシエ、ボガチェ、ブチンカ、チュシュンシュチュフカ、エルジビエチャクフカ、グスタウィ、カクロフカ、カロフカ、カパウフ ポトク、カルチュフカ、カロフカ、コトリヌイ、クシストキ、クビンツェ、ラシキ、ワチャキ、メンチュニアンカ、ミツィオウィ、パヨンコウカ、ピエルチャウフカ、ピシャク、ソバフカ、ソバンスキエ、シヴィエルコシュフカ、ウ・グジェシチ、ヴォイタシュキ、ザグロディ

語源

ラホヴィツェという名前は1670年に初めて記録されました。[ 8 ]この名前は、ポーランドの姓であるラチ、または歴史的にポーランド人を表すために使用されてきた用語であるラチに類似しているため、17世紀にここに定住したポーランド人農民に由来するのではないかと示唆されていました。しかし、証拠は、この名前がヴラフ語に由来することを示唆しています。[ 6 ]

ヴラフ人は15世紀にラホヴィツェ地域に定住しました。村が形成される以前、この地域はメンチュネ、コビランカ、ルブニツァといった小さな集落で構成されていました。後者はバルカン半島に起源を持ちます。17世紀にはポーランド人入植者が流入しましたが、彼らが既存のヴラフ人地名を急速に置き換えたとは考えにくいです。スロバキアウクライナにも同様の地名があり、ラホヴィツェという地名はスピシュオラヴァからのヴラフ人入植者によってもたらされたと考えられます。[ 6 ]

歴史

村の起源

ラホヴィツェ村の起源は、シレジアクラクフからの入植者がバビャ・グラ周辺地域に到着した13世紀と14世紀に遡ります。[ 9 ]現代のラホヴィツェ地域に最初に定住したのはヴラフ人で、15世紀か16世紀にここにやって来ました。[ 6 ]この村は17世紀に、スハ・ベスキツカの所有者であるピョートル・コモロフスキによって、コビランカ、ルブニツァ、ラホヴィツェ、モンチュナの4つの集落を統合して設立されました。ラホヴィツェはスハ・ベスキツカ・ラティフンディウムの一部であり、後にヴィエロポルスキ家ブラニツキ家タルノフスキ家が所有しました。[ 9 ]

羊飼いの村落コビランカが初めて記録に残るのは1598年、ルブニツァが初めて記録に残るのは1608年である。[ 6 ]ラホヴィツェという名称が初めて記録に残るのは1670年である。 [ 8 ]農民や羊飼いのほか、村の人々は手工芸品も生産しており、ジヴィエツマクフ・ポドハラニスキ、スハ・ベスキツカの市場でそれらを販売していた。18世紀には、住民は縮絨工場で働いていた。ラホヴィツェにはユダヤ人の少数派がおり、彼らは地元に宿屋をいくつか所有していた。アンナ・フォン・ルボミエシュは村に支部を設立した。 [ 10 ]

1699 年から 1757 年の法廷文書に記録されている、ラチョヴィツェの住民の最も古い姓は次のとおりです。バナシク、バルジツァク、クジンシュチュ、チヴィエルトニャ、ディドゥク、グジェシツァ、グストフ、カルチュ、クラル、クシシュテク、ラリック、ムウィンスキ、パヨンク、ポチョピエン、ポルシツキ、シコラ、ソバンスキ、スタルチャワ、シルサルチク、シヴィエルコシュ、タルゴシュ、トルツォップ、ヴトロバ。[ 11 ]

オーストリア分割

1895年のガリツィア・ロドメリア王国の地図に描かれたラホヴィツェ

1772年の第一次ポーランド分割後、ラホヴィツェはハプスブルク帝国に併合され、1918年までオーストリア領ガリツィアに留まりました。1834年、ラホヴィツェに林業局が設立され、1841年には地元のカトリック教区が設立されました。1846年のガリツィア農民反乱の際、ラホヴィツェは抵抗の中心地となりました。[ 10 ] 1846年から1847年にかけて、チフスコレラの流行、そして飢饉により、村の住民492人が命を落としました。1884年12月16日、ラホヴィツェを通る鉄道が開通しました。[ 12 ]

村の最初の石造りの家は19世紀に建てられ、小学校も設立されました。19世紀後半には、村の人々は副収入源として玩具作りを始めました。彼らの製品はクラクフ、ポズナン、そしてクレシで販売されました。[ 13 ]

1910年12月31日時点で、この村には2314人が暮らしており、この地所はヴワディスワフ・ミハウ・ブラニツキが所有していた。[ 14 ]第一次世界大戦中、ラホヴィツェ出身の男性はオーストリア=ハンガリー帝国軍に従軍した。[ 15 ] 1914年9月9日、ラホヴィツェ出身のミハウ・シュフィエルトニアは不敬罪で死刑を宣告された。[ 16 ] 1914年11月、オーストリア軍は村の干し草や空き地を強制的に買い上げ、スハ・ベスキツカに駐屯していたオーストリア軍団兵は地元の農家から牛を没収した。[ 17 ]オーストリア=ハンガリー帝国政府は、ロシア軍に占領されていた東部地域の戦争難民をラホヴィツェに定住させた。[ 18 ] 1916年4月15日と16日、激しい吹雪の結果、ラホヴィツェ近郊の森林はほぼ完全に破壊されました。[ 19 ]

第二ポーランド共和国

第一次世界大戦終結後、ラホヴィツェは第二ポーランド共和国の一部となりました。クラクフ県ジヴィエツに属していました。1924年1月1日以降はマクフ郡に属していました。[ 20 ] 1932年4月1日、ジヴィエツ郡に再編入されました。[ 21 ]

1927年9月25日発行の週刊誌『ピアスト』は、ラホヴィツェ地方議会選挙の結果を報じた。当選者のほとんどはポーランド人民党「ピアスト」の党員であり、ピオトル・ディドゥフ、ミハウ・フチャシュチ、マルチン・コウ、ユゼフ・クブレニェツ、ヴワディスワフ・ディドゥフ、ヤン・ディドゥフ、イジドル・ボガチ、ユゼフ・シュフィエルコシュが選出された。[ 22 ]大恐慌の間、村の住民の中には海外、主にアメリカ合衆国へ出稼ぎに移住した者もいた。[ 12 ]

第二次世界大戦

1939年のポーランド侵攻(第二次世界大戦の勃発)後、この村はナチス・ドイツに占領されました。村はシレジア州(後に上シレジア州)に編入されました。ナチス政権は村に新しいドイツ語名「ラホヴィッツ」を導入しました。後に、名前はラッヘンヴァルトに変更されました。[ 23 ]

1940年9月26日、ドイツ国防軍ゲシュタポによって行われた、いわゆる「サイブッシュ作戦」によるラホヴィツェのポーランド人の最初の移送が行われた。 [ 24 ]合計521人(92家族)が移送された。[ 25 ]彼らはストリシャワの人々とともにスハ・ベスキツカに移送され、その後列車でウッチに移送され、その後、総督府と第三帝国のさまざまな場所に分散された。 [ 24 ]

2回目の移送は1940年10月に行われた[ 24 ]。3回目の移送は1940年11月10日に行われ、6家族21人が移送された[ 25 ]。 1940年11月26日には、ストルイ出身のドイツ人27家族(123人)がラホヴィツェに移住した[ 26 ]。その後、ブコヴィナルーマニアからもドイツ人入植者がやって来た。ラホヴィツェに残ったポーランド人は、ドイツ人入植者のために働く義務があった[ 24 ] 。

村の廃屋は爆破され、取り壊され、あるいは厩舎に改造された。69軒の家屋が破壊され、34軒が損傷し、7軒が焼失した。[ 24 ]ラホヴィツェの住民3人がアウシュビッツ強制収容所で殺害され、5人が射殺され、3人が前線で戦死し、4人が強制労働のためにドイツに移送された。[ 12 ]

1945年1月30日、村はソ連赤軍に占領されました。ソ連兵は地元住民の所持品、食料、家畜、農機具を盗みました。[ 27 ]

現代ポーランド

2001年の地滑りによる破壊

第二次世界大戦終結後、ラホヴィツェの住民の一部は村を離れ、回復領に定住しました。[ 10 ]村はクラクフ県の一部となりました。1954年から1973年まで、ラホヴィツェは地方自治体(地方自治体の最下層)の所在地でした。1956年1月1日、ジヴィエツ県から新設のスハ県に移管されました。[ 28 ] 1975年から1998年まではビェルスコ県に属していました。[ 29 ] 1999年以降はマウォポルスカ県に属しています。[ 30 ]

1965年には新しい校舎が建てられました。[ 27 ] 1978年にはラホヴィツェに観光施設が開設されました。[ 31 ] 2001年7月27日、[ 27 ]大雨による地滑り村内の数軒の家屋が被害を受けました。[ 32 ] 12軒の家屋が完全に破壊されました。被災した家族は、ポーランドの機関に加え、リヒテンシュタイン公国とドイツ政府からも援助を受けました。[ 27 ] 2002年4月15日には歴史的な工場が全焼しました。 [ 33 ]

交通

ラホヴィツェ・セントラム駅

スカビナ・ジヴィエツ鉄道(97号線)はラホヴィツェを走っています。これはガリシア横断鉄道の一部でした。[ 34 ]村の中心部には、ラホヴィツェ・セントラムという鉄道駅があります。[ 35 ]ラホヴィツェという鉄道駅は、近くのストリシャバ村の敷地内にあります。[ 36 ]

ラホヴィツェは県道946号線沿いに位置している。さらに、郡道1697K号線(ククフ—ラホヴィツェ—コシャロヴァ)と1699K号線(モシュチャニツァ—シュレミエン—ラホヴィツェ)が村内を通っている。[ 37 ]

観光

観光シェルター

ラホヴィツェは、ジヴィエツ・ベスキディ山脈小ベスキディ山脈の観光ルートの出発点です。[ 38 ]村のアダミ地区には、「ポド・ソルニスキエム」という観光シェルターがあります。[ 31 ]ラホヴィツェのカトリック教会は、マウォポルスカ県の木造建築ルートの一つです。[ 39 ]

宗教

教会と墓地

1791年に建てられ、1792年に奉献された木造のローマカトリック教会、聖ペテロ・聖パウロ教会は、村の中心部、墓地のそばにあります。 [ 39 ] [ 40 ]この教会は、クラクフのローマカトリック大司教区に属する地元の教区の本部です。[ 41 ]教会は文化財保護下にあります。[ 42 ]

参考資料

  1. ^ “Główny Urząd Statystyczny” [中央統計局] (ポーランド語)。検索するには: 「Miejscowości (SIMC)」タブを選択し、「fragment (min. 3 znaki)」(最小 3 文字) を選択し、下のフィールドに町の名前を入力し、「WYSZUKAJ」(検索) をクリックします。
  2. ^ Szlenk-Dziubek 2012、19ページ。
  3. ^ Szlenk-Dziubek 2012、31ページ。
  4. ^ Szlenk-Dziubek 2012、11ページ。
  5. ^ Szlenk-Dziubek 2012、21ページ。
  6. ^ a b c d e "Lachowice" . stryszawa.pl (ポーランド語) . 2025年8月4日閲覧
  7. ^ "Państwowy Rejestr Nazw Geograficznych - miejscowości - 形式 XLSX" . dane.gov.pl (ポーランド語)。 2025-01-01 2025 年 8 月 3 日に取得
  8. ^ a b “クロニカ・ラチョヴィッチ - ルドヴィク・シコラ” . parafia-lachowice.pl (ポーランド語)。 2012-12-21 2025 年 8 月 4 日に取得
  9. ^ a b “ポチェントキ・ジェジョフ・ラチョヴィッチ” . parafia-lachowice.pl (ポーランド語)。 2008-12-19 2025 年 8 月 4 日に取得
  10. ^ a b c "ヴワシシエレ" . parafia-lachowice.pl (ポーランド語)。 2009-01-08 2025 年 8 月 4 日に取得
  11. ^ “Najstarsze nazwiska obywateli Lachowic” . parafia-lachowice.pl (ポーランド語)。 2012-12-21 2025 年 8 月 4 日に取得
  12. ^ a b c "XVIII - XX w" . parafia-lachowice.pl (ポーランド語). 2009年1月8日. 2025年8月4日閲覧
  13. ^ “ザバウカルストゥ・ラチョヴィツェ” . parafia-lachowice.pl (ポーランド語)。 2008-12-19 2025 年 8 月 4 日に取得
  14. ^シュチェパニアック 2023、20頁。
  15. ^シュチェパニアック 2023、85頁。
  16. ^シュチェパニアック 2023、334頁。
  17. ^シュチェパニアック 2023、215頁。
  18. ^シュチェパニアック 2023、170頁。
  19. ^シュチェパニアック 2023、205頁。
  20. ^ Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 listopada 1923 r. o utworzeniu powiatu makowskiego ( Dz.U. 1923 nr 122 poz. 991 )。
  21. ^ Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 4 grudnia 1931 r. w sprawie zniesienia oraz zmiany granic niektórych powiatów na obszarze województwa krakowskiego ( Dz.U. 1932 nr 1 poz. 3 )。
  22. ^ ""Piast" zwyciężył przy wyborach gminnych" . Piast . Vol. 39. クラクフ: Ludowe Towarzystwo Wydawnicze. 1927-09-25. p. 8.
  23. ^ "Amtsbezirk Stryszawa" . territorial.de (ドイツ語) . 2025年8月4日閲覧。
  24. ^ a b c d e "Aktion Saybusch w Lachowicach" . parafia-lachowice.pl (ポーランド語) 2025 年 8 月 4 日に取得
  25. ^ a bシコラ & ボルトリク=ドゥヴィエジンスカ 2010、p. 78.
  26. ^ Sikora & Bortlik-Dźwierzyńska 2010、p. 124.
  27. ^ a b c dコウパク、ピョートル。「ラチョウィス」sdm.upjp2.edu.pl (ポーランド語)。
  28. ^ Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 12 listopada 1955 r. w sprawie utworzenia powiatu suskiego w województwie krakowskim ( Dz.U. 1955 nr 44 poz. 287 )。
  29. ^ Rozporządzenie Rady Ministrów z 30 maja 1975 r. w sprawie określenia miast oraz gmin wchodzących w skład województw ( Dz.U. 1975 nr 17 poz. 92 )。
  30. ^ Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 sierpnia 1998 r. w sprawie utworzenia powiatów ( Dz.U. 1998 nr 103 poz. 652 )。
  31. ^ a b "Studenckie Schronisko Turystyczne "Adamy"" . e-beskidy.com . 2007年6月14日. 2007年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ2025年8月5日閲覧。
  32. ^クラウチク、グジェゴシュツ (2009-01-12)。「パラフィア・ラチョヴィツェ - ラチョヴィツェ - オスウィスコ 2001」parafia-lachowice.pl (ポーランド語) 2025 年 8 月 4 日に取得
  33. ^ “Młyn wodny w Lachowicach - 見つめてください。” . parafia-lachowice.pl (ポーランド語)。 2009 年 2 月 6 日2025 年 8 月 4 日に取得
  34. ^ “歴史に関するコレヨウェイ・ジヴィエツ - スチャ・ベスキツカ” . Kolej Beskidzka (ポーランド語) 2025 年 8 月 3 日に取得
  35. ^ “カタログスタック: Lachowice Centrum” . portalpasazera.pl (ポーランド語) 2025 年 8 月 3 日に取得
  36. ^ "ラショウィツェ" . Kolej Beskidzka (ポーランド語) 2025 年 8 月 3 日に取得
  37. ^ Szlenk-Dziubek 2012、10ページ。
  38. ^ "Lachowice" . malopolska.szlaki.pttk.pl (ポーランド語) . 2025年8月5日閲覧
  39. ^ a b「ラホヴィツェの聖ペテロと聖パウロ教会」visitmalopolska.pl . 2025年8月3日閲覧
  40. ^サノッカ、B. (2008)。「Kościół pw. św. św. Piotra i Pawła w Lachowicach」2022.dnidziedzictwa.pl (ポーランド語) 2025 年 8 月 3 日に取得
  41. ^ “ラチョヴィツェ、パラフィア・シフィエンティフ・アポストウフ・ピオトラ・イ・パウワ” .アルキディエチェジャ・クラコウスカ(ポーランド語) 2025 年 8 月 3 日に取得
  42. ^ “kościół pw. św.św. Piotra i Pawła” . zabytek.pl (ポーランド語) 2025 年 8 月 3 日に取得

参考文献