ル・ヴィリ
ル・ヴィリ
オペラ–ジャコモ・プッチーニのバレエ
ミラノのガゼッタ音楽誌に掲載された 1884 年のオリジナル広告
台本作家フェルディナンド・フォンタナ
言語イタリア語
に基づくジャン＝バティスト・アルフォンス・カーの短編小説「レ・ウィリス」
プレミア
1884年5月31日 （1884年5月31日）
テアトロ・ダル・ヴェルメ、ミラノ

『妖精のヴィラ』（ Le Villi、 The Willis、 The Fairies）は、ジャン＝バティスト・アルフォンス・カールの短編小説『妖精のヴィラ』を原作とし、フェルディナンド・フォンターナのイタリア語台本でジャコモ・プッチーニが作曲した全2幕（原曲は全1幕）のオペラ・バレエである。カールの物語は、バレエ『ジゼル』にも登場するヴィラの伝説（中央ヨーロッパ）に基づいている。このオペラは、1幕版が初演され、1884年5月31日にミラノのダル・ヴェルメ劇場で初演された。 [ a ]

公演は通常 64 分間続きます。

作曲史

『ヴィッリ』はプッチーニの初舞台作品である。 1883年4月に募集されたカーサ・ムジカーレ・ソンゾーニョ主催の4つの音楽コンクールの第1回のために作曲された。このコンクールは「イタリア・オペラの最高の伝統に触発された」未上演の新作オペラを対象としており、「牧歌的、シリアス、あるいは喜劇的」とされ、アミントーレ・ガッリとアミルカレ・ポンキエッリを含む審査員によって審査された。プッチーニの応募作品は、原稿が判読不能であったため失格となった。[ 2 ] [ 3 ]

アリゴ・ボーイトを含むプッチーニの支援者たちは初演に資金を提供し、好評を博したことからジュリオ・リコルディによって出版された。プッチーニの母は、1884年5月31日、テアトロ・ダル・ヴェルメで初演された夜、次のような電報を受け取った。「劇場は満員、大成功。予想を上回る反響。18回のコール。第一幕のフィナーレは3回アンコール」[ 4 ] 。リコルディは作曲家に作品の拡張を促し、プッチーニはそれに従い、同年後半に新版を制作した。さらに1885年には改訂版が、そして1889年には最終版が完成した。

パフォーマンス履歴

台本作家フェルディナンド・フォンタナと作曲家ジャコモ・プッチーニ

台本では、第1幕と第2幕の間の交響的間奏曲（「脱走」と「幽霊」）の各パートの前に、その間の出来事を語る説明的な詩が挿入されている。ミケーレ・ジラルディは、フォンターナがプッチーニに1884年9月3日に送った手紙を引用し、台本作者はこれらの詩を観客が朗読することを意図していたが、ナレーターが実際に朗読することは意図していなかったと指摘している。[ 5 ]しかしモスコ・カーナーによると、プッチーニは詩を観客に朗読させることを意図していたが、初演の当時の批評には実際にそうした記述がないと述べている。[ 6 ]同様に、 1908年にメトロポリタン歌劇場で初演された『ル・ヴィッリ』にもナレーターが使用された記録はない。 [ 7 ]しかしながら、このオペラの最近のいくつかの演出ではナレーターが使用されており、例えば2004年9月のダル・ヴェルメ劇場での演出ではレオ・ヌッチがナレーターを務め、1994年8月のマルティナ・フランカのヴァッレ・ディトリア音楽祭での演出ではマッシモ・フォスキがナレーターを務めた。[ 8 ] 1981年にソニー・ピクチャーズがスタジオで録音したこの作品でも ナレーター（ティト・ゴッビ）が使用されている。

1884年12月26日、トリノのテアトロ・レージョで改訂版の二幕版が上演された。また、1888年1月15日にはナポリのテアトロ・サン・カルロでも上演された。しかし、この時は観客からも批評家からも「単なるワーグナーの模倣」と評され、不評だった。[ 1 ]プッチーニは1892年にハンブルクでグスタフ・マーラーの指揮により初演されるまで、この作品の改訂を続けた。

イギリスでの初演は1897年9月24日、カール・ローザ歌劇団によってマンチェスターのコメディ劇場で行われ[ 9 ]、アメリカでの初演は1908年12月17日、ニューヨーク・メトロポリタン歌劇場でアルトゥーロ・トスカニーニの指揮により行われた[ 10 ]。マスカーニの『カヴァレリア・ルスティカーナ』との二本立てで上演され、メトロポリタン歌劇場の演出ではフランシス・アルダがアンナ、アレッサンドロ・ボンチがロベルトを演じた。ウィーン国立歌劇場では2005年10月23日にレオシュ・ヤナーチェクの『オスード』との二本立てで初演された。指揮はシモーネ・ヤング、アンナ役はクラシミラ・ストヤノヴァ、ロベルト役はホセ・クーラであった[ 11 ] 。

オリジナル版の英国初演は、1884年5月31日の初演以来、世界初演となる2018年11月21日、ロンドンのロイヤル・フェスティバル・ホールで行われました。演奏は、サー・マーク・エルダー指揮、ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団によるものでした。ソリストはエルモネラ・ヤホ、ブライアン・マリガン、アルセン・ソゴモニャン、そしてオペラ・ララ合唱団でした。

役割

初版の台本の表紙
役柄、声の種類、初演キャスト
役割 音声タイププレミアキャスト
初演、ミラノ、ダル・ヴェルメ劇場、1884年5月31日指揮者: [ b ]第 2 版、トリノ、王立歌劇場、1884 年 12 月 26 日指揮:ジョヴァンニ・ボルゾーニ第 3 版、ミラノ、スカラ座、1885 年 1 月 24 日指揮:フランコ・ファッチョ第 4 版、ミラノ、ダル・ヴェルメ劇場、1889 年 11 月 7 日指揮: アレッサンドロ・ポメ
森林管理責任者のグリエルモバリトンまたはバスエルミニオ・ペルツ アゴスティーノ・ニャッカリーニ デルフィーノ・メノッティ マリオ・サマルコ
彼の娘アンナソプラノロジーナ・カポネッティ エレナ・ボロナット ロミルダ・パンタレオーニエレナ・テリアン
ロベルトという若者テナーアントニオ・ダンドラーデエンリコ・フィリッピ＝ブレシアニ アンドレア・アントン ミシェル・マリアチャー
山の民、妖精、目に見えない精霊

概要

場所:黒い森
時間:不確定

第1幕

ピーター・ホッファーによる『ル・ヴィリ』のデッサン（1962年）

春

家族や客たちはロベルトとアンナの婚約を祝い、踊っている。ロベルトは遺産を受け取るために式の前に出発しなければならず、アンナは彼に二度と会えないのではないかと心配している（アリア：Se come voi piccina）。ロベルトは大丈夫、マインツから戻ったら結婚すると言ってアンナを慰める。アンナはロベルトが死ぬ夢を見たことを話すが、ロベルトはアンナに、彼の愛が実ることを心配する必要はない、神を疑っても彼の愛は疑わないでほしいと言う。群衆が戻り、アンナはまだロベルトが去ることを心配している。ロベルトはアンナの父であるグリエルモに、旅の前に祝福をお願いし、ロベルトはマインツに向けて出発する。

間奏曲

ロベルトはセイレーンに魅了され、アンナのことを忘れてしまう。アンナは夏から秋までロベルトの留守中に待ち続け、冬に亡くなる。そこで妖精の伝説（ル・ヴィッリ）が語られる。失恋した女性が死ぬと、妖精たちはその女性を死ぬまで踊らせるという。

第2幕

冬

アドルフ・ホーエンシュタインによる第2幕の水彩画

アンナの父、グイッリエルモは、アンナの死はロベルトの責任だと考え、ヴィッリにロベルトへの復讐を命じる（アリア：Anima santa della figlia mia）。ヴィッリはアンナの亡霊を呼び出してロベルトを森へと誘い込む。誘惑者に捨てられ、一文無しとなったロベルトは、アンナの死の知らせが届くと森へと戻る。彼は許しを乞うが、失われた青春時代を嘆くロベルトをヴィッリが尾行する（アリア：Torna ai felici dì）。ロベルトは、冬に生き残った最後の一輪の花を見つけ、アンナが生きているという希望を見出そうとするが、グイッリエルモの家のドアをノックしようとすると、ヴィッリに拒絶される。ロベルトは許しを祈ろうとするが、ヴィッリにかけられた呪いのために祈ることができない。ロベルトが運命を呪うと、アンナが現れ、自分が耐えなければならなかった苦しみを語る。ロベルトは許しを請うが、彼もまたアンナの胸に燃える痛みを感じる。しかしロベルトは許されず、アンナはヴィリを呼び寄せる。ヴィリはロベルトを「裏切り者」と罵る。そこでヴィリとアンナはロベルトと踊り、ロベルトはアンナの足元で疲労困憊して息を引き取る。

録音

年 キャスト（ロベルト、アンナ、グリエルモ） 指揮者、オペラハウス、オーケストラ ラベル[ 12 ]
1954ジャンニ・ダル・フェッロ、エリザベッタ・フスコ、シルヴァーノ・ヴェルリンギエリアルトゥーロ・バジーレ、RAIトリノ合唱団と管弦楽団CD: Cetra Records (ワーナー・フォニット・セトラ)
1971バリー・モレル、アドリアナ・マリポンテ、 マッテオ・マヌゲラアントン・グァダーニョ、 ウィーン・フォルクスオーパー管弦楽団、ウィーン・アカデミー室内合唱団オーディオLP: RCAレコードカタログ: LSC 7096
1979デビッド・パーカー、マリリン・リチャードソン、ジェームズ・クリスチャンセンマイヤー・フレッドマン、 アデレード交響楽団、アデレード・フェスティバル合唱団CD: チャンドス品番: ABT 1019
1979プラシド・ドミンゴ、レナータ・スコット、 レオ・ヌッチナレーター:ティト・ゴッビロリン・マゼール、ナショナル・フィルハーモニー管弦楽団、アンブロジアン・オペラ合唱団CD:ソニー・クラシカル品番: MT 76890
2004 アルバート・モンセラット、アンドレア・ローラ、ハラ・マルグレット タマス・パル指揮、フィラルモニカ・メディテラネア管弦楽団および合唱団（7月31日、ユーロ・メディテラネオ・フェスティバルの一環としてローマのグランディ・テルメ・ディ・ヴィラ・アドリアーナで行われた演奏のビデオ録画） DVD: Kultur品番: D4064
2008 カルロ・トリアーニ、ミリアム・カウチ、アントニオ・ストラガペデ ジョゼフ・デブリンキャット、ナッジョナリ管弦楽団、クラシック合唱団（ジャコモ・プッチーニ生誕150周年を記念して、マルタのバレッタにあるグランドマスター宮殿で行われたコンサートで録音。ナレーター：デボラ・コンティ） CD: Cameo Classics 品番: CC9040CD、 DVD:イタリアでの映画とコンサートのビデオ抜粋を 含む、シモネッタ・プッチーニ博士によるドキュメンタリー
2018 エリア・ファビアン

マリア・テレサ・レバ・レオナルド・カイミ・トニー・ラウダディオ

マーシー・アンギウス

Orchestra e Coro del Maggio Musicale Fiorentino (2018年10月25日、Teatro Maggio Musicale Fiorentinoにて録音)

CD: ダイナミック、

品番: CDS7840 DVD: 37840

注釈と参考文献

注記

  1. ^その夜、オーケストラのコントラバスセクションで演奏していたのは21歳のピエトロ・マスカーニだった。 [ 1 ]
  2. ^この点については資料によって意見が分かれています。アキレ、アルトゥーロ、アルフレード、ジャコモ・パニッツァが指揮者として挙げられています。エットーレ・パニッツァも挙げられていますが、彼は当時まだ9歳でした。

参考文献

  1. ^ a b匿名 nd .
  2. ^グリーンウォルド、ヘレン M. (2023)。 「カップリング：マスカーニとレオンカヴァッロ」。カヴァレリア・ルスティカーナとパリアッチのためのロイヤル・オペラ・ハウス・プログラム。ロイヤル・オペラ・ハウス：30～ 35。
  3. ^ヴァンノーニ、ジュリア (2021 年 11 月 15 日)。「Galli、questo sconosciuto」 [ガリ、この見知らぬ人]。イル・ポンテ（イタリア語）。2024 年1 月 6 日に取得。
  4. ^ Dry 1906、p. .
  5. ^ジラルディ 2002、28ページ。
  6. ^カーナー 1992、336ページ。
  7. ^匿名。1908年。
  8. ^匿名。2004年、61ページ。
  9. ^「劇場」、マンチェスター・イブニング・ニュース、1897年9月18日
  10. ^ホールデン 2001、699ページ。
  11. ^匿名。ndb。
  12. ^ Capon nd .

出典

さらに読む

  • Schickling, Dieter, Giacomo Puccini – Catalogue of the Works 、Bärenreiter 2003、pp. 133–148 and pp. 410–411（付録IV – Le Villi自筆原稿）。ISBN 3-7618-1582-4
ウィキメディア・コモンズには、 Le Villiに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Le_Villi&oldid=1305139138」より取得