レミー・コーション
レミー・コーションは、イギリスの作家ピーター・チェイニー（1896～1951） によって創作された架空の人物です。コーションは当初、連邦捜査局（FBI）の捜査官として描かれ、その後の作品では私立探偵として描かれました
歴史
チェイニーがこのキャラクターを登場させた最初の本は1936年に出版されました。『This Man Is Dangerous』が出版されたとき、チェイニーはロンドン警視庁で警察記者兼犯罪捜査官として働いていましたが、この小説の成功によりプロの作家になることができました。 [ 1 ]チェイニーは1936年から1946年の間に11冊の『レミー・コーション』小説を執筆しました。 『レミー・コーション』のラジオシリーズは1940年代にオーストラリアとニュージーランドで放送されました
コーション（Caution）はイギリス人作家が創造したアメリカ人キャラクターだが、英語の映画には未だ登場していない。しかし、1952年から1991年にかけて、フランス映画を中心に約15本のヨーロッパ映画に出演している。これらの映画では、最初の作品を除いて常に同じ俳優、エディ・コンスタンティンがコーションを演じており、彼は生涯コーション役と切っても切れない関係にあった。エディ・コンスタンティン主演の映画のうち、1953年から1963年にかけての最初の7作品はフィルム・ノワール風の正統な探偵映画だったが、後期の作品は実験的または喜劇的な傾向があった。今日、これらの映画の中で最もよく知られているのは、1965年のジャン＝リュック・ゴダールの映画『アルファヴィル』で、コーションはディストピアSFの世界 に舞台を置いたものである。
アメリカの英雄を創造したことに対する当初の批判を受けて、チェイニーは1938年のベストセラー小説7冊に登場するイギリスを拠点とする主人公スリム・キャラハンを考案した。 [ 2 ]これらは同様の映画シリーズにつながった。[ 3 ]
小説
- この男は危険だ（1936年）
- 女は気にしない （1937年）
- ポイズン・アイビー （1937年）
- 淑女は人を殺せるか？ （1938年）
- 誤解しないで（1939）
- 驚かされるだろう （1940年）
- 愛しい君の取引 （1941年）
- 退屈な瞬間なし（1942年）
- いつでもダックできる（1943）
- 彼女はそう言うだろう！（1945）
- G-Man at the Yard（1946年）
映画化
第二次世界大戦後、多くのフランス人はアメリカ文化とアメリカの英雄に強い愛着を抱いていました。こうした背景から、チェイニーの著書はフランス全土で成功を収め、その結果、フランス映画界はそれらを人気映画の題材として活用しました。[ 4 ]
レミー・コーションは、アンリ・ヴェルヌーイ監督の1952年オールスター探偵オムニバス『フルハウス』で、オランダ人俳優ジョン・ファン・ドリーレンによって初めて演じられました。[ 5 ]ベルナール・ボルデリーは、初のフランス版長編映画のプロデュースを手がける機会を得ました。ギャングのような風貌の人物を探していた彼は、[ 6 ]既に歌手として知られていたエディ・コンスタンティン[ 7 ]を起用しました 。[ 8 ]それまでに彼が出演した映画は、まさに同年の映画で1本の脇役を演じたのみで、後年の作品と『緑の目』を比較しなくても、俳優としての経験不足は明らかでした。 [ 9 ]しかし、彼は俳優として成功しました。[ 8 ]観客は彼の個性を気に入り、[ 10 ]それがレミー・コーションを主演とする一連の映画制作につながりました。[ 7 ]
レミー・コーションは、自分が正しいと思うことをためらうことのない、機知に富んだずる賢い女たらしとして描かれた。[ 11 ]レミー・コーションを演じる際、エディ・コンスタンティンは片手にウイスキーのグラス、もう片手にタバコを持って魅力的な女性に近づくことが多かった。[ 1 ]
レミー・コーションとエディ・コンスタンティンは一般の意識の中で混同されており、[ 6 ]コンスタンティンはこの混同を正すことができなかった。[ 7 ]
ピーター・チェイニーの原作を映画化した作品では、レミー・コーションは圧倒的な数で圧倒されても勝利を収める、強く楽観的なキャラクターとして描かれていたため[ 11 ] 、多くのファンは『アルファヴィル』 （1965年）でエディ・コンスタンティンが演じたレミー・コーションを見て衝撃を受けた。この映画では、ジャン＝リュック・ゴダールが照明が強すぎるシーンでコンスタンティンにメイクを施すことを許可しなかったため、彼は疲れた老齢で陰鬱な表情の男として登場した[ 12 ]。コンスタンティンはハンフリー・ボガートを彷彿とさせるトレンチコートを着て、まるで未来の世界でぼんやりと迷子になったかのような姿をしていた[ 13 ] 。
レミー・コーションは、1980年代にウド・リンデンバーグ監督の『パニック・タイム』などドイツの長編映画にカメオ出演として何度か登場した。
1988年にはフランスのテレビ映画『Le retour de Lemmy Caution 』が登場し[ 14 ] [ 15 ]、再びレミー・コーションが主役を演じたが、このレミーはピーター・チェイニーのレミーとは大きく異なっていた。
映画
 |
- ブレラン・ダス（1952年）英語タイトル：フルハウス
- La môme vert de gris (1953) 英題: Poison Ivy
- 危険な男(1953) 英題: This Man is Dangerous
- 『女性のバランス』 (1954) 英題: Dames Get Again
- ヴー・ピジェズ？ (1955) 英題: ダイヤモンドマシン
- Comment qu'elle est! (1960) 英語タイトル: Women Are Like That
- レミー・プール・レ・ダム(1962) 英題: Ladies' Man
- À toi de faire... mignonne (1963) 英語タイトル: あなたの番です、ダーリン
- アルファヴィル、レミー・コーションの冒険(1965)
- レミー・コーションのルトゥール(テレビ映画) (1989)
- アレマーニュ アネ 90 ヌフ ゼロ(1991)
カメオ出演
- パニック・タイム（1980）
- コッタン・エルミッテルト（1983）
- タイガー：ウィーンの春（1984）
- マカロニ・ブルース（1986）
参照
参考文献
- ^ a b「レミー・コーション」（フランス語）。Rayon Polar 。2011年9月14日閲覧
- ^ナイト、スティーブン『 1800年以降の犯罪小説：推理、死、多様性』マクミラン社、2010年、131ページ
- ^ Vagg, Stephen (2025年3月14日). 「The Weird Non-Stardom of Tony Wright」 . Filmink . 2025年3月14日閲覧。
- ^ “セト・オム・エスト・ダンジャン (1953)” .フランス映画。2011 年 9 月 14 日に取得。
- ^ 「今週の映画ポスター：ジャン＝リュック・ゴダールの『アルファヴィル』とレミー・コーションの映画」 2012年3月3日。
- ^ a b “Eddie Constantine (1917 / 1993)” (フランス語). L'Encinémathèque. 2010年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月14日閲覧。
- ^ a b c「エディ・コンスタンティン」 cineartistes.com . 2011年9月14日閲覧。
- ^ a b「Just Like Eddie!」ピーター・チェイニーのホームページ2011年9月14日閲覧。
- ^ “La Môme Vert-de-Gris” . Nanarland. 2020年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月14日閲覧。
- ^ “sa gouaille et Sonアクセントアメリカン・エタン・フォート・アプリシエ・デュ・パブリック・ダン・プリュシュール・ペイ・ド・ヨーロッパ” . 2011 年 9 月 14 日に取得。
- ^ a b「エディ・コンスタンティン：1917-1993」 Cyranos.ch . 2011年9月14日閲覧。
- ^ p. 229 ブロディ、リチャード『すべてが映画である：ジャン＝リュック・ゴダールの生涯』マクミラン 2008年5月13日
- ^ 「Eddie Constantine」（フランス語）. La pause lecture . 2011年9月14日閲覧。
- ^ “エディ・コンスタンティンのジョゼ・ダヤンのレトゥール・コーション” . 2012 年 3 月 25 日にオリジナルからアーカイブされました。2011 年 9 月 14 日に取得。
- ^ “Le retour de Lemmy Caution” . IMDb. 2010年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月14日閲覧。
