レイラ・ケイリフ
レイラ・ケイリフ
背景情報
生まれる
ドバイ、アラブ首長国連邦
ジャンル
職業歌手、ソングライター、映画監督
楽器
  • ボーカル
  • ギター
子供たちスハイル・ケイリフ

レイラ・ケイリフ（アラビア語：ليلى خليفة）は、イギリス系アラブ首長国連邦のシンガーソングライター、映画監督、脚本家、女優である。[ 1 ]彼女は、オリジナル脚本「The Letter Writer」で、2015年のドバイ国際映画祭でIWCフィルムメーカー賞を受賞した。[ 2 ]

若いころ

ケイリフは、アラブ首長国連邦のドバイで、イギリス人の母とアラブ首長国連邦系アラブ人の父の間に生まれました。[ 3 ]アメリカン・アカデミー・オブ・ドラマティック・アーツ（AADA）で学んだ後、英国のオックスフォード大学でアラビア語の学位を取得しました。その後、博士号取得に3年間を費やしましたが、取得には至りませんでした。在学中、彼女はアラブ首長国連邦の作家モハメド・アル＝ムルの短編小説を研究しました。

キャリア

ケイリフは1999年、学生時代にエデル・レコード（イギリス）、エイベックス・トラックス（東南アジア）、ジャイブ（ベネルクス）と契約し、音楽キャリアをスタートさせた。[ 4 ]ファーストアルバム「Enough Rope」をリリース。収録曲「恋におちたシェイクスピア」は、カイリー・ミノーグのアルバム「フィーバー」のタイトルトラックも共同で手がけたプロデューサーのグレッグ・フィッツジェラルドと共同で作曲した。[ 5 ]この曲は、アカデミー賞受賞映画「恋におちたシェイクスピア」にインスパイアされたものである。彼女はトゥルーディー・スタイラーに招かれ、シェイクスピアズ・グローブ座でスティングや他の音楽・映画界の著名人と共に演奏した。[ 6 ]

『恋におちたシェイクスピア』はシンガポールで「年間最優秀レコード」に選ばれた。2008年にはセカンドアルバム『ボディ・オブ・ライズ』をリリースした。[ 7 ]

2012年、レイラはレナード・コーエンの「ハレルヤ」のアラビア語版を翻訳・録音し、当時のコーエンの出版社であるソニー・ミュージックパブリッシングからリリースの許可を得た。[ 8 ]

2015年、彼女は1960年代を舞台にしたロマンティックドラマ『The Letter Writer』の脚本でドバイ国際映画祭のIWCフィルムメーカー賞を受賞した。 [ 9 ] [ 10 ] [ 3 ] [ 2 ] [ 11 ] 2018年には、自身の脚本に基づいた『The Letter Writer』で共同プロデューサー、監督、共演を務めた。[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]また、エリザベス・バレット・ブラウニングのソネット集『ポルトガルのソネット』からソネット43「How Do I Love Thee」を翻案した映画の主題歌「Let Me Count The Ways」を書き、録音した。[ 15 ]

『手紙を書く人』は、2019年のレバノン独立映画祭（LIFF）で最優秀外国長編フィクション部門の公式セレクションに選出された。[ 16 ]

2020年、彼女の映画は、新進気鋭のイギリス人映画製作者のためのフィルム・ロンドンのブレイクスルー・ストランドに選ばれた。[ 17 ]同年、レイラは音楽界に復帰し、批評家から絶賛されたアルバム「Lovers Don't Meet」をレコーディングした。[ 18 ] [ 19 ]プロデュースは、アメリカのカントリーミュージックアーティスト、デビッド・ネイルのサウンドエンジニア、ジェイソン・ホールが担当した。[ 20 ] [ 21 ]このアルバムには、ネイルのEP「Bootheel 2020」をプロデュースしたリード・ピットマンや、ネイルともコラボレーションしているマット・"アイス"・アイスマンなど、多様なミュージシャンが参加している。[ 22 ]

彼女はアルバムから最初のシングル「As I Am」[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]をリリースした。この曲はニザール・カバニの詩から影響を受けており、続いて2枚目のシングルでアルバムタイトル曲の「Lovers Don't Meet」[ 26 ] [ 27 ]はルミに触発されたものである。Global Texan Chroniclesのウォルター・プライスはシングル「As I Am」のレビューでアルバムを「畏敬の念を起こさせる」と評し、「繊細なカントリーロックナンバー」であるこの曲は「リンダ・ロンシュタット、カーペンターズ、あるいはキャロル・キングを彷彿とさせる」とコメントした。[ 28 ]マーク・デイヴィスはこのアルバムを「カムバックというよりは、輝かしい復活」と呼んだ。[ 29 ]デヴィッド・ノバクトは「ジョニ・ミッチェルの時代を超越したブルーLPのように魅了する」と書いた。[ 30 ]

2022年、彼女は国際子ども擁護団体（DCI）の武力紛争の影響を受けた子どもたちのための大使に就任し[ 31 ] [ 32 ] 、シングル「War on Children」をリリースした。この曲はDCIの世界子どもの日キャンペーンの支援にも使用された[ 33 ] 。

2022年、彼女はウィリアム・シェイクスピアの『アントニーとクレオパトラ』の現代版となる2作目の長編映画の製作を開始した。[ 34 ]

彼女は、雑誌『ベルズ・アンド・ギャルズ』のアメリカーナ音楽評論家デイヴィッド・ジャーマンとのインタビューの中で、アルバム『ラヴァーズ・ドント・ミート』収録曲「ドント・ユー・ノウ・ミー・イェット」のインスピレーションとしてこの演劇を挙げ、この演劇への関心をほのめかした。[ 35 ] [ 36 ]このインタビューで彼女は、以前にも自分が「はみ出し者」であると語っており、保守的なアラブ系ルーツを持つため、歌手として社会的な課題に直面した過去があることを認めている。[ 1 ]

ディスコグラフィー

アルバム

  • ロープの山（1999）
  • ボディ・オブ・ライズ（2008年）
  • 恋人たちが出会わない（2020）

シングル

  • 恋におちたシェイクスピア（1999）
  • アプリコットタイム（1999）
  • ボディ・オブ・ライズ（2008年）
  • ハレルヤ（2012）
  • ありのままの私（2020）
  • 恋人たちが出会わない（2020）
  • 子どもへの戦争（2022）

フィルモグラフィー

年 タイトル 役割 注記
2015 手紙の書き手 監督／脚本家／女優 IWCフィルムメーカー賞受賞[ 37 ]

参考文献

  1. ^ a b Akerman, Iain (2018年7月7日). 「舞台からスクリーンへ：シンガーソングライター、レイラ・ケイリフが初の長編映画を撮影」 .アラブニュース. 2023年2月14日閲覧。
  2. ^ a b Lenker, Margaret (2015年12月12日). 「ドバイ・フェスティバル：ティロ・ヘルマーとレイラ・ケイリフがIWCフィルムメーカー賞を受賞」 Yahoo! . 2023年2月14日閲覧。
  3. ^ a b Hill, Jessica (2015年12月11日). 「Umirati Layla Kaylif wins IWC Filmmaker Award」 . The National (アブダビ) . 2023年2月14日閲覧。
  4. ^ 「レイラ・ケイリフ – 恋におちたシェイクスピア」Discogs . 2023年2月14日閲覧。
  5. ^ 「Greg Fitzgerald」 . Discogs . 2023年2月16日閲覧。
  6. ^ "Selected Miscellaneous Shows" . Sting (ミュージシャン) . ロンドン, イギリス. 1999年3月20日. 2023年2月14日閲覧。
  7. ^ 「Body of Lies、Layla Kaylif」AllMusic . 2023年2月14日閲覧。
  8. ^ 「Layla Kaylif - Hallelujah (アラビア語)」2023年2月14日閲覧- YouTube経由。
  9. ^ Lenker, Margaret (2015年12月11日). 「ドバイ・フェスティバル：ティロ・ヘルマーとレイラ・ケイリフがIWCフィルムメーカー賞を受賞」 . Variety . 2023年2月14日閲覧。
  10. ^ 「レイラ・ケイリフが第4回IWCフィルムメーカー賞を受賞」ハーパーズバザー2015年12月13日. 2023年2月14日閲覧。
  11. ^ Newbould, Chris (2018年6月12日). 「IWC受賞者レイラ・ケイリフ、ドバイでの映画撮影について語る」 The National (アブダビ) . 2023年2月14日閲覧。
  12. ^ 「The Talking Point | DIFF 2015: Director's Cut」ハーパーズバザー2015年12月9日. 2023年2月14日閲覧。
  13. ^ 「レイラ・ケイリフの初監督作品『レターライター』について知っておくべきことすべて」「。アル・バワバ。2018 年 7 月 8 日。2023年2 月 14 日閲覧。
  14. ^ 「レイラ・ケイリフ：映画監督がドバイを題材にした新作映画について語る」 Emirates Woman . 2018年8月24日. 2023年2月14日閲覧。
  15. ^ 「The Letter Writer - "Let Me Count The Ways" 映画「The Letter Writer」のテーマソング. IMDb . 2023年2月16日閲覧。
  16. ^ 「Official Selection 2019 | LIFF」 .レバノン・インディペンデント映画祭. 2023年2月14日閲覧。
  17. ^ 「英国の映画製作者たちがFilm LondonのBreakthroughショーケースで輝く」 Film London、2020年7月27日。 2023年2月14日閲覧。
  18. ^オリバー、スティーブン (2020年8月6日). 「アルバムレビュー：レイラ・ケイリフ『ラヴァーズ・ドント・ミート』」ナルクマガジン. 2023年2月14日閲覧。
  19. ^ Frolish, Andrew (2020年8月26日). 「Layla Kaylif」 . Americana UK . 2023年2月14日閲覧。
  20. ^ケリー、ハンター（2018年6月28日）「デヴィッド・ネイルとウェル・レイヴンズの壮大な新曲『Heavy』を聴いてみよう」「 .ローリングストーン誌. 2023年2月14日閲覧。
  21. ^ 「Layla Kaylif – Lovers Don't Meet」Discogs . 2023年2月14日閲覧。
  22. ^スコット、ジェイソン (2021). 「デヴィッド・ネイル、『Bootheel 2020』EPで素晴らしいソングライティングを披露」 . 2023年2月14日閲覧。
  23. ^ミリガン、ケイトリン (2020年6月16日). 「レイラ・ケイリフがニューシングル『As I Am』をリリース」" . BroadwayWorld . 2023年2月14日閲覧。
  24. ^ 「レイラ・ケイリフ – ニューシングル『As I Am』をリリース」"。Skope Mag。2020年 6 月 23 日。2023年2 月 14 日閲覧。
  25. ^ 「ニューリリース＆ビデオ：レイラ・ケイリフ – As I Am」。Thank Folk For That!。2020年6月26日。 2023年2月14日閲覧。
  26. ^フロリッシュ、アンドリュー（2020年8月26日）「ビデオ：レイラ・ケイリフ「Lovers Don't Meet」」「 . Americana UK . 2023年2月14日閲覧。
  27. ^ 「レイラ・ケイリフが『Lovers Don't Meet』のビデオをリリース」 OriginalRock.net 、 2020年7月23日。 2023年2月14日閲覧。
  28. ^プライス、ウォルター（2020年11月7日）「…誕生も死も、レイラ・ケイリフ – As I Am」。グローバル・テキサン・クロニクルズ。 2023年2月14日閲覧。
  29. ^デイヴィス、マイク. 「レイラ・ケイリフ – Lovers Don't Meet (Canopus)」 . www.folking.com . 2023年2月14日閲覧。
  30. ^ 「今週の新作レビュー」 Buzz Magazine、2020年8月14日。 2023年2月14日閲覧。
  31. ^ 「レイラ・ケイリフ - グローバルフォーラム」。ディフェンス・フォー・チルドレン・インターナショナル。 2023年2月14日閲覧- YouTube経由。
  32. ^ 「レイラ・ケイリフ - 世界子どもの日」。国際子どものためのディフェンス・フォー・チルドレン。 2023年2月14日閲覧- YouTube経由。
  33. ^ 「子どもに対する戦争 - レイラ・ケイリフ」。国際子どものためのディフェンス。2023年2月14日閲覧- YouTube経由。
  34. ^ 「アントニーとクレオパトラ：現代の悲劇」IMDb。2023年2月14日閲覧。
  35. ^ Jarman, David (2020年5月26日). 「Layla Kaylif "Lovers Don't Meet" (Canopus, 2020)」 . Americana UK . 2023年2月14日閲覧。
  36. ^ Cantwell, Nick (2020年9月29日). 「Lovers Don't Meet – Layla Kaylif」 . Belles and Gals . 2023年2月14日閲覧。
  37. ^ Shackleton, Liz (2015年12月11日). 「DIFF: Kaylif's Letter Writer wins IWC Award」 . Screen Daily . 2023年2月12日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Layla_Kaylif&oldid=1335339119」より取得