アーミンの女
| アーミンの女 | |
|---|---|
| 監督 | エウセビオ・フェルナンデス・アルダビン |
| 著者 | ルイス・フェルナンデス・アルダビン（役） ラファエル・ヒル |
| 主演 | リナ・エグロスホルヘ・ミストラルアリシア・パラシオス |
| 撮影 | マヌエル・ベレンゲル |
| 編集者 | ガビー・ペニャルバ |
| 音楽： | ヘスス・ガルシア・レオス |
制作会社 | |
| 配布元 | スエビア・フィルムズ |
発売日 |
|
実行時間 | 102分 |
| 国 | スペイン |
| 言語 | スペイン語 |
『白貂の女』（スペイン語： La dama del armiño）は、1947年のスペインの歴史ドラマ映画で、エウセビオ・フェルナンデス・アルダビン監督、リナ・イェグロス、ホルヘ・ミストラル、アリシア・パラシオス主演である。 [ 1 ]この映画は、ルイスの1922年の戯曲に基づいており、画家エル・グレコの娘と16世紀のトレドの若いユダヤ人の金細工師との架空の関係を描いている。
この映画は、当時スペインを代表する映画製作会社の一つであったスエビア・フィルムズによって制作されました。撮影はマドリードのセビリア映画スタジオで行われ、美術監督のエンリケ・アラルコンがセットデザインを担当しました。
あらすじ
スペイン国王フェリペ2世の治世下、カタリナは、毛皮をまとった貴婦人を描いている父のために、アーミンの毛皮を着てポーズをとっている。ユダヤ人の少年サミュエル、アブラハム、ヨブは、スペインのトレドで聖体祭の行列に行き、聖体顕示台を鑑賞する。彼らは目立たないようにキリスト教徒のふりをする。聖母マリアがキリストの遺体を崇敬するために窓辺に行くと、サミュエルはカタリナを見て恋に落ちる。ドン・ルイスはカタリナに求愛するが、ほとんど許されない。老画家は娘に宝石を贈ろうとし、カタリナとグレゴリアを2人のサミュエルの工房に送る。ドン・ルイスはカタリナとグレゴリアを店に残し、そこで2人は少年サミュエルと出会い、勇敢にカタリナを口説く。ドン・ルイスは2人を家まで送り届ける約束をしていなかったので、サミュエルは2人を連れて家へ向かう。戻ってくると、彼はジャリファの愛を無視してカタリナを称賛し、神よりも自分の芸術を信じていると主張する。アンドレスは憤慨し、工房を去る。
ドン・ルイスは女たちが去ったことに不満を抱き、サミュエルと口論になる。二人は喧嘩になり、ドン・ルイスが重傷を負う。アンドレスは、キリスト教徒の貴族を殺害しようとしたとして、サミュエルを異端審問所に告発する。
サミュエルとカタリナは、宗教が二人の愛の障害になっていることを知っている。サミュエルはカタリナと共に宝石を選ぶため、エル・グレコの家を訪れる。一方、異端審問所は老囚のサミュエルをエル・グレコの家へ連れて行き、息子を探し出す。誘惑に負けたカタリナは、サミュエルを一晩中自分の部屋に隠す。グレゴリアはサミュエルがリスボンへ逃亡できるよう手配するが、父親が獄中にあると知り、トレドへ戻ったサミュエルは逮捕される。父親は釈放されるが、間もなく亡くなる。カタリナへの愛から、サミュエルはキリスト教に改宗し始めていた。弁護士となったパラヴィチーノ修道士の教えを受ける。ドン・ルイスが異端審問所で宣告した内容は、カタリナの要請にもかかわらず、サミュエルにとって何の助けにもならない。首席審問官はサミュエルの肖像画を撮影し、カタリナの嘆願を聞く。サミュエルは洗礼を受け、獄中で壮麗な聖体顕示台を作る作業に励む。
聖体祭の祝宴が再び到来する。エル・グレコ、パラヴィチーノ、ドン・ルイスが画家の家に集まり、カタリナの喜びを待ちわびる。行列が家の前を通過すると、皆が新しい聖体顕示台に見とれる。自由の身となったサミュエルは行列を離れ、カタリナを抱きしめる。ジャリファは遠くから彼らを見ており、井戸のそばにランプを残して姿を消す。
キャスト
- カタリナ役のリナ・エグロス。エル・グレコの娘。
- ホルヘ・ミストラル、サミュエル・エル・ホベン役。ユダヤ人の銀細工の名人、サミュエル・ザ・シニアの息子。
- ハリファ、ラ・モリスカ役のアリシア・パラシオス。モリスコの奴隷。
- グレゴリア役のジュリア・ラホス。
- フレイ・オルテンシオ・パラヴィッチーノ役のフェルナンド・フェルナンデス・デ・コルドバ
- エル・グレコ役のホセ・プラダ。昔の巨匠画家。
- ドン・ルイス・トリスタン役のエドゥアルド・ファハルド。エル・グレコの高貴な弟子であり、カタリナの求婚者。
- エイブラハム役のアルトゥーロ・マリン。ユダヤ人の銀細工師。
- フェリックス・フェルナンデス（ヨブ役）。ユダヤ人の銀細工師。
- ホセ・ハスペ（アンドレス役）。キリスト教徒の銀細工師。ハリファの求婚者であり、幼いサミュエルを嫉妬している。
- フェルナンド・フレスノ、サミュエル・エル・ビエホ役。銀細工師であり、幼いサミュエルの父親。
- リカルド・カルボ（俳優）
正確さ
エル・グレコの娘の存在は記録に残っていない。 ユダヤ人は1492年にスペインから追放された。[ 2 ]スペインにいたユダヤ人は、不法移民か改宗者で、スペイン異端審問で処罰される者 であり、映画で描かれているような寛容な少数派ではなかった。
トリビア
ドナ・ディジュゼッペによる 、ルネサンス期の芸術家ソフォニスバ・アングイッソラの生涯を描いた小説『アーミンの貴婦人：ルネサンスを描いた女性の物語』 （2019年）がある。
参考文献
- ^ミラ p.56
- ^デ・ミンゴ・ロレンテ、アドルフォ。「La procesión del Corpus Christi de Toledo en el cine」 [トレドのコーパス クリスティの行列を映画で] (PDF) (ヨーロッパ スペイン語)。トレド：アユンタミエント・デ・トレド。 p. 1 . 2021 年7 月 13 日に取得。
La película, justamente crime por su antisemitismo -que parte, además, del anacronismo de recrear un Toledo poblado por judíos en época del cardenal Niño de Guevara, cuando había transcurrido ya más de medio siglo desde su expulsión-,
[映画は、公正にその反ユダヤ主義は、ユダヤ人追放から半世紀以上が経過していたニーニョ・デ・ゲバラ枢機卿の時代に、ユダヤ人が住むトレドを再現するという時代錯誤に根ざしていると批判されている。]
参考文献
- ミラ、アルベルト『スペインとポルトガルの映画』ウォールフラワー・プレス、2005年。
外部リンク
