Libro de las Estampas
リブロ・デ・ラス・エスタンパス（ Libro de las Estampas、「絵画集」）またはテスタメントス・デ・ロス・レイエス・デ・レオン（Testamentos de los Reyes de León、「レオン王の寄進」）は、12世紀後半にレオン大聖堂に収蔵されたカルトゥラリア写本である。オルドニョ2世、オルドニョ3世、ラミロ3世、ベルムド2世、アルフォンソ5世、フェルナンド1世、アルフォンソ6世の7人の王と、伯爵夫人サンチャ・ムニスからの寄進の写本が収められている。各写本の前には寄進者の絵が添えられている。オルドニョ2世を除くすべての写本には、オリジナルの勅許状（大きな印章が押された巻物）が添えられている。ロマネスク様式のこれらの豪華な描写は、真贋を証明する役割を果たしていた。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
しかし、これらの挿絵は時代錯誤である。描かれている衣装は10世紀初頭のものではなく、 12世紀の典型的なものである。同様に、ペンダント型の印章は12世紀までイベリア半島では一般的ではなかった。それぞれの王は戴冠し、王座に座り、笏を手にしている姿で描かれている。寄進者が持つ巻物には、彼らの名前と寄進の確認が記されている。例えば、 「 Ego Ordonius minor rex confirmo」（「私、小オルドニウス（すなわち三番目の王）は、この寄進を確認する」）とある。[ 5 ]伯爵夫人の描写は、彼女が膝を曲げている一方で、もう一人の人物が剣を振り上げ、斬り込もうとしている点で、王たちの描写と異なる。当時の図像学では、彼女は教会への寄進のために殉教者として描かれている。[ 2 ]
ギャラリー
- オルドーニョ2世
- オルドーニョ3世
- ラミロ3世
- ヴェルムド2世
- アルフォンソ5世
- フェルナンド1世
- アルフォンソ6世
- サンチャ
注釈
- ^ファクシミリ版はアガピト・フェルナンデス・アロンソ『 El Libro de las Estampas』（レオン、1981年）により出版された。
- ^ a bマルガリータ・トーレス・セビリア・キニョネス・デ・レオンとフェルナンド・ガルバン・フライレ、「La condesa Doña Sancha: Una nueva aproximación a su figura」、Medievalismo: Boletín de la Sociedad Española de Estudios Medievales、5 (1995)、9–30 ページ。
- ^ Ana M. Gómez-Bravo、「Textual Agency: Writing Culture and Social Networks in Fifteenth-Century Spain」（トロント大学出版、2013年）、104ページ。
- ^マルタ・エレーロ・デ・ラ・フエンテ、「Cartularios leoneses: Del Becerro Gótico de Sahagún al Tumbo Legionense y al Libro de las Estampas」、Elena E. Rodríguez Díaz および Antonio Claret García Martínez 編、 La escritura de la Memoria: los carularios (Universidad de Huelva、2011)、111 ～ 52 ページ、143 ～ 52 頁。
- ^レイモンド・マクラスキー「Malleable Accounts: Views of the Past in Twelfth-Century Iberia」、ポール・マグダリーノ編『12世紀ヨーロッパにおける過去の認識』（ハンブルドン・プレス、1992年）、211～226ページ、223ページ。
 | 装飾写本に関するこの記事はスタブです。不足している情報を追加することで、Wikipedia に貢献できます |
