ランスロット・ウィルキンソン

ランスロット・ウィルキンソン（1805年6月22日 - 1841年11月13日）は、イギリスの政治将校であり、インド東インド会社に勤務した公務員で、ボンベイ管区ボパールに拠点を置いていた。彼はインド学者でもあり、天文学書『シッダーンタ・シロマニ』やバラモン教に反抗する古代文献『 ヴァジュラスーチ』など、インド文献の翻訳を出版した。

バイオグラフィー

ウィルキンソンはカンブリアのクロスビー・レイブンズワースでジェームズとナニー・エグルストンの息子として生まれ^{[ 1 ]} 、ヘイリーベリー・カレッジで教育を受けた後インドに渡った。1822年からインドで作家として働き始め、1824年からは南コンカンの徴税官の助手、1826年からはナーグプルの駐在官助手、最後に1836年からはボパールの政治代理人となった。彼はインド語での教育を提唱し、ウィリアム・ベンティンクの英語主義に反対した。彼はインドの学者と交流し、12世紀のバースカラの天文学のテキストであるシッダーンタ・シロマニを学び、英語への翻訳に取り組んだ。彼はそれが非常に先進的で、地動説や平面地球説を推進するプラーナとは対照的であると判断した。ウィルキンソンは、プネーからベナレス・サンスクリット大学に任命したバプ・デーヴァ・シャーストリ（ナラシンハ・デーヴァ・パランジペ、1821-1890）と協力した。ウィルキンソンはまた、女児殺害に反対する著作を書き、未亡人の再婚を支持し、反バラモン教の経典であるヴァジュラスーチを翻訳した。 ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

ウィルキンソンの著名な弟子には、スバジ・バプ、オムカール・バット、バプデヴァ・サストリなどがいた。^{[ 5 ]}

参考文献

1. Crofton, OS (1934).ラージプターナと中央インドの墓碑銘一覧. インド政府. p. 141.
2. ヤング、リチャード・フォックス（1981年）『抵抗するヒンドゥー教：19世紀初頭インドにおける反キリスト教弁証論に関するサンスクリット文献』ウィーン：デ・ノービリ研究図書館、pp.  80– 92。
3. ヤング、リチャード・フォックス（2008年）「キリスト教徒はバクタ（信徒）になれるか？ 1850年頃の中央インドにおけるサンスクリット的視点」ヒンドゥー・キリスト教研究ジャーナル21 : 56–62 . doi : 10.7825/2164-6279.1412 .
4. Sarma, Sreeramula Rajeswara (1996). 「近代科学の手段としてのサンスクリット：1830年代におけるランスロット・ウィルキンソンの取り組み」(PDF) .医学科学史研究. 14 ( 1–2 ): 189– 199.
5. スマティ・ラマスワミ (2017). 「グローバル・パンディット」.地球儀の教訓：地球儀としての世界征服. シカゴ大学出版局. p. 141. ISBN 9780226476742。

外部リンク

• ウジュラ・スーチ