パリッチ湖

パリッチ湖Palićko jezero / Палићко језеро
パリッチ湖Palićko jezero / Палићко језеро
座標	北緯46度04分12秒 東経19度44分51秒 / 北緯46.07000度、東経19.74750度 / 46.07000; 19.74750
流域 国	セルビア
最大長	8 km (26,000 フィート)
最大幅	1 km (3,300 フィート)
表面積	4.2 km ^2 (1.6 平方マイル)
平均深度	2メートル（6.6フィート）
最大深度	3.5メートル（11フィート）

パリッチ湖（セルビア語：Палићко језеро、ローマ字：  Palićko jezero、ハンガリー語：Palicsi-tó）は、セルビアのスボティツァから8キロメートル（5.0マイル）離れた、パリッチの町の近くにある湖です。面積は3.8平方キロメートル（1.5平方マイル）です。湖の平均水深は2メートル（6フィート7インチ）です。周辺地域と共に、7.25平方キロメートル（2.80平方マイル）の保護されたパリッチ自然公園を形成しています。

地質学

一般に信じられていることとは異なり、パリッチ湖はかつてこの地域を覆い、約60万年前に完全に干上がった広大なパンノニア海の名残ではありません。パリッチ湖とルドシュ湖はどちらも、周囲の地形に最後の大きな変化が起こった約1万年前の完新世初期に形成されたと推定されています。それ以前は、海が干上がって以来、ヨーロッパの気候ははるかに寒冷で、寒くて乾燥した時期と温暖で湿潤な時期が交互に訪れていました。あるいは、凍結と解凍を繰り返すことで、岩は氷の下で押しつぶされて塵となり、砂と黄土を形成しました。その後、風が黄土を南東のドナウ川とティサ川の谷に拡散させました。湿地では、黄土はより圧縮され、薄く粘土質になりました。周囲の乾燥した土地はますます隆起し、水が集まり始めた窪地を形成しました。この過程は、窪地に流れ込む水によって引き起こされた浸食によって促進されました。不安定な水文環境のため、湖は歴史を通じて絶えず消滅と出現を繰り返しました。^{[ 1 ] [ 2 ]}

湖は浅く、平均水深は1.5～2メートル（4フィート11インチ～6フィート7インチ）、最深部は3.5メートル（11フィート）です。湖の長さは8キロメートル（26,000フィート）、幅は最大1キロメートル（3,300フィート）です。^{[ 2 ]}湖岸線の長さは17キロメートル（11マイル）です。^{[ 3 ]}

湖が海の名残であるという考えは、その地理的位置（かつての海の底にあった）と、湖水が塩分を多く含んでいたという事実に影響を受けています。両湖と近くのケロシュ＝エール川は、パンノニア盆地に溢れ出たかつての河川の名残である可能性が高いです。調査の結果、黄土層は沖積層よりも新しいことが示されており、風によって自然に砂と黄土で覆われるため、湖がかつてのドナウ川の流れの名残であるはずがありません。^{[ 1 ]}

人類の歴史

地元の有名な伝説

湖の起源に関する地元に伝わる伝説は、湖の名前の由来にもなっています。羊飼いのポール（ハンガリー語でパル、セルビア語でパヴレ）がこの地で羊を飼っていた時のことです。金羊毛の子羊を飼っていましたが、ある日その子羊が姿を消してしまいました。ポールは泣きじゃくり、涙が牧草地に溢れ、塩湖ができました。この湖はその後、ラテン語でパリゴ・パルス、ハンガリー語でパリクス、セルビア語でパヴロヴァ・バラと名付けられました。^{[ 1 ] [ 2 ] [ 4 ]}

古代史

この湖が初めて記録に残るのは1462年6月、ハンガリー王マティアス・コルヴィヌスが母であるハンガリー王太后エルジェーベト・シラージに、プスタに似たチョングラード県の一部として湖を授けた時である^{[ 5 ]} 。湖はパリイと呼ばれていた。1580年のオスマン帝国の碑文には、スボティツァ・ナヒヤのパレギハーザ村として記録されている。碑文には、村には10軒の家があり、全員が税金を納めていたと記されている^{[ 2 ]。}

近代史

湖畔に最初の小さな公園が1841年から1842年にかけて英国様式で造られました。^{[ 3 ]}グレートパークは1840年にバロック様式の英国様式で計画されました。^{[ 6 ]} 1845年には、木製の浴槽と宿屋を備えた最初の温泉浴場が建設されました。^{[ 2 ]}水質に関するデータは、最初の化学分析が行われた1847年に遡ります。湖は温泉となり、その水はソーダ水の製造に使用されました。^{[ 4 ]}泥は治癒効果があると考えられていました。温泉は1852年から1854年に建設され、^{[ 3 ]}公園とホテルTrščaraは1853年、オールドホテルは1857年に建設されました。 ^{[ 7 ]}ホテルパークは1860年に建設され、続いて1885年にŽenski StrandのLittle Inn、1903年にHotel Jezero、1909年から1912年に給水塔のあるGreat Terraceが建設されました。^{[ 3 ]}給水塔を貫通してセーケイ様式の門が建設され、大公園と湖自体に伸びるメインの路地への入り口を示していました。^{[ 6 ]}「威厳のあるスイス風」スプリット路地は1900年頃に建設されました。^{[ 3 ]}これらの建造物はすべて文化財に指定されました。^{[ 3 ]}また、バルタザール・ドゥリッチ設計のサマーステージ、ミュージックパビリオン（1910年）、アバツィア映画館（1925年）、リトルインも建設されました。^{[ 6 ]} 1869年に鉄道がパリッチに到達したことで、湖畔の温泉施設はハンガリー全土からアクセス可能になった。鉄道駅は1887年に建設され、湖への道は1894年に石畳に舗装され、路面電車は1897年に開通した。^{[ 3 ]}

パリッチの町は湖の北岸に位置し、やがて公園やホテルが建設された。当時は男女の混浴が禁止されていたため、東側にムシュキ・シュトランド（男の浜辺）、西側にジェンスキ・シュトランド（女の浜辺）が形成された。この2つの浜辺は小さな岬で分けられており、この岬はリュバヴニ・ルト（愛の岬）と呼ばれている。^{[ 8 ]} 1912年9月15日、公園内に記念の水飲み場が設置された。当初は詩人デジェー・コストラーニの歌詞が刻まれていたが、後に削除された。また、当初噴水の上に想定されていた湖の妖精は設置されず、代わりに花の入った水差しが彫刻された。パリッチの短い歴史が刻まれた碑文がある。^{[ 7 ]}

1886年から1889年にかけて、湿地の土手が整備され、湖沿いの遊歩道を備えた半円形の堤防が建設されました。1898年には水治療法のある療養所が開所しました。現在の街並みと湖畔の温泉は、1910年代に建築家マルセル・コモルとデジェ・ヤカブによってハンガリー分離派様式で設計されました。この複合的な事業には、公園の都市的・公共的な整備、建物の建設と修復、湖岸の整備などが含まれていました。 ^{[ 3 ]}湖岸には、コモルとヤカブに捧げられた記念碑があります。^{[ 6 ]}

パリッチ湖ハンガリー分離派の建物
女性用リド	音楽パビリオン	給水塔	クルサール	ヴィラ・ルイザ

19世紀後半から20世紀の大部分にかけて、過剰な繁殖とそれに続く魚の大量死という循環的な現象が頻繁に発生しました。1970年には富栄養化がピークに達し、湖のほぼすべての生物が死滅しました。1971年には湖は干拓され、ヘドロは浚渫・除去され、ろ過装置が設置され、1976年には湖水は再び満たされましたが、その後数十年で再び汚染が進みました。^{[ 4 ]}

第二次世界大戦後、ムシュキ・シュトランドの南、東岸に週末住宅の集落が発達した。多くの住宅は1990年代以降に倒産した国営企業によって建設されたため、放置された。「週末集落」として知られているが、荒廃した外観から「ベイルート」という愛称で呼ばれるこの集落には、2022年時点で312戸の住宅があり、周辺地域全体では380戸の住宅が建てられている。2023年6月に解体が始まり、代わりに新しい集落が建設される予定である。^{[ 9 ] [ 10 ]}

1936年、パリッチ気象観測所が稼働を開始しました。湖の北東端に位置し、1952年8月15日に最高気温（39.6℃、103.3℉）を記録し、1954年2月16日に最低気温（-26.7℃、-16.1℉）を記録しました。^{[ 11 ]}この気象観測所は1999年のNATOによるユーゴスラビア爆撃で破壊され、^{[ 12 ]}少し東に新しい観測所が建設されました。

2010年代後半から、湖畔の観光ゾーンにあるすべての観光スポットを結ぶ歩行者専用道路の建設が開始されました。工事は数年間の中断を経て、2023年夏に再開されました。装飾的な赤レンガで作られたこの歩道は、全長3キロメートル（1.9マイル）です。^{[ 7 ]}

オリンピック

湖畔では、1880年8月26日に「第1回近代オリンピック」が開催されました。これは、最初の近代オリンピックである1896年夏季オリンピックの16年前のことでした。競技には、フェンシング、ランニング、投石、レスリング、そして湖を周回する自転車競技などがあり、自転車競技は後に伝統競技となりました。この競技は、近代オリンピックの創始者であるピエール・ド・クーベルタンの学友でありルームメイトでもあったラヨシュ・ヴェルメシュによって企画されました。 ^{[ 8 ]} 「パリッチ・オリンピック」と名付けられたこの競技は、1884年にセルビアから初めて選手が参加したことで国際大会となりました。当時、この湖はオーストリア・ハンガリー帝国の一部でした。 ^{[ 13 ]}

1891年以降、^{[ 3 ]}ヴェルメシュは様々なスポーツ施設や宿泊施設の建設に投資しました。その中には、観客席を備えた225メートル（738フィート）の楕円形トラック（エンクローズド・アリーナ）も含まれていました。また、自転車競技場の建設と舗装も手掛けました。私財を投じたヴェルメシュは破産し、1914年の第一次世界大戦勃発に伴い大会は中止されました。パリッチ大会に参加したジュロ・スタンティッチは、後に当時「正統なオリンピック」と考えられていた1906年の閏年大会で金メダルを獲得しました。^{[ 13 ]}

ヴェルメシュが参加者の宿泊施設として建設した建物の一つに、ヴィラ・バゴリヴァル（Villa Bagoljvar）があります。これは現在、俗にソヴィナ・クラ（Sovina Kula、「フクロウの塔」）と呼ばれています。 1891年にセセッション様式の先駆けとして建設されたこの建物は、ビーバーテールタイルをあしらったスイス様式で設計されました。最初のオリンピックホテルとも呼ばれ、隣にはヴェルメシュの記念碑が建てられています。^{[ 6 ]}

野生動物

湖の保護区域には200種以上の鳥類が生息しています。1970年代に湖を干拓し、再び埋め戻す際に、乾燥したヘドロで作られた人工島が作られました。これらの島は「鳥の島」として知られるようになり、現在ではセルビアでユリカモメの唯一の営巣地となっています。周囲の低木は、渡り鳥のコビトウやオオハシウミガラスなど、セルビアで最も絶滅が危惧されている鳥類の生息地となっています。^{[ 2 ]}また、アヒル、白鳥、サギなどの一般的な住民もいます。^{[ 3 ]} 2023年には、湖でカワウソの目撃情報が報告されました。^{[ 6 ]}

保存

法的保護

湖に沈む夕日

湖とその周辺地域は、パリッチ自然公園として保護されています。2022年8月、保護区域は12.35ヘクタール（30.5エーカー）拡大され、総面積は7.25平方キロメートル（2.80平方マイル）となりました^。湖畔に新たに造成された緑地帯が追加され、一方で、多くの新しい建物が計画されていた都市化観光地区の区画は保護区域から除外されました。新たに追加された区画には、湖岸線の一部、中央温泉エリアの緑地、そして公園内の特定の古木も含まれます。高度に都市化された地域（パリッチ市とスボティツァ市）に近いことから、自然公園の周囲には9.86平方キロメートル（3.81平方マイル）の保護緩衝地帯が^設定され、「強い人為的影響」を防いでいます。^{[ 14 ] [ 15 ]}

湖の生態系は2010年代初頭に急激に悪化し始めた。^{[ 3 ]} 2015年になってようやく空間計画が完成したが、これにはパリチ湖と、パリチ湖から小さな堤防で隔てられた隣接するクルヴァヴォ湖の間の地域が含まれていた。覆われた地域には8.7ヘクタール（21エーカー）が含まれ、将来の複合施設（閉鎖型および開放型のスイミングプール、アクアパーク、ホテル複合施設など）の建設を容易にするために区画が拡張された。これまでのすべての計画には、パリチ・スパの再活性化も含まれている。湖の地域を改善するための作業には、湖を事実上死滅させる窒素とリンで湖を汚染するすべての発生源の除去、湖の周りの下水道の構築、付近の耕作地からの栄養分が湖に到達するのを防ぐ幅25メートル（82フィート）の保護緩衝地帯の作成、湖の魚種の交換などがある。スボティツァ湖から排出される下水の浄化規制が強化され、現在も湖に流入している。観光客に開放されていない湖の一部で行われた実験的な取り組みは一定の成果を上げているものの、2017年現在、全てはまだ計画段階にある。^{[ 5 ]}周辺の土地収用は2017年末までに完了し、緩衝地帯の設定が可能になる予定である。また、パリッチ市の下水処理は2018年までに完了する予定である。^{[ 4 ]}

砂ろ過装置（ペスコロフ、「サンドキャッチャー」）は、水からリン酸塩を十分に除去し、水質を1 mm/L（0.18 in/imp gal）未満にまで下げることができたが、浄水器が窒素の70%を除去したにもかかわらず、窒素レベルは許容値をわずかに上回ったままであった。それでも、2017年から2018年にかけて、湖にはピンク色の泡が数回発生し、水質が悪化したことが示された。保全プロセスに携わる専門家たちは、その理由について明確な答えを持っていない。過去の長期にわたる汚染、気象条件、干ばつ、ろ過装置の複数回の故障（2017年1～3月および8～9月）などが原因である。^{[ 16 ]} 2018年の検査では、水質の主な汚染物質は糞便細菌であることが判明した。湖の水質が回復するには少なくとも5年かかると推定されている。^{[ 17 ]} 2022年7月の測定​​では、水質は微生物学的基準を満たしていましたが、物理化学的および水生生物学的基準を満たしていませんでした。水中には依然として窒素、リン、藍藻類が大量に存在していたためです。この水は飲用にも水泳にも使用できませんでした。^{[ 18 ]}

2019～2022年の活性化

2019年の春、湖に大量に生息するようになった雑食性で食欲旺盛な魚、プルシアンコイを漁獲することが決定された。数か月で20トン以上のプルシアンコイが漁獲された。プロジェクト完了後、1998年以来初めて湖の水質が改善したことが示された。依然として最低の第5カテゴリーに分類され、遊泳には適さないものの、アンモニア性化合物や亜硝酸塩の化合物、藻類が減り、植物プランクトンを食べる動物プランクトン、ミジンコが湖に再び現れた。^{[ 19 ]}もう1つの問題は密猟である。保護されているヨーロッパイシガメを含む動物の数を減らすという直接的な被害とは別に、密猟は水の自然浄化にも影響を及ぼしている。密猟者の主な獲物はザンダーであり、捕食者として湖の食物連鎖において非常に重要な存在である。^{[ 20 ]}プロイセンコイの状況は予想以上に悪く、湖には合計120トンのこの魚がいると推定されたが、実際に漁獲されたのは190トンであった。^{[ 21 ]}

緩衝地帯に必要なさらなる収用は2019年から2020年にかけて行われた。周辺地域全体は、湖が空になった1974年にすでに収用されていた。しかし、それ以降の浸食で岸が浸食されたため、湖から遠い私有地が現在では湖岸にある。緩衝地帯は4つの層からなる。1)ヨシ原、水中にあり、波による岸の浸食を防ぎ、鳥の生息地となる。2) 岸の斜面、草本植物が生息し、爬虫類の生息地となる。3) 草地、保護区を管理・監視する者のみが使用する。4) 歩行者・自転車道、可能な場所にベンチや停留所を設置する。緩衝地帯を設けるために、湖一面に広がる野生のブラックベリーの低木の単一栽培を根絶しなければならなかった。侵入性の草本植物の拡大を防ぐため、主にアルファルファなどの他の植物に植え替えられました。2020年2月には、以前は見られなかったいくつかの鳥類が湖で目撃されたと報告されました。^{[ 22 ]}

プルシアンコイの漁獲により、在来種の小さな個体群が湖で生き残っており、中には体重が10キログラム（22ポンド）に達する個体もいたことがわかった。これが湖の生物操作の第2段階のきっかけとなった。2021年12月、10年間の中断の後、在来種の魚の放流が再開された。最初に捕食性のウェルスナマズが再導入され、外来種のプルシアンコイの個体数を制御し始めた。一時的な魚の禁止と魚の数のモニタリングを組み合わせて、将来の放流バッチにはノーザンパイク、ザンダー、コイ、そして後に他の種が含まれる予定である。放流されたセクションには、隠れ場所と産卵場所を提供するためにアシも移植されている。^{[ 21 ]}

2022年10月、セルビア・ドイツ・プロイセン共同のコイ漁業プロジェクト「エコラクス」が正式に終了した。湖からは250トン以上が漁獲されたが、依然として少数の個体群が残っており、断続的に漁獲される予定である。この魚はパリッチ動物園の動物の餌として利用された。この頃には、コイ、ラッド、ザンダーの個体群が大幅に増加していた。カワカマスとザンダーはクルヴァヴォ湖と運河を経由してルダシュ湖へ、さらにコレシュ・エール川へと広がった。コイとナマズの湖への放流は継続されたが、放流標識の乱れによりラッドとテンチの放流は妨げられた。^{[ 23 ]}

しかし、「エコラクス」プロジェクトは、2019～2022年度の報告書が発表された2022年末まで継続されました。ポンプ場、22km（14マイル）の下水道システム、そして廃水を水処理施設に送り込む5km（3.1マイル）の送水管が建設されました。水質はVカテゴリーからIIIカテゴリーへと2段階向上し、レクリエーションに適したレベルになりました。浄化された水が湖に流されるセクターIの水質は、観光セクターIVの水質を上回りました。2019年には、1,500戸の住宅と1,000基の浄化槽からの排水がパリチ・ルダシュ運河に直接流されました。それ以来、682戸がスボティツァの下水道に接続され、運河からの排水は水処理施設に送られています。水中のリン濃度は、2019年の0.36μg/L（0.0025gr/imp gal）から2022年12月には0.17μg/L（0.0012gr/imp gal）へと半減しました。湖畔の自転車歩行者道沿いの緩衝地帯には、6,800本の苗木が植えられました。予想されていた50トンのプルシアンコイではなく、合計273トンが湖から漁獲されました。しかしながら、報告書は、進歩は見られるものの、パリッチ湖がすぐに遊泳者に危険のない清水湖になると期待するのは現実的ではないと結論付けています。^{[ 24 ]}

2023年4月、スボティツァ地区刑務所の農場が湖に動物の排泄物を違法に投棄していたことが明らかになった。豚と羊の飼育数が過剰だったため、所長のドゥシャン・スヴァヤツは、溢れた排泄物を浄化槽ではなく湖に流すため、深さ50センチ（20インチ）、長さ15メートル（49フィート）の水路を掘るよう命じた。内部告発者で刑務官のジョルジェ・グルシャックによると、刑務所の管理者は自らの計画のために家畜を過剰飼育し、浄化槽を頻繁に空にすることへの嫌疑を避けるために水路を掘ったという。グルシャックが環境省にこの件を報告してから公表されるまでにはしばらく時間がかかった。関係機関が事件をたらい回しにしていたためである。地元当局はコメントを拒否したが、スボティツァにこの件が送られたまさにその日に、運河は急遽埋め立てられ、干し草の俵の下に隠された。スヴァヤツは2023年3月に廃炉となった。^{[ 25 ]} 2022年11月には、堤防のすぐ隣に不法投棄が目撃された。2023年5月までに、別の公営企業であるスボティツァ市営公社の敷地内であるにもかかわらず、その量はほぼ倍増した。^{[ 26 ] [ 27 ]}

観光

パリッチ動物園の噴水

1950年5月31日、湖の北西端に、クマ、サル、オウムの3種類の動物のみを飼育する小さな動物園が開園しました。2020年までに、パリッチ動物園は15ヘクタール（37エーカー）に拡大し、そのうち10ヘクタール（25エーカー）を一般公開し、450匹の動物を含む100種以上の動物を飼育しています。広大な動物飼育スペースと、320種の植物を飼育する樹木園、そして苗床で知られています。公園の中心には、1710年代に植えられたオークの木が数本あります。年間15万人以上の来園者が訪れます。^{[ 28 ]}

パリッチ湖の夏のシーズンは比較的短い。ハンガリー国境にある一年中営業しているウェルネス＆スパセンター（モラハロム、セゲド、マコー、ジュラ）の影響を受け、スパを備えたウェルネス複合施設を建設する構想が2006年にスタートした。パリッチのマスタープランは2007年に、再活性化計画は2014年に策定された。^{[ 4 ]}ウェルネス＆スパセンターの建設は2018年12月15日に始まった。複合施設全体の面積は44,000 m ²（470,000平方フィート）で、10のプール、ウォータースライダー、その他のアクアパークのアトラクションが備えられる。^{[ 29 ]}工事が停滞したため、2020年2月に政府が介入し、請負業者を変更して、工事完了の期限を8か月に設定しました。観光客数は増加したと地元観光協会が主張しているにもかかわらず、担当大臣のラシム・リャイッチ氏は、政府が指定した18の優先観光地のうち、パリッチだけが訪問者数が減少したため、政府が介入する必要があると述べた。^{[ 30 ]}

湖は部分的に4.5キロメートル（2.8マイル）の歩行者・自転車道で囲まれている。^{[ 2 ]}パリッチの町が湖に接する北岸沿いには、19世紀のホテル・パーク、 1910年代に植えられたプラタナスの公園、かつての肺病療養所、豪華なホテル・イェゼロ、妖精のようなヴィラ・ルイザ、赤オレンジ色の城、そしてヴェルメシュの「オリンピック」の会場となったレストラン「リブリャ・チャルダ」など、見どころが点在している。湖の周辺には多くのワイナリー、観光客向けのサラシュ、そしてパリッチ給水塔がある。^{[ 8 ]}

隣接するクルヴァヴォ湖沿いには、1970年代のパリッチ青年活動の参加者のための住宅が建設されました。1980年代には小学生と高校生が、1990年代にはユーゴスラビア戦争からの難民が定住しました。2014年には、セルビア最大の学生リゾートの建設がこの場所に始まりました。4.5ヘクタール（11エーカー）の広さを誇り、2021年に完成すると700床のベッド数となります。この複合施設には、スポーツホールや会議室も含まれています。最初の訪問者は2020年春に予定されていましたが^{[ 31 ]} 、 COVID-19パンデミックの影響で、すべてが2021年3月に延期されました。^{[ 32 ]}

全てのプロジェクトの工事が長引くにつれ、地元の政治的緊張が高まった。地元当局は州政府に対し、請負業者への介入を求めると同時に、他のプロジェクトと同じ地域に新しい豪華なホテルを建設すると発表した。^{[ 12 ] [ 33 ]} 2022年6月、アクアパークは2022年12月までに完成し、総工費は約1400万ユーロになると発表された。^{[ 34 ]}その後、これは2023年5月31日、7月31日、^{[ 35 ]}、8月末まで延長され、^{[ 36 ]}最終的にパークは2023年9月15日にオープンした。^{[ 37 ]}

参照

• ルドシュ湖

参考文献

1. "Istine i zablude o Palićkom jezeru" (セルビア語)。スボティツァ.info。 2015 年 3 月 18 日。
2. Andrijana Cvetićanin (2017 年 10 月 29 日)、「Miholjsko leto na Panonskom moru」[パノニア海のインドの夏]、Politika -Magazin、No. 1048 (セルビア語)、 20–21ページ 
3. アレクサンドラ・ミヤルコビッチ (2022 年 7 月 31 日)。 Наза мала Швајцарска[私たちの小さなスイス].ポリティカ・マガジン、第1296号（セルビア語）。pp.  3– 5.
4. ミリカ・バルジャクタレヴィッチ (2017 年 7 月 1 日)。「Trag u prostoru: Pavlova bara ili Palić」（セルビア語）。セルビアのラジオテレビ。
5. Aleksandra Isakov (2017 年 5 月 30 日)、「Palić, banja i kupalište bez kupanja」、Politika (セルビア語)
6. ミリャナ・ニキッチ (2023年9月15日)。「Obnova vodotornja i vikend-naselja」 [給水塔の再建と週末の定住]。Politika-Moja kuća (セルビア語)。 p. 1.
7. アレクサンドラ・イサコフ (2023 年 10 月 1 日)。「Kako je ipak Popločana i spomen-česma na Paliću」 [記念の水飲み場は結局どのようにして舗装されたのか]。ポリティカ（セルビア語）。 p. 23.
8. ドロテア・チャルニッチ (2019年8月4日)。 Валцер у сенци столетних платана「百年樹のプラタナスの木陰でワルツを」『ポリティカ・マガジン』第1140号（セルビア語）。pp.  20– 21。
9. アレクサンドラ・イサコフ (2022 年 10 月 21 日)。 Почело уређење Викенд-насеља на Палићу[パリッチでの週末の集落の手配が始まる] 『ポリティカ』（セルビア語）25ページ。
10. アレクサンドラ・イサコフ (2023 年 6 月 7 日)。「Rušenje bespravno sagrađenih kuća u vikend-naselju」 [週末居住地で不法に建てられた家の取り壊し]。ポリティカ（セルビア語）。
11. セルビア共和国水文気象研究所(2021)。「Republički hidrometeorološki zavod - Palić」 [共和国水文気象研究所 - パリチ] (セルビア語)。
12. アレクサンドラ・イサコフ (2021 年 2 月 24 日)。 Нови хотел на обали Палића[パリッチ海岸の新しいホテル]. Politika（セルビア語）. 20ページ.
13. アレクサンドラ・イサコフ (2020 年 9 月 7 日)。「Lajoš Vermeš – začetnik olimpijskih igara」 [Lajoš Vermeš – [近代]オリンピックの創始者]。ポリティカ（セルビア語）。 p. 8.
14. Повећано залићено подручје Парка природе "Палић"[自然公園「パリッチ」保護区拡大]. Politika（セルビア語）. 2022年9月5日. p. 08.
15. タンジャグ (2022 年 8 月 30 日)。「Povećano zaštićeno područje Parka prirode Palić」 [自然公園「パリチ」の保護区域拡大]（セルビア語）。ラジオテレビヴォイヴォディナ。
16. アレクサンドラ・イサコフ (2018 年 2 月 11 日)。「Havarija na prečistaču, jezero pati」 [浄水器が故障し、湖が苦しむ]。ポリティカ（セルビア語）。
17. アレクサンドラ・イサコフ (2018 年 8 月 17 日)。 「Настављају се радови на спасавању Палића」[パリチ族の救援活動は続く]。ポリティカ（セルビア語）。 p. 09.
18. アレクサンドラ・イサコフ (2022 年 7 月 26 日)。 Вода у Палићу није ни за купање ни за рекреацију「パリチの水は飲用にも娯楽にも適さない」『ポリティカ』（セルビア語）20ページ。
19. アレクサンドラ・イサコフ (2019 年 7 月 7 日)。 Вода у Палићу боља, али јо није добра「パリチの水は良くなったが、それでも良くはない」『ポリティカ』（セルビア語）20ページ。
20. アレクサンドラ・イサコフ (2019 年 10 月 4 日)。 Мезтани пријавили крађу рибе на Палићу[住民がパリッチで魚の盗難を報告] 『ポリティカ』（セルビア語）23ページ。
21. アレクサンドラ・イサコフ (2021年12月23日)。「Poribljavanje Palića nakon deset godina」 [10年後のパリチ湖の魚の放流]。ポリティカ（セルビア語）。 p. 14.
22. アレクサンドラ・イサコフ (2020年2月16-17日)。 Заврлитни појас око Палића[パリッチの周囲の防護ベルトが完成しつつある]。『ポリティカ』（セルビア語）27ページ。
23. アレクサンドラ・イサコフ (2022 年 10 月 14 日)。 Заврсене селективни излов бабузкиプロイセンのコイの選択的漁獲は終了した。『ポリティカ』（セルビア語）12ページ。
24. アレクサンドラ・イサコフ (2022 年 12 月 22 日)。「Završen projekat zaštite prirode i vode jezera Palić」 [パリッチ湖の水と自然の保護プロジェクトは終了しました]。ポリティカ（セルビア語）。 p. 21.
25. ミロシュ Ž.ラジッチ（2023年4月19日）。「Nemci Srbiji dali 7,8 miliona evra za čišćenje Palića, Srbija jezero zatrpala svinjskim izmetom」[ドイツ人は豚の排泄物で満たされたセルビアのパリチ湖の清掃に780万ユーロを寄付]（セルビア語）。 Nova.rs.
26. アレクサンドラ・イサコフ (2023 年 5 月 21 日)。 Ко то одлаже отпад на обали Палићког језера「パリッチ湖畔にゴミを積み上げているのは誰か」『ポリティカ』（セルビア語）23ページ。
27. ジュリアナ・パタルチッチ (2023年5月18日)。「Divlja deponija našla dom na obali Palićkog jezera: Članovi Udruženja građana "Solidarnost" traže hitno uklanjanje」 [パリチ湖畔にある不法投棄物：市民団体「ソリダルノスト」のメンバーが即時撤去を求める]。ダナス（セルビア語）。
28. アレクサンドラ・イサコフ (2020 年 5 月 31 日)。 Седам деценија зоо-врта на Палићу - За почетак медвед, мајмун и папагај「パリッチ動物園の70年 ― まずはクマ、サル、オウム」『ポリティカ・マガジン』第1183号（セルビア語）。22  ～ 23ページ。
29. アレクサンドラ・イサコフ (2018 年 12 月 16 日)。 「Почиње градња велнес центра на Палићу」[パリチのウェルネスセンターの建設が始まる]。ポリティカ（セルビア語）。 p. 11.
30. アレクサンドラ・イサコフ (2020 年 2 月 27 日)。 Натавља се градња спа-центра на Палићу[パリチの温泉センター建設は続く] 『ポリティカ』（セルビア語）22ページ。
31. アレクサンドラ・イサコフ (2019 年 11 月 19 日)。 Од пролећа први студенти у одмаралисту на Палићу[春、パリッチ・リゾートに最初の学生たちが到着] 『ポリティカ』（セルビア語）20頁。
32. アレクサンドラ・イサコフ (2020 年 12 月 5 日)。 「Парк Палић」 добио новог директора[「パーク・パリッチ」の新監督]. Politika（セルビア語）. 15ページ.
33. アレクサンドラ・イサコフ (2020 年 2 月 18 日)。「Pastor traži inspekciju za akvapark na Paliću」 [パリチのアクアパークの視察を求める牧師]。ポリティカ（セルビア語）。 p. 12.
34. アレクサンドラ・イサコフ (2022 年 6 月 28 日)。「Nastavlja se izgradnja akva-parka na Paliću」 [パリチのアクアパークの建設は続く]。ポリティカ（セルビア語）。 p. 12.
35. アレクサンドラ・イサコフ (2023 年 6 月 3 日)。「Kupanje u akva-parku od avgusta」 [8 月からアクアパークで泳ぐ]。ポリティカ（セルビア語）。
36. “Otvaranje akva parka na Paliću odloženo do kraja avgusta” [パリチのアクアパークの開園は8月末に延期]。Subotica.com (セルビア語)。 2023 年 8 月 1 日。
37. ラダ・スタジッチ (2023年9月15日)。「Akva park na Paliću danas primio prveposetioce」 [アクアパーク・パリッチが今日最初のゲストを迎えた]（セルビア語）。ラジオ・テレビジヤ・ヴォイヴォディン。

出典

• セレシ、Đ. (2006): ヴォダ・ルダシュコグ・ジェゼラ、JP「パリッチ・ルダシュ」
• Seleši、Đ (2000): Voda Palićkog jezera od 1781. do 1999. godine
• トライツ、P (1903): 重要な問題。 - フェルドタニ・コズロニ、33. K. 316-321

外部リンク

• パリッチ湖の公式サイト