レスリー・ゴードン・チャンドラー

レスリー・ゴードン・チャンドラー
チャンドラー27歳（ 1915年頃）
生まれる（1888年1月11日）1888年1月11日
オーストラリア、ビクトリア州マルバーン
死亡1980年1月25日（1980年1月25日）（92歳）
レッドクリフス（ビクトリア州）
知られている王立オーストラリア鳥類学者連合に参加し、ハッタ・クルキン国立公園の設立に貢献した。
配偶者
アイビー・ヘンシャル
​
（ 1931年生まれ） 
科学者としてのキャリア
フィールド鳥類学、保護

レスリー・ゴードン・チャンドラー（1888–1980）は、オーストラリアの宝石商、ブドウ栽培者、鳥類写真家、自然史に関する著述家・講演家、そして鳥類学者でした。1911年に王立オーストラリア鳥類学者連合（RAOU）の会員となり、1914年から1916年、そして1920年に戦争と障害を経ながらも、同連合の報道担当記者を務めました。1920年からは、ビクトリア州マリー地方のレッドクリフスを拠点とし、ハッタ・クルキン国立公園の設立に尽力しました。

若いころ

レスリー・チャンドラー（通称「レス」）は、1888年1月11日、メルボルン郊外のマルバーンで、イギリス生まれの両親ロバート・チャールズ・チャンドラーとエレン（旧姓ミード）の4番目の子どもとして生まれ、家族とともにダンデノン山脈のベイスンに移り、地元の学校に通った。[ 1 ]後にベイズウォーター州立学校に通い、メルボルン郊外のダンデノン山脈のそびえ立つ森の中を毎日5キロメートル（3.1マイル）近く歩いて通学し、観察のために遠回りすることも多かったことから、自然に対する彼の愛は育まれた。

鳥類学と写真

1914年3月10日、オーストラリア・ニュージーランド鳥類学者協会（RAOU）の会議。会員はJ・リーチ博士、レス・チャンドラー、C・マクレナン、C・バレット、A・J・キャンベル、ダドリー・ル・スーエフ、T・トレガラス、Z・グレイ、グレゴリー・マシューズ。
L.チャンドラー（nd）マリー川のツリーホロウのチョウゲンボウ[ 2 ]
L. Chandler (nd) 巣にいる卵を持つミナミイシシギ[ 3 ] [ 4 ]

チャンドラーは15歳で市内の宝石商に徒弟として入り、18歳からは自身の最大の関心に従い、学校で自然研究の講演を始めた。1907年までに鳥の写真撮影を始め、1908年にはバード・オブザーバーズ・クラブに入会し、かつては書記を務めた。また、1911年には王立オーストラリア鳥類学者連合に入会し、広報担当官を務め、 1914年にはビクトリア州野外自然保護協会に入会した。宝石商見習いとしての経験を活かし、バード・オブザーバーズ・クラブとオーストラリア鳥類学者連合がオーストラリアで初めての鳥の追跡調査プロジェクトで使用した無害な足環数百個を製作した。このプロジェクトは、1912年から1914年にかけてフィリップ島でハジロミズナギドリ、マッド島でオジロウミツバメの追跡調査を行ったものである。

クルカイン駅の所有者であるチャールズ・トンプソンと一緒に暮らしていた彼は、後に定住することになるマリー地区を愛するようになった。[ 5 ]

自然史作家

チャンドラーの膨大な文章と写真は、ジ・エミュー[ 6 ] [ 7 ]ウォークアバウト、リバーランダー、ワイルドライフ、ワイルドライフ・イン・オーストラリア、ビクトリアン・ナチュラリスト、オーストラレーシアン・フォトレビュー、ザ・スクール・マガジン[ 8 ]ビクトリアン・スクールペーパーなどの定期刊行物に掲載され、ジ・エイジ[ 9 ]オーストラレーシアン、アーガス、リーダー[ 10 ]などの新聞にも掲載された。また、「オリオール」として彼はサンレイシア・デイリーの自然特派員でもあった。時間がある時はいつでも野外で観察を行い、時には数日間もかけてヘシアンの携帯用鳥よけを使ったり[ 4 ]、木に登って写真を撮ったりすることもあった[ 11 ] 。

彼の著作は最近の鳥類学論文で頻繁に引用されており、例えばウォイナルスキーとレッチャーは彼の観察の価値を指摘し、「火災後の気象条件も鳥の反応に影響を与える。チャンドラー（1973） [ 12 ]は、火災後の干ばつが火災の影響を強める可能性があると指摘している。チャンドラーの観察は鋭く、ほとんどの山火事は乾期に発生する傾向があるため、干ばつの影響と火災の影響を切り離すことは困難である」と述べている[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]

第一次世界大戦の従軍

チャンドラーは1915年7月8日にオーストラリア帝国軍に入隊し、 [ 21 ]写真撮影が禁止されていた西部戦線にカメラを持って行った。シーモア陸軍キャンプでの銃剣訓練で「人を殺すことはできない、ただそれに向き合うことができない」と娘のメアリーは回想している。[ 22 ]彼は代わりに第15野戦救急隊の担架係に志願し、西部戦線、エジプト、ベルギーで従軍した。[ 5 ]写真撮影はオーストラリア兵に禁じられていたが、チャンドラーは明るい瞬間、フランスの人々、そして残された自然の風景を記録し、バルブレリーズを使用して自分自身も写真に写り込んだ。

1918年4月、フランスのヴィレ＝ブルトンヌーでガス攻撃を受け、彼はイギリスに送られ、そこでイギリスの田園風景を写真に収めました。1919年1月にメルボルンに到着しましたが、7月25日に健康上の理由で退役しました。宝石商としての仕事に復帰するには病状が重すぎたためです。療養中の1919年、彼はオーストラリア自然写真家クラブを設立し、その遠足を率いました。クラブは郵送で回覧されたポートフォリオを通じて、作品を寄稿・共有しました。

マリーの兵士入植者

チャンドラーは回復を続けるため、マリーで「休暇」を過ごし、その印象を日記に記録しました。その日記から、ミルデューラ近郊のレッドクリフスの入植地に関する1947 年のウォークアバウトの記事を引用しています。

筆者は1921年2月、レッドクリフスに到着した。区画申請に先立ち、伐採作業員として働き、周辺の古くからのブドウ園開拓地について基礎的な知識を習得するためだった。その日は日陰でも華氏115度（摂氏48度）の猛暑で、赤い砂埃が舞い上がった。前日には華氏119度（摂氏48度）に達していた。[ 23 ]

1917年10月22日のビクトリア州政府の「除隊兵士の土地への定住およびその他の目的のための規定を定める法律」[ 24 ]に基づき兵士入植者として認められたチャンドラーは、マリーの低木地帯の王領の一部を与えられ、そこを開墾して柵を作り、乾燥サルタナブドウの生産のためのブドウ園と果樹園を造った。利子付き政府融資500ポンド（2021年時点で約35,000ドル相当）は帰還兵の初期資本となったが、彼らが耕作した土地は、ほぼ定住したビクトリア州に残されていた土地であった。初期投資の返済後、農業が成功すればさらに500ポンドが支給されたが[ 24 ] 、特に灌漑設備のある場所でしか成功しなかったマリーでは、これは非常に困難であった。

書籍『ジャッキー・ザ・ブッチャー・バード』の冒頭部分。写真・文：レス・チャンドラー

チャンドラーはブドウ園と簡素なキャンバス屋​​根の住居の建設に取り組む傍ら、『ブッシュ・チャームズ』と『ジャッキー・ザ・ブッチャー・バード』の執筆と写真撮影も担当しました。どちらも1922年に出版された、写真入りの児童書のごく初期の作品です。『ジャッキー・ザ・ブッチャー・バード』は『テーブル・トーク』誌[ 25 ]で論評され、『クイーンズランダー』紙は「ウィットコム・アンド・トゥームズ社は、L・G・チャンドラー著『ジャッキー・ザ・ブッチャー・バード』をはじめとする、オーストラリアの自然を題材にした選りすぐりの絵本を出版している。どれも徹底的に吟味されたオーストラリアの物語で、ユーカリの木のようにオーストラリアらしい物語だ。安価で印刷もきれいな再版によって、誰もが手に取ることができる」と評しています[ 26 ] 。

チャンドラーは、多くの活動において写真撮影を行い、電球を開放して自画像を撮影することが多かったが、1900年からは速記で生涯日記をつけ続けた。[ 5 ]日記や自身の著作の中で、彼は自分が定住した地域の先住民の窮状に同情を表明している。「白人がやってくる前の初期の時代、黒人たちは、川から松、ベラール、マリーガム、サトウキビなどの植物が生い茂る森へと広がる狩猟場が、いつか自分たちのものとなり、伐採されることになるとは夢にも思っていなかった…」。彼は戦前からマリー川を愛するようになった。メアリー・ウーロング王女（1879-1942）に案内されて、マリー川を巡ったのである。ウーロング王女はラチ・ラチまたはムティ・ムティの女性で、ユーストン地域出身のムティ・ムティ族で、ムンゴ・マンの子孫であり、家政婦として働いていた。彼は彼女から多くのことを学び、肖像画を描き、彼女の死後、ミルデューラ墓地にある彼女の墓に墓石を建てる活動に尽力した。[ 5 ] [ 27 ] 1935年のウォークアバウトの記事には、ビクトリア州北西部のアボリジニ居住の証拠となる厨房貝塚や、カヌー、クールアモン、盾が切り出された木、木の下にタラを捕らえる方法が詳しく記されている。[ 28 ]

自然保護活動家

ピーター・ネウム（nd）ハッタ・クルキン国立公園の低木林に囲まれたモーンパル湖の水面に映る日の出のシルエットカラー写真。
ピーター・ネウム（nd）ハッタ・クルキン国立公園、モーンパル湖の日の出。

チャンドラーは、博物学者ドナルド・マクドナルドとチャールズ・バレット、そして後にE・ブルック・ニコルズや鳥類写真家アーサー・マッティングリーとの仕事から影響を受けました。1949年にはミルデュラ歴史協会の創立会員となり、故CL・ラング牧師と共にサンレイシア博物学者クラブ（現サンレイシア博物学者研究財団）[ 29 ]を設立し、会長、副会長、書記、会計、編集者などを歴任しました。彼らはハッタ・クルキン地域を国立公園に指定するよう運動し、1960年に指定に至りました[ 5 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]。

私生活

チャンドラーの友人には詩人のCJデニス、文学パトロンのジャック・モア、[ 34 ]漫画家のハル・ギー、彫刻家のウェブ・ギルバート、画家のトム・ロバーツなどがいた。

彼は1931年9月10日、ビクトリア州モーディアルックのセント・アンドリュース長老派教会でアイビー・ヘンシャルと結婚し、1937年に娘メアリーが生まれた。2020年に亡くなったメアリー・チャンドラーは歴史家であり作家であったが、出版物には、父親の手紙を編集した本『Dear homefolks : letters written by LG Chandler during the First World War』[ 35 ]や故郷の年代記をまとめた『Against the odds : the story of the Red Cliffs settlement , and of Environmental History in Tribal lands to national park』があり、父親が撮影したハッタ/クルキン国立公園の写真も掲載されている。

チャンドラーは1956年にブドウ園を売却し、レッドクリフスに移り、1980年1月25日に亡くなった。[ 5 ]

受賞歴

出版物

本

  • チャンドラー、LG（レス・G.）; チャンドラー、メアリー・J.（編者）（1988年）『親愛なる故郷のみなさんへ：第一次世界大戦中にLGチャンドラーが書いた手紙』M.チャンドラー、ISBN 978-0-9595459-2-0{{citation}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  • チャンドラー、メアリー J; チャンドラー、LG (レス G.)、1888-1980 (1980)、「部族の土地から国立公園へ」、MJ チャンドラー、ISBN 978-0-9595459-1-3{{citation}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  • チャンドラー、LG（レス・G）；バレット、チャールズ、1879-1959（1923）、ブッシュチャーム、ウィットコム＆トゥームズ{{citation}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  • チャンドラー、LG（レス・G.）；ウィットコム＆トゥームズ（1923年）、ジャッキー、屠殺鳥、ウィットコム＆トゥームズ
  • チャンドラー、メアリー J; チャンドラー、LG (レス G.)、1888-1980 (1985)、コンダ・ミッション：混血から追放へ{{citation}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)

ジャーナル記事

チャンドラーは著書に加えて、数百の記事や写真を出版しました。

展示会

  • 2021年ソルジャー・セトラー、マグネット・ギャラリー、メルボルン
  • 2021年ミルデューラ アート センターでアイリーン ラムゼイの作品との合同ショーが4月25日（アンザック デー）まで開催されます。
  • 2016年 悲しみと栄光のインクルージョン、マグネットギャラリー、メルボルン
  • 1932年ボルトンカメラクラブ年次国際写真科学写真展、4月2日～4月9日
  • 1931年9月12日～10月10日、英国王立写真協会第76回年次展覧会
  • 1930年 英国王立写真協会第75回年次展覧会、9月13日～10月11日
  • 1929年太平洋国際写真芸術サロン、9月18日～28日、
  • 1929年パシフィック国際写真芸術サロン、10月5日～15日、
  • 1929年9月14日～10月12日、英国王立写真協会第74回年次展覧会
  • 1929年 ニューヨークカメラクラブ第2回国際招待サロン、1929年5月1日～15日、6月6日～30日、5月16日～6月5日
  • 1928年9月17日～10月13日、英国王立写真協会第73回年次展覧会

参考文献

  • ロビン、リビー（2001年）『エミューの飛翔：オーストラリア鳥類学の100年 1901-2001』 カールトン、ヴィクトリア州 メルボルン大学出版局ISBN 0-522-84987-3

参照

レス・チャンドラーの伝記の詳細は、HMウィッテルの『オーストラリアの鳥類の文学』に掲載されている[ 36 ]。

参考文献

  1. ^テス・クルート「チャンドラー、レスリー・ゴードン（レス）（1888–1980）」オーストラリア人名辞典、第13巻（MUP）、1993年
  2. ^オーストラリア地理学会（1944年10月1日）「マリーの猛禽類（1944年10月1日）」『ウォークアバウト』10（12）、オーストラリア国立旅行協会、ISSN 0043-0064 
  3. ^ 「The Bird Watcher's Reward」 . Chronicle . 第90巻第5号、115ページ. 南オーストラリア州. 1947年12月31日. p. 14. 2021年6月7日閲覧– オーストラリア国立図書館経由.
  4. ^ a b Chandler LG (1950年2月1日)、「The Stone-Curlew (1950年2月1日)」、Walkabout、16 (2)、オーストラリア国立旅行協会、ISSN 0043-0064 
  5. ^ a b c d e f Kloot T (1980) の死亡記事。レスリー・ゴードン・チャンドラー。エミュー80、241-242。
  6. ^ LG Chandler, "Field Notes on the White-browed Field Wren (Calamanthus albiloris)", The Emu. Vol. XI, Part 4. April, 1912. The Ornithological Journals. (1912). The Auk, 29(3), 420-426. doi:10.2307/4071093
  7. ^ LG Chandler, "Bird-Life of the Kow Plains (Victoria)", The Emu.3 Vol. XIII. Part 1. 1913年7月, The Ornithological Journals (1913). The Auk, 30(4), 605-613. doi:10.2307/4072100
  8. ^ニューサウスウェールズ州教育省（1925年9月2日）「鳥の飲用缶（1925年9月2日）」、少年少女のための文学学校誌、10（第8部第2クラス4）、教育省
  9. ^ LGチャンドラー、「ビクトリア州の濃密なマリースクラブの美しさ」、ジ・エイジ、1961年3月29日水曜日、22ページ
  10. ^「リーダー」ジ・エイジ（メルボルン、ビクトリア州、オーストラリア）1920年12月1日水曜日、8ページ
  11. ^チャンドラー、LG（1946年10月1日）、「木の上での鳥の写真撮影（1946年10月1日）」、オーストララシアン・フォト・レビュー、53（10）、ベイカー＆ラウズ
  12. ^チャンドラー、LG、1973年。「山火事の余波の中で」オーストラリアの野生動物10: 140-141。
  13. ^ Woinarski, JCZ, & Recher, HF (1997). 影響と対応：オーストラリアの鳥類相に対する火災の影響のレビュー. Pacific Conservation Biology, 3(3), 183-205. doi: http://dx.doi.org/10.1071/PC970183
  14. ^ピーター・メンクホルスト、エドワード・ライアン (2015). C.H. マクレナン（「マリー・バード」）と彼のアボリジニ情報提供者ジョウリー：ビクトリア州におけるヨシキリインコ（Pesoporus occidentalis）の初期記録の源泉.ビクトリア博物館紀要, 73, 107-115.
  15. ^ Silveira, CE (1995). ミミヒメウ.オーストラリアン・バード・ウォッチャー, 16(3), 96-109.
  16. ^レクロイ、M. (2010)。アメリカ自然史博物館の鳥類の標本タイプ パート 8. スズメ目: 堅頭科、アエジタル科、レミジ科、パリ科、シッティ科、ネオシッティ科、Certhiidae、Rhabdornithidae、Climacteridae、Dicaeidae、Pardalotidae、Nectariniidae。アメリカ自然史博物館紀要、2010(333)、1-169。
  17. ^ロビン、L. (2007)。コトドリとの暮らし。クナピピ、29(2)、9.
  18. ^ Ross, J. (2002). Alexander Clifford Beauglehole OAM 1920年8月26日–2002年1月19日. CHAHからの報告, 13.
  19. ^ Karubian, J. (2001). 縞模様の草地ミソサザイの社会組織と交配システム.コンドル誌, 103(2), 412-417.
  20. ^ Howard E. Evans、Allan W. Hook、Robert W. Matthews (1982) オーストラリア産Sphex属ハチ（膜翅目、Sphecidae）の営巣行動、 Journal of Natural History、16:2、219-225、DOI: 10.1080/00222938200770181
  21. ^チャンドラー・レスリー・ゴードン：SERN 9886：POB Malvern VIC：POE Melbourne VIC：NOK Chandler RC。1915年7月8日。
  22. ^チャンドラー、LG（レス・G.）; チャンドラー、メアリー・J.（編者）（1988年）「親愛なる故郷のみなさん：第一次世界大戦中にLGチャンドラーが書いた手紙」M.チャンドラー、ISBN 978-0-9595459-2-0{{citation}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  23. ^チャンドラーLG（1947年1月1日）「レッドクリフス（1947年1月1日）」、ウォークアバウト、13（3）、オーストラリア国立旅行協会、ISSN 0043-0064 
  24. ^ a b Victoria (1917),除隊兵士の土地への定住およびその他の目的のための規定を設ける法律、政府広報、 2021年6月3日閲覧。
  25. ^ "Whitcombe's Story Readers" . Table Talk . Victoria, Australia. 1923年6月14日. p. 2. 2021年6月3日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
  26. ^ 「オーストラリアのストーリーブック」。『ザ・クイーンズランダー』第5865号。オーストラリア、クイーンズランド州。1923年6月30日。3ページ。 2021年6月3日閲覧。オーストラリア国立図書館経由。
  27. ^チャンドラー、LG（レス・G）（1951）、彼女の部族の最後
  28. ^チャンドラーLG（1935年5月1日）「ビクトリア朝のマリーにて（1935年5月1日）」ウォークアバウト、1（7）、オーストラリア国立旅行協会、ISSN 0043-0064 
  29. ^ロビン・バーカー、「アイリーン・ラムゼイの植物学研究の背景」、ニュースレター第171号、2017年6月、オーストラレーシア系統的植物学協会、ISSN 2204-910X、p.19
  30. ^ LC Chandler (1959年10月1日) [1934], "v. : ill., maps.; 34 cm.", Walkabout. , Rex Nan Kivell Collection, vol. 25, Melbourne: Australian National Travel Association, ISSN 0043-0064 , nla.obj-747971279 – Trove経由 
  31. ^ Hugh Wilson (1960年4月1日) [1934], "v. : ill., maps.; 34 cm.", Walkabout. , Rex Nan Kivell Collection, vol. 26, Melbourne: Australian National Travel Association, ISSN 0043-0064 , nla.obj-749128577 , 2021年6月7日閲覧– Trove経由 
  32. ^ Victorian National Parks Association Inc (1937), VICTORIAN NATIONAL PARKS ASSOCIATION INC 、 2021年6月7日閲覧。
  33. ^オーストラリア政府、持続可能性・環境・水・人口・コミュニティ省（2011年6月）ハッタ・クルキン湖ラムサール条約登録湿地の生態学的特徴の説明
  34. ^ジョン・アーノルド、「モア、ジョン・キンモント（ジャック）（1893–1958）」、オーストラリア人名辞典、第15巻、（MUP）、2000年
  35. ^ジーノ、バート。「『子孫への永遠の贈り物』：家族の記憶とオーストラリアにおける第一次世界大戦」『歴史と記憶：過去の表象に関する研究』第22巻第2号、2010年、125頁以上。Gale Academic OneFile、link.gale.com/apps/doc/A237734108/AONE?u=wikipedia&sid=bookmark-AONE&xid=db11b362。2021年6月5日閲覧。
  36. ^ Whittell, Hubert Massey (1954). 『オーストラリアの鳥類に関する文献：オーストラリア鳥類学の歴史と文献目録』（PDF） . パース：Paterson Brokensha . LCCN 56000760. OCLC 2851290. OL 6194318M . Wikidata Q7747557 .    
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Leslie_Gordon_Chandler&oldid=1299539446」より取得