リバプール大聖堂

リバプール大聖堂
リバプールのキリスト教大聖堂
リバプール聖公会大聖堂、セント・ジェームズ・マウント
リバプール大聖堂はリバプールにあります
リバプール大聖堂
リバプール大聖堂
リバプール内で表示
北緯53度23分51秒 西経2度58分23秒 / 北緯53.39750度、西経2.97306度 / 53.39750; -2.97306
位置リバプール
国イングランド
宗派英国国教会
伝統中央集権的な教会主義
Webサイトwww.liverpoolcathedral.org.uk​​​
歴史
献身キリスト
建築
建築家サー・ジャイルズ・ギルバート・スコット
スタイルゴシックリバイバル
建造年数1904–1978
仕様
長さ188.67メートル（619.0フィート）
身廊の高さ35.3メートル（116フィート）
聖歌隊の高さ35.3メートル（116フィート）
塔の数1
塔の高さ100.8メートル（331フィート）1
ベル14
テナーベルの重量A♭で82-0-11（4171kg）
管理
州ヨーク
教区リバプール（1880年以降）
聖職者
司教空席/ルース・ワースリー（暫定）
ディーンスー・ジョーンズ
聖歌隊長空いている
キャノン・チャンセラーエレン・ラウドン（社会正義監督）
キヤノンマイク・カービー（科学者）
キャノン・ミッショナーニール・バーンズ（副学部長）
信徒
音楽監督スティーブン・マニングス
オルガニストイアン・トレーシー

リバプール大聖堂は、イングランドのリバプール市にある英国国教会の大聖堂です。リバプール司教の座であり、リバプール教区の母教会です。正式にはリバプール・クライスト大聖堂と呼ばれます。[ 1 ]英国最大の大聖堂であり、宗教建築物でもあります。[ 2 ]また、世界で8番目に大きな教会でもあります。

大聖堂はジャイルズ・ギルバート・スコットの設計に基づいており、1904年から1978年にかけて建設された。これは世界最長の大聖堂である。[ 3 ]聖母礼拝堂（聖母マリアに捧げられている）を含む建物の外部全体の長さは621フィート（189メートル）、内部の長さは480フィート（150メートル）である。全体の容積で見ると、リバプール大聖堂は世界で5番目に大きい大聖堂であり[ 4 ] 、最大の英国国教会教会建築の称号をニューヨーク市の未完成のセント・ジョン・ザ・ディヴァイン大聖堂と競っている。 [ 5 ]高さ331フィート（101メートル）のこの大聖堂は、尖塔のない教会建築物としては世界一高く、リバプール市内で4番目に高い建造物でもある。大聖堂は、イングランドの国家遺産リストにグレードI指定建造物として登録されている。[ 6 ]

英国国教会の大聖堂は、市内にある2つの大聖堂のうちの1つです。ローマカトリック教会のメトロポリタン・キリスト・ザ・キング大聖堂は、北へ約0.8 kmに位置しています。両大聖堂はホープ・ストリートで結ばれています。この通りの名前は、現在フィルハーモニック・ホールが建っている場所に家があった地元の商人、ウィリアム・ホープに由来しており、どちらの大聖堂も建設されるずっと以前から名付けられていました。

歴史

背景

J.C.ライル、リバプールの初代司教
フランシス・チャヴァス、第2代司教
リバプール大聖堂法 1885
議会法
英国議会
長いタイトルリバプール教区内のセントジョン教会の敷地にリバプール主教区の大聖堂を建設することを認可し促進し、それに関連する他の規定を制定し、リバプールの首席司祭と教会会議の設立を規定し、その他の目的のための法律。
引用48 & 49 ヴィクトリア女王
日付
王室の裁可1885年6月25日
制定当時の法令文

J.C.ライルは1880年にリバプールの初代司教に就任したが、新しい教区には大聖堂はなく、チャーチ・ストリートにあるセント・ピーター教区教会という「予備大聖堂」があるだけだった。セント・ピーター教会は満足のいくものではなく、主要な教会行事を行うには小さすぎただけでなく、リバプール教区牧師の言葉を借りれば「醜悪で忌まわしい」ものであった。 [ 7 ]1885年リバプール大聖堂法（朝48年および49年セント・ジョージ・ホールに隣接する既存のセント・ジョンズ教会の敷地に大聖堂を建設することを認可した。 [ 8 ]設計コンペが開催され、ウィリアム・エマーソン。しかし、提案された規模の建物を建設するには敷地が不適切であることが判明し、計画は中止された。 [ 8 ]

1900年、フランシス・チャヴァスがライルの後任として司教に就任し、直ちに大聖堂建設計画を再開した。[ 9 ]チャヴァス教区の聖職者の中には、高価な新大聖堂は不要だと主張する者もおり、反対意見もあった。建築史家ジョン・トーマスは、この反対は「リバプール聖公会の福音主義的、あるいはロー・チャーチ主義的な伝統と、新教区の宗教的背景から察知できる他の勢力との間の、ある程度の派閥争い」を反映していると主張している。[ 10 ]チャヴァス司教自身は福音主義者であったものの、大教会の建設は「大都市の真ん中における神の目に見える証し」であると考えた。[ 10 ]彼は計画を推し進め、ウィリアム・フォーウッドを筆頭に、あらゆる候補地を検討するための委員会を任命した。セント・ジョンズ大聖堂の敷地が除外されたため、フォーウッドの委員会は4つの場所を特定した。セント・ピーターズ大聖堂とセント・ルーク大聖堂（セント・ジョンズ大聖堂と同様に敷地が狭すぎると判断された）、ロンドン・ロードとモニュメント・プレイスの交差点にある三角形の敷地、[注1 ]、そしてセント・ジェームズ・マウント[ 11 ]である。2つの候補地の優劣についてはかなりの議論があり、フォーウッドの委員会はロンドン・ロードの三角形の敷地を支持する傾向にあった。しかし、その取得費用が高すぎるため、セント・ジェームズ・マウントの敷地が推奨された。[ 11 ]大聖堂の歴史家であるヴィア・コットンは1964年に次のように記している。

60年を経て振り返ると、他の決定がそもそも可能だったとは到底思えません。ダラム大聖堂を除けば、イングランドの大聖堂の中で、これほど遠くからでもすぐ近くからでも見晴らしの良い場所にあるものは他にありません。街の中心部から少し離れた便利な場所に、街を見下ろしながら川からも明瞭に見える場所が利用できたことは、大聖堂の歴史に彩りを添えた数々の幸運の中でも、決して小さくありません。[ 11 ]

リバプール大聖堂法 1902
議会法
英国議会
長いタイトルリバプール大聖堂委員会に、リバプール教区のため、およびその他の目的のために敷地を購入し大聖堂を建設する権限を与える法律。
引用2 エドワード7世頃
日付
王室の裁可1902年8月8日

資金調達が始まり、議会で新たな法律が可決された。1902年リバプール大聖堂法（2 Edw. 7. c. ccxxxi）は、大聖堂の敷地の購入と建設を認可したが、その一部でも一般の礼拝に開放され次第、セント・ピーターズ教会を取り壊し、その敷地を売却して新しい大聖堂の教会会議の基金に充てることとした。リバプール教区教会としてのセント・ピーターズ教会の地位は、ピア・ヘッド近くにセント・ニコラス。 [ 11 ]セント・ピーターズ教会は1919年に閉鎖され、最終的に1922年に取り壊された。 [ 12 ]

1901年の大会

1901年後半、大聖堂の設計を希望する建築家のための公開コンペの審査員として、2人の著名な建築家が任命されました。[ 13 ]ジョージ・フレデリック・ボドリーはゴシック・リバイバル様式の代表的な建築家であり、サー・ジョージ・ギルバート・スコットの元弟子であり、結婚により親戚となりました。[ 14 ]リチャード・ノーマン・ショーは折衷的な建築家で、ゴシック様式からスタートし、後に伝記作家アンドリュー・セイントが「純血の古典建築、あるいは帝国建築」と呼ぶ様式を好むようになりました。[ 15 ]

ジャイルズ・ギルバート・スコットの優勝したデザイン。ツインタワー付き。

建築家たちは公募によって作品集を提出するよう求められ、ボドリー・アンド・ショーはこれを審査した。二人の審査員は、これらの中から新館の設計図作成を依頼する最初の建築家候補リストを選出した。設計はゴシック様式でなければならないと規定された。[ 16 ]審査員たちが報告する委員会のメンバーであったロバート・グラッドストンは、「ゴシック建築が、人類が発明した他のいかなる建築物よりも、人々の心に最も深い信仰心をもたらしたことは疑いようがない」と述べた。[ 17 ]この条件は論争を巻き起こした。レジナルド・ブロムフィールドらは、ゴシック様式へのこだわりに抗議した。「古物趣味の古臭い戯れであり、今や芸術的妄想の淵に追いやられている」[ 18 ]タイムズ紙の社説は、「予備的な制限を課すのは賢明ではなく、無礼だ…委員会は、多くの優秀な人材を排除してしまうような条件で審査をスタートさせることをためらってはならない」と指摘した。[ 19 ]最終的に、審査員は「ルネサンス風または古典的特徴を持つデザイン」も審査対象とすることで合意した。[ 20 ]

建築家にとって、このコンペは重要なイベントだった。当時としては最大級の建築プロジェクトだっただけでなく、16世紀の宗教改革以来、イングランドで英国国教会の大聖堂を建てる3度目の機会だった（1666年のロンドン大火後にゼロから再建されたセント・ポール大聖堂と、19世紀に着工された2度目のトゥルーロ大聖堂）。 [ 20 ]コンペには103件の応募があり、[ 20 ]テンプル・ムーア、チャールズ・レニー・マッキントッシュ、[ 21 ]チャールズ・ライリー、[ 22 ]オースティン＆ペイリーなどの建築家から応募があった。[ 23 ]

1903年、審査官たちは22歳のジャイルズ・ギルバート・スコットの提案を推奨した。スコットはまだテンプル・ムーアの事務所で見習い修行を積んでおり[ 24 ]、既存の建築物の設計実績はなかった。彼は審査官に対し、これまで手がけた主要な作品はパイプラックの設計のみだと語っていた[ 25 ]。スコットがローマ・カトリック教徒であることが判明したため、大聖堂委員会との間で勝者の選定はより論争を巻き起こしたが[注 2 ]、決定は覆らなかった[ 24 ] 。

スコットの最初のデザイン

スコットは若いながらも教会設計に造詣が深く、ゴシック・リバイバル様式にも精通していた。祖父のサー・ギルバート・スコットと父のジョージ・ギルバート・スコット・ジュニアは数多くの教会を設計した経歴を持つ。[ 26 ]大聖堂委員会の測量士ジョージ・ブラッドベリーは、「スコット氏は、スコット家の過去3、4世代にわたる建築の才能を受け継いでいるようだ。…彼は非常に感じがよく、協調性があり、熱心で、背が高く、実年齢よりもかなり老けて見える。」と報告している。 [ 10 ]外見はさておき、スコットの経験不足から、大聖堂委員会は詳細な建築設計と建設工事の監督にボドリーを任命した。工事は遅滞なく開始された。礎石は1904年にエドワード7世によって据えられました。 [ 7 ] 「大聖堂の父」として知られるフレデリック・ラドクリフ卿は1913年から1934年まで建築委員会の最高責任者を務め、スコットの任命を支持しました。[ 27 ]

コットンは、ボドリーが若く経験の浅い学生と仕事上の関係を築いたのは寛大な行為だったと述べている。[ 28 ]ボドリーはスコットの父の親友だったが、若いスコットとの協力関係は、特にボドリーがアメリカで2つの大聖堂の設計を依頼された後、[注3 ]リバプールを頻繁に離れる必要が生じて以来、不安定なものとなった。[ 24 ]スコットは「このことで協力関係はこれまで以上に茶番劇となり、正直に言うと、現状への忍耐は限界に達している」と不満を漏らした。[ 24 ]スコットは辞任しようとしていたが、1907年にボドリーが急死し、スコットが指揮を執ることとなった。[ 29 ]大聖堂委員会はスコットを単独建築家に任命したが、別の共同建築家を任命する権利は留保されていたものの、真剣に検討することはなかった。[ 10 ]

スコットの1910年の再設計

聖母礼拝堂。大聖堂の最初の完成部分。
スコットによる1910年の再設計。中央塔あり

1909年、ボドリーから解放され自信を深めたスコットは、大聖堂本体の全く新しい設計を提出した。[ 30 ]彼の当初の設計では西端に2つの塔があり[ n 4 ] 、翼廊は1つだった。改訂案では高さ85.344メートル（280.00フィート）の中央塔が1つで、その上にランタンを置き、両脇に2つの翼廊を設けることになっていた。[ 32 ] [ n 5 ]大聖堂委員会は、自らが承認した設計に対するこのような根本的な変更に動揺し、スコットにアイデアを細部まで練り上げて検討に出すよう依頼した。[ 30 ]彼は1年以上設計に取り組み、1910年11月に委員会はそれを承認した。[ 30 ]外観の変更に加え、スコットの新しい計画では内部空間の拡大も図られた。[ 34 ]同時にスコットは装飾様式を修正し、ゴシック様式の細部の多くを失い、より近代的で記念碑的な様式を導入した。[ 35 ]

聖母礼拝堂

聖母礼拝堂（当初はモーニング・チャペルと呼ばれる予定だった）[ 10 ]は、建物の最初の部分が完成し、1910年にチャヴァス司教によって2人の大司教と24人の他の司教の前で奉献された。[ 36 ] 6月29日、聖ペテロの日が、現在取り壊し予定となっている前大聖堂を称えるために選ばれた。[ 37 ]マンチェスター・ガーディアン紙は式典について次のように報じている。

リバプール司教は司祭杖で扉をノックし、「門を開け」と大声で叫んだ。扉が勢いよく開かれると、リバプール大学学長の黄金の法衣をまとったダービー伯爵が、チャヴァス博士に聖別祈願書を提出した。…十字架を担いだヨーク大司教は、緋色のカソックをまとった二人の巡査に続いて聖歌隊席へと案内され、チャヴァス博士を除く他の司教たちは聖歌隊席に着いた。チャヴァス博士は聖歌隊席の前にひざまずいた。[ 38 ]

宣教師アンナ・ヒンダーラーは聖母礼拝堂の窓の一つにいます

聖母礼拝堂の豪華な装飾は、リバプールの福音派聖職者の一部を動揺させたかもしれない。トーマスは、彼らが直面したのは「宗教の女性化への反発として生まれた『男らしさ』や『力強いキリスト教』的思考とは無縁の、女性化された建物」だったと述べている。[ 10 ]彼はさらに、この建物は多くの人にとって、アングロ・カトリックの礼拝のために設計されたように映っただろうと付け加えている。 [ 10 ]

装飾には、社会に大きく貢献したとされる様々な背景や職業を持つ女性たちを描いたステンドグラスが含まれています。具体的には以下の通り：[ 39 ]

第二段階

第一次世界大戦中は労働力、資材、寄付金が不足し、工事は厳しく制限された。 [ 40 ] 1920年までに労働力が回復し、建物の大部分に使用されたピンクがかった赤色の砂岩の産地であるウールトンの石切り場が再開された。 [ 40 ]大聖堂本体の最初のセクションは1924年に完成した。それは内陣、回廊、参事会室、聖具室で構成されていた。[ 41 ]このセクションは仮の壁で閉じられ、礎石設置20周年にあたる1924年7月19日、ジョージ5世とメアリー王妃、そして世界中から集まった大司教と司教たちの前で大聖堂は奉献された。[ 40 ]スコットが建物の次の部分、つまり塔、塔下、中央翼廊の計画を再度修正する間、主要な工事は1年間中断されました。[ 42 ]彼の最終設計の塔は、1910年の構想よりも高く、幅が狭くなりました。[ 43 ]

1925年7月から工事は着実に進められ、1940年までに全区間が完成することが期待されていました。[ 44 ] 1939年の第二次世界大戦の勃発は、先の大戦と同様の問題を引き起こしました。労働力は266人から35人に減少し、さらに建物は5月空襲でドイツ軍の爆撃により被害を受けました。[ 45 ]このような紆余曲折があったにもかかわらず、中央部分は1941年7月までに完成し、首席司祭と教会会議員に引き渡されました。スコットは1942年2月20日に塔の最後の尖塔の最後の石を置きました。[ 46 ]戦争の残りの期間中、これ以上の大規模な工事は行われませんでした。スコットは1942年に身廊の設計図を作成しましたが、工事は1948年まで開始されませんでした。 [ 47 ]爆撃による被害、特に聖母礼拝堂の被害は、1955年まで完全に修復されませんでした。[ 48 ]

完了

スコットは1960年に亡くなりました。身廊の最初の区画はほぼ完成し、1961年4月に首席司祭と聖職者会議員に引き渡されました。スコットの後任として建築家に就任したのはフレデリック・トーマスでした。[ 49 ]長年スコットと共に働いてきたトーマスは、大聖堂の西側正面の新しい設計図を作成しました。ガーディアン紙は、「これはインフレを招きましたが、以前の作品の精神を完全に踏襲しており、その最高傑作はカール・エドワーズが設計し、1,600平方フィート（約160平方メートル）を覆うベネディクテ窓です」と評しました。 [ 50 ]

2017年7月15日付ガーディアン紙に掲載された、ギャビン・スタンプによるリチャード・ギルバート・スコットの死亡記事に記されたバージョンは、若干異なっている。「翌年（1960年）父が亡くなると、リチャードは事務所を継承し、いくつかの仕事を任された。彼はリバプール大聖堂建設の大事業を続けたものの、身廊に2つの区画を追加した後（コンクリートとグラスファイバーという安価な材料を使用）、父の設計を大幅に変更することが提案されたため辞任した。大聖堂は最終的に、父の元助手であるロジャー・ピンクニーによって、大幅に簡素化され縮小された西端が描かれた状態で完成した。」[ 51 ]

1978年10月、建物の完成を記念して感謝と献堂式が執り行われ、エリザベス2世女王も出席しました。リバプールで育まれてきたエキュメニズムの精神に基づき、リバプールのローマカトリック大司教である デレク・ウォーロック大司教が式典で重要な役割を果たしました。[ 52 ]

資金調達

2021年10月、この建物はイングランド全土の142か所のうちの1つとして、政府の文化復興基金に3500万ポンドの資金が投入された。[ 53 ]

学部長と支部

2020年12月8日現在: [ 54 ]

  • 学部長–スー・ジョーンズ（2018年5月5日より）[ 55 ]
  • 聖歌隊長 – フィリップ・アンダーソン
  • 教区長兼教区社会正義担当ディレクター – エレン・ラウドン（2016年6月5日就任）[ 56 ]
  • 副学長兼宣教と信仰の発展担当司祭 – ニール・バーンズ（2019年7月13日就任）[ 57 ]
  • キヤノンの科学者 – マイク・カービー（SSM ; 2020年2月9日就任）[ 58 ]

完成した建物

大聖堂の内部。中央の鐘楼の下の丸天井を見上げたところ。
カール・ヨハネス・エドワーズによる大聖堂の西窓。[ 59 ]最上部の窓はベネディクテ窓です。トレイシー・エミンによるピンクのネオンサインには「私はあなたを感じました、そしてあなたが私を愛していることを知っていました」と書かれており、リバプールが欧州文化首都になった2008年に設置されました。[ 60 ]

大聖堂の公式ウェブサイトでは、建物の規模は次のように記載されています。

  • 長さ: 188.7メートル (619フィート)
  • 面積: 9,687.4平方メートル（104,274平方フィート）
  • 塔の高さ: 100.8メートル (331フィート)
  • 聖歌隊用金庫：35.3メートル（116フィート）
  • 身廊の天井の高さ：36.5メートル（120フィート）
  • 塔の下の金庫室：53.3メートル（175フィート）
  • 塔のアーチ：32.6メートル（107フィート）

大聖堂は主にリバプール南部の郊外ウールトンで採掘された地元産の砂岩で建てられました。最後の部分（1960年代と1970年代に西端に建てられた大聖堂の井戸）には、ウールトンからの供給が枯渇した後、北西部の他の採石場から見つかった最も類似した砂岩が使用されました。

大聖堂内部の石ブロックはそれぞれ隣のものと寸法が異なっており、これは神の個人への愛を象徴していると言われている。[ 3 ]

この鐘楼は世界最大であり、また世界有数の高さを誇ります（世界で最も高い教会のリストを参照）。ここには、世界最高（67メートル（220フィート））かつ世界最重量（16.5ロングトン（16.8トン））の鐘が鳴り響き、イギリスでは3番目に重い鐘（14.5ロングトン（14.7トン））が備えられています。 [ 61 ]

サービスおよびその他の用途

大聖堂は年中無休で午前 8 時から午後 6 時まで開いています (クリスマスは午後 3 時に閉まります)。また、毎日午前 8 時 30 分に定期的な礼拝が行われています。朝の祈り (日曜日は聖体拝領)、月曜日から土曜日は午後 12 時 5 分 (聖体拝領)、月曜日から金曜日は午後 5 時 30 分 (曜日と時期によっては晩祷または夕祷)。週末には、土曜日と日曜日には午後 3 時から晩祷の礼拝が行われ、午前 10 時 30 分から主要な聖体拝領が行われ、毎週多くの中心的信徒が集まります。また、日曜日の午後 4 時からは、より親密な聖体拝領が行われます。 2011年初頭より、大聖堂では「ゾーン2」と呼ばれる、よりカジュアルなカフェスタイルの礼拝を定期的に提供しています。これは毎週日曜日の聖餐式と並行して行われ、ジャイルズ・ギルバート・スコット・ファンクション・スイート（旧ウェスタン・ルーム）の下層階の部屋で行われます。月曜、火曜、木曜、金曜は午後5時30分、日曜は午前10時30分、土曜と日曜は午後3時に行われるこの礼拝は、学期中は毎回大聖堂聖歌隊によって支えられています。[ 62 ]

スコットランド国教会リバプール・セント・アンドリュース教会は、1975年にロドニー・ストリートの建物が閉鎖された後、大聖堂のラドクリフ・ルームを日曜礼拝に使用していました。同教会は最終的に2016年11月に解散しました。[ 63 ]

大聖堂への入場は無料ですが、5ポンドの寄付をお願いしております。[ n 6 ]敷地内に駐車場があり、出口で料金をお支払いいただきます。礼拝に出席される場合は駐車料金は無料です。礼拝中および一部の主要な行事開催中は、大聖堂のメインフロアへの立ち入りが制限されます。[ 64 ]

この建物では、コンサート、地元の学校が参加する学術イベント、卒業式、展示会、家族向けイベント、セミナー、会議、企業イベント、記念式典、周年記念式典など、幅広いイベントや特別な礼拝の会場として利用されています。特別礼拝を含む大規模イベントの最大収容人数は、立席で3,500人、着席で約2,300人です。大聖堂の1階は完全にバリアフリーです。

リバプール大聖堂には、年間を通して24時間体制で警備を行う専門の警察部隊が存在します。リバプール大聖堂の巡査は、ヨーク・ミンスター警察や他のいくつかの大聖堂の巡査部隊と共に、大聖堂巡査協会に加盟しています。[ 65 ]

リバプール大聖堂は、英国のパスポートの最新デザインにも掲載されている。[ 66 ]

ベル

塔内の鐘楼

リバプール大聖堂の鐘は、床面から67メートル（220フィート）の高さにあり、世界で 最も高く、最も重い鐘である。 [ n 7 ]鐘を鳴らす人や塔を訪れる人が使うためのリフトが2つ用意されている。鐘本体（一周変化鐘を鳴らすために吊るされている）は、合計16.5ロングトン（16.8トン）の重さがある13個の鐘で構成されており、資金を遺贈したリバプール出身のトーマス・バートレット（1912年9月4日に死去）にちなんでバートレットの鐘と名付けられている。[ 67 ]鐘は、比較的軽い10ロングトン（510キログラム）の高音から、4ロングトン（4.1トン）の長音まで、大きさや音程が様々である 。 13番目のベル（シャープ2度）は、メインの12個のベルのピール音に加えて、軽いベルでも正しいオクターブで鳴らせるようにするためのものです。[ 68 ] 13個のベルはすべて、ロンドンのホワイトチャペルにあるミアーズ＆ステインバンク社で鋳造されました。 [ 69 ] 13個のベルに刻まれた銘の頭文字は、「トーマス・バートレット」（テナーからトレブルまで）の名です。[ 70 ]

バートレット鐘は、ブルドン鐘「グレート・ジョージ」の周囲に円状に吊り下げられている。[注 8 ] 14.5ロングトン（14.7トン）のグレート・ジョージは、イギリス諸島で3番目に重い鐘である。これより重いのは、ロンドンのセント・ポール大聖堂の16.5ロングトン（16.8トン）の「グレート・ポール」と、 2012年オリンピック・ベル（22.91トン）のみである。しかし、オリンピック・ベルは鳴らされることがないため、[ 71 ]グレート・ジョージは現在、イギリス諸島で2番目に大きい現役の鐘である。ラフバラのテイラーズ社によって鋳造され、ジョージ5世を記念して名付けられたグレート・ジョージは、吊り下げ式で、バランス調整されたクラッパーによって鳴らされる。[ 72 ]

音楽

大聖堂内にある、同じくサー・ジャイルズ・ギルバート・スコットが設計したK6電話ボックス
器官

ヘンリー・ウィリス・アンド・サンズ社によって製作されたこのオルガンは、英国最大のパイプオルガンであり、世界最大級の楽器の一つです。5段鍵盤のコンソールが2台（1台はオルガンケースの高い位置に設置され、もう1台は移動式コンソールとして大聖堂の床に設置されています）、10,268本のパイプ、そしてトランペット・ミリテールを備えています。[ 73 ]オルガンの奉献日である10月18日に最も近い土曜日には、毎年記念リサイタルが開催されます。聖母礼拝堂には、ウィリス社製の2段鍵盤オルガンが別途設置されています。[ 74 ] [ 75 ]

オルガニストと音楽監督
  • 1880–1916 – フレデリック・ハンプトン・バーストール（1916年没）[ 76 ]
  • 1916–1955 – ウォルター・ヘンリー・ゴス＝カスタード（大聖堂オルガニスト）
  • 1925–1948 – エドガー・シリル・ロビンソン（合唱指揮者）
  • 1948–1982 – ロナルド・ウォーン（音楽監督）
  • 1955–1980 –ノエル・ローソーン（大聖堂オルガニスト）
  • 1980年～現在 –イアン・トレーシー（オルガニスト兼聖歌隊長 – 1982年～2008年。大聖堂オルガニスト – 2008年～）
  • 2008–2017 – デイヴィッド・ポールター（音楽監督）
  • 2017–2021 – リー・ワード（音楽監督）
  • 2022年～現在 – スティーブン・マニングス（音楽監督）
アシスタント/サブオルガニスト
  • ノエル・ローソーン 1949–1955（後にオルガン奏者）
  • ルイス・ラスト（パートタイム）リバプール研究所の学生、元聖歌隊員
  • イアン・トレーシー 1976–1980（後にオルガン奏者）
  • イアン・ウェルズ 1980–2007
  • ダニエル・ビショップ 2010–2023
  • アレクサンダー・フィッシュバーン 2024–2025
  • ジョセフ・アシュモア 2025年～現在
オルガン学者
  • ルイス・ラスト（およそ1960～1970年）
  • イアン・トレーシー（オルガン奏者）
  • イアン・ウェルズ（後にホーリー・トリニティ、サウスポート）
  • ジェフ・ウィリアムズ 1983–1985 (現在 セント・アンズ・スタンリー教会音楽監督)
  • スティーブン・ディスリー（後にサザーク大聖堂のオルガン助手兼少女合唱団の指揮者）
  • ポール・ダゲット
  • マーティン・ペイン 1994–1995
  • デビッド・リーヒー 1995–1997
  • キース・ハーンショー 1997–1998
  • マイケル・ウィン
  • ジェラード・カラチャー
  • ダニエル・ビショップ（後に副オルガニスト）
  • ショーン・バウワーズ 2004–2006 (後にバース寺院の音楽副監督)
  • サミュエル・オースティン 2007–2008 (現在、ポックリントン学校およびヨーク・オラトリオの音楽監督)
  • マーティン・ノーブル (2009–2011) 現在、セント・ジェームズ宮殿 HM チャペル・ロイヤルの音楽監督代理。
  • ジェームズ・スピークマン（2011–2012）
  • ダニエル・マンスフィールド (2014–2019) 現在、サウスポートのホーリー・トリニティ教会の音楽監督。
  • ウィリアム・ジェイズ（2019–2020）
  • ダニエル・グリーンウェイ – オルガン研究員 (2020–2021) 現在、オックスフォード大学キーブル・カレッジのオルガン研究員。ウェストミンスター大聖堂のオルガン研究員に選出。
  • ジョン・チャン – オルガン研究員 (2021–2022) 現在、ケンブリッジ大学セント・キャサリンズ・カレッジのオルガン研究員
  • マシュー・ブリーン – オルガン研究員（2021～2023年）（現在、コークのセント・フィンバーレ大聖堂音楽副監督）
  • フレディ・ハーヴェイ – オルガン奨学生 2023–2024 (現在、リンカーン大聖堂オルガン奨学生)
  • エドワード・カルー – オルガン研究員 2024–2025
  • フレディ・ハーヴェイ – オルガン学者 2025–2026

芸術家と彫刻家

主祭壇

1931年、スコットはエドワード・カーター・プレストンにリバプール大聖堂のための彫刻シリーズの制作を依頼しました。このプロジェクトは、その後30年間、スコットをその制作に捧げる大規模な事業となりました。大聖堂のための作品には、50体の彫刻、10体の記念碑、そして数体のレリーフが含まれていました。大聖堂内の多くの碑文は、ディーン・ドウェリーと、後にそれらを制作した彫刻家が共同で書き記したものです。

1977年のエリザベス2世女王即位25周年を記念して、メアリー・ファーマーは身廊祭壇用のひざ掛け6脚を織るよう依頼されました。[ 77 ]

1993年、エリザベス・フリンク女史による大型ブロンズ彫刻「歓迎するキリスト」が大聖堂の西側の扉の外側に設置されました。[ 78 ]これは彼女の最後の完成作品の一つであり、彼女の死後数日以内に設置されました。[ 79 ]

2003年、カーター・プレストンを若い頃から知っていたリバプールの芸術家ドン・マッキナリーは、現在聖母礼拝堂にあるジョヴァンニ・デッラ・ロッビア作の15世紀の聖母像に添える幼子キリストの像を大聖堂から依頼された。[ 80 ]

2008年、トレーシー・エミンによる作品「For You」が、大聖堂の西端、ベネディクト窓の下に設置されました。ピンクのネオンサインには「あなたを感じ、あなたが私を愛していることを知りました」と書かれており、リバプールが欧州文化首都に選ばれた際に設置されました。この作品は当初、文化首都プログラムの一環として1ヶ月間の期間限定で展示される予定でしたが、現在は常設となっています。[ 78 ]

エミンのもう一つの作品「ローマの旗」は、金属の棒に小さなブロンズの雀が乗った形で、2005年に大聖堂の西端近くの礼拝堂の外に設置されました。 [ 81 ]この雀は2008年に2度盗難に遭いましたが、どちらの場合も返却され、新しいものが設置されました。[ 82 ]

大聖堂に展示されているチャールズ・ラッチェンス作の木彫「憤慨したキリスト」 （2011年）

2011年に制作されたチャールズ・ラッチェンスによる高さ15フィートの磔刑彫刻「憤慨したキリスト」は大聖堂に常設展示されている。[ 83 ]

セフィン・バージェスは2018年頃、ソロモンの歌に基づいて祭壇布やひざ掛けなど大聖堂用の新しい織物をデザインし織るよう依頼された。[ 84 ] [ 85 ]

2024年、報道では「100周年」と称された記念として、大聖堂では彫刻家アニッシュ・カプーアによる展覧会が開催されました。彼は次のように述べています。

リバプール大聖堂で作品を展示するのは複雑なことです。そこは肉体と精神が共存する空間であり、強烈な肉体感覚と肉体から離れた存在との共鳴を呼び起こします。私が大聖堂で展示することを選んだ作品は、同様に、肉体と物質性、そして私が非物体と呼ぶ幾何学的な非物質性の間に位置づけられています。この広大で力強い空間における物体と非物体の融合が、宗教的経験の本質と人間のあり方について考察する機会となることを願っています。[ 86 ]

ステンドグラス

西側の窓

ステンドグラスのデザインの大部分は、ロンドンのジェームズ・パウエル・アンド・サンズ社（ホワイトフライアーズ社）が担当しました。ジョン・ウィリアム・ブラウン（1842年～1928年）は、大聖堂東端のテ・デウム窓と、1940年のドイツ軍の爆撃で甚大な被害を受けた聖母礼拝堂のオリジナルの窓をデザインしました。聖母礼拝堂のガラスは、ジェームズ・ハンフリーズ・ホーガン（1883年～1948年）がオリジナルを基にデザインしたものに交換されました。彼はパウエル・アンド・サンズ社で最も多作なデザイナーの一人であり、大聖堂中央の空間にある南北の大きな窓（それぞれ高さ100フィート）にも彼のデザインを見ることができます。その後の芸術家には、ホーガンの死後リバプール大聖堂で働き始めたウィリアム・ウィルソン（1905–1972）、ハーバート・ヘンドリー（1887–1946）、そして西正面のベネディクト窓をデザインしたカール・エドワーズ（1914–1985）などがいます。大聖堂には約1,700平方メートルのステンドグラスがあります。[ 87 ]

埋葬

チャヴァス司教とジャイルズ・ギルバート・スコット卿は大聖堂の境内に埋葬されており、前者は創立者墓地に、後者は敷地の西端に埋葬されている。[ 88 ]大聖堂内に埋葬されている聖職者には、アルバート・デイヴィッド司教とデイヴィッド・シェパード司教がいる。大聖堂に埋葬されている寄付者には、初代ヴェスティ男爵とその兄弟、エドマンド・ヴェスティ卿、フレデリック・モートン・ラドクリフ卿とその妻マギー・ラドクリフ夫人がいる。大聖堂の鐘の寄贈者であるトーマス・バートレットの遺灰は、鐘を鳴らす部屋の棺に納められている。[ 88 ]第55（ウェスト・ランカシャー）師団の記念碑の裏には、 1916年の師団創設から第一次世界大戦終結まで同師団を指揮したヒュー・ジュードワイン中将 の遺灰が眠っている。[ 89 ]ヴィクトリア十字章受章者のアーサー・ハーバート・リンゼイ・リチャードソン軍曹は、セント・ジェームズ墓地から改葬され、ここに埋葬されている。[ 90 ]

描写

ロイヤルメールの2024年クリスマス特別切手シリーズのファーストクラス切手には、ジュディ・ジョエルによる大聖堂の原画が掲載されている。 [ 91 ]

  • リバプール英国国教会大聖堂の西側ファサード
    リバプール英国国教会大聖堂の西側ファサード
  • 外観
    外観
  • ラジオシティタワーからの眺め
    ラジオシティタワーからの眺め
  • 祭壇からの眺め
    祭壇からの眺め
  • 玄関から東を眺める
    玄関から東を眺める

参照

注釈と参考文献

注記

  1. ^モニュメント・プレイスは後にペンブローク・プレイスに改名された。 [ 11 ]
  2. ^当時、建築家は所属する宗派の教会建築のみを請け負うのが慣例であった。ボドリーのパートナーであるトーマス・ガーナーが1897年にローマ・カトリック教会に改宗すると、このパートナーシップは解消され、ガーナーの教会建築はローマ・カトリック教会のみを対象とし、ボドリーは英国国教会の教会建築のみを請け負うようになった。 [ 10 ]
  3. ^これらはワシントンD.C.（アメリカ聖公会）とサンフランシスコ向けのものでした。サンフランシスコは建設されませんでした。 [ 14 ]
  4. ^セント・ジェームズ・マウントの敷地の形状のため、大聖堂は伝統的な西から東ではなく、ほぼ南から北に向いています。コットンや他の著述家は、方位を典礼的な意味で使用しており、主祭壇は「東端」、正面入口は「西端」にあります。 [ 31 ]
  5. ^ 1977年の記事で、ポール・バーカーはスコットが「マッキントッシュの計画に近づくために」デザインを変更したと示唆している。 [ 33 ]
  6. ^グレート・スペース・エクスペリエンス（大聖堂建設の様子を映した短編映画、音声ガイド（複数言語対応、子供向けバージョンあり）、塔への登頂（有料）を含む）をご希望の場合は有料となります。塔は、悪天候や強風時、または特別なイベントや礼拝のために立ち入りが困難な場合は閉鎖されます。
  7. ^重さ116米トン（105トン）の「幸運の鐘」は世界最大の吊り鐘ですが、実際には動きません。外部のクラッパー（撞木）によって音が鳴ります。重さ216トンの「ツァーリ・ベル」はさらに巨大です。モスクワ・クレムリンの敷地内にある石の台座に展示されているこの鐘は壊れているため、吊り下げることも鳴らすこともできません。
  8. ^他のベルの名前は、エマニュエル（テナー）、ジェームズ（11番目）、オズワルド（10番目）、ピーター（9番目）、マーティン（8番目）、ニコラス（7番目）、マイケル（6番目）、ガスラック（5番目）、ギルバート（4番目）、チャド（3番目）、ポール（2番目）、デイヴィッド（2番目シャープ）、ベーダ（トレブル）です。 [ 70 ]

参考文献

  1. ^リバプールのキリスト教大聖堂奉献式の形式と順序、1924年7月19日
  2. ^リバプール大聖堂 2017年10月9日アーカイブ、Wayback Machine、2017年10月8日アクセス
  3. ^ a b Tom W. McGrath (2022年2月28日). 「Hope Street: A Tale of Two Cathedrals」 . Cherwell . 2023年12月23日閲覧。
  4. ^ “The Cathedrals of Britain” . 2018年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月30日閲覧。
  5. ^タイトルはどの寸法を数えるかによって異なります。寸法に関する議論については、ハワード・E・クィルク著『生きた大聖堂：聖ヨハネ・ザ・ディヴァイン：歴史とガイド』（ニューヨーク：クロスロード出版、1993年）、15～16ページを参照してください。
  6. ^ Historic England、「Anglican Cathedral Church of Christ (1361681)」、イングランドの国家遺産リスト、 2012年8月19日閲覧。{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 追記 (リンク)
  7. ^ a b「歴史」 2011年10月7日アーカイブ、Wayback Machine、リバプール大聖堂、2011年10月2日アクセス
  8. ^ a bコットン 1964年、1ページ
  9. ^ベイリー＆ミリントン 1957年、48ページ
  10. ^ a b c d e f g hトーマス、ジョン (2005). 「『高貴な建物の始まり』：リバプール大聖堂の聖母礼拝堂（1904–10年）」 .建築史. 48. SAHGB出版物: 257– 290. doi : 10.1017/S0066622X00003804 . JSTOR 40033841 . 
  11. ^ a b c d eコットン 1964年、2ページ
  12. ^ 「St Peter's Church, Church St, Liverpool」ランカシャー・オンライン教区事務員2012年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月12日閲覧。
  13. ^コットン 1964年、3ページ
  14. ^ a bホール、マイケル「ボドリー、ジョージ・フレデリック（1827–1907）」、2013年5月2日アーカイブ、Wayback Machineより。オックスフォード国立人名辞典、オックスフォード大学出版局、2004年、2011年10月2日アクセス（要購読）
  15. ^セント、アンドリュー「リチャード・ノーマン・ショー（1831–1912）」オックスフォード国立人名辞典、オックスフォード大学出版局、2004年；2011年10月2日アクセス（要購読）
  16. ^シャルクロス、T・ミッドルトン「リバプール新大聖堂建設計画」タイムズ紙、1901年10月8日、13ページ
  17. ^「Ecclesiastical Intelligence」、タイムズ紙、1901年10月8日、8ページ
  18. ^「コンコルディア」、リバプール大聖堂、タイムズ、1901年10月19日、11ページ
  19. ^「リバプール大聖堂論争」タイムズ紙、1901年10月23日、7ページ
  20. ^ a b c「リバプール大聖堂」、タイムズ紙、1902年9月25日、8ページ
  21. ^「リバプール聖公会大聖堂設計競技：南面1903」 2012年4月2日アーカイブ、Wayback Machineハンテリアン博物館・美術館、2011年10月2日アクセス
  22. ^パワーズ 1996、2ページ
  23. ^ブランドウッド他 2012年、162～164頁
  24. ^ a b c d Stamp. Gavin. "Scott, Sir Giles Gilbert (1880–1960)"、Wayback Machineで2013年5月2日にアーカイブオックスフォード国立人名辞典、オックスフォード大学出版局、2004年、2011年10月2日アクセス（要購読）
  25. ^「リバプールの75歳の幼児」、ガーディアン、1978年10月21日、9ページ
  26. ^コットン 1964年、25ページ
  27. ^エリス、アレック (2017). 『リバプール大聖堂を建てた男たちと女たち』リバプール大聖堂刊行物. リバプール: リバプール大聖堂. ISBN 978-0-9543953-7-7。
  28. ^コットン 1964年、24ページ
  29. ^コットン 1964年、22ページ
  30. ^ a b cコットン 1964年、28ページ
  31. ^コットン 1964 , xvi
  32. ^コットン 1964年、31ページ
  33. ^バーカー、ポール. 「チャールズ・レニー、マッキントッシュ、そして近代運動の可能性」タイムズ紙、1977年7月14日、8ページ
  34. ^コットン 1964年、28、30、32ページ
  35. ^コットン 1964年、29～30ページ
  36. ^ウィリアム・フォーウッド「リバプール大聖堂 ― 聖母礼拝堂の奉献式」タイムズ紙、 1910年6月30日、9ページ
  37. ^「リバプール大聖堂」、タイムズ紙、1910年6月30日、11ページ
  38. ^「リバプール大聖堂 — 聖母礼拝堂の奉献式」、マンチェスター・ガーディアン、1910年6月30日、7ページ
  39. ^リバプール大聖堂スタッフ（1951年）。リバプール大聖堂の貴族女性：窓。リバプール大聖堂。ASIN B009PBBYUK。 
  40. ^ a b cコットン 1964、6ページ
  41. ^「リバプール大聖堂」、タイムズ紙、1924年6月19日、13ページ
  42. ^コットン 1964年、7ページ
  43. ^コットン 1964年、32ページ
  44. ^コットン 1964年、8ページ
  45. ^コットン 1964年、9～10ページ
  46. ^コットン 1964年、10ページ
  47. ^コットン 1964年、10～11ページ
  48. ^コットン 1964年、11ページ
  49. ^マクネイ、トーマス「リバプールの英国国教会大聖堂」ガーディアン紙、1978年10月24日、8ページ
  50. ^ライリー、ジョー（1978年10月25日）「身廊への通路を除いて完成」ガーディアン紙、8ページ。
  51. ^ギャビン・スタンプ. 「リチャード・ギルバート・スコット死亡記事」 .ガーディアン. 2018年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月17日閲覧。
  52. ^シャルトル、ジョン（1978年10月26日）「リバプール新英国国教会大聖堂が献堂」タイムズ紙、2ページ。
  53. ^ 「イングランド全土の文化遺産と工芸の労働者に支援の手が差し伸べられる」英国：ヒストリック・イングランド。2021年10月22日。
  54. ^リバプール大聖堂 — Cathedral People 2018年1月23日アーカイブ、Wayback Machineにて（2020年12月8日アクセス）
  55. ^ 「リバプール第8代司祭就任の招待状」リバプール教区。2018年5月5日。2018年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月5日閲覧。
  56. ^リバプール教区 — 聖職者の異動、2016年4月11日、 2018年1月22日アーカイブ、 Wayback Machine（2018年1月22日アクセス）
  57. ^ “The Installation of Canon Neal Barnes” .リバプール大聖堂. 2019年. 2020年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月18日閲覧。
  58. ^ “リバプール大聖堂、マイク・カービー牧師を聖職者科学者に任命” . 2020年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月18日閲覧。
  59. ^ 「大聖堂の芸術」リバプール大聖堂。2015年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月30日閲覧。
  60. ^キャサリン・ジョーンズ（2008年9月26日）「トレイシー・エミンからのリバプールへの愛のメッセージ」リバプール・エコー。
  61. ^「大聖堂」 2011年5月18日アーカイブ、Wayback Machine、リバプール大聖堂、2011年10月3日アクセス
  62. ^「礼拝時間」 2011年10月7日アーカイブ、 Wayback Machine、リバプール大聖堂、2011年10月3日アクセス
  63. ^「Word of Life」 2018年6月6日アーカイブ、Wayback Machine、2018年3月28日アクセス
  64. ^「営業時間」 2011年10月6日アーカイブ、 Wayback Machine、リバプール大聖堂、2011年10月3日アクセス
  65. ^大聖堂巡査協会（Wayback Machineで2012年5月8日にアーカイブ）、2012年6月22日にアクセス
  66. ^リバプール・エコー、 2017年10月8日アーカイブ、 Wayback Machine、2017年10月8日アクセス
  67. ^コットン 1964年、151ページ
  68. ^ブライアント、デイヴィッド. 「半音ベルの歴史と利用」 . 2013年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月11日閲覧。
  69. ^コットン 1964年、153ページ
  70. ^ a bコットン 1964年、153～157ページ
  71. ^ “Ringing off: 23 tonne London Olympic bell falls silence” . The Times . 2016年4月1日. 2018年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月17日閲覧。
  72. ^コットン 1964年、152ページ
  73. ^ 「リバプール英国国教会大聖堂のオルガン」リバプール・オルガン。 2013年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  74. ^コットン 1964年、159～164ページ
  75. ^ 「リバプール英国国教会大聖堂の聖母礼拝堂のオルガン」リバプール・オルガン。 2013年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  76. ^グレイ、クライヴ（2024年）『リバプール大聖堂の合唱音楽 第一部』フレデリック・ハンプトン・バーストール著『リバプール大聖堂初代オルガニスト兼聖歌隊指揮者の生涯と業績』キングズ・リン、ノーフォーク：ビドルズ・ブックス、ISBN 978-1-916838-80-2。
  77. ^ 「教会用ラグカタログ」。Crafts Council Collections Online 。 2025年1月9日閲覧。
  78. ^ a b “Art in the Cathedral” . 2015年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月27日閲覧。
  79. ^ペピン、デイヴィッド（2004年）『大聖堂の発見』プリンセス・リズバラ、バッキンガムシャー、イギリス：シャイア・パブリケーションズ、ISBN 9780747805977. 2016年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月27日閲覧。
  80. ^「隠れた名品」デイリー​​・ポスト、リバプール、2010年11月6日
  81. ^ 「エミンがスズメの彫刻を発表」 BBCニュース。2008年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月12日閲覧。
  82. ^ 「盗まれたエミンの雀が再び戻ってくる」 BBCニュース。2008年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月12日閲覧。
  83. ^ 「チャールズ・ラッチェンス作『憤慨したキリスト』」。『大聖堂の芸術』。英国：リバプール大聖堂。 2024年9月2日閲覧。
  84. ^ 「Commissions」 . Cefyn burgess . 2025年1月9日閲覧。
  85. ^ 「リバプール大聖堂のテキスタイル」 YouTube 2018年10月10日2025年1月9日閲覧。
  86. ^ネルソン、ジョージ（2024年8月9日）「リバプール大聖堂、アニッシュ・カプーア展を開催して100周年を祝う」ARTnews.com。2024年8月18日閲覧。
  87. ^パーヴィス、ショーン（2015年1月18日）「リバプール大聖堂：歴史的建造物についてあなたが知らなかった11のこと」リバプール・エコー。2016年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月4日閲覧。
  88. ^ a bコットン 1964年、148ページ
  89. ^ 「戦争記念アーカイブ」帝国戦争博物館。2014年10月7日閲覧。
  90. ^ 「リバプール市内のヴィクトリア十字章受章者の墓地の場所」2016年2月27日閲覧。
  91. ^ 「2024年のクリスマス切手には雪に覆われた大聖堂の風景が描かれる」 BBCニュースラウンド、2024年11月5日。 2024年11月14日閲覧。

出典

さらに読む

  • コットン、ヴェア・E（1964年）『リバプール大聖堂公式ハンドブック』リバプール：リバプール大聖堂委員会のためのリトルベリー兄弟社。OCLC 44551681 。
  • ヴィンセント、ノエル（2002年）『リバプール大聖堂のステンドグラス』ノーリッチ：ジャロルド社、ISBN 0-7117-2589-6。
  • トーマス、ジョン（2018年）『リバプール大聖堂 偉大な近代教会建築におけるテーマと形態』ウルヴァーハンプトン：ツインブックス、ISBN 978-0-9934781-3-0。
ウィキメディア・コモンズには、リバプール英国国教会大聖堂に関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Liverpool_Cathedral&oldid=1334597435#Scott.27s_1910_redesign」より取得