ロンドン・ルイシャム区
ロンドン・ルイシャム区 | |
|---|---|
 | |
 紋章  評議会のロゴ | |
| モットー： 「Salus populi suprema lex」（人々の健康こそが最高の法である） | |
 ルイシャムはグレーター・ロンドン内に表示されます | |
| 主権国家 | イギリス |
| 構成国 | イングランド |
| 地域 | ロンドン |
| 儀式郡 | グレーター・ロンドン |
| 作成 | 1965年4月1日 |
| 管理本部 | キャットフォード |
| 政府 | |
| • タイプ | ロンドン自治区議会 |
| • 体 | ルイシャム・ロンドン特別区議会 |
| • ロンドン議会 | グリニッジとルイシャムのレン・デュバルAM |
| • 国会議員 | エリー・リーブス（労働党） ヴィッキー・フォックスクロフト（労働党） ジャネット・デイビー（労働党） |
| エリア | |
• 合計 | 13.57平方マイル（35.15 km 2） |
| • ランク | 271位（296位中） |
| 人口 （2024年） | |
• 合計 | 301,255 |
| • ランク | 52位（296位中） |
| • 密度 | 22,200/平方マイル (8,571/km 2 ) |
| タイムゾーン | UTC（グリニッジ標準時） |
| • 夏（DST） | UTC+1（英国標準時） |
| 郵便番号 | |
| 市外局番 | 020 |
| ISO 3166コード | GB-LEW |
| ONSコード | 00AZ |
| GSSコード | E09000023 |
| 警察 | ロンドン警視庁 |
| Webサイト | 評議会のウェブサイト |
ルイシャム( / ˈ l uː ɪ ʃ əm /ⓘ LOO -ish-əm）は、ロンドン南東部に位置するロンドン特別区（インナー・ロンドンの一部を形成しています。この特別区の主要集落はルイシャム。地方自治体はルイシャム・ロンドン特別区議会、キャットフォード。本初子午線はルイシャムを通過します。ブラックヒース大学、ゴールドスミス大学、ロンドン大学、ミルウォールFCは特別区内にあります。
歴史
現在の行政区は、おおむね古代のリー教区とルイシャム教区、および1730年に古代のデプトフォード教区が分割された際に創設されたデプトフォード・セント・ポール教区の地域に相当します。(1730年に創設されたもう1つのデプトフォード教区、デプトフォード・セント・ニコラスは、代わりにグリニッジ行政区に属しました。) この地域の大部分は歴史的にはケント州に属していましたが、デプトフォード・セント・ポールはサリー州との境界にまたがっており、ハッチャム礼拝堂(現在ニュークロスとして知られている地域)はサリー州にあります。1856年以降、この地域はロンドン大都市圏全体にサービスを提供するために設立されたメトロポリタン・ボード・オブ・ワークスによって統治されていました。[ 1 ]
1889年、メトロポリタン・ボード・オブ・ワークスの管轄区域はロンドン州となった。1856年から1900年まで、この大都市圏の地方自治体の下位層は、様々な教区教区会と地区委員会で構成されていた。1900年に下位層は大都市自治区に再編され、そのうちの2つはルイシャム（ルイシャム教区とリー教区を管轄）とデプトフォード（デプトフォード・セントポール教区を管轄）であった。[ 2 ]
1963年のロンドン政府法に基づき、1965年にルイシャムとデプトフォードの2つの大都市圏自治区の旧区域が合併して、より広いロンドン自治区であるルイシャムが設立されました。 [ 3 ]
設立以来、小規模な境界変更が行われてきました。最も重要な変更は1996年に行われ、デプトフォードの旧ロイヤル・ドック地区がロンドン・グリニッジ特別区から移管されました。[ 4 ]
地理
この行政区は、東はグリニッジ王立特別区（デプトフォードとホーン・パークの境界）、南はブロムリー・ロンドン特別区（ホーン・パークとクリスタル・パレス・パークの境界）、西はサザーク・ロンドン特別区（クリスタル・パレス・パークとロザーハイズの境界）に囲まれている。テムズ川は、タワーハムレッツ・ロンドン特別区のドッグス島との北側の短い境界を形成している。デプトフォード・クリーク、プール川、クアギー川、レイブンズボーン川が行政区内を流れている。主なランドマークには、ブラックヒースのオール・セインツ教会、ルイシャムのシティバンク・タワー、ディートリッヒ・ボンヘッファー教会（シデナムのドイツ教会、厳密にはフォレスト・ヒルにある）、フォレスト・ヒルのホーニマン博物館などがある。ミルウォールFCはこの行政区に本拠地を置いており、スタジアム「ザ・デン」はサウス・バーモンジーにある。
ガバナンス
.jpg){kind=link}
.jpg/1280px-Lewisham_Town_Hall_(9175916169).jpg)
地方自治体はルイシャム議会であり、自治区内のキャットフォード地区にあるルイシャム市庁舎と隣接するローレンス・ハウスを拠点としています。2002年以降、議会は直接選挙で選出されたルイシャム市長によって運営されています。 2002年以前は（政治的立場にない）市長が担っていた市民活動および儀式的な役割は、議長が担っています。現市長のブレンダ・デイクレス氏は、 2024年3月に選出され、イングランドで初めて直接選挙で選出された黒人女性市長となりました。 [ 5 ]
グレーターロンドン代表
2000年以来、ロンドン議会選挙においては、この自治区はグリニッジ・アンド・ルイシャム選挙区の一部となっている。
ウェストミンスター議会
この自治区には、ルイシャム・ノース、ルイシャム・ウェスト、イースト・ダルウィッチ、ルイシャム・イーストの各選挙区が含まれます。
これらは、1964 年の自治区設立以来、自治区が管轄する選挙区を代表する国会議員です。選挙区は、名前が同じであっても、時間の経過とともに境界が変わります。
| 国会議員 | パーティー | 代表 | 日付 |
|---|---|---|---|
| ハイディ・アレクサンダー | 労働 | ルイシャム・イースト | 2010～2018年 |
| クリストファー・チャタウェイ | 保守的 | ルイシャム・ノース | 1964～66年 |
| ジャネット・デイビー | 労働 | ルイシャム・イースト | 2018年～現在 |
| ジェームズ・ディケンズ | 労働 | ルイシャム・ウェスト | 1966～70年 |
| ジム・ダウド | 労働 | ルイシャム・ウェスト | 1992～2017年 |
| ヴィッキー・フォックスクロフト | 労働 | ルイシャム、デプトフォード | 2015年～現在 |
| ジョン・セルウィン・ガマー | 保守的 | ルイシャム・ウェスト | 1970–74年（2月） |
| キャロル・ジョンソン | 労働 | ルイシャム・サウス | 1964年～1974年（2月） |
| パトリック・マクネア・ウィルソン | 保守的 | ルイシャム・ウェスト | 1964～66年 |
| ジョン・メイプルズ | 保守的 | ルイシャム・ウェスト | 1983～1992年 |
| ローランド・モイル | 労働 | ルイシャム・ノースルイシャム・イースト | 1966–74年（2月）1974年（2月）-79年 |
| コリン・モイニハン | 保守的 | ルイシャム・イースト | 1983～1992年 |
| ブリジット・プレンティス | 労働 | ルイシャム・イースト | 1992～2010年 |
| クリストファー・プライス | 労働 | ルイシャム・ウェスト | 1974年（2月）～79年 |
| エリー・リーブス | 労働 | ルイシャム・ウェスト | 2017年～現在 |
| ジョン・シルキン | 労働 | デプトフォード・ルイシャム、デプトフォード | 1964年～1974年（2月）1974年（2月）～1987年 |
人口統計
2011年の国勢調査によると、[ 6 ]ルイシャムの人口は275,885人で、53%が白人、47%がBMEであり、世帯の43%が持ち家である。
トラスト・フォー・ロンドンとニュー・ポリシー・インスティテュートによる2017年の報告書によると、ルイシャムの貧困率は26％で、ロンドン全体の27％に近いことがわかった。[ 7 ]
| 年 | ポップ。 | ±% |
|---|---|---|
| 1801 | 16,640 | — |
| 1811 | 19,728 | +18.6% |
| 1821 | 24,474 | +24.1% |
| 1831 | 27,329 | +11.7% |
| 1841 | 32,589 | +19.2% |
| 1851 | 41,593 | +27.6% |
| 1861 | 76,958 | +85.0% |
| 1871 | 112,324 | +46.0% |
| 1881 | 147,689 | +31.5% |
| 1891 | 173,229 | +17.3% |
| 1901 | 217,295 | +25.4% |
| 1911 | 272,600 | +25.5% |
| 1921 | 299,022 | +9.7% |
| 1931 | 328,010 | +9.7% |
| 1941 | 314,953 | −4.0% |
| 1951 | 302,420 | −4.0% |
| 1961 | 285,431 | −5.6% |
| 1971 | 269,401 | −5.6% |
| 1981 | 230,504 | −14.4% |
| 1991 | 240,649 | +4.4% |
| 2001 | 248,924 | +3.4% |
| 2011 | 275,885 | +10.8% |
| 2015 | 297,325 | +7.8% |
| 注: [ 8 ] | ||
民族
| 民族グループ | 年 | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1971年の推定[ 9 ] | 1981年の推定[ 10 ] | 1991年国勢調査[ 11 ] | 2001年国勢調査[ 12 ] | 2011年国勢調査[ 13 ] | 2021年国勢調査[ 14 ] | |||||||
| 番号 | % | 番号 | % | 番号 | % | 番号 | % | 番号 | % | 番号 | % | |
| 白：合計 | – | 91.9% | 193,492 | 84.9% | 180,234 | 78% | 164,098 | 65.8% | 147,686 | 53.6% | 154,749 | 51.5% |
| 白人：イギリス人 | – | – | – | – | – | – | 141,814 | 56.9% | 114,446 | 41.5% | 111,726 | 37.2% |
| 白人：アイルランド人 | – | – | – | – | – | – | 5,206 | 1.9% | 6,990 | 2.8% | 5,055 | 1.7% |
| 白：ジプシーまたはアイルランドの旅行者 | – | – | – | – | – | – | 208 | 0.1% | 116 | 0.0% | ||
| 白：ローマ | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 1,033 | 0.3% |
| 白：その他 | – | – | – | – | – | – | 15,294 | 6.1% | 27,826 | 10.1% | 36,819 | 12.3% |
| アジア人またはアジア系イギリス人：合計 | – | – | – | – | 9,576 | 4.1% | 12,881 | 5.2% | 25,534 | 9.3% | 26,927 | 9% |
| アジア人またはアジア系イギリス人：インド人 | – | – | – | – | 2,790 | 3,487 | 1.4% | 4,600 | 1.7% | 5,046 | 1.7% | |
| アジア人またはアジア系イギリス人：パキスタン人 | – | – | – | – | 739 | 1,090 | 0.4% | 1,596 | 0.6% | 2,361 | 0.8% | |
| アジア人またはアジア系イギリス人：バングラデシュ人 | – | – | – | – | 636 | 1,229 | 0.5% | 1,388 | 0.5% | 1,826 | 0.6% | |
| アジア人またはアジア系イギリス人：中国人 | – | – | – | – | 2,380 | 3,431 | 1.4% | 6,164 | 2.2% | 6,296 | 2.1% | |
| アジア人またはアジア系イギリス人：その他のアジア人 | – | – | – | – | 3,031 | 3,644 | 1.4% | 11,786 | 4.3% | 11,398 | 3.8% | |
| 黒人または黒人英国人：合計 | – | – | – | – | 37,524 | 16.2% | 58,260 | 23.4% | 74,942 | 27.2% | 80,473 | 26.8% |
| 黒人または黒人イギリス人：アフリカ系 | – | – | – | – | 8,554 | 22,571 | 9.0% | 32,025 | 11.6% | 37,834 | 12.6% | |
| 黒人または黒人イギリス人：カリブ海 | – | – | – | – | 23,229 | 10% | 30,543 | 12.3% | 30,854 | 11.2% | 31,883 | 10.6% |
| 黒人または黒人英国人：その他の黒人 | – | – | – | – | 5,741 | 5,146 | 2.1% | 12,063 | 4.4% | 10,756 | 3.6% | |
| 混合または英国混合：合計 | – | – | – | – | – | – | 10,399 | 4.1% | 20,472 | 7.4% | 24,253 | 8.2% |
| 混血：白人と黒人カリブ人 | – | – | – | – | – | – | 4,760 | 1.9% | 8,539 | 3.1% | 8,726 | 2.9% |
| 混血：白人と黒人アフリカ人 | – | – | – | – | – | – | 1,599 | 0.6% | 3,559 | 1.3% | 3,774 | 1.3% |
| 混血：白人とアジア人 | – | – | – | – | – | – | 1,565 | 0.6% | 3,045 | 1.1% | 4,359 | 1.5% |
| 混合: その他の混合 | – | – | – | – | – | – | 2,475 | 1.0% | 5,329 | 1.9% | 7,394 | 2.5% |
| その他: 合計 | – | – | – | – | 3,649 | 1.5% | 3,284 | 1.3% | 7,341 | 2.6% | 14,151 | 4.8% |
| その他: アラブ | – | – | – | – | – | – | – | – | 1,456 | 0.5% | 1671 | 0.6% |
| その他: その他の民族 | – | – | – | – | 3,649 | 1.5% | 3,284 | 1.3% | 5,795 | 2.1% | 12,480 | 4.2% |
| 少数民族: 合計 | – | 8.9% | 34,463 | 15.1% | 50,749 | 21.8% | 84,824 | 34.2% | 128,289 | 46.4% | 145,804 | 48.5% |
| 合計 | – | 100% | 227,955 | 100% | 230,983 | 100% | 248,922 | 100.00% | 275,885 | 100.00% | 300,553 | 100% |
宗教
次の表は、2021年の国勢調査の結果に基づくルイシャムの住民の宗教的アイデンティティを示しています。
| 宗教 | 2021年[ 15 ] | |
|---|---|---|
| 番号 | % | |
| キリスト教徒 | 131,706 | 43.8 |
| イスラム教徒 | 22,264 | 7.4 |
| ユダヤ人 | 826 | 0.3 |
| ヒンズー教 | 6,459 | 2.1 |
| シーク教徒 | 720 | 0.2 |
| 仏教 | 3,270 | 1.1 |
| その他の宗教 | 2,269 | 0.8 |
| 無宗教 | 110,379 | 36.7 |
| 宗教は明記されていない | 22,660 | 7.5 |
| 合計 | 300,553 | 100.0 |
年齢と性別
ルイシャムの男性人口は157,820人、女性人口は142,733人です。ルイシャムの住民の平均年齢は37歳です。[ 16 ]
次の表は、2021年の国勢調査の結果によると、ルイシャムに居住する住民の年齢分布を示しています。
| 年 | 2021年[ 15 ] | |
|---|---|---|
| 番号 | % | |
| 14歳未満 | 54,877 | 18.26 |
| 15歳から24歳の間 | 34,479 | 11時47分 |
| 25歳から34歳の間 | 58,434 | 19.44 |
| 35歳から44歳の間 | 51,254 | 17.05 |
| 45歳から54歳の間 | 40,770 | 13.56 |
| 55歳から64歳の間 | 32,091 | 10.68 |
| 65歳から74歳の間 | 16,092 | 5.35 |
| 75～100 | 12,557 | 4.18 |
| 合計 | 300,553 | 100.0 |
教育
トラスト・フォー・ロンドンとニュー・ポリシー・インスティテュートによる報告書「ロンドンの貧困プロファイル」によると、ルイシャムの19歳のうち42%がレベル3の資格を取得していないことが明らかになりました。これは32の行政区の中で3番目に悪い割合です。[ 17 ]
2018年、ルイシャムはイングランドのどの地域よりも中等学校からの生徒の退学率が3番目に高かった。[ 18 ]
輸送
かつてルイシャム・ジャンクションとして知られていたルイシャム駅は、ダートフォードとヘイズへの路線の分岐点に位置し、ドックランズ・ライト・レイルウェイの南支線の終点でもあります。
イースト・ロンドン線（ロンドン地下鉄網）は、 2007年12月までニュー・クロス駅とニュー・クロス・ゲート駅が終点でした。この路線の延伸区間は2010年5月23日に開通し、ブロックリー、オナー・オーク・パーク、フォレスト・ヒル、シデナム駅まで運行しています。この路線はロンドン・オーバーグラウンド網 の一部です。
サウス・ロンドン線は、この行政区の最北西部を走っており、現在、行政区内に駅はありません。ニュー・バーモンジーに新駅を建設し、クラパム・ジャンクションとの接続を図る計画があります。
鉄道駅
DLR駅
- デプトフォード橋– ルイシャムとグリニッジの境界にあります。
- エルバーソン ロード– ルイシャムとグリニッジの境界にあります。
- ルイシャム
ロンドン地下鉄
イースト・ロンドン線は2006年からロンドン・オーバーグラウンドの一部となっているため、現在この地区には地下鉄駅はない。しかし、ベーカールー線をエレファント＆キャッスルからルイシャムとヘイズまで延伸する計画が提案されている。[ 19 ]
サイクリング
ルイシャムでは 以下の指定自転車道が利用可能です。
- タワーブリッジからウーリッジまで続く、デプトフォードのエブリンストリート（A200 ）沿いの自転車道4（C4） 。
- サイクルウェイ 10 (C10) はユーストンからグリニッジまで、サリー運河道路とデプトフォード(フォークストン ガーデンズ) を通ります。
- デプトフォードのテムズ川沿いのウォータールーからテムズミードまでのサイクリング コース 14 (C14)。
- ブロックリーからフォレスト ヒルまでの自転車道 66 (C66) 。
これらの指定ルートに加えて、ウォーターリンク ウェイ(サイクルウェイ 18 にアップグレード予定) がレイブンズボーン川とプール川に沿って南北に走ります。
主要道路
- 西はオールドケントロードとの境界から東はキッドブルックまでのA2 。
- ニュークロスから東のエルサムとの境界までのA20 。
- ルイシャムから南のブロムリーとの境界までのA21 。
- ニュークロスゲートから西のペッカムとの境界までのA202 。
- A205号線（サウス・サーキュラー・ロード）は、西はダルウィッチとの境界から東はエルサムまで、行政区の中心部を走っています。エルサムに近づくリー地区の短い区間を除き、片側1車線の道路です。
通勤
2011年3月、住民が通勤に利用した主な交通手段は以下の通りであった。電車（16～74歳全住民の18.6％）、車またはバンの運転（11.2％）、バス、ミニバス、または長距離バス（11.2％）、地下鉄、メトロ、ライトレール、トラム（9.7％）、徒歩（4.3％）、主に自宅または自宅からの仕事（2.8％）、自転車（2.6％）。[ 20 ]
自治区内の世帯の48％は自動車を所有していないが、グレーター・ロンドン全体では42％である。[ 21 ]
スポーツとレジャー
ミルウォール・フットボールクラブは、1885年にイースト・ロンドンのドッグス島にあるミルウォールで設立されました。1910年に川を渡ってサウス・ロンドンのニュー・クロスに移転した後も、クラブ名はミルウォールに保持されました。1993年に現在のスタジアム「ザ・デン」に移転しました。このスタジアムはバーモンジーにありますが、ルイシャム自治区に属しています。ルイシャム自治区には、ノンリーグのサッカークラブであるルイシャム・バラ・フットボールクラブがあり、キャットフォードのレディウェル・アリーナで試合を行っています。
市民問題
モットー
自治区のモットーは「Salus Populi Suprema Lex」であり、これは（大まかに翻訳すると）「人民の福祉こそが最高の法である」という意味である。
姉妹都市
この自治区は次の町と 姉妹都市となっている。
- シャルロッテンブルク、ベルリン、ドイツ
- アントニー、オー ド セーヌ、フランス
- マタガルパ、ニカラグア
同自治区はまた、南アフリカの ヨハネスブルグ近郊のエクルレニとも「友好関係」を結んだ。
自治区の自由
自治区の自由の栄誉は、以下の人々に授与されました。
- アラン・ミルナー・スミス、町書記（1971年12月9日）
- フレデリック・ウィリアム・ウィンズレードは、1967年の新年叙勲でルイシャムとカンバーウェルの地方自治体への貢献によりOBEを授与され[ 22 ]、1978年の誕生日叙勲でルイシャムの地方自治体への貢献によりCBEを授与された[ 23 ]（1975年11月28日）
- デイジー・アメリア・エリザベス・ヒューレン (1985 年 10 月 10 日)
- アルフレッド・アンダーソン・ホーキンス（1990年3月30日）
- デズモンド・ツツ（1990年5月4日）
- テリー・ウェイト（1992年11月16日）
- シビル・セオドラ・フェニックス（1996年3月8日）
- シセリー・サンダース女史（2000年3月10日）
- ジェームズ・レスリー・ヒックス（レス）・エイトル（2007年6月8日）
- エリカ・ピエナール女史（2013年）
- クラレンドンのローレンス男爵夫人（ドリーン）（2014年）
- ジョーン・ラドック女史（2016年）
- ブリジット・プレンティス（2016）
参照
参考文献
- ^ 1855年メトロポリス管理法（18および19ヴィクトリア州法第120章）
- ^ 1899年ロンドン統治法（62および63 Vict. c. 14）
- ^ Vision of Britainアーカイブ2007年3月11日Wayback Machine – Lewisham LB
- ^ OPSI – グリニッジとルイシャム（ロンドン特別区境界）命令 1993
- ^ 「黒人女性が直接選出された市長に初当選」 BBCニュース、2024年3月8日。 2024年3月9日閲覧。
- ^ “2011年国勢調査第2弾 2012年12月” (PDF) . 2014年3月9日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年3月9日閲覧。
- ^ 「ロンドンの貧困プロファイル」 . Trust for London . 2018年7月3日閲覧。
- ^ 「ルイシャム：人口総数」。時を超えた英国の展望。グレートブリテン歴史GISプロジェクト。2011年9月6日閲覧。
- ^ 「移民とロンドンの成長」（PDF）。LSE。
- ^平等、人種平等委員会（1985年）。「英国における少数民族：定住パターンに関する統計情報」人種平等委員会：表2.2。
- ^ 「1991年国勢調査 テーマ別表」 NOMIS. 2018年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月20日閲覧。
- ^ 「KS006 - 民族集団」 NOMIS . 2016年1月30日閲覧。
- ^ 「民族集団の尺度別分類」 NOMIS . 2016年1月8日閲覧。
- ^ 「民族グループ - 英国国家統計局」www.ons.gov.uk . 2022年11月29日閲覧。
- ^ a b「宗教 - 地方自治体による宗教、ONS」。
- ^ 「ルイシャム地域情報 - 地図 | 人口統計」 . postcodeinfo.uk . 2023年6月30日閲覧。
- ^ 「ロンドンの貧困プロファイル」ロンドン信託基金. 2018年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月3日閲覧。
- ^児童・青少年特別委員会（2018年9月5日）「学校からの排除 ― 詳細なレビュー」（PDF）ロンドン・ルイシャム特別区2019年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。
- ^ 「ベーカールー線延伸」ロンドン交通局。
- ^ 「2011年国勢調査：QS701EW イングランドおよびウェールズの地方自治体における通勤手段」英国国家統計局。 2013年11月23日閲覧。割合は16歳から74歳までの全住民（就労していない人を含む）を対象としています。回答者は、移動距離が最も長い区間を1つの交通手段のみ選択できました。
- ^ 2011年国勢調査、自動車またはバンの可用性（QS416EW）
- ^ロンドン・ガゼット1967年1月1日号補足記事、15ページ
- ^ 「Supplement to the London Gazette 3 June 1978, p. 6237」(PDF)。2012年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。
外部リンク
