ランデルノー ランデルネ | |
|---|---|
 ロハン橋のスレートのファサードの家々 | |
 フラグ .svg) 紋章 | |
 ランデルノーの位置 | |
  ランデルノー  ランデルノー | |
| 座標:北緯48°27′06″ 西経4°14′53″ / 北緯48.4517度、西経4.2481度 / 48.4517; -4.2481 | |
| 国 | フランス |
| 地域 | ブルターニュ |
| 部門 | フィニステール |
| 区 | ブレスト |
| カントン | ランデルノー |
| 相互コミュニティ性 | CA ペイ・ド・ランデルノー＝ダウラ |
| 政府 | |
| • 市長（2020～2026年） | パトリック・ルクレール[ 1 ] |
エリア 1 | 13.19 km 2 (5.09 平方マイル) |
| 人口 （2023年）[ 2 ] | 16,363 |
| • 密度 | 1,241/km 2 (3,213/平方マイル) |
| タイムゾーン | UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間) |
| • 夏（DST） | UTC+02:00 (中央ヨーロッパ夏時間) |
| INSEE /郵便番号 | 29103 /29800 |
| 標高 | 1～175メートル（3.3～574.1フィート） |
| 1フランスの土地登記データ。1 km2 (0.386 平方マイルまたは 247 エーカー)を超える湖、池、氷河、 | |
ランデルノー（フランス語発音：[lɑ̃dɛʁno]、ブルトン語：Landerne、[lãnˈdɛrne]と発音）は、フランス北西部ブルターニュ地方フィニステール県にあるコミューンです。
ブレストの東22km、ブルターニュ地方のコルヌアイユとレオンを分けるエロルン川の河口に位置する。町の名前はラン・テルネオに由来し、「聖テネナン（ウェールズ語：ティルノグ）の（宗教的な）囲い地」を意味する。聖テネナンはウェールズ人で、北ウェールズのクルーイド渓谷とサマセットにも領地を持ち、7世紀にブルターニュに移住したとされる。ランは宗教的に聖なる場所を意味する。町は聖アルノック（テルノックと呼ばれることもある）によって設立されたため、聖テネナンと混同されることがある。いくつかの資料では聖アルノックと聖テネナンは同一人物であるとしている。16世紀と17世紀には亜麻とリネン産業の重要な中心地であった。ランデルノーは、1948年にフランスのスーパーマーケットチェーン「E.Leclerc」を設立した実業家で起業家のエドゥアール・ルクレールの故郷でもあります。この町は実際にはブルターニュ北西部の農業市場の中心地であり、いくつかの農業関連企業の本社が町内にあります。
この町は月、「ラ・リュンヌ・ド・ランデルノー（ランデルノーの月）」でも知られています。この呼び名は、ヴェルサイユ宮殿を訪れたある貴族が、ヴェルサイユ宮殿の豪華さに感銘を受けなかったことに由来しています。彼はヴェルサイユ庭園で他の人々と月を眺めていた際、「ランデルノーの月の方が大きい」と発言し、集まった人々を笑わせました。ブルターニュの貴族は、サン・トゥアルドン教会の頂上にある大きな銀色の金属円盤を指しており、この円盤は周辺では「ランデルノーの月」としてよく知られています。
画家ウジェーヌ・ブーダンが 1870 年から 1873 年頃に「ランデルノー、リヴィエールのアンブシュールのムイヤジュ」を描いたのはランデルノーでした。
ポン・ド・ロアン
町の中心部の美しい景観の一つは、エローン川に架かる16世紀に建てられた、家々が立ち並ぶ橋（ポン・ド・ロアン）です。1930年にブレスト近郊にアルベール・ルップ橋が建設されるまで、ポン・ド・ロアンはエローン川の最下流の橋でした。
国際関係
ランデルノーは、ウェールズのグウィネズにあるカーナーヴォンおよびドイツのヒュンフェルトと姉妹都市となっている。
音楽フェスティバル
毎年8月、ランデルノーでは「Fête du bruit dans Landerneau（ランデルノーの騒がしい祭り）」と呼ばれる音楽祭が開催されます。「Fête du bruit dans Landerneau」は「ランデルノーの騒がしい祭り」という意味で、発音すると「faites du bruit dans Landerneau（ランデルノーで騒がしい）」と全く同じ意味になります。これは「fête」と「faites」という同音異義語を使った言葉遊びです。また、フランス語の「Cela va faire du bruit dans Landerneau（ランデルノーで騒がしいだろう）」という言葉遊びでもあります。この表現の起源は定かではありません。最初の説は、1796年の演劇『アレクサンドル・デュヴァルの英雄たち』で、死亡宣告を受けた有名な船乗りが故郷のランデルノーに帰ってくる場面に由来すると言われています。「彼の死はランデルノーで騒がしいだろう」という台詞が添えられています。二つ目の説は、「バーニュ・ド・ブレスト」（1749年から1848年までブレスト刑務所として使用されていた）に由来する。囚人が脱獄すると、脱獄現場付近に警報を鳴らすために刑務所の大砲が発射された。大砲の音は22キロメートル（14マイル）離れたランデノーからも聞こえたという。
人口
ランデルノーの住民はフランス語でLandernéensと呼ばれます。フィニステール県で4番目に人口の多いコミューンです。
歴史的な人口 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 出典：EHESS [ 3 ]およびINSEE (1968-2017) [ 4 ] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ブルトン語
ランデルノーには多くのバイリンガル（フランス語とブルトン語）の標識があり、オフィス・アル・ブレゾネグのヤ・ダル・ブレゾネグ憲章の結果として、地元の駅の標識がバイリンガル化された最初の町です。[ 5 ]
市当局は2004年12月12日に「ヤ・ダル・ブレジョネグ」を通じて言語計画を開始した。2008年には小学生の12.46%がバイリンガルスクールに通学していた。[ 6 ]
学校
町には、ディワン学校を含む 8 つの幼稚園と小学校（私立と公立）と 2 つの高校があります。
輸送
- 町には「アルバス」（バス）と呼ばれる独自のバス交通システムがあり、6路線が運行しています。土曜日はバスが無料です。
- ランデルノー駅は、パリ・ブレスト鉄道の停車駅であり、カンペールへの支線でもあります。駅の近くでは、すべてのローカルバス路線と地方バス路線が「ガレ・ルティエール」（中央バスターミナル）に接続しています。
- この町は、マチュー・ドナール広場の鉄道駅の前に正方形の環状交差点を建設したフランス初の町です。
- この町は、ランデルノーとブレスト、パリを結ぶ幹線道路RN12に接続しています。この幹線道路は、県道(D)770号線を経由して南のダウラの町にもつながっており、そこからカンペールへの幹線道路が通っています。D770号線は、ブレスト周辺を避けてカンペールから北海岸（N165 <> N12）へ抜ける迂回路として利用できます。
著名人
- ジャネット・ラオット（1925–2025）、労働組合員、フェミニスト。[ 7 ]
参照
参考文献
- ^ “Répertoire National des élus: les maires” . data.gouv.fr、Plateforme ouverte des données publiques françaises (フランス語)。 2020年12月2日。
- ^ "Populations de référence 2023" (フランス語). 国立統計経済研究所. 2025年12月18日.
- ^ Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui :コミューン データ シート Landerneau、 EHESS (フランス語)。
- ^歴史上の人口 1968 年、INSEE
- ^ (フランス語) Signalisation bilingue dans les gares : Landerneau, ouvre le bal (駅における二か国語の信号化: Landerneau が最初のものです
- ^ (フランス語) Ofis ar Brezhoneg : Enseignement bilingue
- ^ "Jeannette Laot a eu 100 ans" . archives.memoires.cfdt.fr (フランス語) . 2025年5月16日閲覧。
外部リンク
- （フランス語）公式ウェブサイト
- Base Mérimée :フランス文化省、コミューンの遺産を検索します。 (フランス語で)