1956年のユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるフランス

1956年のユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるフランス
ユーロビジョン・ソング・コンテスト 1956
参加放送局ラジオ拡散テレビ フランセーズ(RTF)
国 フランス
選考プロセスアーティスト: 不明曲: Le Palmarès de la chanson inédite
競合作品
最初のエントリー
歌「失われた時」
アーティストマテ・アルテリー
ソングライター
  • アンドレ・ロッジ
  • ラシェル・ソロー
2番目のエントリー
歌「イル・エスト・ラ」
アーティストダニー・ドーバーソン
ソングライターシモーヌ・ヴァロリス
配置
最終結果該当なし
参加年表
1956• 1957►

フランスは1956年のユーロビジョン・ソング・コンテストに2曲で出場した。アンドレ・ロッジ作曲、ラシェル・ソロー作詞、マテ・アルテリー演奏の「 Le Temps perdu 」 。そして「Il est là」はシモーネ・ヴァロリス作、ダニー・ドーバーソン演奏。フランスの参加放送局であるラジオディフュージョン・テレビ・フランセーズ(RTF) は、ラジオ番組Le Palmarès de la chanson inéditeを通じて 2 つのエントリーを選出しました。 「Le Temps perdu 」は、ユーロビジョン・ソング・コンテストで演奏されたフランス初の作品でした。

ユーロビジョン以前

テレビ番組表雑誌『Télévision Programme Magazine』によると、Radiodiffusion-Télévision Française（RTF）は、ラジオ番組「Le palmarès de la chanson inédite」を利用して、1956年のユーロビジョン・ソング・コンテストへの2つのエントリーを選んだ。[ 1 ] 1956年3月、RTFはユーロビジョンへの選出を希望するソングライターに対し、番組用に曲を提出するよう求めた。[ 2 ]「Le palmarès de la chanson inédite」は、 1956年と1957年、Programme parisienで土曜夜に定期的に放送された。[ 1 ] [ 3 ] [ 4 ]第3シーズンは1956年4月7日に始まり、決勝戦は1956年7月7日に開催された。[ 5 ] [ 6 ] RTFは、以前のシーズンの優勝曲もフランス代表として選出されるために競い合うと述べた。[ 2 ]プログラムはミシェル・デュ・プレシが指揮し、モーリス・イヴァンとルイ・ポテラが演奏し、フランク・プールセルが指揮するオーケストラが演奏した。[ 4 ]

ユーロビジョン・ソング・コンテストに選ばれた2曲のフランスの歌のうち、「Il est là」は、ラジオの番組リストで番組内で歌われていることが検索できる。この場合は1956年5月5日に放送された番組で、マリーナ・オードリーが歌っている。[ 7 ]

5月16日までのシーズン3の番組（ユーロビジョンラインナップ発表）[ 8 ]
日付 アーティストと曲 参照
1956年4月7日
  • ジャン＝フレッド・メレ – 「シルヴィを注ぐシャンソン」
  • エレーヌ・ロマネ – 「T'es dingue」
  • ジャン＝ピエール・デュジェイ – 「C'est notre amour」
  • ジャーメイン・デュクロ – 「パ・ラ・ペイヌ・ド・サンフェール」
[ 4 ]
1956年4月14日
  • ローズ・デシェイズ – 「Un grand amour」
  • エメ・ドニア – 「ヌイイの娘たち」
  • ウィルマ・ノール – 「ラ・シャントゥーズ・ド・ブルース」
  • セルジュ・レヴァル – 「Te souviens-tu ?」
[ 9 ]
1956年4月21日
  • ジャーメイン・デュクロ – 「パ・ダバラタン」
  • ボブとダイナ – 「Les Pêcheurs de Floride」
  • ジャック・ゴーティエ – 「オー！ラ！ディ！ヘ！」
  • ローラ・メレック – 「Souvenirs」
[ 10 ]
1956年4月28日
  • ダニエル・ジョルジュ – 「タ・シャンソン、モナムール」
  • ジャン・ヴェルディ – 「ル・ナポリタン」
  • フランソワーズ・ギイ – 「Prends cette lettre」
  • ジャック・ランベール – 「習慣、シフォン」
[ 11 ]
1956年5月5日
  • エレーヌ・ロマネ – 「ル・シャポー・フルーリ」
  • ロジャー・ペリノス – 「楽園の橋」
  • マリーナ・オードリー – 「Il est là」
  • ジャン＝ピエール・エブラール – 「合法宣言」
[ 7 ] [ 12 ]
1956年5月12日
  • ジャン・ランベール – 「アルジェ・ラ・ブランシュ」
  • エレーヌ・ロマネ – 「La Pêche aux goujons」
  • ジャック・ゴーティエ – 「ジョジョ・ル・キャッチャー」
  • ナディア・ドーティ– 「パリのバラード」
[ 13 ]

フランスからの出場曲として、アンドレ・ロッジ（作曲）とラシェル・ソロー（作詞）による「失われた時」と、シモーヌ・ヴァロリス作詞の「失われた時」が選ばれた。 [ 1 ]マテ・アルテリーとダニー・ドーバーソンが最終的に参加者として選ばれた理由や、「失われた時」という曲が選ばれた理由は不明である。ユーロビジョン参加者に関する最初の報告である5月16日まで、この曲は第3シーズンの番組リストには載っていなかったためである。[ 8 ]

ユーロビジョンで

1956年のユーロビジョン・ソング・コンテストは、 1956年5月24日にスイスのルガーノにあるテアトロ・クルザールで開催されました。マテ・アルテリーが歌った「失われた時」はコンテストで5位に、ダニー・ドーバーソンが歌った「私は〜ではない」は12位に輝きました。[ 14 ]フランスからのエントリー曲は両方ともフランク・プールセルが指揮しました。[ 15 ]

参加した各放送局は2名の審査員を任命し、各曲に1点から10点の間で投票を行った。審査員には自国を代表する曲も含まれていた。[ 16 ]フランス人審査員の1人はモーリス・イヴァンであった。[ 17 ]

コンテストの全結果は公表されておらず、欧州放送連合（EBU）にも保管されていない。[ 18 ] 1956年のユーロビジョン・ソング・コンテストは、ミシェル・レベルによる解説付きでフランスのRTFで放映され、パリ・アンテル・ラジオでも生放送された。[ 1 ] [ 19 ]

参考文献

  1. ^ a b c d "テレビ番組: 1956 年 5 月 20 日から 26 日まで".テレビ番組雑誌(フランス語)。 Vol. 2、いいえ。 30. 1956 年 5 月 20 日。14  ～ 15ページ。OCLC  472721214。
  2. ^ a b "テレビ". Radio Télévision 56 (フランス語)。 No. 593、1956 年 3 月 11 日、p. 38. ISSN 1144-1224。OCLC 472571736。  
  3. ^ “Le programme parisien saison 1956-1957” . RadioScope (フランス語). 2023年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月12日閲覧。
  4. ^ a b c「パリジャン」。Radio Télévision 56 (フランス語)。 No. 597、1956 年 4 月 1 日、p. 33. ISSN 1144-1224。OCLC 472571736。  
  5. ^グラスル、アンドレアス (2024 年 10 月)。 「Neues von gestern: Vorentscheidungen 1956」。Euro-Voice (ドイツ語) (67): 94. OCLC 1190215751。 
  6. ^ “ラジオ拡散とテレビ” .ルモンド（フランス語）。 1956 年 7 月 7 日。p. 13. ISSN 0395-2037。OCLC 224461606。プロクエスト2501972999 。2024 年11 月 3 日に取得。   
  7. ^ a b「パリジャン」。Radio Télévision 56 (フランス語)。 No. 601、1956 年 4 月 29 日、p. 33. ISSN 1144-1224。OCLC 472571736。  
  8. ^ a b “Gran premio eurovisione '56 della canzone europea” [1956 年のヨーロッパ歌曲ユーロビジョングランプリ].ガゼッタ・ティチネーゼ（イタリア語）。 1956 年 5 月 16 日。p. ２．2026 年1 月 20 日に取得– Sistema bibliotecario ticinese経由。
  9. ^「パリジャン」. Radio Télévision 56 (フランス語)。 No. 598、1956 年 4 月 8 日、p. 34. ISSN 1144-1224。OCLC 472571736。  
  10. ^「パリジャン」. Radio Télévision 56 (フランス語)。 No. 599、1956 年 4 月 15 日、p. 34. ISSN 1144-1224。OCLC 472571736。  
  11. ^「パリジャン」. Radio Télévision 56 (フランス語)。 No. 600、1956 年 4 月 22 日、p. 34. ISSN 1144-1224。OCLC 472571736。  
  12. ^「パリジャン」.ラジオ シネマ テレビ(フランス語)。 No. 328、1956 年 4 月 29 日。 34. ISSN 0481-5920。OCLC 474508236。  
  13. ^「パリジャン」. Radio Télévision 56 (フランス語)。 No. 602、1956 年 5 月 6 日、p. 34. ISSN 1144-1224。OCLC 472571736。  
  14. ^ “Final of Lugano 1956 – Eurovision Song Contest” . European Broadcasting Union. 2021年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月1日閲覧。
  15. ^ロクスバーグ、ゴードン (2012). 『ヨーロッパの歌：ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるイギリス』 第1巻：1950年代と1960年代. プレスタティン：テロス出版. pp.  97– 99. ISBN 978-1-84583-065-6。
  16. ^ “Reglement du Grand pretty Eurovision 1956 de la Chanson Européenne (version definitive)” [1956 年のユーロビジョン歌謡コンクールグランプリの規則 (最終版)] (PDF) (フランス語)。欧州放送連合。 2016 年 6 月 20 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
  17. ^ロバート、エマニュエル (1989 年 3 月 - 4 月)。 「ル・コンクール・ユーロヴィジョン・ドゥ・ラ・シャンソン。初演パーティー：1956～1970年」。Bulletin du comité d'histoire de la Télévision (フランス語) (19): 40. ISSN 0293-1397。OCLC 1072597352。  
  18. ^ 「ルガーノ1956 – ユーロビジョン・ソング・コンテスト」 . 欧州放送連合. 2022年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月29日閲覧。
  19. ^ " La radiodiffusion" . Le Monde (フランス語). 1956年5月23日. p. 13. ISSN 0395-2037 . OCLC 224461606. ProQuest 2500053571. 2024年11月2日閲覧。   
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=France_in_the_Eurovision_Song_Contest_1956&oldid=1333888597」より取得