エリシュ・アンジョリーニ

エリッシュ・アンジョリーニ夫人
当時のデイム・エリッシュ・アンジョリーニ(2021年)
ロード・クラーク・レジスター
2023年6月5日就任
君主チャールズ3世
首相フムザ・ユサフ・ジョン・スウィニー
先行ジェームズ・マッケイ、クラッシュファーンのマッケイ男爵
オックスフォード大学セント・ヒューズ・カレッジ学長
在任期間: 2012年9月~2025年9月
先行サー・アンドリュー・ディルノット
後継者ミシェル・アクトン
法務長官
在任期間: 2006年10月12日~2011年4月30日
君主エリザベス2世
首相
先行ダンカンスビーのボイド卿
後継者マルホランド卿
スコットランド法務長官
在任期間: 2001年11月28日[ 1 ]  – 2006年10月12日
首相ジャック・マッコーネル
先行ニール・デイビッドソン
後継者ジョン・ベケット
個人情報
生まれるエリッシュ・フランシス・マクフィロミー1960年6月24日1960年6月24日
配偶者ドメニコ・アンジョリーニ
子供たち2
居住地オックスフォード、イングランド、イギリス[ 2 ]
母校ストラスクライド大学
職業弁護士

エリッシュ・フランシス・マーガレット・アンジョリーニ旧姓 マクフィロミー、1960年6月24日生まれ[ 3 ])は、スコットランドの弁護士で、現在はロード・クラーク・レジスターを務めており、13世紀にこの役職が創設されて以来、女性としては初の女性である。[ 4 ] [ 5 ]彼女は2025年に、スコットランド国教会の総会に対する英国君主の代表である高等弁務官に任命され、 [ 6 ] [ 7 ]エディンバラ公エドワード王子の後任となった。アンジョリーニは2017年から2025年までオックスフォード大学の副総長を務め、2012年から2025年までオックスフォード大学セント・ヒューズ・カレッジの学長を務めた。 [ 8 ] [ 9 ]彼女はまた、 2024年のオックスフォード大学総長選挙に立候補した。[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] 2011年から2022年6月まで、彼女はデイム・エリッシュ・アンジョリーニと称されていた。

彼女は2001年から法務長官を務め、2006年から2011年までスコットランド法務長官務めた。女性として、検察官として、そして法務官として、いずれの役職も務めた初の人物であった。退任後は、当時の内務大臣テリーザ・メイが委託した警察拘留中の死亡事件の調査[ 13 ]や、2024年2月に報告書を発表したサラ・エヴァラード殺害事件に関するアンジョリーニ調査など、いくつかの調査や調査を主導してきた。 [ 14 ] [ 15 ]

アンジョリーニは2012年9月から2025年9月までオックスフォード大学セント・ヒューズ・カレッジの学長を務めた。また、2017年から2025年までオックスフォード大学の副総長を務め、香港中文大学の名誉教授でもある。[ 16 ] [ 17 ]また、2013年から2021年までウェスト・オブ・スコットランド大学の学長を務めた。2022年6月、エリザベス2世女王からスコットランドの騎士道最高位の勲章であるアザミ勲章を受章した。アンジョリーニはアザミ勲章を代表してチャールズ3世の戴冠式に参加した。[ 18 ]

幼少期と教育

アンジョリーニは1960年6月24日、メアリー(旧姓マギル)とジェームズ・マクフィロミーのアイルランド系カトリック教徒の家庭に生まれた。 [ 3 ] [ 19 ]彼女はグラスゴーのゴバン育った。彼女の父親は石炭商で、後にロールスロイスで働き、その後商用運転手になった。[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]彼女は子供のころ、バレエダンサーになりたかった。[ 22 ]彼女の最初の夏の仕事の一つは、マークス&スペンサーのレジ係だった。[ 22 ]彼女は市の西端にあるノートルダム女子高等学校で教育を受け、ストラスクライド大学法学部学び、1982年に法学士優等学位)を、1983年に法律実務のディプロマを取得した。

アンジョリーニが初めて法曹界と関わったのは、10代の頃、窃盗事件の裁判で証言を求められた時だった。後に彼女はこう回想している。「あまり感銘を受けませんでした。多くの重要人物が法廷で法廷服を着ており、証人は証言室に長時間放置され、何の情報も与えられなかったのです。…すべての注目は法廷の常任司祭に集中し、…証人や被告席の人々はまるで無関係のようでした」。この経験がアンジョリーニに法曹界への道を歩むきっかけを与えた。[ 22 ]その後、地方検察官として、アンジョリーニは被害者連絡制度の先導役を務め、後にスコットランド全土に拡大された。[ 23 ]

キャリア

法学を修了後、彼女は検察官(Procurator Fiscal)の研修を受けるため、検察庁に入庁した。研修生時代にポルモント鉄道事故に遭い、彼女は生き残ったが、隣に座っていた乗客2名が死亡した。[ 24 ]

研修後、アンジョリーニはエアドリーの副検察官として8年間勤務し、エアドリー治安判事裁判所で検察業務に従事した。1992年、彼女はクラウンオフィスに出向し、法務長官事務局で勤務した。[ 25 ]出向中に、彼女は特に子供たちを含む、弱い立場の被害者や証人への支援の改善に関心を抱くようになった。その後、グラスゴーの上級副検察官に任命され、保安官および陪審員による起訴の実務責任を負うようになった。1995年、彼女はグラスゴーの補佐検察官に昇進した。[ 25 ]

1997年、アンジョリーニは政策責任者として王室事務所に戻り、省内のあらゆる機能にわたる政策立案を担当しました。特に、彼女は省の権限委譲準備を支援し、 1998年スコットランド法の策定に携わりました。同時に、アンジョリーニは1998年人権法の導入に向けた省内の準備も担当しました。

彼女は2000年7月27日にグランピアンハイランド、アイランズ地方検察官(アバディーンに拠点を置く)に任命された。この役職に就いた初の女性であった。 [ 26 ]この役職で彼女は被害者連絡制度を先導し、その後、全国に拡大された。[ 23 ]

法務長官

アンジョリーニは2001年にジャック・マッコーネル首相によってスコットランド法務長官に任命された。アンジョリーニは、弁護士ではなく事務弁護士が法務長官に任命された最初の人物であったが、これは法曹界のすべてのメンバーから好意的に受け止められたわけではなかった。[ 20 ]

2006年、マコーネルはアンジョリーニ司法長官の働きを称賛し、彼女を任命するという決定は自分がこれまでに行った決定の中でも最高のものの一つだと述べた。[ 27 ]

法務長官

2015年9月、スコットランド議会司法委員会におけるアンジョリーニ氏の発言

ボイド卿の辞任後、マコーネルはアンジョリーニを法務長官に指名した。[ 28 ]彼女の指名は2006年10月5日に議会で可決され、賛成99票、反対0票、棄権15票であった。[ 29 ]彼女は2006年10月12日に控訴院で宣誓し、1か月後に枢密院議員に任命された。[ 30 ]

2007年の選挙後、SNPの新政権がアンジョリーニ氏に代わるのではないかとの憶測が飛び交った。選挙翌朝、アンジョリーニ氏は執務室を片付け、出発の準備を整えていたところ、新首相アレックス・サモンド氏から電話がかかってきた。アンジョリーニ氏はサモンド氏の当選を祝福し、荷物をまとめたと告げた。サモンド氏は「荷物を解いて、私に会いに来なさい」と答えた。サモンド氏は、アンジョリーニ氏を留任させ、前任者の退任後と同様に、自身の省庁に関する助言や意見表明を除き、引き続き内閣に出席しないことを決定した。彼女の再任は2007年5月24日に議会で承認された。[ 31 ]これにより、彼女は2つの異なる政権に仕えた初の法務長官となった。[ 20 ]

2007年後半、アンジョリーニは、ワールズ・エンド殺人事件裁判の決裂をめぐり、スコットランド司法長官のハミルトン卿と公然と対立した。判事のクラーク卿は、陪審が有罪判決を下すには証拠が不十分であると判断し、事件を棄却した。その後、アンジョリーニはスコットランド議会で判決に「失望した」と声明を発表した。ハミルトン卿は、この判決は司法の独立性を損なうものだと述べた。[ 32 ] [ 33 ]

アンジョリーニは2010年10月に、 2011年5月のスコットランド議会選挙後に法務長官の職を辞任すると発表した。[ 34 ] [ 35 ]

サモンドはアンジョリーニに敬意を表し、「彼女の法務長官としての任期は、スコットランドの司法の執行において大きな改善と大きな成功を収めた」と述べた。[ 36 ]彼女の後任は2011年5月19日にフランシス・マルホランドが就任した。

学術活動と慈善活動

アンジョリーニは法務長官を退任後、法律相談を受けることができない人々を支援する慈善団体「ローワークス・スコットランド」の初代後援者に選出された。[ 22 ] 2011年9月、アンジョリーニが母校であるストラスクライド法科大学院の客員教授に就任することが発表された。学部生の指導に加え、弁護学の講座も開設する予定である。[ 37 ]アンジョリーニはテラ・ファーマ・チェンバースの会員であり、特に行政法と専門的過失に関心を持っている。[ 38 ]

アンジョリーニは、国連(国際刑事裁判所の検察官として)とオックスフォード大学の両方からヘッドハンティングされた。[ 39 ] 2012年2月、アンジョリーニがアンドリュー・ディルノットの後任として、同年9月にオックスフォード大学セント・ヒューズ・カレッジの学長に就任することが発表された。[ 40 ]

アンジョリーニは2013年9月にロバート・スミス(ケルビン男爵スミス)の後任としてウェスト・オブ・スコットランド大学の学長に就任し[ 41 ]、 2021年までその職を務める。 [ 42 ]

彼女は2017年にオックスフォード大学の副総長に就任した。[ 42 ]

後期の作品とLord Clerk Register

エリッシュ・アンジョリーニ卿、2024年書記官登録簿に載る

アンジョリーニ氏は、2013年に「モートンホール火葬場における乳児の遺灰の処分に関する調査」主導しました。これは乳児の遺体が血縁関係のない成人の遺体と一緒に火葬されていたことが明らかになった後のことです。その後、スコットランド政府からスコットランド全土の火葬場の実態調査を依頼されました。2015年には、検察庁ロンドン警視庁がロンドンで強姦事件をどのように捜査・起訴しているかに関する報告書を発表しました。[ 44 ]

アンジョリーニによる英国における拘留中の死亡に関する報告書は、内務省の委託を受けて、2017年10月末に公表された。[ 45 ] 2018年には、スコットランド政府から「警察に対する苦情の処理や重大事件および不正行為の疑いの捜査のプロセスを見直す」よう任命された。[ 46 ]

アンジョリーニはサラ・エヴァラード殺害事件に関する独立調査(アンジョリーニ調査)の委員長に任命され、 [ 47 ]調査の第一段階の報告書は2024年2月に発表された。[ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]

2023年に彼女は書記官に任命された。[ 50 ]

栄誉

アザミ勲章の記章

2011年の誕生日叙勲で、彼女は司法行政への貢献により大英帝国勲章デイム・コマンダー(DBE)に任命され、デイムの称号を授けられた。[ 51 ] [ 52 ]

2022年6月10日、彼女はシスル勲章(LT)の淑女に任命され、淑女の称号を授けられた。[ 53 ]

彼女は以下の大学から 法学の名誉博士号を授与されています。

彼女は王立芸術協会エディンバラ王立協会(2017年)の会員であり、 [ 3 ] [ 20 ] [ 57 ] 、オックスフォード大学セントヒューズカレッジの名誉会員でもある。[ 58 ]

彼女は香港中文大学の名誉教授である。[ 16 ] [ 17 ]

アンジョリーニは、 4 つの法曹院のうちの 1 つであるミドル テンプルの法曹長です。

2002年、彼女はストラスクライド大学から年間最優秀卒業生に選ばれた。[ 59 ]

2011年6月、アンジョリーニは韓国ソウルで国際検察官協会から特別功労賞を受賞した。 [ 38 ] [ 60 ]

2022年11月24日、アンジョリーニは公的生活への顕著な貢献が認められ、ヘラルド紙のスコットランド年間最優秀政治家賞で「生涯功労賞」を受賞した。[ 61 ]

2023年5月、アンジョリーニはアザミ騎士団を代表してカール3世の戴冠式に参加した。[ 18 ]

2024年12月10日、アンジョリーニがエディンバラ公エドワード王子の後任としてスコットランド国教会総会の高等弁務官に就任することが発表された。[ 62 ]アンジョリーニはローマカトリック教徒であるため、当初は高等弁務官になることが法律で禁じられていたが、2025年2月にその法的障壁を取り除く法案が提出された。[ 63 ]スコットランド国教会(高等弁務官)法2025は2025年4月3日に国王の裁可を受けた。彼女は2025年5月16日にその職に任命された。[ 64 ]

私生活

彼女は1985年にイタリア人のドメニコ・アンジョリーニと結婚し、2人の息子をもうけている。[ 19 ] [ 65 ]趣味は散歩、キノコ狩り、映画鑑賞である。[ 19 ]

参照

参考文献

  1. ^ 「スコットランド人女性が法務最高責任者に就任」デイリー​​・テレグラフ、ロンドン、イギリス、2001年11月28日。
  2. ^ 「Elish Angiolini: Elish Angioliniの概要」Scottish-places.info2016年7月22日閲覧
  3. ^ a b c「アンジョリーニ、エリッシュ・フランシス」『Who's Who』A & C Black
  4. ^ 「スコットランドの新書記官登録簿」スコットランド裁判所・審判所. 2024年3月31日閲覧
  5. ^ 「レディ・エリッシュ・アンジョリーニが新たな貴族院書記官に任命」スコットランド法律ニュース、2023年6月6日。 2025年9月20日閲覧
  6. ^スコットランド、スコットランド国教会(2025年5月17日)。「ローマカトリック教会が総会でチャールズ国王を代表」スコットランド国教会。 2025年5月19日閲覧
  7. ^ 「No. 64740」ロンドン・ガゼット。2025年5月21日。10530ページ。
  8. ^ 「Lady Elish Angiolini」オックスフォード大学法学部2019年11月15日. 2024年2月29日閲覧
  9. ^ 「調査チーム」アンジョリーニ調査委員会2024年4月25日閲覧
  10. ^クロフト、イーサン (2024年3月5日). 「オックスフォード大学、ロリー・スチュワートの大学トップ就任を阻止しようと画策」イブニング・スタンダード. 2024年3月31日閲覧
  11. ^シルバーマン、ローザ(2024年3月26日)「オックスフォード大学が21世紀に適応しようとした試みは裏目に出た」テレグラフISSN 0307-1235 。 2024年3月31日閲覧 
  12. ^ Wood, Poppy (2024年8月18日). 「サラ・エヴァラード調査弁護士、オックスフォード大学学長選に出馬」 . The Telegraph . ISSN 0307-1235 . 2024年8月18日閲覧 
  13. ^ 「警察拘留中の死亡および重大事件」 GOV.UK 2017年10月30日。 2024年3月2日閲覧
  14. ^ 「内務大臣、警察拘留中の死亡事件の見直しを発表」 Gov.uk 2015年7月23日。 2018年10月18日閲覧
  15. ^ 「アンジョリーニ調査第1部」 GOV.UK 2024年2月29日。 2024年2月29日閲覧
  16. ^ a b “Rt ホン・ダム・エリシュ・アンジョリーニ” .香港中文大学2023 年10 月 8 日に取得
  17. ^ a b「香港中文大学法学部、モク・ヒン・イウ客員教授による『正義と誤解』に関する公開講演会を企画。講師はエリッシュ・アンジョリーニ女史」香港弁護士2023年10月8日閲覧
  18. ^ a b「戴冠式 – 式次第」ロイヤルファミリー2023年5月6日. 2023年5月6日閲覧
  19. ^ a b c d Carrell, Severin (2006年10月6日). "「彼女は、昔の恐竜たちよりもマッチョにならなければならないとは言っておらず、何の計画もなく静かに自分の道を歩んできた」| スコットランド初の女性法務官は、この国の大志を象徴しているガーディアン紙。 2017年8月23日閲覧
  20. ^ a b c d Carrell, Severin (2006年10月6日). 「ガーディアン紙のプロフィール:スコットランド初の女性貴族院議員エリッシュ・アンジョリーニ」 .ガーディアン紙. ロンドン.
  21. ^ “Eye To Eye – Elish Angiolini” . 2014年4月16日. 2014年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月22日閲覧– YouTube経由。
  22. ^ a b c d「インタビュー:エリッシュ・アンジョリーニ法務長官」・スコッツマンジョンストン・プレス、2011年3月19日。 2015年5月30日閲覧
  23. ^ a bマッケンジー、ロジャー(2002年1月1日)「インタビュー:エリッシュ・アンジョリーニ」『ザ・ジャーナル』スコットランド法曹協会2015年5月30日閲覧
  24. ^ 「ニュース:アンジョリーニ氏、ポルモント災害の生存について語る:ザ・ファーム:スコットランド独立法律ジャーナル」。2010年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月4日閲覧
  25. ^ a b「セント・ヒューズ・カレッジ学長、Rt Hon Dame Elish F Angiolini DBE QC FRSE」オックスフォード大学法学部2015年7月16日。 2020年2月3日閲覧
  26. ^ 「取締役会」スコティッシュ・オペラ. 2016年7月22日閲覧
  27. ^ 「アンジョリーニ、弁護士以外の初の法務長官」スコットランド法曹協会ジャーナル、2006年10月6日。 2015年5月30日閲覧
  28. ^ 「アンジョリーニ氏、最高法務責任者に選出」 BBCニュース、2006年10月5日。
  29. ^「スコットランド議会公式報告書」Wayback Machineで2007年3月12日にアーカイブスコットランド議会、2006年10月5日。URLは2006年10月12日に取得。
  30. ^ 「枢密院によるエリシュ・アンジョリーニの任命」 。 2007年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ2006年12月20日閲覧。
  31. ^ 「アンジョリーニ法務官が再任」 BBCニュース、2007年5月24日。 2007年5月26日閲覧
  32. ^ 「最高裁判事がワールズ・エンド事件で争う」 BBCニュース、2007年9月27日。 2011年1月14日閲覧
  33. ^ Carrell, Severin (2007年9月28日). 「有力判事が殺人事件裁判をめぐる法的論争に介入」 . The Guardian . ロンドン. 2011年1月14日閲覧
  34. ^ 「法務長官、次期スコットランド選挙で辞任を発表」(プレスリリース)。王室検察庁および財政検察局。2010年10月1日。 2015年5月30日閲覧
  35. ^ MacQueen, Hector L; Scott Wortley (2010年10月1日). 「Elish Angiolini moves on」 . Scots Law News. 2010年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月14日閲覧
  36. ^ 「スコットランド法記者:法務長官の職をめぐって求婚者が殺到する中、エリッシュ・アンジョリーニ法務長官が『次の選挙で』辞任へ」 Scottishlaw.blogspot.com 2010年10月1日2016年7月22日閲覧
  37. ^ 「エリッシュ・アンジョリーニ、ストラスクライド大学で法律を教えることに」 BBCニュース、2011年9月19日。
  38. ^ a b「Terra Firma – Our Advocates – Members of our Scottish Faculty of Advocates」 Terrafirmachambers.com . 2016年7月22日閲覧
  39. ^ Dame Elish Angiolini: First 100 Years Biography . 2024年4月2日閲覧– YouTube経由。
  40. ^ 「デイム・エリッシュ・アンジョリーニがセント・ヒューズ校の次期校長に選出」(プレスリリース).セント・ヒューズ・カレッジ、オックスフォード. 2012年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月20日閲覧
  41. ^ Callaghan, Carla (2013年2月6日). 「デイム・エリッシュ・アンジョリーニ氏がウェスト・オブ・スコットランド大学の学長に就任」 .デイリー・レコード. 2017年5月14日閲覧
  42. ^ a b「Lady Elish Angiolini LT DBE PC QC FRSE」、オックスフォード大学セント・ヒューズ・カレッジ
  43. ^ 「デイム・エリッシュが遺体安置所の調査を主導」 BBCニュース、2013年。 2018年10月18日閲覧
  44. ^ 「ロンドンにおける強姦事件の捜査と訴追に関する独立調査報告書、Rt Hon Dame Elish Angiolini DBE QC著」cps.gov.uk . 2018年10月18日閲覧
  45. ^エリック・アリソン、サイモン・ハッテンストーン(2017年11月2日)「拘留中の死亡という衝撃的な事実が明らかになった今、テリーザ・メイ首相は行動を起こすのか? ― エリック・アリソン、サイモン・ハッテンストーン」ガーディアン紙2017年11月2日閲覧
  46. ^ 「警察の行動レビュー」スコットランド政府ニュース。 2018年10月18日閲覧
  47. ^ a b “The Angiolini Inquiry” . 2024年2月29日. 2024年2月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月29日閲覧{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明(リンク
  48. ^ 「サラ・エヴァラード:独立調査の第一段階は今年中に終了予定」 BBCニュース、2022年。 2022年1月10日閲覧
  49. ^ Dodd, Vikram (2024年2月29日). 「警察はウェイン・クーゼンズを雇用すべきではなかった、と報告書は指摘」 . The Guardian . ISSN 0261-3077 . 2024年2月29日閲覧 
  50. ^ 「スコットランドの新しい書記官登録簿」スコットランド裁判所・審判所2023年6月5日。
  51. ^ 「No. 59808」ロンドン・ガゼット(付録)。2011年6月11日。7ページ。
  52. ^ 「2011年女王誕生日叙勲受章者の主なリスト」(PDF) BBC News UK . 2011年6月11日閲覧
  53. ^ 「シスル勲章の新任命」 Royal.uk英国王室. 2022年6月10日. 2022年6月10日閲覧
  54. ^ “Elish F Angiolini DBE QC” . law.ox.ac.uk. 2015年7月16日. 2017年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月23日閲覧
  55. ^ 「元法務長官、刑事司法への貢献で名誉博士号を授与」ネイピア 2024年7月4日。 2024年7月4日閲覧
  56. ^ Cameron, Lucinda (2024年7月4日). 「元法務長官デイム・エリッシュ・アンジョリーニ氏が大学から栄誉を受ける」 . Evening Standard . 2024年8月10日閲覧
  57. ^ 「RSE、60名の新フェローを歓迎」 rse.org.uk (プレスリリース)エディンバラ王立協会2017年2月15日. 2017年3月28日閲覧
  58. ^ Wood, Tessa (2025年11月7日). 「セント・ヒューズ・カレッジ、エリッシュ・アンジョリーニ女史を名誉フェローに任命」セント・ヒューズ・カレッジ. 2025年12月3日閲覧
  59. ^ “ストラスクライド大学年間最優秀卒業生” . 2012年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ2012年4月9日閲覧。
  60. ^ 「Advisory Board – Institute of Legal and Constitutional Research」ilcr.wp.st-andrews.ac.uk . 2024年4月2日閲覧
  61. ^ 「セント・ヒューズ校長に生涯功労賞が授与される」オックスフォード大学セント・ヒューズ・カレッジ。2022年11月28日。
  62. ^ 「エリッシュ・アンジョリーニ女史が2025年総会の高等弁務官に任命される」 2024年12月10日。
  63. ^ 「スコットランド国教会総会の高等弁務官の任命を可能にする法律が提出される」(プレスリリース)。英国内閣府。2025年2月13日。
  64. ^ 「No. 64740」ロンドン・ガゼット。2025年5月21日。10530ページ。
  65. ^ Siddique, Haroon (2024年2月29日). 「プロフィール | エリッシュ・アンジョリーニ:スコットランド最高法務責任者を務めたサラ・エヴァラード調査委員長」 .ガーディアン. 2024年2月29日閲覧