トルンの斜塔
| トルンの斜塔 | |
|---|---|
Krzywa Wieża w Toruniu | |
 東から見たトルンの斜塔 | |
  ポーランド国内の位置 | |
| 一般情報 | |
| タイプ | 要塞化された塔 |
| 建築様式 | ゴシック |
| 位置 | トルン、ポーランド |
| 座標 | 北緯53度0分30.04秒 東経18度36分7.92秒 / 北緯53.0083444° 東経18.6022000° / 53.0083444; 18.6022000 |
| 建設開始 | 13世紀 |
| 改装済み | 19世紀 |
| 身長 | 15メートル |
| 技術的な詳細 | |
| 材料 | 赤レンガ |
| タイプ | 文化的な |
| 基準 | ii、iv |
| 指定された | 1997 |
| の一部 | 中世の町トルン |
| 参照番号 | 835 |
| ユネスコ地域 | ヨーロッパ |
| 指定された | 1994年9月8日 |
| の一部 | トルン – 旧市街と新市街 |
| 参照番号 | MP z 1994 r. Nr 50、ポズ。 422 [ 1 ] |
トルンの斜塔（ポーランド語：Krzywa Wieża w Toruniu ）は、ポーランドのトルンにある中世の塔です。塔の頂上が、本来垂直であるはずの位置から1.5メートル（4フィート11インチ）傾いているため、斜塔と呼ばれています。ポド・クジヴァ・ヴィエジャ通りに位置し、トルン旧市街で最も重要なランドマークの一つです。中世都市トルンの一部として、ユネスコ世界遺産およびポーランドの歴史的建造物に登録されています。[ 1 ]
歴史
トルンの斜塔は13世紀に町を守るために建てられました。赤レンガ造りで、ローム質の地盤の上に建てられたため傾き始めました。[ 2 ] 18世紀には防衛目的での使用が中止され、女性刑務所に転用されました。19世紀には鍛冶屋と銃砲職人の住居となりました。この時、ゴシック様式のテント屋根は傾斜屋根に葺き替えられました。1970年代から80年代には土産物店とカフェが塔の中にありましたが、現在はトルン文化局が入っています。[ 3 ]
伝説
トルンの斜塔にはいくつかの伝説があり、ツアーガイドが観光客に語ります。
- ドイツ騎士の罪：塔にはドイツ騎士団の12人の騎士が住んでいたが、彼らは女性と会うことを禁じられていた。しかし、一人の修道士が裕福な商人の娘に恋をし、密かに彼女と会ったため、騎士団の戒律に違反した。町の住民がこれを知り、司令官と市当局に通報した。二人の恋人は罰金刑、女性は鞭打ち25回の刑を宣告され、騎士は塔の建設を命じられた。しかし、彼の行いが戒律に違反していたため、塔は傾かざるを得なかった。今日まで、罪を犯した者は塔の下でバランスを保つことができないという伝説が残っている。[ 4 ]
- 街の名前の由来：別の伝説によると、塔はヴィスワ川の友人で、川が語る興味深い話を聞くのが大好きだったそうです。時が経つにつれ、川は塔に近づき、壁を侵食し始め、塔は傾き始めました。塔は川に、倒れてしまうかもしれないから近寄らないでと懇願しましたが、川は「だったら倒れろ！」と言いました。川の叫び声を聞きつけた放浪者たちは、地平線に見える高い壁を持つ街は何だろうと不思議に思い、街をトルン（ポーランド語で「だったら倒れろ！」の意）と名付けました。[ 5 ] [ 6 ]
参照
参考文献
- ^ a b Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 września 1994 r. w sprawie uznania za pomnik historii。、MP、1994、vol. 50、No.422
- ^ “クシワ・ヴィエジャのシンボル、グジェチュ” . 2014 年6 月 24 日に取得。
- ^ 「トルンの斜塔のウェブサイト」（ポーランド語）2014年7月13日閲覧。
- ^ “クシワ・ヴィエジャ” . 2014 年6 月 24 日に取得。
- ^ Polska pełna uroku [魅力あふれるポーランド] (ポーランド語)。プチフテ。 2007.p. 508.
- ^ Lysakowska, Anna (2014年3月31日). 「トルン – 天文学の始まり」 . acoupletravelers.com . 2014年7月12日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、トルンの斜塔に関連するメディアがあります。
