ラヴォスラフ・ヴケリッチ

ラヴォスラフ・ヴケリッチ
生まれる	（1840年3月20日）1840年3月20日 ゴルニ・コシニ、クロアチア王国、オーストリア帝国(現在はクロアチア、ゴルニ・コシニ)
死亡	1879年3月26日（1879年3月26日）（39歳） スヴェティ・クリシュ・ザレチェ、クロアチア＝スラヴォニア王国、オーストリア＝ハンガリー帝国（現在はクロアチア、スヴェティ・クリシュ・ザレチェ）
職業	詩人、翻訳家

ラヴォスラフ・ヴケリッチ（クロアチア語発音: [lâʋoslaʋ ʋǔkelit͡ɕ]、1840年3月20日 - 1879年3月26日）は、クロアチアの翻訳家、詩人であった。

バイオグラフィー

ラヴォスラフ・ヴケリッチは、ヴケリッチ家の貴族に生まれました。ヴケリッチ家の祖先は、はるか昔に多くの人々と共にダルマチアからリカに移住し、そこでローマ・カトリックに改宗しました。ヴケリッチはセニで小学校と中学校を卒業しました。

その後、彼は軍事国境当局からの奨学金を得てウィーンで経営学のコースを受講した。その後リカに戻り、各地で将校として勤務した。高学年になると、スヴェティ・クリシュ・ザチュレチェに将校として転勤し、そこで長官に任命された。

仕事

彼は79曲の歌曲を作曲しており、それらはブデ・ブディサヴリェヴィッチによって『文学の花』（クロアチア語：Književno cvieće）と題された小冊子に収録されている。 ^{[ 1 ]}また、彼はイギリス、ドイツ、ポーランド、ロシア、イタリア、スロベニアの作家の作品を翻訳した。中でも特に重要な作品は、シェイクスピア、ゲーテ、ゴットフリート・アウグスト・ビュルガー、ハイネ、ミツキェヴィチ、レールモントフ、プーシキンの翻訳である。^{[ 2 ]}

選りすぐりの作品

• ラヴォスラフ・ヴケリッチの文学用語集、ザグレブ、1882 (Bude Budisavljević)。
• 文学の花 / ラヴォスラフ・ヴケリッチ、収集（ブダ・ブディサブリェヴィッチ、ザグレブ、1884年）^{[ 3 ]}
• 厳選作品 / フランジョ・マルコヴィッチ、ラヴォスラフ・ヴケリッチ、アンドリヤ・パルモヴィッチ、リカルド・ジョルゴヴァニッチ、5世紀のクロアチア文学、Vol. 44、ザグレブ、1970年（ネジェリコ・ミハノビッチ編纂）^{[ 4 ]}

参照

• ペタル・プレラドヴィッチ
• アウグスト・ハランバシッチ
• オグニェスラフ・ウチェシェノヴィッチ
• ディミトリヤ・デメテル

参考文献

1. ヴケリッチ、ラヴォスラフ;ブディサブリェヴィッチ、ブデ (1882)。「クニジェヴノ・ヴィエチェ・ラヴォスラヴァ・ヴケリチャ」。
2. "Vukelić, Lavoslav" .
3. “WebPAC - Knjižnice Filozofskog fakulteta u Zagrebu” . 2014 年 10 月 25 日にオリジナルからアーカイブされました。2019年6月22日に取得。
4. “カタログ knjižnice POU ザグレブ - デタルジ” . katalog.pou.hr 。2019 年6 月 22 日に取得。