P. ランケシュ

P. ランケシュ
生まれる
パリャダ・ランケシャッパ
1935年3月8日1935年3月8日
インド、カルナタカ州、シモガ、コナガヴァッリ
死亡2000年1月25日(2000年1月25日)(64歳)
インド、カルナタカ州、バンガロール
職業
注目すべき作品ケレヤ ネランヌ ケレゲ チェリ(1960) ムサンジェヤ カタ プラサンガ(1978) カル カラグヴァ サマヤ(1990)
配偶者インディラ・ランケシュ
子供たちガウリ・ランケシュカビサ・ランケシュインドラジット・ランケシュ
受賞歴ナショナル・フィルム・アワード最優秀監督賞:1976年 サヒティヤ・アカデミー賞:1993年

パルヤ・ランケシュ(1935年3月8日 - 2000年1月25日)は、カンナダ語で執筆したインドの詩人、小説家、劇作家、翻訳家、脚本家、ジャーナリストであった。[ 1 ]彼は映画監督でもあった。

幼少期と教育

ランケシュはカルナータカ州シモガのコナガヴァッリという小さな村で生まれました。バンガロールのセントラル・カレッジで英語の優等学位を取得した後、マイソールのマハラジャズ・カレッジで英語の修士号を取得しました。[ 2 ] [ 3 ]

仕事

1976年の映画『パラヴィ』は、女性主人公の視点から語られ、自身の小説『ビルク』を基にした映画的なナレーションで、最優秀監督賞(スワルナ・カマル)を受賞した。[ 4 ]ランケシュは1980年にバンガロール大学の英語助教授の職を辞し、カンナダ語の最初のタブロイド紙である『ランケシュ・パトリケ』を創刊し、カンナダの文化と政治に影響を与えた。[ 5 ]

ランケシュの最初の作品は、短編集『Kereya Neeranu Kerege Chelli』(1963 年)でした。彼の他の作品には、小説「ビルク」(「亀裂」)、ムサンジェヤ・カタプラサンガ(「夕暮れの物語」)、「アッカ」(シスター)などがあります。演劇T. プラサンナナ グリハスタシュラマ(「T. プラサンナの家主」) [ 6 ]サンクランティ(「革命」) [ 7 ] [ 8 ]ナンナ タンギゴンドゥ ガンドゥ コディ (「妹のための花婿」) [ 9 ] [ 10 ]およびグナムカ(「回復期」)。短編小説集、ウマパティヤ奨学金ヤトレ(「ウマパティの奨学金旅行」)、カル・カラグヴァ・サマヤ(石が溶けるとき、1993年サヒティヤ・アカデミ賞受賞)、パーパダ・フーガル、シャルル・ボードレールの『花の咲く花』の翻訳、およびドレ・オイディプス・マットゥ・アンティゴネ、ソフォクレスの『アンティゴネ』の翻訳そしてオイディプス王[ 11 ]

ランケシュ・パトリケ

ランケシュは1980年から2000年に亡くなるまで『ランケシュ・パトリケ』の編集者を務めた。[ 12 ]社会主義者でローヒア派の彼は、世俗主義、反カースト、反ヒンドゥトヴァの見解で知られていた。[ 13 ]『ランケシュ・パトリケ』を創刊する前に、彼は友人のテジャスウィとK・ラマダスとともにカルナタカ州中を回り、新しい社会主義政党カルナタカ・プラガティランガ・ヴェディケに投票するよう人々を動員した。[ 14 ]彼は社説の一つで、カルナタカ州の最も辺鄙な地域まで足を運んだこの旅で、貧困者、ダリット、イスラム教徒の窮状に目を開き、社会に対する作家および知識人としての責任を自覚したと述べている。[ 15 ] 『ランケシュ・パトリケ』には広告がなかったことが特徴である。[ 16 ]印刷をサンジェヴァニ・カンナダ・デイリーのBSマニに外注した彼の独創的な考えは、彼の週刊誌の費用を、イドゥリ1杯、ヴァーデ1杯、コーヒー1杯分にするというものでした。ランケシュは新たな記者、ライター、フリーランサーの集団を築き上げ、その多くが独自の雑誌を創刊するようになりました。

ランケシュ・パトリケの死後、同紙は二つに分割され、一つは娘のガウリ・ランケシュが編集し、もう一つは息子のインドラジット・ランケシュが経営した。[ 17 ]ランケシュのもう一人の娘は映画監督のカビタ・ランケシュである。[ 18 ]ランケシュ・パトリケは最初のカンナダ語タブロイド紙として、カルナータカ州の政治と文化に大きな影響を与えた。これは、犯罪や政治スキャンダルに重点を置いたハイ・バンガロールアグニといった他のタブロイド紙の創刊につながった。[ 19 ]

ランケシュは2000年1月25日に心臓発作で64歳で亡くなった。[ 20 ]

17年後、彼の娘は南ベンガルールの自宅前で、身元不明の武装集団3人によって帰宅途中に殺害された。原因はまだ解明されていない。

受賞歴

  • Kallu Karaguva Samaya Mattu Ithara Kathegalu (1993)に対する Sahitya Akademi 賞。
  • カルナータカ州サヒティア・アカデミ名誉賞(1986年)。
  • BH シュリダラ プラシャスティ。
  • カルナータカ ラジャ ナタカ アカデミ プラシャスティ。
  • アーリヤバタ・サヒティヤ・プラシャスティ。

参考文献

彼の著書のうち、英訳されているのは『When Stone Melts and Other Stories 』( Kallu Karaguva Samayaの翻訳)[ 21 ]『Sankranti』[ 22 ]の2冊のみである。彼の作品はタミル語ヒンディー語にも翻訳されている。

短編小説集

  • ケレヤ ニランヌ ケレゲ チェリ マトゥ イタラ カテガル(1963 年)。
  • ナナラ・マットゥ・イタラ・カテガル(1970年)。
  • ウマパティヤ奨学金ヤトレ・マットゥ・イタラ・カテガル(1973年)。
  • Kallu Karaguva Samaya Mattu Ithara Kathegalu (1990) (1993 年のサヒティア アカデミ賞)。
  • ウランガネ・マットゥ・イタラ・カテガル」(1996年)。
  • マンジュ・カヴィダ・サンジェ・マットゥ・イタラ・カテガル(2001)。

小説

  • ビルク(1967年)。
  • ムッサンジェヤ カタ プラサンガ(1978)。
  • アッカ(1991)。

演劇

  • T. プラサンナナ グルハスタシュラマ(1962)。
  • ナンナ・タンギゴンドゥ・ガンドゥ・コディ(1963年)。
  • ಪೊಲೀಸರಿದ್ದಾರೆ、えちゃりけ!(1964年)。
  • テレガル(1964年)。
  • カランティ州クランティ・バントゥー(1965年)。
  • ギリユ・パンジャラドリラ(1966年)。
  • シッダテ(1970)。
  • ビルク(1973年)。
  • サンクランティ(1971)。
  • グナムカ(1993)。

翻訳戯曲

詩集

  • ビッチュ(1965年)。
  • タレマール(1973年)。
  • Akshara Hosa Kavya(収集および編集)(1970)。
  • Paapada Hoogalu (1974) (シャルル・ボードレールのLes Fleurs du Malの翻訳)。
  • チトラ・サムーハ(1999) [全詩集]。
  • 「アヴァ」[母]

自伝

  • フリマヴィナ・マラ(1997年)。

批評およびその他のエッセイ集

  • プラストゥータ(1970)。
  • カンダドゥ・カンダ・ハーゲ(1975年)。
  • Teeke-Tippani、第 1 巻と第 2 巻 (1997 年)。
  • Teeke-Tippani、第 3 巻 (1998 年)。

死後出版

  • Neelu Kavya (第 1、2、および 3 巻) (2007、2009、2010)。
  • サヒティ・サヒティア・ヴィマーシェ(2008)。
  • Mareyuva Munna コレクション第 1 巻(2009)。
  • Mareyuva Munna コレクション第 2 巻(2010)。
  • 「Bittu Hoda Putagalu - 1」。
  • 「Bittu Hoda Putagalu - 2」。
  • 「Bittu Hoda Putagalu - 3」。

フィルモグラフィー

参考文献

  1. ^カジャン、ムラリダーラ (2015 年 3 月 8 日)。「ジャーナリスト、詩人、映画製作者、そして俳優」ヒンドゥー教ISSN  0971-751X 。2025 年2 月 21 日に取得
  2. ^ 「思い出の道を辿る」 The Hindu、2007年3月16日。 2017年12月7日閲覧
  3. ^マナケ・カランジヤ・スパルシャ。 Gauri Lankesh 編纂。Lankesh Prakashana.Bengaluru (2010) ページ i
  4. ^ 「エリート主義の二重基準?」 India Today、1977年9月15日。 2017年12月3日閲覧
  5. ^マナケ・カランジヤ・スパルシャ。ガウリ・ランケシュ編纂。 Lankesh Prakashana.Bengaluru(2010) ページ i
  6. ^ダッタ、アマレシュ (1988)。インド文学百科事典、第 2 巻。サヒティア・アカデミ。 p. 1244.ISBN 9788126011940. 2017年12月7日閲覧
  7. ^ 「ランケシュの作品は称賛される」ザ・ヒンドゥー』 2006年6月20日。 2017年12月7日閲覧
  8. ^ 「Lasting innovations」 The Hindu、2006年8月26日。 2017年12月7日閲覧
  9. ^ 「翻訳で発見」 The Hindu、2006年11月4日。 2017年12月7日閲覧
  10. ^ 「シアターフェスティバル」 The Hindu、2006年10月21日。 2017年12月7日閲覧
  11. ^ Mahadevan-Dasgupta, Uma (2005年1月30日). 「啓示の瞬間」 . The Hindu . 2017年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年12月7日閲覧。
  12. ^ S, Bageshree (2017年9月29日). 「不屈の精神」 .フロントライン. ザ・ヒンドゥー・グループ. 2017年12月7日閲覧
  13. ^コンダジ、モハン・クマール (2017 年 9 月 24 日)。「ランケシュ、ガウリ、そして「ランケシュ・パトリケ」を偲んで . bfirst.in . 2017年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月7日閲覧。
  14. ^青年社会主義同盟小史(PDF) . Lohia Today. pp.  28– 29. 2016年9月12日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2017年12月7日閲覧
  15. ^ 「K・ラマダス氏が逝去」 THe Hindu 2007年6月20日. 2017年12月7日閲覧
  16. ^ 「ランケシュ・パトリクと広告なしのタブロイド紙の経済学」
  17. ^ "「ランケシュ・パトリク一家が離婚」タイムズ・オブ・インディア、2005年2月15日。 2017年12月7日閲覧
  18. ^ Rawat, Vidya Bhushan (2017年9月23日). 「ガウリ・ランケシュ殺害:メディアへの攻撃か、イデオロギーへの攻撃か?」メインストリーム・ウィークリー. 2017年12月7日閲覧
  19. ^アジャンプラ、マンジュナータ (2010 年 1 月 25 日)。「ランケシュという名前自体が驚異だ」カンナダ語、One India.Com 2017 年12 月 7 日に取得
  20. ^サバーワルワル、ゴパ(2017年8月29日)『1947年以降のインド:独立の時代』ペンギンUK. ISBN 9789352140893. 2017年12月7日閲覧
  21. ^ 『石が溶けるときとその他の物語』サヒティヤ・アカデミー、2004年1月、ISBN 9788126011384. 2017年12月7日閲覧
  22. ^ 「P・ランケシュ・プロフィール」 Muse India . 2017年12月7日閲覧
  23. ^ "Pallavi" . IMDb . 2017年12月3日閲覧